DE Klicken Sie beim Navigieren auf unserer Website auf das Herz-Icon, um Inhalte zu Ihren Favoriten hinzuzufügen.
"also kein icon" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
also | أخرى أفضل أن أو أي إذا إلى ا الخاص بك تكون حيث عدم على عن في كل لا لديك لذا لذلك ما مع من نحن هذا هذه هو هي وهي يكون يمكن |
kein | آخر أكثر أن أو أي أي مكان إلى ا استخدام الآن التي الخاص الذي الذين بالكامل بك تكون توجد جميع حتى داخل ذلك عبر عدم على عند في في أي مكان كل كلمة لا لديك لم لن ليس ما مع من هنا هناك هو و وقت |
DE Klicken Sie beim Navigieren auf unserer Website auf das Herz-Icon, um Inhalte zu Ihren Favoriten hinzuzufügen.
AR أضِف هذا المحتوى إلى قائمة التفضيلات عبر الضغط على رمز القلب
Transliteração ạ̉ḍif hdẖạ ạlmḥtwy̱ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ạltfḍylạt ʿbr ạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlqlb
alemão | árabe |
---|---|
inhalte | المحتوى |
sie | هذا |
DE Jedes Icon hat ein einzigartiges und durchdachtes Design, um Ihnen die bestmöglichen Ergebnisse zu liefern.
AR تتميز كل أيقونة بتصميم فريد ومدروس لتمنحك أفضل النتائج الممكنة.
Transliteração ttmyz kl ạ̉yqwnẗ btṣmym fryd wmdrws ltmnḥk ạ̉fḍl ạlntạỷj ạlmmknẗ.
alemão | árabe |
---|---|
design | بتصميم |
einzigartiges | فريد |
ergebnisse | النتائج |
DE Klicken Sie auf "Umwandlung starten" und Ihr Icon wird erstellt.
AR اضغط على زر "ابدأ التحويل" وسيتم إنشاء الأيقونة.
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạbdạ̉ ạltḥwyl" wsytm ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉yqwnẗ.
alemão | árabe |
---|---|
klicken | اضغط |
auf | على |
starten | ابدأ |
umwandlung | التحويل |
erstellt | إنشاء |
DE Fix: Tray-Icon oder violette Symbolleiste konnte nach der Aufnahme nicht mehr reagieren
AR الإصلاح: قد لا يستجيب رمز الدرج أو شريط الأدوات الأرجواني بعد التسجيل
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: qd lạ ystjyb rmz ạldrj ạ̉w sẖryṭ ạlạ̉dwạt ạlạ̉rjwạny bʿd ạltsjyl
alemão | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
aufnahme | التسجيل |
nach | بعد |
DE Fix: Tray-Icon oder violette Symbolleiste konnte nach der Aufnahme nicht mehr reagieren
AR الإصلاح: قد لا يستجيب رمز الدرج أو شريط الأدوات الأرجواني بعد التسجيل
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: qd lạ ystjyb rmz ạldrj ạ̉w sẖryṭ ạlạ̉dwạt ạlạ̉rjwạny bʿd ạltsjyl
alemão | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
aufnahme | التسجيل |
nach | بعد |
DE Klicken Sie beim Navigieren auf unserer Website auf das Herz-Icon, um Inhalte zu Ihren Favoriten hinzuzufügen.
AR أضِف هذا المحتوى إلى قائمة التفضيلات عبر الضغط على رمز القلب
Transliteração ạ̉ḍif hdẖạ ạlmḥtwy̱ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ạltfḍylạt ʿbr ạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlqlb
alemão | árabe |
---|---|
inhalte | المحتوى |
sie | هذا |
DE Jedes Icon hat ein einzigartiges und durchdachtes Design, um Ihnen die bestmöglichen Ergebnisse zu liefern.
AR تتميز كل أيقونة بتصميم فريد ومدروس لتمنحك أفضل النتائج الممكنة.
Transliteração ttmyz kl ạ̉yqwnẗ btṣmym fryd wmdrws ltmnḥk ạ̉fḍl ạlntạỷj ạlmmknẗ.
DE Ein Icon ist eine einfache Möglichkeit, deinem Logo eine visuelle Note zu verleihen
AR الأيقونة هي طريقة بسيطة لإضافة صورة مرئية إلى شعارك
Transliteração ạlạ̉yqwnẗ hy ṭryqẗ bsyṭẗ lạ̹ḍạfẗ ṣwrẗ mrỷyẗ ạ̹ly̱ sẖʿạrk
DE In der umfangreichen Icon-Bibliothek von Venngage findest du garantiert etwas, das zu deiner Marke passt.
AR ستضمن مكتبة أيقونات Venngage الشاملة أنك ستجد ما يناسب علامتك التجارية.
Transliteração stḍmn mktbẗ ạ̉yqwnạt Venngage ạlsẖạmlẗ ạ̉nk stjd mạ ynạsb ʿlạmtk ạltjạryẗ.
DE Du kannst die Symbole unter unserer Cisco Icon Set Integration finden.
AR يمكنك العثور على الأيقونات ضمن تكامل مجموعة أيقونات Cisco الخاص بنا.
Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉yqwnạt ḍmn tkạml mjmwʿẗ ạ̉yqwnạt Cisco ạlkẖạṣ bnạ.
DE Du findest die Symbole unter unserer AWS Icon Set Integration.
AR يمكنك العثور على الأيقونات ضمن تكامل مجموعة أيقونات AWS الخاص بنا.
Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉yqwnạt ḍmn tkạml mjmwʿẗ ạ̉yqwnạt AWS ạlkẖạṣ bnạ.
DE Sie finden die Icons unter unserer Azure Icon Set Integration.
AR يمكنك العثور على الأيقونات ضمن تكامل مجموعة أيقونات Azure الخاص بنا.
Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉yqwnạt ḍmn tkạml mjmwʿẗ ạ̉yqwnạt Azure ạlkẖạṣ bnạ.
DE Du findest die Icons unter unserer Azure Icon Set Integration.
AR يمكنك العثور على الأيقونات ضمن تكامل مجموعة أيقونات Azure الخاص بنا.
Transliteração ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̉yqwnạt ḍmn tkạml mjmwʿẗ ạ̉yqwnạt Azure ạlkẖạṣ bnạ.
DE Ihr müsst also kein Deutsch können, um in Deutschland zu studieren
AR أي أنك لست بحاجة إلى إتقان اللغة الألمانية من أجل الدراسة في ألمانيا
Transliteração ạ̉y ạ̉nk lst bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹tqạn ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ mn ạ̉jl ạldrạsẗ fy ạ̉lmạnyạ
alemão | árabe |
---|---|
ihr | أنك |
studieren | الدراسة |
deutschland | ألمانيا |
deutsch | الألمانية |
in | إلى |
DE Transaktionen werden in bar bezahlt - es besteht also kein Risiko von Rückbuchungen.
AR يتم دفع المعاملات نقداً بدون التعرّض لمخاطر رَدّ المبالغ المدفوعة.
Transliteração ytm dfʿ ạlmʿạmlạt nqdạaⁿ bdwn ạltʿr̃ḍ lmkẖạṭr rad̃ ạlmbạlgẖ ạlmdfwʿẗ.
DE Kein Fahrrad, kein Ruhm: Justin Dowell und sein nervenaufreibendes Warten
AR بدون دراجة لا يتحقق المجد: دويل وانتظاره الطويل...
Transliteração bdwn drạjẗ lạ ytḥqq ạlmjd: dwyl wạntẓạrh ạlṭwyl...
DE Sind Sie Mitglied einer Partei? Ich wähle zwar immer dieselbe, aber ich bin kein Parteimitglied und habe auch kein Mandat
AR هل أنت عضو في أحد الأحزاب؟ صحيح أنني أنتخب دوما ذات الحزب، إلا أنني لا أنتمي لأي من الأحزاب، وليست لدي مهمة حزبية
Transliteração hl ạ̉nt ʿḍw fy ạ̉ḥd ạlạ̉ḥzạb? ṣḥyḥ ạ̉nny ạ̉ntkẖb dwmạ dẖạt ạlḥzb, ạ̹lạ ạ̉nny lạ ạ̉ntmy lạ̉y mn ạlạ̉ḥzạb, wlyst ldy mhmẗ ḥzbyẗ
alemão | árabe |
---|---|
mitglied | عضو |
partei | الحزب |
einer | ذات |
sie | أنت |
DE Es ist der offizielle Account für das Amt, kein persönlicher Account und kein Kampagnen-Account
AR أن يكون هذا حسابه الرسمي لمنصبه، وليس حسابًا شخصيًا أو لحملة
Transliteração ạ̉n ykwn hdẖạ ḥsạbh ạlrsmy lmnṣbh, wlys ḥsạbaⁿạ sẖkẖṣyaⁿạ ạ̉w lḥmlẗ
alemão | árabe |
---|---|
account | حساب |
ist | يكون |
und | هذا |
DE Wir möchten, dass Sie die besten Optionen in Bezug auf die Sicherheit Ihrer Website zur Verfügung haben, also bieten wir an SSL Zertifikate als Add-On-Service.
AR نريد منك أن تحصل على أفضل الخيارات المتاحة من حيث أمان موقع الويب الخاص بك، لذلك نحن نقدم SSL شهادات كخدمة الوظيفة الإضافية.
Transliteração nryd mnk ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ mn ḥytẖ ạ̉mạn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, ldẖlk nḥn nqdm SSL sẖhạdạt kkẖdmẗ ạlwẓyfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
optionen | الخيارات |
verfügung | المتاحة |
sicherheit | أمان |
bieten | نقدم |
zertifikate | شهادات |
add | الإضافية |
wir | نحن |
haben | تحصل |
besten | أفضل |
website | الويب |
sie | الخاص |
die | حيث |
auf | على |
DE Da haben Sie es also, Leute, eine detaillierte Analyse dessen, was persönliche Unterstützung für unser Team bedeutet. Zum Abschluss!
AR إذن فلديكم ، أيها الناس ، تحليل مفصل لما يعنيه الدعم الشخصي لفريقنا. في الختام!
Transliteração ạ̹dẖn fldykm , ạ̉yhạ ạlnạs , tḥlyl mfṣl lmạ yʿnyh ạldʿm ạlsẖkẖṣy lfryqnạ. fy ạlkẖtạm!
alemão | árabe |
---|---|
leute | الناس |
analyse | تحليل |
unterstützung | الدعم |
DE Die Spannung beträgt 230 Volt, die Frequenz 50 Hz. In der Schweiz werden zweipolige (Typ C) und dreipolige (TYP J) Stecker verwendet. Sie werden also mit Rasierapparaten und anderen Elektrogeräten keine Schwierigkeiten haben. Dennoch ist es ratsam,...
AR إن التيار المستخدم في كل أنحاء سويسرا230 فولط (تيار متناوب)، 50 دورة.
Transliteração ạ̹n ạltyạr ạlmstkẖdm fy kl ạ̉nḥạʾ swysrạ230 fwlṭ (tyạr mtnạwb), 50 dwrẗ.
alemão | árabe |
---|---|
in | أنحاء |
schweiz | سويسرا |
DE Also, wie kann man die guten von den schlechten sichten und dann für die besten zufrieden geben?
AR لذلك، كيف يمكنك التدقيق الجيد من السيئ ومن ثم تسوية للحصول على أفضل؟
Transliteração ldẖlk, kyf ymknk ạltdqyq ạljyd mn ạlsyỷ wmn tẖm tswyẗ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl?
alemão | árabe |
---|---|
wie | كيف |
kann | يمكنك |
besten | أفضل |
die | لذلك |
DE Sie haben also gerade das Hosting und einen Domainnamen gekauft und möchten eine WordPress-Site einrichten, während Sie auf die Domain-Registrierung warten oder DNS-Weitergabe
AR لذلك، اشتريت للتو استضافة واسم مجال وترغب في إعداد موقع WordPress أثناء انتظار تسجيل النطاق أو انتشار DNS
Transliteração ldẖlk, ạsẖtryt lltw ạstḍạfẗ wạsm mjạl wtrgẖb fy ạ̹ʿdạd mwqʿ WordPress ạ̉tẖnạʾ ạntẓạr tsjyl ạlnṭạq ạ̉w ạntsẖạr DNS
alemão | árabe |
---|---|
einrichten | إعداد |
wordpress | wordpress |
während | أثناء |
registrierung | تسجيل |
dns | dns |
hosting | استضافة |
die | لذلك |
oder | موقع |
DE Wir freuen uns auf nun Kakte-Diagramme und die Funktion, Ihren dedizierten Server oder VPs zurückzusetzen.Nehmen wir also eine Tour durch, wie Sie auf die Funktionen zugreifen können.
AR نحن متحمسون الآن لتقديم الرسوم البيانية الصبار ووظيفة إعادة ضبط الخادم الخاص بك أو VPS.الآن، دعونا نلقي جولة في كيفية الوصول إلى الميزات.
Transliteração nḥn mtḥmswn ạlận ltqdym ạlrswm ạlbyạnyẗ ạlṣbạr wwẓyfẗ ạ̹ʿạdẗ ḍbṭ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ạ̉w VPS.ạlận, dʿwnạ nlqy jwlẗ fy kyfyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmyzạt.
alemão | árabe |
---|---|
vps | vps |
diagramme | البيانية |
server | الخادم |
tour | جولة |
wie | كيفية |
zugreifen | الوصول |
funktionen | الميزات |
wir | نحن |
auf | إلى |
sie | الآن |
DE Sie haben also nur einen Bericht, der bereits die Informationen von jedem Ort übernommen und sie zusammengebunden hat
AR لذلك لديك تقرير واحد فقط اتخذت بالفعل المعلومات من كل مكان وتعادلها معا
Transliteração ldẖlk ldyk tqryr wạḥd fqṭ ạtkẖdẖt bạlfʿl ạlmʿlwmạt mn kl mkạn wtʿạdlhạ mʿạ
alemão | árabe |
---|---|
bericht | تقرير |
bereits | بالفعل |
informationen | المعلومات |
ort | مكان |
nur | فقط |
haben | لديك |
DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind nie kurz, was erforderlich ist, um den Job zu erledigen.
AR لذلك أنت لا تدفع لأكثر من أكثر مما تحتاج إليه، لكنك لا تقصر أبدا على ما هو مطلوب لإنجاز المهمة.
Transliteração ldẖlk ạ̉nt lạ tdfʿ lạ̉ktẖr mn ạ̉ktẖr mmạ tḥtạj ạ̹lyh, lknk lạ tqṣr ạ̉bdạ ʿly̱ mạ hw mṭlwb lạ̹njạz ạlmhmẗ.
alemão | árabe |
---|---|
zahlen | تدفع |
brauchen | تحتاج |
nie | أبدا |
erforderlich | مطلوب |
sie | أنت |
mehr | أكثر |
zu | على |
DE Es ist jetzt an der Zeit, den Segway bis zum Punkt dieses Blog-Beitrags zu sagen: osCommerce ist also mit einem dieser E-Commerce-Anwendungen, und es ist eine Art erstaunliches ..
AR لقد حان الوقت الآن ل Segway إلى نقطة مشاركة المدونة هذه: OSCommerce، لذلك يحدث أن تكون واحدة من تطبيقات التجارة الإلكترونية هذه، وهي نوع من مذهل ..
Transliteração lqd ḥạn ạlwqt ạlận l Segway ạ̹ly̱ nqṭẗ msẖạrkẗ ạlmdwnẗ hdẖh: OSCommerce, ldẖlk yḥdtẖ ạ̉n tkwn wạḥdẗ mn tṭbyqạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ hdẖh, why nwʿ mn mdẖhl ..
alemão | árabe |
---|---|
punkt | نقطة |
blog | المدونة |
anwendungen | تطبيقات |
commerce | التجارة |
e | الإلكترونية |
art | نوع |
zeit | الوقت |
jetzt | الآن |
zu | ل |
eine | واحدة |
der | لذلك |
ist | وهي |
und | هذه |
DE Coda funktioniert, also musst du es nicht. Seine Mischung aus erstaunlichen Funktionen sorgt dafür, dass Sie Ihren einzigartigen Stil der Dinge zu tun.
AR كودا يعمل، لذلك لم يكن لديك ل. يضمن مزيجه من الميزات المذهلة الحفاظ على أسلوبك الفريد في القيام بالأشياء.
Transliteração kwdạ yʿml, ldẖlk lm ykn ldyk l. yḍmn mzyjh mn ạlmyzạt ạlmdẖhlẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉slwbk ạlfryd fy ạlqyạm bạlạ̉sẖyạʾ.
alemão | árabe |
---|---|
funktioniert | يعمل |
funktionen | الميزات |
einzigartigen | الفريد |
sie | لديك |
der | لذلك |
zu | ل |
DE Also hier ist meine Bonusliste mit Tipps, wie man produktiv ist.
AR حتى هنا بلدي مكافأة قائمة من النصائح على أن تكون منتجة.
Transliteração ḥty̱ hnạ bldy mkạfạ̉ẗ qạỷmẗ mn ạlnṣạỷḥ ʿly̱ ạ̉n tkwn mntjẗ.
alemão | árabe |
---|---|
meine | بلدي |
tipps | النصائح |
hier | هنا |
DE Lassen Sie das also in Ihrem Kalender reflektieren
AR لذلك اسمحوا أن ينعكس على التقويم الخاص بك
Transliteração ldẖlk ạsmḥwạ ạ̉n ynʿks ʿly̱ ạltqwym ạlkẖạṣ bk
alemão | árabe |
---|---|
kalender | التقويم |
sie | الخاص |
in | على |
DE Der erste Schritt beim Schreiben ist also, zu bestimmen, was Sie mit Ihrem Beitrag erreichen möchten
AR التالي ، فان الخطوة الاولي في الكتابة هي تحديد ما تريد تحقيقه مع منصبك
Transliteração ạltạly , fạn ạlkẖṭwẗ ạlạwly fy ạlktạbẗ hy tḥdyd mạ tryd tḥqyqh mʿ mnṣbk
alemão | árabe |
---|---|
schritt | الخطوة |
schreiben | الكتابة |
DE (Zum Beispiel fehlte in diesem Artikel ein Abschnitt über "Keyword Research", also habe ich ihn hinzugefügt).
AR (علي سبيل المثال ، كانت هذه المقالة تفتقر إلى قسم حول "بحث الكلمات الرئيسية" لذلك انا اضافته في).
Transliteração (ʿly sbyl ạlmtẖạl , kạnt hdẖh ạlmqạlẗ tftqr ạ̹ly̱ qsm ḥwl "bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ" ldẖlk ạnạ ạḍạfth fy).
alemão | árabe |
---|---|
beispiel | المثال |
abschnitt | قسم |
keyword | الرئيسية |
also | لذلك |
artikel | المقالة |
in | حول |
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie die besten Inhalte zu diesem Thema produzieren und das erfordert eine Menge Forschung und Faktenprüfung, also nehmen Sie sich Zeit.
AR تريد التأكد من أنك تنتج أفضل محتوى حول هذا الموضوع وهذا يتطلب الكثير من البحث والتحقق من الحقائق ، لذلك خذ وقتك.
Transliteração tryd ạltạ̉kd mn ạ̉nk tntj ạ̉fḍl mḥtwy̱ ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ whdẖạ ytṭlb ạlktẖyr mn ạlbḥtẖ wạltḥqq mn ạlḥqạỷq , ldẖlk kẖdẖ wqtk.
alemão | árabe |
---|---|
inhalte | محتوى |
thema | الموضوع |
erfordert | يتطلب |
forschung | البحث |
besten | أفضل |
menge | الكثير |
die | لذلك |
sie | أنك |
zu | حول |
das | وهذا |
möchten | تريد |
und | هذا |
DE Also, sobald Sie einen Plan haben, beginnen Sie mit dem Schreiben.
AR لذا، بمجرد أن يكون لديك خطة، ابدأ الكتابة.
Transliteração ldẖạ, bmjrd ạ̉n ykwn ldyk kẖṭẗ, ạbdạ̉ ạlktạbẗ.
alemão | árabe |
---|---|
also | لذا |
plan | خطة |
beginnen | ابدأ |
schreiben | الكتابة |
sobald | بمجرد |
haben | لديك |
DE 19) Also haben wir uns für das Restaurant entschieden
AR كلانا طلب سلطة سيزار الدجاج مع جانب من الخبز
Transliteração klạnạ ṭlb slṭẗ syzạr ạldjạj mʿ jạnb mn ạlkẖbz
DE OldVersion.com bietet kostenlose Software-Downloads für alte Versionen von Programmen, Treibern und Spielen.Also warum nicht ein Downgrade auf die Version, die Sie lieben? ...
AR OldVersion.com توفر تنزيل البرامج مجانا على الإصدارات القديمة من برامج التشغيل والبرامج والألعاب.فلماذا لا تقليله إلى الإصدار تحب؟ ...
Transliteração OldVersion.com twfr tnzyl ạlbrạmj mjạnạ ʿly̱ ạlạ̹ṣdạrạt ạlqdymẗ mn brạmj ạltsẖgẖyl wạlbrạmj wạlạ̉lʿạb.flmạdẖạ lạ tqlylh ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣdạr tḥb? ...
alemão | árabe |
---|---|
bietet | توفر |
versionen | الإصدارات |
alte | القديمة |
version | الإصدار |
DE Praktisch jeder mit den entsprechenden Tools und dem erforderlichen Know-how, also auch jede Regierung und jedes Unternehmen, kann beobachten, was Sie tun, kann den Zeitpunkt Ihrer Aktionen verfolgen und den Standort ermitteln, von dem aus Sie agieren.
AR في الواقع، يمكن لأي شخص يمتلك الأدوات والمعرفة – بما في ذلك الحكومات والشركات – الاطلاع على ما تفعله وتتبع متى تفعل ذلك ومن أين تفعل ذلك.
Transliteração fy ạlwạqʿ, ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ymtlk ạlạ̉dwạt wạlmʿrfẗ – bmạ fy dẖlk ạlḥkwmạt wạlsẖrkạt – ạlạṭlạʿ ʿly̱ mạ tfʿlh wttbʿ mty̱ tfʿl dẖlk wmn ạ̉yn tfʿl dẖlk.
DE Also versuche ich einfach, es zu genießen, ein Teil davon zu sein
AR لذلك أحاول فقط الاستمتاع بكوني جزءًا من هذا الفريق
Transliteração ldẖlk ạ̉ḥạwl fqṭ ạlạstmtạʿ bkwny jzʾaⁿạ mn hdẖạ ạlfryq
alemão | árabe |
---|---|
also | لذلك |
genießen | الاستمتاع |
teil | جزء |
zu | هذا |
einfach | فقط |
DE Oh, und er ist auch der amtierende Olympiasieger und Weltmeister auf der Buckelpiste - also ja, Sie sollten Kingsbury im Buckelpistenwettbewerb in Beijing 2022 nicht verpassen.
AR وهو أيضًا البطل الأولمبي وبطل العالم في تزلج الموغول - لذا نعم، لا تريد أن تفوت متابعته في مسابقة تزلج الموغول في بكين 2022.
Transliteração whw ạ̉yḍaⁿạ ạlbṭl ạlạ̉wlmby wbṭl ạlʿạlm fy tzlj ạlmwgẖwl - ldẖạ nʿm, lạ tryd ạ̉n tfwt mtạbʿth fy msạbqẗ tzlj ạlmwgẖwl fy bkyn 2022.
alemão | árabe |
---|---|
ja | نعم |
sie | تريد |
ist | وهو |
DE Der Sieger des Skispringens würde also als Erster in den Langlauf starten, und die anderen Wettbewerbe folgen entsprechend der umgerechneten Zeitdifferenzen.
AR سيكون الفائز في القفز التزلجي هو أول من ينطلق في مرحلة التزلج الريفي، ويتبعه المتزلجون وفقًا للاختلافات الزمنية المحولة.
Transliteração sykwn ạlfạỷz fy ạlqfz ạltzljy hw ạ̉wl mn ynṭlq fy mrḥlẗ ạltzlj ạlryfy, wytbʿh ạlmtzljwn wfqaⁿạ llạkẖtlạfạt ạlzmnyẗ ạlmḥwlẗ.
alemão | árabe |
---|---|
erster | أول |
DE Die aktuellen Major-Turniere finden an vier Tagen statt, so dass die Spieler viermal den gleichen Kurs mit 18 Löchern (also 72 Löcher) spielen müssen
AR تقام البطولات الرئيسية الحالية في أربعة أيام، بحيث يتعين على اللاعبين اللعب على حقل من 18 حفرة أربع مرات (أي 72 حفرة)
Transliteração tqạm ạlbṭwlạt ạlrỷysyẗ ạlḥạlyẗ fy ạ̉rbʿẗ ạ̉yạm, bḥytẖ ytʿyn ʿly̱ ạllạʿbyn ạllʿb ʿly̱ ḥql mn 18 ḥfrẗ ạ̉rbʿ mrạt (ạ̉y 72 ḥfrẗ)
alemão | árabe |
---|---|
aktuellen | الحالية |
tagen | أيام |
spieler | اللاعبين |
spielen | اللعب |
vier | أربعة |
mit | على |
DE OK, Sie haben also die Ukraine als Ihr Studienland gewählt! Die Zeit für Bürokratie ist gekommen. Oh, Moment mal! Es gibt keine Bürokratie - 4 einfache Schritte sind genug!
AR حسنًا، لقد قررت اختيار أوكرانيا للدراسة! لقد حان وقت البيروقراطية. أه انتظر! لا توجد بيروقراطية - كل ذلك يتم في ٤ خطوات بسيطة!
Transliteração ḥsnaⁿạ, lqd qrrt ạkẖtyạr ạ̉wkrạnyạ lldrạsẗ! lqd ḥạn wqt ạlbyrwqrạṭyẗ. ạ̉h ạntẓr! lạ twjd byrwqrạṭyẗ - kl dẖlk ytm fy 4 kẖṭwạt bsyṭẗ!
alemão | árabe |
---|---|
ukraine | أوكرانيا |
schritte | خطوات |
einfache | بسيطة |
ist | توجد |
zeit | وقت |
die | ذلك |
DE Was können Sie also erwarten, wenn Sie den Skywalk gehen?
AR إذن ما الذي يمكن أن تتوقعه عند المشي في Skywalk؟
Transliteração ạ̹dẖn mạ ạldẖy ymkn ạ̉n ttwqʿh ʿnd ạlmsẖy fy Skywalk؟
alemão | árabe |
---|---|
können | يمكن |
skywalk | skywalk |
wenn | عند |
sie | الذي |
DE Beim Erreichen von 2000 $ erhalten Sie 5% Bonus für den Umsatz, insgesamt also 10% mehr als die festen Provisionen
AR ونفس الأمر عندما تصل إلى 2000 دولار حيث ستحصل على مكافأة 5% أكثر على المبيعات وبإجمالي 10% أكثر من العمولات الثابتة.
Transliteração wnfs ạlạ̉mr ʿndmạ tṣl ạ̹ly̱ 2000 dwlạr ḥytẖ stḥṣl ʿly̱ mkạfạ̉ẗ 5% ạ̉ktẖr ʿly̱ ạlmbyʿạt wbạ̹jmạly 10% ạ̉ktẖr mn ạlʿmwlạt ạltẖạbtẗ.
alemão | árabe |
---|---|
erreichen | تصل |
umsatz | المبيعات |
provisionen | العمولات |
die | حيث |
mehr | أكثر |
DE Was verhindert also, dass Frauen in Unternehmen auf allen Führungsebenen gleichermaßen vertreten sind?
AR إذًا، ما هو العائق أمام تمثيل المرأة بشكل متكافيء على جميع مستويات القيادة في الشركات؟
Transliteração ạ̹dẖaⁿạ, mạ hw ạlʿạỷq ạ̉mạm tmtẖyl ạlmrạ̉ẗ bsẖkl mtkạfyʾ ʿly̱ jmyʿ mstwyạt ạlqyạdẗ fy ạlsẖrkạt?
alemão | árabe |
---|---|
frauen | المرأة |
allen | جميع |
unternehmen | الشركات |
auf | على |
DE Wenn Sie Ihr Profil also richtig einstellen, werden Sie niemals darum gebeten in einer Sprache zu sprechen, in der Sie nicht fließend sprechen können.
AR لذلك، إذا قُمت بتعيين ملفك الشخصي بشكل صحيح، فلن يطلب منك مطلقًا التحدث بلغات لا تتحدثها بطلاقة.
Transliteração ldẖlk, ạ̹dẖạ qumt btʿyyn mlfk ạlsẖkẖṣy bsẖkl ṣḥyḥ, fln yṭlb mnk mṭlqaⁿạ ạltḥdtẖ blgẖạt lạ ttḥdtẖhạ bṭlạqẗ.
alemão | árabe |
---|---|
profil | الشخصي |
richtig | صحيح |
sprechen | التحدث |
der | لذلك |
DE Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies entweder auf Ihrem Endgerät hinterlegt werden oder, im Gegenteil, nicht gespeichert (also blockiert) werden, und zwar immer oder abhängig vom Versender
AR يمكنك ضبط متصفح الويب بطريقة تضمن إما تخزين ملفات الارتباط على جهازكم أو على العكس عدم تخزينها (أي تجميدها) بشكل دائم أو بحسب المصدر
Transliteração ymknk ḍbṭ mtṣfḥ ạlwyb bṭryqẗ tḍmn ạ̹mạ tkẖzyn mlfạt ạlạrtbạṭ ʿly̱ jhạzkm ạ̉w ʿly̱ ạlʿks ʿdm tkẖzynhạ (ạ̉y tjmydhạ) bsẖkl dạỷm ạ̉w bḥsb ạlmṣdr
alemão | árabe |
---|---|
gespeichert | تخزين |
browser | متصفح |
können | يمكنك |
auf | على |
entweder | إما |
DE Sie können den Browser auch so einstellen, dass Sie immer gefragt werden, ob Sie die Cookie-Erlaubnis erteilen -- also, ob Sie zulassen wollen, dass die zugesandten Cookies gespeichert werden, oder ob dies ablehnen wollen.
AR كما يمكن ضبط برنامج المتصفح بحيث يطلب إذنكم في كل مرة فيما خص هذه الملفات -أي ما إذا كنت تريدون تخزين أو رفض الملفات التي يتم إرسالها إليكم.
Transliteração kmạ ymkn ḍbṭ brnạmj ạlmtṣfḥ bḥytẖ yṭlb ạ̹dẖnkm fy kl mrẗ fymạ kẖṣ hdẖh ạlmlfạt -ạ̉y mạ ạ̹dẖạ knt trydwn tkẖzyn ạ̉w rfḍ ạlmlfạt ạlty ytm ạ̹rsạlhạ ạ̹lykm.
alemão | árabe |
---|---|
einstellen | ضبط |
browser | المتصفح |
gespeichert | تخزين |
sie | كنت |
werden | يتم |
können | يمكن |
DE Dieser Vorgang erfolgt automatisch, Sie müssen also nicht manuell Systemdateien bearbeiten.
AR ويتم القيام بذلك تلقائيًا، وهذا حتى لا تحتاج إلى تعديل ملفات النظام هذه يدويًا.
Transliteração wytm ạlqyạm bdẖlk tlqạỷyaⁿạ, whdẖạ ḥty̱ lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tʿdyl mlfạt ạlnẓạm hdẖh ydwyaⁿạ.
alemão | árabe |
---|---|
bearbeiten | تعديل |
müssen | تحتاج |
sie | هذه |
DE Sie haben jetzt etwas, mit dem Sie verbinden können!Lassen Sie uns also mit dem Einrichten Ihres S3-Browsers beginnen.
AR لديك الآن شيء يتصل به!لذلك دعونا نبدأ في إعداد متصفح S3 الخاص بك.
Transliteração ldyk ạlận sẖyʾ ytṣl bh!ldẖlk dʿwnạ nbdạ̉ fy ạ̹ʿdạd mtṣfḥ S3 ạlkẖạṣ bk.
alemão | árabe |
---|---|
etwas | شيء |
also | لذلك |
einrichten | إعداد |
haben | لديك |
jetzt | الآن |
Mostrando 50 de 50 traduções