Traduzir "automatisierten toolkit kam" para árabe

DE Die konforme Beschichtungsanlage Select Coat® liefert die höchste Produktivität und Qualität für Ihre automatisierten Beschichtungsprozesse

• konforme Beschichtungsanlage Select
• liefert die höchste
• Qualität für Ihre
• Beschichtungsprozesse

DE Bleiben Sie mit Ihrem Team im Außendienst verbunden und haben Sie eine klare Sicht auf ihr Verkaufsgebiet. Hören Sie auf Ihre Mitarbeiter zu kontrollieren und beginnen Sie, ihre Aktivitäten mit automatisierten Leistungsberichten zu verfolgen.

• Team im Außendienst
• Verkaufsgebiet
• Mitarbeiter zu kontrollieren
• beginnen Sie
• Aktivitäten mit automatisierten

DE Mit ausgeklügelten automatisierten Tools bekämpfen Unternehmen Brute-Force-Angriffe und andere Bedrohungen durch Schadsoftware

• ausgeklügelten automatisierten Tools
• Unternehmen Brute-Force-Angriffe

DE Wir versenden einfach den Link mit unseren automatisierten E-Mails und lassen die Buchungen eingehen.

• unseren automatisierten E-Mails
• lassen die Buchungen

DE Mit ausgeklügelten automatisierten Tools bekämpfen Unternehmen Brute-Force-Angriffe und andere Bedrohungen durch Schadsoftware

• ausgeklügelten automatisierten Tools
• Unternehmen Brute-Force-Angriffe

DE Wir versenden einfach den Link mit unseren automatisierten E-Mails und lassen die Buchungen eingehen.

• unseren automatisierten E-Mails
• lassen die Buchungen

DE Bleiben Sie mit Ihrem Team im Außendienst verbunden und haben Sie eine klare Sicht auf ihr Verkaufsgebiet. Hören Sie auf Ihre Mitarbeiter zu kontrollieren und beginnen Sie, ihre Aktivitäten mit automatisierten Leistungsberichten zu verfolgen.

• Team im Außendienst
• Verkaufsgebiet
• Mitarbeiter zu kontrollieren
• beginnen Sie
• Aktivitäten mit automatisierten

DE Sender Vereinfacht alles von automatisierten bis zu Transaktions-E-Mails für Blogger und E-Commerce-Shop-Besitzer.

• Sender Vereinfacht alles
• Blogger

DE 1Password nutzt keine automatisierten Methoden

• nutzt keine automatisierten

DE Sie kam 1998 als Reporterin in Hongkong zu Reuters und berichtete über die Wirtschaft und den Kreditmarkt

• kam als Reporterin
• Hongkong zu Reuters
• Kreditmarkt

DE Sie kam 2006 als Korrespondentin für Bagdad zur Los Angeles Times und berichtete später über Armut und Veteranen in Kalifornien

• kam als Korrespondentin
• Bagdad zur Los
• Times
• Veteranen in Kalifornien

DE Broker ging zur Arbeit und kam mit verschiedenen Versionen der MT4 Plattform

• kam mit verschiedenen
• Plattform

DE Von links nach rechts: Harrison probiert hart, Dustin war der Gewinner, Michael kam in der Nähe, Shawn hatte Spaß, Jason unterstützte den Gewinner, James arbeitete hart, und Charles sah an.

• links nach rechts
• Harrison probiert hart
• Nähe
• Shawn hatte Spaß
• James arbeitete hart
• Charles sah

DE Bei den Spielen in Lake Placid 1932 kam ein Zweier-Rennen hinzu, ein Format, das bis heute beibehalten worden ist

• Spielen in Lake
• kam ein Zweier-Rennen
• Format
• heute beibehalten worden

DE Im Jahr 2001 kam das 10km-Rennen hinzu und seit 2007 organisiert die FINA eine Wettkampfserie rund um die Welt und auf mehreren Kontinenten.

• Welt
• mehreren

DE 1904 kam das Rückenschwimmen hinzu.

• kam das Rückenschwimmen

DE Ein speziell entwickelter Ball kam ins Spiel, das Spiel zu sechst wurde zum Standard und die Regeln, die drei Ballkontakte vorschreiben, wurden eingeführt.

• speziell entwickelter Ball
• ins Spiel
• Spiel zu sechst
• Standard
• Regeln
• drei Ballkontakte vorschreiben
• wurden

DE Mardini gewann ihren Vorlauf über 100m Schmetterling, kam aber nicht ins Halbfinale. Dennoch wurde ihr Sieg in ihrem Vorlauf weithin als ein Beispiel für die Kraft des Sports gefeiert.

• Mardini gewann ihren
• Schmetterling
• Halbfinale
• Dennoch wurde ihr
• ihrem Vorlauf weithin
• Sports

DE Die Technologie kam 1981 auf den Markt und stellte für Esri die Initialzündung zur Entwicklung hin zu einem Softwareunternehmen dar. 

• Markt
• stellte für Esri
• Initialzündung zur Entwicklung
• Softwareunternehmen dar

DE Unsere erste LUNA Schall- und Silikon-Gesichtsreinigungsbürste kam 2013 heraus und eroberte die Beauty Branche im Sturm

• erste LUNA Schall-
• Silikon-Gesichtsreinigungsbürste kam heraus
• eroberte die Beauty
• Sturm

DE Sie kam 1998 als Reporterin in Hongkong zu Reuters und berichtete über die Wirtschaft und den Kreditmarkt

• kam als Reporterin
• Hongkong zu Reuters
• Kreditmarkt

DE Sie kam 2006 als Korrespondentin für Bagdad zur Los Angeles Times und berichtete später über Armut und Veteranen in Kalifornien

• kam als Korrespondentin
• Bagdad zur Los
• Times
• Veteranen in Kalifornien

DE Broker ging zur Arbeit und kam mit verschiedenen Versionen der MT4 Plattform

• kam mit verschiedenen
• Plattform

DE Şahin, der in der Türkei geboren wurde und in Köln promovierte, kam mit seinen Eltern nach Deutschland, weil sein Vater Arbeit in einem Automobilwerk gefunden hatte

• Şahin
• Köln promovierte
• kam mit seinen
• weil sein Vater
• Automobilwerk gefunden hatte

DE An diesem Tag feiert Deutschland die Wiedervereinigung. Wie es dazu kam und was vor 30 Jahren passierte, erfahrt ihr hier.

• diesem Tag feiert
• Wiedervereinigung
• dazu kam
• Jahren passierte
• erfahrt ihr

DE Denn die aktuelle Schieneninfrastruktur Ägyptens ist veraltet und es kam immer wieder zu Unfällen

• Denn die aktuelle
• Ägyptens ist veraltet
• kam immer wieder
• Unfällen

DE 1951 kam ein Verbindungsbüro des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) an den damaligen Regierungssitz.

• kam ein Verbindungsbüro
• Nationen
• UNHCR
• damaligen

DE 1989 fiel die Mauer, 1989 kam unsere Autorin auf die Welt. Sie gehört zu der Generation, die das geteilte Deutschland nie erlebt hat.

• fiel die Mauer
• kam unsere Autorin
• Welt
• geteilte Deutschland nie

DE Ali Can (28) kam mit seinen Eltern aus der Türkei nach Deutschland, als er zwei Jahre alt war. Er setzt sich gegen Rassismus ein.

• Ali Can
• kam mit seinen
• Türkei nach Deutschland
• er zwei Jahre
• war
• Rassismus

DE Als dann die Ansage des Olympischen Komitees kam und die Box-Qualifikation auf Eis gelegt werden musste, traf uns das völlig überraschend

• dann die Ansage
• Olympischen Komitees kam
• Box-Qualifikation auf Eis
• musste
• überraschend

DE Kaffee und Kuchen sind aus dem deutschen Alltag nicht wegzudenken? Lest hier, was an diesem Klischee dran ist – und wie es dazu kam.

• Kaffee
• diesem Klischee dran
• dazu

DE Deutschland kam auf 53 Millionen Tonnen beziehungsweise 14,9 Prozent weniger CO2 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum

• kam auf Millionen
• beziehungsweise Prozent weniger
• Vergleich zum Vorjahreszeitraum

DE Hinzu kam, dass die Rolle Deutschlands in dieser Zeit wuchs

• Hinzu kam
• Zeit wuchs

DE Doch was wie ein neuer Trend wirkt, kam bereits im 19

• neuer Trend wirkt

DE Im Video erzählt sie euch, wie es zu der Entscheidung kam, welche Pläne sie für die Zukunft hat und wie der Brexit sich auf ihr Auslandsstudium in Schottland auswirkt.

• Entscheidung kam
• Auslandsstudium in Schottland

DE Geboren in Lissabon, kam Catarina Dos Santos bereits kurze Zeit später mit ihren Eltern nach Deutschland

• Geboren in Lissabon
• kam Catarina Dos
• bereits kurze Zeit

DE Hakan Demirs Großvater kam 1970 im Rahmen des Anwerbeabkommens mit der Türkei als Facharbeiter nach Deutschland

• Hakan Demirs Großvater
• Rahmen des Anwerbeabkommens
• Türkei als Facharbeiter

DE Bei der Bundestagswahl 2017 kam die rechtspopulistische Partei auf 16,3 Prozent Stimmenanteil bei Männern und 9,2 Prozent bei Frauen

• Partei auf Prozent
• Männern
• Prozent bei Frauen

DE In der wichtigen Zielgruppe der 14- bis 49-Jährigen siegte meist RTL, das hier 2008 auf einen Marktanteil von 15,7 Prozent kam

• siegte meist RTL
• Marktanteil von Prozent

DE Ali Abou Hawia (28) kam 2015 aus Darʿā nach Deutschland

• Ali Abou Hawia
• kam aus Darʿā

DE Nataly Sido Bouzan (16) kam mit ihrer Mutter Shaden Sabouni nach Deutschland

• Nataly Sido Bouzan
• kam mit ihrer

DE Ali Faramarzi kam aus Iran nach Deutschland

• Ali Faramarzi kam
• Iran nach Deutschland

DE Ali Faramarzi, geboren 1979 in Teheran, Iran, kam 1986 mit seinen Eltern nach Deutschland. Seit 2002 lebt er in Frankfurt am Main und leitet ein Tech-Startup.

• Ali Faramarzi
• geboren in Teheran
• Iran
• kam mit seinen
• Seit lebt er
• Frankfurt am Main

DE Meghu Kapoor, geboren 1990, kam als Baby mit ihren Eltern nach Deutschland

• Meghu Kapoor
• geboren
• kam als Baby

DE Akeel Sandouk, geboren 1990 in Syrien, kam 2012 als Austauschstudent nach Leipzig und arbeitet dort an der Universität und in einem Beratungsunternehmen.

• Akeel Sandouk
• geboren in Syrien
• kam als Austauschstudent
• Leipzig
• Universität

DE Bevor sie nach Deutschland kam, studierte Marwan Pharmazie in Aleppo sowie Pflanzenheilkunde und Aromatherapie in Frankreich.

• kam
• studierte Marwan Pharmazie
• Aleppo sowie Pflanzenheilkunde

DE Geboren 1967 in Dänemark und aufgewachsen in Island, kam Olafur Eliasson schon während seines Kunststudiums in Kopenhagen in Kontakt mit Vertretern der deutschen Kunst­szene

• Geboren in Dänemark
• aufgewachsen in Island
• kam Olafur Eliasson
• während seines Kunststudiums
• Kopenhagen in Kontakt
• Vertretern der deutschen

DE 2008 kam sie zur The Times und war 2015 und 2016 Großbritanniens politische Journalistin des Jahres.

• Times
• war
• Großbritanniens politische Journalistin

DE „Mir kam die Idee, Plastik zum Thema meiner nächsten Ausstellung zu machen

• Plastik zum Thema

DE Schwarz und Gold ist die ultimative Kombination für unvergleichlichen Glamour, wie er während der 1960er Jahre in Mode kam

• Schwarz
• Kombination für unvergleichlichen
• Mode kam