Traduzir "buddy durch seine" para árabe

DE Yousician baute ein Buddy-System auf, das die einzelnen Teams dazu anregte, schöne Dinge für einander zu tun und Spaß zu haben.

• einzelnen Teams dazu
• tun

DE Entwickle in Rollenspielen, die Spaß machen, und beim Üben von Fertigkeiten dein Selbstvertrauen weiter und werde als Buddy noch wertvoller.

• Entwickle in Rollenspielen
• Spaß machen
• Üben von Fertigkeiten
• Selbstvertrauen weiter
• werde als Buddy

DE Obgleich das Tauchen mit einem Tauchpartner die Norm ist, gibt es für erfahrene Taucher Gründe, auch die Fähigkeit zum Tauchen ohne Buddy zu entwickeln

• Obgleich das Tauchen
• Tauchpartner die Norm
• erfahrene Taucher Gründe
• Fähigkeit zum Tauchen
• Buddy zu entwickeln

DE Control Union Certifications verfolgt diese Entwicklungen genau und sieht es als seine Aufgabe, seine Kunden über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.

• Control Union Certifications
• Entwicklungen genau
• Aufgabe

DE Jeder Überlebende hat seine eigenen einzigartigen Erfahrungen und seine eigenen einzigartigen Optionen

• eigenen einzigartigen Erfahrungen
• seine eigenen einzigartigen

DE Control Union Certifications verfolgt diese Entwicklungen genau und sieht es als seine Aufgabe, seine Kunden über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.

• Control Union Certifications
• Entwicklungen genau
• Aufgabe

DE Beim SIHH 2018 stellt Piaget seine neue globale markenkampagne und seine neuesten kreationen vor

• SIHH stellt Piaget
• globale markenkampagne
• seine neuesten kreationen

DE Istio ist derzeit eines der am schnellsten wachsenden Open-Source-Projekte, die auf Github-Mitwirkenden basieren, und seine Stärke ist seine Community

• Istio ist derzeit
• schnellsten wachsenden Open-Source-Projekte
• Github-Mitwirkenden basieren
• Community

DE Jeder erhält seine eigene Schaltfläche, sein eigenes Bild und seine eigene Preisgestaltung

• Jeder erhält seine
• Schaltfläche
• eigenes Bild
• seine eigene Preisgestaltung

DE eine Benachrichtigung durch das rechtliche Verfahren selbst verboten ist, sei es durch einen Gerichtsbeschluss, den ASKfm erhalten hat, oder durch geltendes Recht;

• Verfahren selbst verboten
• Gerichtsbeschluss
• geltendes Recht

DE Geschichten können uns helfen, Unwissenheit durch Verständnis, Angst durch Akzeptanz und Hass durch Empathie zu ersetzen – alles Wege zu einer gerechteren, gerechteren und friedlicheren Gesellschaft

• Unwissenheit durch Verständnis
• Angst durch Akzeptanz
• Hass durch Empathie
• ersetzen
• gerechteren
• friedlicheren Gesellschaft

DE eine Benachrichtigung durch das rechtliche Verfahren selbst verboten ist, sei es durch einen Gerichtsbeschluss, den ASKfm erhalten hat, oder durch geltendes Recht;

• Verfahren selbst verboten
• Gerichtsbeschluss
• geltendes Recht

DE Ich finde diese Möglichkeiten durch schrittweise Arbeit, durch Dienst und durch die Vertiefung meiner Beziehung zu einer höheren Kraft meines eigenen Verständnisses.

• finde diese Möglichkeiten
• schrittweise Arbeit
• Dienst
• Vertiefung meiner Beziehung
• höheren Kraft meines

DE Seine Vertreter Unternehmen, XTB Limited, wird in Großbritannien mit Sitz in London und reguliert durch die Financial Conduct Authority (FCA).

• Seine Vertreter Unternehmen
• XTB Limited
• Großbritannien mit Sitz
• London
• Conduct Authority
• FCA

DE Beim Wettbewerb hat jeder Surfer bedingungslos Vorfahrt für seine gewählte Richtung, links oder rechts, basierend auf seiner Priorität und vorgegeben durch die Prioritäts- und Interferenzregeln.

• Wettbewerb hat jeder
• gewählte Richtung
• links
• rechts
• basierend auf seiner

DE B2Broker engagiert sich als Partner der Wahl für seine Kunden durch Bereitstellung innovativer Lösungen

• Wahl für seine
• Bereitstellung innovativer Lösungen

DE Durch seine Kindheit in schwierigen Verhältnissen in Ostdeutschland entwick...

• Verhältnissen in Ostdeutschland

DE Und wie sich durch die Pandemie gezeigt hat, kann jeder Einwohner erkennen, wo seine Nachbarn Hilfe benötigen und was sie selbst tun können, um zu helfen und damit zur kollektiven Lösung in der Stadt beizutragen

• jeder Einwohner erkennen
• wo seine Nachbarn
• benötigen
• helfen
• damit zur kollektiven
• Stadt beizutragen

DE Wenn er auf die Haut aufgetragen ist, entfaltet er seine feuchtigkeitsspendende Wirkung durch wasserbindenden Zucker, zur optimalen Wiederherstellung des Hydrationsniveaus.

• entfaltet er seine
• Wirkung durch wasserbindenden

DE Teams werden durch Vertrauen motiviert, daher ist es wichtig, Ihrem Team Zeit zu geben, seine Einstellung zu neuen Lernmöglichkeiten zu ändern.

• motiviert
• Ihrem Team Zeit
• geben

DE Seine 80 m große Reichweite hilft Ihnen, die verlorenen Gegenstände auch durch die Wände zu finden

• Seine m große
• hilft Ihnen

DE Der Sensor überzeugt durch seine Empfindlichkeit und auch die Verbindung ist zuverlässig, sodass auch bei schwachem Signal keine Störungen auftreten

• Empfindlichkeit
• Verbindung ist zuverlässig
• Signal keine Störungen

DE Seine Vertreter Unternehmen, XTB Limited, wird in Großbritannien mit Sitz in London und reguliert durch die Financial Conduct Authority (FCA).

• Seine Vertreter Unternehmen
• XTB Limited
• Großbritannien mit Sitz
• London
• Conduct Authority
• FCA

DE Das Besondere am Hafen Duisburg: seine direkte Schienenverbindung mit Shenzen in China – 11.000 Kilometer durch Polen, Weißrussland, Russland und Kasachstan

• Besondere am Hafen
• seine direkte Schienenverbindung
• Shenzen in China
• Kilometer durch Polen
• Weißrussland
• Russland
• Kasachstan

DE Nicht zuletzt gebe ihm das die Chance, seine Erfahrungen der Flucht und Selbsterfahrung durch die ihm ermöglichte Bildung fruchtbar für Dritte zu machen.

• zuletzt gebe ihm
• Chance
• ermöglichte Bildung fruchtbar

DE Inhalte, die den Klimawandel oder seine Auswirkungen, den menschlichen Einfluss auf ihn oder die Tatsache, dass der Klimawandel durch einen wissenschaftlichen Konsens gestützt wird, leugnen

• Inhalte
• Klimawandel
• seine Auswirkungen
• Tatsache
• leugnen

DE Das CRM zeichnet sich durch seine Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit aus

• seine Einfachheit

DE Das CRM zeichnet sich durch seine Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit aus

• seine Einfachheit

DE Mehr Einblicke erhalten, um mehr Probleme zu lösen. Verbessern Sie das digitale Erlebnis durch Full-Stack-Sichtbarkeit in die Anwendungs- und Infrastrukturumgebung durch:

• Einblicke erhalten
• Probleme zu lösen
• Erlebnis durch Full-Stack-Sichtbarkeit
• Anwendungs-
• Infrastrukturumgebung

DE Einlagen werden durch Debit- und Kreditkarten sowie durch Banküberweisungen erleichtern

• erleichtern

DE FAQs 3 bis 18 sind etwas komplizierter.Wir gehen durch sie durch sie.

DE Die Niederlande haben den Eisschnelllauf bei den Olympischen Winterspielen durch und durch dominiert und insgesamt 121 Medaillen in dieser Sportart gewonnen

• dominiert
• Sportart gewonnen

DE Steht der Kampf unentschieden, so wird der Sieger durch den ersten unangefochtenen Punktevorsprung (Senshu) oder bei einem punktlosen Ergebnis durch eine Mehrheitsentscheidung der Kampfrichter (Hantei) ermittelt.

• Steht der Kampf
• unangefochtenen Punktevorsprung
• Senshu
• Mehrheitsentscheidung der Kampfrichter
• Hantei

DE Danach fliesst sie durch den Sihlsee bei Einsiedeln vorbei und schlängelt sich durch das Sihltal Richtung Zürich.

• Sihlsee bei Einsiedeln
• Sihltal Richtung

DE Lassen Sie Ihre Zuhörer durch Musik kraftvoller fühlen, lassen Sie Ihr Denken und Ihr Verhalten durch Musik beeinflussen

• Lassen Sie Ihre
• Musik kraftvoller fühlen
• lassen Sie Ihr
• beeinflussen

DE Ihre Apple-Mobilgeräte werden durch eine Apple-Sicherheitsebene mit dem Mac oder PC verbunden, nicht direkt durch iMazing.

• PC verbunden

DE Der Wert des Dow ist durch Addition des Preises aller 30 Komponenten Unternehmen und Dividieren sie durch den Dow Divisor (derzeit 0,132129493) erhalten

• Wert des Dow
• Addition des Preises
• Komponenten Unternehmen
• Dow Divisor
• derzeit
• erhalten

DE Cryptocurrencies, einschließlich Monero können entweder in Form des Vermögenswert selbst, durch den Kauf und Verkauf von Anteilen an Kryptowährung Börsen oder durch CFD Derivate gehandelt werden

• Cryptocurrencies
• Form des Vermögenswert
• Kauf
• Verkauf von Anteilen
• Kryptowährung Börsen
• CFD Derivate gehandelt

DE Punkteserienpunkte – die sowohl durch Abschüsse als auch durch zielbasiertes Spielen erzielt werden – bleiben über den Tod hinaus erhalten

• Punkteserienpunkte
• sowohl durch Abschüsse
• zielbasiertes Spielen erzielt
• hinaus erhalten

DE Teilen Sie die Einzigartigkeit Ihrer Marke durch ein maßgeschneidertes Avatar-Logo. Lassen Sie Ihre Marke durch ein neues, professionell gestaltetes Logo hervorstechen.

• maßgeschneidertes Avatar-Logo
• Lassen Sie Ihre
• neues
• professionell gestaltetes Logo

DE Passe die Mikrostromintensität durch kurzes Drücken pro Stufe an, schalte T-Sonic™ durch zweimaliges drücken aus

• Passe die Mikrostromintensität
• kurzes Drücken pro
• schalte

DE Diese Smartphone-Erkennungen erfolgen in den meisten Fällen durch die Übertragung von Funkwellen durch das Smartphone

• Übertragung von Funkwellen
• Smartphone

DE Einlagen werden durch Debit- und Kreditkarten sowie durch Banküberweisungen erleichtern

• erleichtern

DE Machen Sie eine Tour durch das Büro der Zukunft, in dem Mitarbeiter in allen Belangen durch Technologie unterstützt werden.

• Büro der Zukunft
• Mitarbeiter in allen
• Technologie unterstützt

DE Schwierige Konzepte lassen sich auch leichter durch Videos erklären als durch Standbilder

• Schwierige Konzepte lassen
• leichter durch Videos
• Standbilder

DE durch Handyanrufe und durch den Cyberspace

• Handyanrufe
• Cyberspace

DE Ihre Apple-Mobilgeräte werden durch eine Apple-Sicherheitsebene mit dem Mac oder PC verbunden, nicht direkt durch iMazing.

• PC verbunden

DE Danach fliesst sie durch den Sihlsee bei Einsiedeln vorbei und schlängelt sich durch das Sihltal Richtung Zürich.

• Sihlsee bei Einsiedeln
• Sihltal Richtung

DE Lassen Sie Ihre Zuhörer durch Musik kraftvoller fühlen, lassen Sie Ihr Denken und Ihr Verhalten durch Musik beeinflussen

• Lassen Sie Ihre
• Musik kraftvoller fühlen
• lassen Sie Ihr
• beeinflussen

DE Diese Services werden durch deren Datenschutzrichtlinien geregelt und/oder durch die Datenschutzrichtlinie von Adobe.

• Datenschutzrichtlinien geregelt