DE Richtiger Ort. Nachhaltiges positives Wachstum setzt voraus, dass die richtigen Menschen am richtigen Ort sind – und dass es die richtigen Orte gibt, an denen sie eingesetzt werden können.
"diesem ort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
diesem | أكثر أن أو أي إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي العديد الموقع الوقت بعد بعض بك بمجرد بين تلك جميع حول خلال ذلك طريق عبر عن عند فقط في في هذا قبل كان كل كما كيف ل لا لجميع لدينا لك ما مثل مع من من خلال مواقع نحن هذا هذه هنا هو هي و ولكن يجب يمكنك |
ort | place أثناء أفضل أكثر أن أو أي أيام إلى إن البيانات التي الخاص الخاصة الذي الشبكة المحلية المدينة المكان المواقع الموقع الوقت الويب اليوم بعد بين جميع حول خلال ذلك عبر عن في كل ل لا ما مع معلومات مكان من موقع موقعك هذا هذه هو هي واحد |
DE Richtiger Ort. Nachhaltiges positives Wachstum setzt voraus, dass die richtigen Menschen am richtigen Ort sind – und dass es die richtigen Orte gibt, an denen sie eingesetzt werden können.
AR الموقع المناسب. إن النمو الإيجابي المستمر يتطلب وضع الأشخاص المناسبين في المواقع المناسبة - ووجود الأماكن المناسبة لوضعهم فيها.
Transliteração ạlmwqʿ ạlmnạsb. ạ̹n ạlnmw ạlạ̹yjạby ạlmstmr ytṭlb wḍʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmnạsbyn fy ạlmwạqʿ ạlmnạsbẗ - wwjwd ạlạ̉mạkn ạlmnạsbẗ lwḍʿhm fyhạ.
alemão | árabe |
---|---|
menschen | الأشخاص |
ort | الموقع |
sie | فيها |
DE Ort: Dies ist der Rechenzentrum-Speicherort, an dem die ISO-Datei gespeichert wird.Der genaue Ort wie der VPS, der entweder mit der ISO oder neu erstellt mit der ISO neu installiert wird.
AR الموقع: هذا هو موقع مركز البيانات حيث سيتم تخزين ملف ISO.الموقع الدقيق باسم VPS، إما إعادة تثبيته مع ISO أو تم إنشاؤه حديثا مع ISO.
Transliteração ạlmwqʿ: hdẖạ hw mwqʿ mrkz ạlbyạnạt ḥytẖ sytm tkẖzyn mlf ISO.ạlmwqʿ ạldqyq bạsm VPS, ạ̹mạ ạ̹ʿạdẗ ttẖbyth mʿ ISO ạ̉w tm ạ̹nsẖạw̉h ḥdytẖạ mʿ ISO.
alemão | árabe |
---|---|
vps | vps |
gespeichert | تخزين |
iso | iso |
neu | حديثا |
datei | ملف |
ort | الموقع |
die | حيث |
entweder | إما |
DE Durch Deutschland mit dem Zug zu reisen ist eine unvergessliche Erfahrung, denn Architektur, Kultur und Mentalität variieren von Ort zu Ort
AR يشكل السفر عبر ألمانيا بالقطار تجربة لا تنسى، حيث تتنوع فنون العمارة والثقافات والعقليات بين موقع وآخر
Transliteração ysẖkl ạlsfr ʿbr ạ̉lmạnyạ bạlqṭạr tjrbẗ lạ tnsy̱, ḥytẖ ttnwʿ fnwn ạlʿmạrẗ wạltẖqạfạt wạlʿqlyạt byn mwqʿ wậkẖr
alemão | árabe |
---|---|
reisen | السفر |
erfahrung | تجربة |
ort | موقع |
deutschland | ألمانيا |
DE Mit diesem Tracker können Sie für jeden Ort der Welt
AR مع هذا المتعقب، يمكنك لأي مكان في العالم
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmtʿqb, ymknk lạ̉y mkạn fy ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
ort | مكان |
welt | العالم |
können | يمكنك |
sie | هذا |
DE Ihr braucht eine Sichtlinie über das Zentrum von Verdansk? An diesem neuen interessanten Ort kommt ihr auf eure Kosten – wobei der Preis ist, dass ihr zu allen Seiten hin offen seid.
AR أتحتاج لمنظر يكشف فردانسك المركزية من الأعلى؟ تقدم لك هذه النقطة المهمة الجديدة ما تحتاج إليه بالضبط… مقابل جعلك مكشوفًا من جميع الجوانب.
Transliteração ạ̉tḥtạj lmnẓr yksẖf frdạnsk ạlmrkzyẗ mn ạlạ̉ʿly̱? tqdm lk hdẖh ạlnqṭẗ ạlmhmẗ ạljdydẗ mạ tḥtạj ạ̹lyh bạlḍbṭ… mqạbl jʿlk mksẖwfaⁿạ mn jmyʿ ạljwạnb.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in das ICO Format um, ganz einfach mit diesem kostenlosen online ICO-Umwandlungstool. Mit diesem Converter können Sie auch ein favicon.ico erstellen. Weiterlesen...
AR حوّل صورك إلى امتداد ICO باستخدام أداة تحويل صور ICO المجانية أونلاين. كما يمكنك أيضاً إنشاء الأيقونات ICO مع هذه الأداة. اقرأ المزيد...
Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ạmtdạd ICO bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr ICO ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉yqwnạt ICO mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ. ạqrạ̉ ạlmzyd...
alemão | árabe |
---|---|
ico | ico |
bild | صور |
kostenlosen | المجانية |
online | أونلاين |
erstellen | إنشاء |
auch | أيضا |
mit | باستخدام |
können | يمكنك |
das | كما |
converter | تحويل |
sie | هذه |
in | إلى |
ihr | اقرأ |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in das ICO Format um, ganz einfach mit diesem kostenlosen online ICO-Umwandlungstool. Mit diesem Converter können Sie auch ein favicon.ico erstellen.
AR حوّل صورك إلى امتداد ICO باستخدام أداة تحويل صور ICO المجانية أونلاين. كما يمكنك أيضاً إنشاء الأيقونات ICO مع هذه الأداة.
Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ạmtdạd ICO bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr ICO ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉yqwnạt ICO mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ.
alemão | árabe |
---|---|
ico | ico |
bild | صور |
kostenlosen | المجانية |
online | أونلاين |
erstellen | إنشاء |
auch | أيضا |
mit | باستخدام |
können | يمكنك |
das | كما |
converter | تحويل |
sie | هذه |
in | إلى |
DE In diesem Fall müssen Sie möglicherweise DNS-Probleme mit der Domäne diagnostizieren, indem Sie die Anweisungen in diesem Artikel für die Art der Einrichtung durchgehen, die Sie haben.
AR إذا كان الأمر كذلك ، فقد تحتاج إلى تشخيص مشكلات DNS مع المجال من خلال اتباع التعليمات الواردة في هذه المقالة لنوع الإعداد الذي لديك.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fqd tḥtạj ạ̹ly̱ tsẖkẖyṣ msẖklạt DNS mʿ ạlmjạl mn kẖlạl ạtbạʿ ạltʿlymạt ạlwạrdẗ fy hdẖh ạlmqạlẗ lnwʿ ạlạ̹ʿdạd ạldẖy ldyk.
alemão | árabe |
---|---|
probleme | مشكلات |
dns | dns |
domäne | المجال |
anweisungen | التعليمات |
einrichtung | الإعداد |
müssen | تحتاج |
artikel | المقالة |
sie | إذا |
haben | لديك |
in | إلى |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in das ICO Format um, ganz einfach mit diesem kostenlosen online ICO-Umwandlungstool. Mit diesem Converter können Sie auch ein favicon.ico erstellen.
AR حوّل صورك إلى امتداد ICO باستخدام أداة تحويل صور ICO المجانية أونلاين. كما يمكنك أيضاً إنشاء الأيقونات ICO مع هذه الأداة.
Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ạmtdạd ICO bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tḥwyl ṣwr ICO ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉yqwnạt ICO mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ.
alemão | árabe |
---|---|
ico | ico |
bild | صور |
kostenlosen | المجانية |
online | أونلاين |
erstellen | إنشاء |
auch | أيضا |
mit | باستخدام |
können | يمكنك |
das | كما |
converter | تحويل |
sie | هذه |
in | إلى |
DE Der Hype um eine Veranstaltung beginnt mit einer spannenden Botschaft. Überlegen Sie sich einen einprägsamen Namen für Ihre Veranstaltung und eine witzige Beschreibung. Vergessen Sie nicht, den Ort und die Zeit anzugeben!
AR اِحداث زخم حول فعالية ما عادة ما يبدأ برسالة مشوقة. فكر باسم ووصف جذاب لفعاليتك. تذكَّر أن تضع المكان والموعد!
Transliteração ạiḥdạtẖ zkẖm ḥwl fʿạlyẗ mạ ʿạdẗ mạ ybdạ̉ brsạlẗ msẖwqẗ. fkr bạsm wwṣf jdẖạb lfʿạlytk. tdẖkãr ạ̉n tḍʿ ạlmkạn wạlmwʿd!
alemão | árabe |
---|---|
veranstaltung | فعالية |
beginnt | يبدأ |
ort | المكان |
für | حول |
DE Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten
AR انقل التخزين إلى المكان الذي تراه مناسبًا
Transliteração ạnql ạltkẖzyn ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trạh mnạsbaⁿạ
alemão | árabe |
---|---|
bewegen | انقل |
speicher | التخزين |
ort | المكان |
sie | الذي |
DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können
AR Block Storage هي تقنية تسمح بتخزين البيانات في موقع مركزي والوصول إليها من أي خادم عبر الشبكة
Transliteração Block Storage hy tqnyẗ tsmḥ btkẖzyn ạlbyạnạt fy mwqʿ mrkzy wạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạ̉y kẖạdm ʿbr ạlsẖbkẗ
alemão | árabe |
---|---|
gespeichert | storage |
technologie | تقنية |
ort | موقع |
zentralen | مركزي |
server | خادم |
netzwerk | الشبكة |
daten | البيانات |
das | إليها |
DE Wählen Sie den Ort aus, der den Sinn für Ihre spezifischen Anforderungen angeht.
AR حدد الموقع الذي يجعل أكثر الإحساس بالنظر إلى متطلباتك المحددة.
Transliteração ḥdd ạlmwqʿ ạldẖy yjʿl ạ̉ktẖr ạlạ̹ḥsạs bạlnẓr ạ̹ly̱ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
alemão | árabe |
---|---|
ort | الموقع |
anforderungen | متطلباتك |
für | أكثر |
sie | الذي |
DE Das freigegebene Webhosting ist ein perfekter Ort, um Ihr Webhosting zu starten
AR استضافة المواقع المشتركة مكان مثالي لبدء استضافة الويب الخاصة بك
Transliteração ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ mkạn mtẖạly lbdʾ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk
alemão | árabe |
---|---|
webhosting | استضافة |
freigegebene | المشتركة |
perfekter | مثالي |
starten | لبدء |
ort | مكان |
das | الخاصة |
DE Finden Sie Ihre Wikimedia-Community vor Ort
AR ابحث عن مجتمع ويكيميديا المحلي لديك
Transliteração ạbḥtẖ ʿn mjtmʿ wykymydyạ ạlmḥly ldyk
alemão | árabe |
---|---|
finden | ابحث |
sie | لديك |
community | مجتمع |
DE Verbessere deine Konzentration. Bearbeite Notizen, füge Lesezeichen hinzu und überprüfe wichtige Konzepte an einem speziellen Ort.
AR تحسين التركيز. تعديل الملاحظات وإضافة العلامات وعرض المفاهيم الرئيسية في مكان مخصص لها.
Transliteração tḥsyn ạltrkyz. tʿdyl ạlmlạḥẓạt wạ̹ḍạfẗ ạlʿlạmạt wʿrḍ ạlmfạhym ạlrỷysyẗ fy mkạn mkẖṣṣ lhạ.
alemão | árabe |
---|---|
notizen | الملاحظات |
und | وإضافة |
wichtige | الرئيسية |
ort | مكان |
DE Die Ukraine – ein Ort zum Entdecken, in den Sie sich gerade JETZT verlieben!
AR إنها أوكرانيا - مكان للاستكشاف والوقوع في حبه الآن!
Transliteração ạ̹nhạ ạ̉wkrạnyạ - mkạn llạstksẖạf wạlwqwʿ fy ḥbh ạlận!
alemão | árabe |
---|---|
ukraine | أوكرانيا |
ort | مكان |
jetzt | الآن |
DE Die Ukraine ist ein Ort zur Gründung deines Geschäfts gerade JETZT! Investieren Sie schon heute in die Ukraine und profitieren in naher Zukunft
AR أوكرانيا هي المكان المناسب لبدء عملك الآن! استثمر في أوكرانيا اليوم بالفعل - احصد الثمار في المستقبل القريب
Transliteração ạ̉wkrạnyạ hy ạlmkạn ạlmnạsb lbdʾ ʿmlk ạlận! ạsttẖmr fy ạ̉wkrạnyạ ạlywm bạlfʿl - ạḥṣd ạltẖmạr fy ạlmstqbl ạlqryb
alemão | árabe |
---|---|
ukraine | أوكرانيا |
ort | المكان |
zukunft | المستقبل |
heute | اليوم |
ein | بالفعل |
jetzt | الآن |
DE Die Schweiz mit ihren vielen Seen, Flüssen und Bädern ist der perfekte Ort für erfrischende Sommerferien.
AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.
Transliteração ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.
alemão | árabe |
---|---|
die | عدد |
schweiz | السويسرية |
ist | أنه |
DE Die Schweiz ist landschaftlich nämlich so abwechslungsreich wie wohl kein anderer Ort auf dieser Welt.
AR المناظر الطبيعية في سويسرا أكثر تنوعا من أي مكان آخر تقريبا على الأرض.
Transliteração ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ fy swysrạ ạ̉ktẖr tnwʿạ mn ạ̉y mkạn ậkẖr tqrybạ ʿly̱ ạlạ̉rḍ.
alemão | árabe |
---|---|
schweiz | سويسرا |
ort | مكان |
anderer | آخر |
auf | على |
die | أكثر |
DE Diese dürfen von Personen benutzt werden, die im Besitze eines dafür vorgesehenen Behindertenausweises sind, der hinter der Windschutzscheibe oder an einem anderen gut sichtbaren Ort hinterlegt werden muss.
AR ويتوفر أماكن صف للسيارات معلّمة قرب المخارج والمصاعد.
Transliteração wytwfr ạ̉mạkn ṣf llsyạrạt mʿl̃mẗ qrb ạlmkẖạrj wạlmṣạʿd.
DE Das Schöne an einem Ort wie Dubai ist das umfassende Angebot an Attraktionen und Transportmöglichkeiten.
AR من أكثر ما يُميّز مدينة دبي هو توفّر مجموعة متنوعة من المعالم السياحية الرائعة وخيارات التنقل والمواصلات.
Transliteração mn ạ̉ktẖr mạ yumỹz mdynẗ dby hw twf̃r mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ ạlrạỷʿẗ wkẖyạrạt ạltnql wạlmwạṣlạt.
alemão | árabe |
---|---|
an | أكثر |
dubai | دبي |
DE Verwalten Sie alle Ihre Social-Media-Konten an einem Ort!
AR إدارة جميع حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك في مكان واحد!
Transliteração ạ̹dạrẗ jmyʿ ḥsạbạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk fy mkạn wạḥd!
alemão | árabe |
---|---|
verwalten | إدارة |
konten | حسابات |
social | الاجتماعي |
ort | مكان |
alle | جميع |
media | وسائل |
DE Mithilfe von Social Media-Tools können alle Nachrichten aus all Ihren Konten an einem einzigen Ort zusammengefasst werden
AR يمكن لأدوات وسائل التواصل الاجتماعي تجميع جميع الرسائل من جميع حساباتك في مكان واحد
Transliteração ymkn lạ̉dwạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy tjmyʿ jmyʿ ạlrsạỷl mn jmyʿ ḥsạbạtk fy mkạn wạḥd
alemão | árabe |
---|---|
social | الاجتماعي |
nachrichten | الرسائل |
alle | جميع |
ort | مكان |
media | وسائل |
können | يمكن |
DE Sie müssen in der Lage sein, Ihre gesamte Infrastruktur und Ihre Daten, sowohl vor Ort als auch in der Cloud, als eine integrierte Umgebung zu sehen:
AR أنت تحتاج إلى القدرة على رؤية كل البنية التحتية والبيانات وفي مواقع العمل، وفي السحابة، كبيئة متكاملة واحدة من أجل:
Transliteração ạ̉nt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlqdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ kl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wạlbyạnạt wfy mwạqʿ ạlʿml, wfy ạlsḥạbẗ, kbyỷẗ mtkạmlẗ wạḥdẗ mn ạ̉jl:
alemão | árabe |
---|---|
müssen | تحتاج |
daten | والبيانات |
cloud | السحابة |
sehen | رؤية |
sie | أنت |
eine | واحدة |
zu | أجل |
in | إلى |
DE Sie benötigen Echtzeit-Sichtbarkeit in Ihre Infrastruktur, Anwendungen und datenbezogenen Sicherheitsschwachstellen, sowohl vor Ort als auch in der Cloud, um Folgendes tun zu können:
AR تحتاج إلى إمكانية رؤية في الوقت الفعلي في الثغرات الأمنية للبيانات والتطبيقات والبنية التحتية عبر مواقع العمل والسحابة من أجل:
Transliteração tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ fy ạlwqt ạlfʿly fy ạltẖgẖrạt ạlạ̉mnyẗ llbyạnạt wạltṭbyqạt wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ʿbr mwạqʿ ạlʿml wạlsḥạbẗ mn ạ̉jl:
alemão | árabe |
---|---|
benötigen | تحتاج |
sichtbarkeit | رؤية |
anwendungen | والتطبيقات |
als | الوقت |
in | إلى |
DE Hybride Arbeitsmodelle, die nahtloses, reibungsloses und integratives Arbeiten auf jedem Gerät, von jedem Ort, zu jeder Zeit und im grossen Umfang erfordern
AR نماذج العمل الهجينة التي تتطلب تجارب عمل سلسة وعديمة الاحتكاك وشاملة على أي جهاز، ومن أي مكان، وفي أي وقت، وعلى نطاق واسع
Transliteração nmạdẖj ạlʿml ạlhjynẗ ạlty ttṭlb tjạrb ʿml slsẗ wʿdymẗ ạlạḥtkạk wsẖạmlẗ ʿly̱ ạ̉y jhạz, wmn ạ̉y mkạn, wfy ạ̉y wqt, wʿly̱ nṭạq wạsʿ
alemão | árabe |
---|---|
erfordern | تتطلب |
gerät | جهاز |
zeit | وقت |
arbeiten | العمل |
die | التي |
ort | مكان |
auf | على |
DE Reuters generiert und erstellt eine konkurrenzlose Anzahl an hochwertiger Berichterstattung aus der ganzen Welt mit unseren mehr als 2.500 Reportern vor Ort an über 200 Standorten
AR تنشئ Reuters تغطية عالية الجودة لا مثيل لها من حول العالم بالاستعانة بأكثر من 2500 مراسل ميداني لدينا منتشرين في أكثر من 200 موقع
Transliteração tnsẖỷ Reuters tgẖṭyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ lạ mtẖyl lhạ mn ḥwl ạlʿạlm bạlạstʿạnẗ bạ̉ktẖr mn 2500 mrạsl mydạny ldynạ mntsẖryn fy ạ̉ktẖr mn 200 mwqʿ
alemão | árabe |
---|---|
reuters | reuters |
berichterstattung | تغطية |
unseren | لدينا |
ort | موقع |
welt | العالم |
mehr | أكثر |
DE Unsere preisgekrönte Plattform bietet Ihnen präzise Informationen zur richtigen Zeit, am richtigen Ort und in passend aufbereiteter Weise, um Ihnen fundierte Entscheidungen zu ermöglichen
AR توفر لك منصتنا الحائزة على جوائز معلومات دقيقة متى وأينما وكيفما احتجت إليها حتى تتمكن من اتخاذ قرارات صائبة
Transliteração twfr lk mnṣtnạ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jwạỷz mʿlwmạt dqyqẗ mty̱ wạ̉ynmạ wkyfmạ ạḥtjt ạ̹lyhạ ḥty̱ ttmkn mn ạtkẖạdẖ qrạrạt ṣạỷbẗ
alemão | árabe |
---|---|
bietet | توفر |
informationen | معلومات |
entscheidungen | قرارات |
DE Toller Ort, um zu beginnen, wenn SieIch habe noch nie eine Website gemacht
AR مكان رائع لتبدأ إذا كنتلم تصمم موقعا واحدا من قبل
Transliteração mkạn rạỷʿ ltbdạ̉ ạ̹dẖạ kntlm tṣmm mwqʿạ wạḥdạ mn qbl
alemão | árabe |
---|---|
ort | مكان |
wenn | إذا |
zu | قبل |
DE Das ist ein guter Ort, um in Bezug auf die Erkundung des "Open Source-Reiches" zu beginnen, aber es gibt mehr, wenn Sie interessiert sind.
AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.
Transliteração hdẖạ mkạn jyd llbdʾ mn ḥytẖ ạstksẖạf ʿạlm "ạlmṣdr ạlmftwḥ", wlkn hnạk ạlmzyd llnẓr fyhạ ạ̹ly̱ hnạk ạ̹dẖạ knt mhtmạ.
alemão | árabe |
---|---|
ort | مكان |
beginnen | للبدء |
source | المصدر |
mehr | المزيد |
sie | كنت |
aber | ولكن |
wenn | إذا |
DE Wir machen es einfach, alle Ihre Cloud-Backups an einem Ort in unserem umfangreichen Cloud-Portal zu verwalten
AR نجعل من السهل إدارة جميع النسخ الاحتياطية السحابية في مكان واحد داخل بوابة السحابة الشاملة الخاصة بنا
Transliteração njʿl mn ạlshl ạ̹dạrẗ jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ fy mkạn wạḥd dạkẖl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlsẖạmlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ
alemão | árabe |
---|---|
einfach | السهل |
verwalten | إدارة |
backups | الاحتياطية |
ort | مكان |
portal | بوابة |
alle | جميع |
in | داخل |
ihre | الخاصة |
cloud | السحابة |
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen
AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع
Transliteração ʿnd ạ̹nsẖạʾ wḥdẗ ạltkẖzyn, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlty tqwm bhạ, wạ̹ʿṭạỷhạ ạsmạ, wḥdd ạlmwqʿ
alemão | árabe |
---|---|
erstellen | إنشاء |
auswählen | تحديد |
größe | حجم |
ort | الموقع |
beim | عند |
von | إلى |
die | التي |
DE Von dort ziehen Sie die Gesamtheit der unverpackten Ordnerstruktur an den Ort Ihrer Wahl.
AR من هناك، سوف تقوم بسحب كامل هيكل المجلد غير المعالج بموقع اختيارك.
Transliteração mn hnạk, swf tqwm bsḥb kạml hykl ạlmjld gẖyr ạlmʿạlj bmwqʿ ạkẖtyạrk.
alemão | árabe |
---|---|
die | هناك |
sie | غير |
DE Wählen Sie den Ort aus, um Ihren Lastausgleich zu platzieren.Hinweis: Der nähere Standort ist der Mehrheit Ihrer Benutzer, die bessere Leistung, die Sie erhalten.
AR حدد الموقع لوضع موازن التحميل الخاص بك.ملاحظة: الموقع الأقرب هو غالبية المستخدمين الخاص بك، وهو أداء أفضل ستحصل عليه.
Transliteração ḥdd ạlmwqʿ lwḍʿ mwạzn ạltḥmyl ạlkẖạṣ bk.mlạḥẓẗ: ạlmwqʿ ạlạ̉qrb hw gẖạlbyẗ ạlmstkẖdmyn ạlkẖạṣ bk, whw ạ̉dạʾ ạ̉fḍl stḥṣl ʿlyh.
alemão | árabe |
---|---|
hinweis | ملاحظة |
benutzer | المستخدمين |
leistung | أداء |
ort | الموقع |
ist | وهو |
der | أفضل |
sie | عليه |
DE Sie haben also nur einen Bericht, der bereits die Informationen von jedem Ort übernommen und sie zusammengebunden hat
AR لذلك لديك تقرير واحد فقط اتخذت بالفعل المعلومات من كل مكان وتعادلها معا
Transliteração ldẖlk ldyk tqryr wạḥd fqṭ ạtkẖdẖt bạlfʿl ạlmʿlwmạt mn kl mkạn wtʿạdlhạ mʿạ
alemão | árabe |
---|---|
bericht | تقرير |
bereits | بالفعل |
informationen | المعلومات |
ort | مكان |
nur | فقط |
haben | لديك |
DE Sehen Sie alle Kalenderereignisse an einem einzigen Ort ein. Filtern Sie nach bestimmten Konten oder Kalendern, suchen Sie nach Datum oder Stichwort und exportieren Sie in Standardformate.
AR اعرض كل أحداث التقويم في مكان واحد. قم بفلترة حسابات أو تقويمات محددة. ابحث حسب التاريخ أو الكلمة الرئيسية، وصدّر بالتنسيقات القياسية.
Transliteração ạʿrḍ kl ạ̉ḥdạtẖ ạltqwym fy mkạn wạḥd. qm bfltrẗ ḥsạbạt ạ̉w tqwymạt mḥddẗ. ạbḥtẖ ḥsb ạltạrykẖ ạ̉w ạlklmẗ ạlrỷysyẗ, wṣd̃r bạltnsyqạt ạlqyạsyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
konten | حسابات |
bestimmten | محددة |
suchen | ابحث |
datum | التاريخ |
nach | حسب |
ort | مكان |
DE Es ermöglicht Ihnen, Ihre Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- und LinkedIn-Seiten von einem einzigen Ort aus zu steuern. Es ermöglicht Ihnen auch, mit Ihren Anhängern zu interagieren.
AR فهو يتيح لك التحكم في صفحات Facebook و Twitter و Instagram و YouTube و LinkedIn من مكان واحد. كما أنه يسمح لك بالتفاعل مع متابعيك.
Transliteração fhw ytyḥ lk ạltḥkm fy ṣfḥạt Facebook w Twitter w Instagram w YouTube w LinkedIn mn mkạn wạḥd. kmạ ạ̉nh ysmḥ lk bạltfạʿl mʿ mtạbʿyk.
alemão | árabe |
---|---|
steuern | التحكم |
seiten | صفحات |
youtube | youtube |
und | و |
ort | مكان |
mit | كما |
ermöglicht | يتيح |
zu | واحد |
DE Lastpass bietet einen sicheren Ort, um alle Ihre Passwörter auf Ihre Konten zu speichern, so dass Sie nie wieder gesperrt sind.
AR يوفر LastPass مكانًا آمنًا لحفظ جميع كلمات المرور الخاصة بك في حساباتك ، لذلك لن يتم قفلك مرة أخرى.
Transliteração ywfr LastPass mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ lḥfẓ jmyʿ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk fy ḥsạbạtk , ldẖlk ln ytm qflk mrẗ ạ̉kẖry̱.
alemão | árabe |
---|---|
lastpass | lastpass |
bietet | يوفر |
ort | مكان |
sicheren | آمن |
speichern | لحفظ |
so | لذلك |
alle | جميع |
sie | كلمات |
ihre | الخاصة |
wieder | مرة |
DE Diese digitale Version einer handschriftlichen Liste entwirrt den virtuellen 'Schreibtisch'. Es hält alle laufenden Arbeiten an einem Ort und delegiert die Verantwortung an die Teilnehmer.
AR هذا الإصدار الرقمي من قائمة مكتوبة بخط اليد دي فوضى الظاهري 'مكتب'. فهو يحتفظ بجميع الأعمال الجارية في مكان واحد ويفوض المشاركين المسؤوليات.
Transliteração hdẖạ ạlạ̹ṣdạr ạlrqmy mn qạỷmẗ mktwbẗ bkẖṭ ạlyd dy fwḍy̱ ạlẓạhry 'mktb'. fhw yḥtfẓ bjmyʿ ạlạ̉ʿmạl ạljạryẗ fy mkạn wạḥd wyfwḍ ạlmsẖạrkyn ạlmsw̉wlyạt.
alemão | árabe |
---|---|
version | الإصدار |
digitale | الرقمي |
liste | قائمة |
schreibtisch | مكتب |
ort | مكان |
DE Auch Google nimmt Tausende von anderen Hinweise, wenn es darum geht, Ihre Website zu ordnen, wie Zeit vor Ort, Bounce Rate, Social Shares und vieles mehr.
AR كما تاخذ Google آلاف من العظات الأخرى عندما يتعلق الأمر بترتيب موقعك ، مثل الوقت في الموقع ، ومعدل الارتداد ، والأسهم الاجتماعية ، والمزيد.
Transliteração kmạ tạkẖdẖ Google ậlạf mn ạlʿẓạt ạlạ̉kẖry̱ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr btrtyb mwqʿk , mtẖl ạlwqt fy ạlmwqʿ , wmʿdl ạlạrtdạd , wạlạ̉shm ạlạjtmạʿyẗ , wạlmzyd.
alemão | árabe |
---|---|
tausende | آلاف |
social | الاجتماعية |
anderen | الأخرى |
wenn | عندما |
zeit | الوقت |
wie | مثل |
DE So optimieren Sie Ihre SEO-? vor Ort
AR كيفيه تحسين SEO الخاص بك في الموقع ?
Transliteração kyfyh tḥsyn SEO ạlkẖạṣ bk fy ạlmwqʿ ?
alemão | árabe |
---|---|
optimieren | تحسين |
seo | seo |
ort | الموقع |
sie | الخاص |
DE Ort, LocalBusiness, Restaurant …
AR مكان، LocalBusiness، مطعم …
Transliteração mkạn, LocalBusiness, mṭʿm …
DE Bitte füllen Sie den Ort des Vorfalls aus.
alemão | árabe |
---|---|
bitte | يرجى |
füllen | ملء |
ort | مكان |
DE Von personalisierten Programmen für Ihr Wellbeing bis zu Verbindungen zur Fitness-Szene vor Ort – Fairmont Fit sorgt für echte Kontakte mit dem Reiseziel – wohin auch immer Sie reisen.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
DE Unser Team gibt Ihnen Tipps, wie Sie die schönsten Seiten einer Stadt erleben und vor Ort wirklich wie ein Einheimischer leben.
AR سيُسعد فريقنا مساعدتك في مشاهدة المدينة في أفضل صورها واكتشاف كيفية العيش بها كواحدٍ من سكانها أثناء وجودك بها.
Transliteração syusʿd fryqnạ msạʿdtk fy msẖạhdẗ ạlmdynẗ fy ạ̉fḍl ṣwrhạ wạktsẖạf kyfyẗ ạlʿysẖ bhạ kwạḥdiⁿ mn skạnhạ ạ̉tẖnạʾ wjwdk bhạ.
alemão | árabe |
---|---|
unser team | فريقنا |
erleben | مشاهدة |
wie | كيفية |
leben | العيش |
gibt | بها |
team | أثناء |
stadt | المدينة |
DE Fairmont Heritage Place ist ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen
AR فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) هو المكان الذي تنتمي إليه حقًا
Transliteração fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) hw ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh ḥqaⁿạ
alemão | árabe |
---|---|
place | place |
ort | المكان |
heritage | heritage |
sie | الذي |
DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft voller Luxus und Service, deren Genuss von Generation zu Generation vererbt wird.
AR إنّ مجتمع "المكان الذي تنتمي إليه" (A Place Where You Belong) هو مجتمع يتألف من رفاهية وخدمات يمكن أن تستمتع بها الأجيال وتتوارثها جيلًا بعد جيل.
Transliteração ạ̹ñ mjtmʿ "ạlmkạn ạldẖy tntmy ạ̹lyh" (A Place Where You Belong) hw mjtmʿ ytạ̉lf mn rfạhyẗ wkẖdmạt ymkn ạ̉n tstmtʿ bhạ ạlạ̉jyạl wttwạrtẖhạ jylaⁿạ bʿd jyl.
alemão | árabe |
---|---|
service | وخدمات |
wird | يمكن |
generation | جيل |
ort | المكان |
gemeinschaft | مجتمع |
von | place |
sie | الذي |
zu | بها |
DE Ein Ort, der Privatsphäre und Privilegien bietet
alemão | árabe |
---|---|
ort | مكان |
DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist
AR نحن نؤمن بأن دورنا في رعاية أنظمتنا البيئية يُعد دورًا حيويًا
Transliteração nḥn nw̉mn bạ̉n dwrnạ fy rʿạyẗ ạ̉nẓmtnạ ạlbyỷyẗ yuʿd dwraⁿạ ḥywyaⁿạ
alemão | árabe |
---|---|
rolle | دور |
wir | نحن |
dass | بأن |
Mostrando 50 de 50 traduções