Traduzir "مثل" para chinês

ZH 它集成了像表情符号这样的有趣工具，并通过创建文件链接消除了复制和粘贴数据等普通任务。

Transliteração tā jí chéng le xiàng biǎo qíng fú hào zhè yàng de yǒu qù gōng jù， bìng tōng guò chuàng jiàn wén jiàn liàn jiē xiāo chú le fù zhì hé zhān tiē shù jù děng pǔ tōng rèn wù。

ZH 在Windows中，RESERIC备份非隐藏目录，这些目录是"ClientAccessable"，因此目录如C：\ $回收器和C：\ PageFile.sys等文件不备份。

Transliteração zàiWindows zhōng，RESERIC bèi fèn fēi yǐn cáng mù lù， zhè xiē mù lù shì"ClientAccessable"， yīn cǐ mù lù rúC：\ $huí shōu qì héC：\ PageFile.sys děng wén jiàn bù bèi fèn。

ZH Apache WebServer服务在基于Red Hat的Distrs上称为CentOS和Fedora的Httpd，而在基于Debian或Ubuntu等Debian的发行版中，它被称为Apache2。

Transliteração Apache WebServer fú wù zài jī yúRed Hat deDistrs shàng chēng wèiCentOS héFedora deHttpd， ér zài jī yúDebian huòUbuntu děngDebian de fā xíng bǎn zhōng， tā bèi chēng wèiApache2。

• Apache WebServer服务在基于Red

ZH 在Windows中，RESERIC备份非隐藏目录，这些目录是"ClientAccessable"，因此目录如C：\ $回收器和C：\ PageFile.sys等文件不备份。

Transliteração zàiWindows zhōng，RESERIC bèi fèn fēi yǐn cáng mù lù， zhè xiē mù lù shì"ClientAccessable"， yīn cǐ mù lù rúC：\ $huí shōu qì héC：\ PageFile.sys děng wén jiàn bù bèi fèn。

ZH 无论您的技术知识如何， cPanel 为您提供像Pro这样的网站所需的一切。

Transliteração wú lùn nín de jì shù zhī shì rú hé， cPanel wèi nín tí gōng xiàngPro zhè yàng de wǎng zhàn suǒ xū de yī qiè。

• cPanel

ZH 欢迎您发送和接收来自的电子邮件 Webmail （在浏览器中）或其他电子邮件客户端，如 Outlook 要么 Thunderbird.

Transliteração huān yíng nín fā sòng hé jiē shōu lái zì de diàn zi yóu jiàn Webmail （zài liú lǎn qì zhōng） huò qí tā diàn zi yóu jiàn kè hù duān， rú Outlook yào me Thunderbird.

• 欢迎您发送和接收来自的电子邮件 Webmail
• Outlook 要么

ZH 您还可以使用以下方法从计算机上载文件： FTP 与 FTP 客户如 FileZilla.

Transliteração nín hái kě yǐ shǐ yòng yǐ xià fāng fǎ cóng jì suàn jī shàng zài wén jiàn： FTP yǔ FTP kè hù rú FileZilla.

• FTP 与 FTP

ZH 您可以使用Windows VPS 您使用计算机上网并访问类似网站的方式也一样 Youtube 和 Google

Transliteração nín kě yǐ shǐ yòngWindows VPS nín shǐ yòng jì suàn jī shàng wǎng bìng fǎng wèn lèi shì wǎng zhàn de fāng shì yě yī yàng Youtube hé Google

• 您可以使用Windows VPS 您使用计算机上网并访问类似网站的方式也一样

ZH 我们还有许多经验从其他平台迁移，例如从共享托管到Linux VPS (与 cPanel).

Transliteração wǒ men hái yǒu xǔ duō jīng yàn cóng qí tā píng tái qiān yí， lì rú cóng gòng xiǎng tuō guǎn dàoLinux VPS (yǔ cPanel).

• VPS
• 与 cPanel

ZH cPanel 无论您的技术知识为您提供多项服务器所需的一切。

Transliteração cPanel wú lùn nín de jì shù zhī shì wèi nín tí gōng duō xiàng fú wù qì suǒ xū de yī qiè。

• cPanel

ZH 維基詞典是一本免費的多語言詞典。 該項目旨在描述所有語言的所有單詞。 它包括語言資源，如詞庫，押韻指南和語言統計。

Transliteração wéi jī cí diǎn shì yī běn miǎn fèi de duō yǔ yán cí diǎn。 gāi xiàng mù zhǐ zài miáo shù suǒ yǒu yǔ yán de suǒ yǒu dān cí。 tā bāo kuò yǔ yán zī yuán， rú cí kù， yā yùn zhǐ nán hé yǔ yán tǒng jì。

ZH 透明度是維基媒體基金會使命的核心。 了解去年捐贈的方式，以保持像維基百科這樣的網站蓬勃發展。

Transliteração tòu míng dù shì wéi jī méi tǐ jī jīn huì shǐ mìng de hé xīn。 le jiě qù nián juān zèng de fāng shì， yǐ bǎo chí xiàng wéi jī bǎi kē zhè yàng de wǎng zhàn péng bó fā zhǎn。

ZH NASA的內部維基協作和文檔建立在MediaWiki上，就像維基百科一樣。 我們創建免費且適用於任何人的MediaWiki-open-source wiki軟件。

Transliteração NASA de nèi bù wéi jī xié zuò hé wén dàng jiàn lì zàiMediaWiki shàng， jiù xiàng wéi jī bǎi kē yī yàng。 wǒ men chuàng jiàn miǎn fèi qiě shì yòng yú rèn hé rén deMediaWiki-open-source wiki ruǎn jiàn。

• 我們創建免費且適用於任何人的MediaWiki-open-source

ZH 创建为管理服务器，它现在更强大，并在与plesk或cpanel中提供同一静脉的服务器维护功能。

Transliteração chuàng jiàn wèi guǎn lǐ fú wù qì， tā xiàn zài gèng qiáng dà， bìng zài yǔplesk huòcpanel zhōng tí gōng tóng yī jìng mài de fú wù qì wéi hù gōng néng。

ZH 开始安装OwnCloud所需的所有内容是具有root访问权限的服务器，例如SSH。安装上的CentOS 8操作系统的Linux服务器也能够托管OwnCloud。

Transliteração kāi shǐ ān zhuāngOwnCloud suǒ xū de suǒ yǒu nèi róng shì jù yǒuroot fǎng wèn quán xiàn de fú wù qì， lì rúSSH。ān zhuāng shàng deCentOS 8cāo zuò xì tǒng deLinux fú wù qì yě néng gòu tuō guǎnOwnCloud。

ZH 第三步： 添加以下内容并更换任何内容 \ 使用您的VPS主机名（它看起来像HWSRV- \。另外，更换 使用您的电子邮件"set_var easyrsa_req_email"系列：

Transliteração dì sān bù： tiān jiā yǐ xià nèi róng bìng gèng huàn rèn hé nèi róng \ shǐ yòng nín deVPS zhǔ jī míng （tā kàn qǐ lái xiàngHWSRV- \。lìng wài， gèng huàn shǐ yòng nín de diàn zi yóu jiàn"set_var easyrsa_req_email"xì liè：

• 添加以下内容并更换任何内容

ZH 步骤5： 您应该连接到您的VPN。您的界面应该如下所示：

Transliteração bù zhòu5： nín yīng gāi lián jiē dào nín deVPN。nín de jiè miàn yīng gāi rú xià suǒ shì：

ZH 選擇您所在的縣或市，以了解更多當地公共衛生局提供的資訊，例如附近的檢測點或疫苗接種點。

Transliteração xuǎn zé nín suǒ zài de xiàn huò shì， yǐ le jiě gèng duō dāng de gōng gòng wèi shēng jú tí gōng de zī xùn， lì rú fù jìn de jiǎn cè diǎn huò yì miáo jiē zhǒng diǎn。

ZH 年紀為18至64歲並且在高風險場所（例如收容所）中工作或生活

Transliteração nián jì wèi18zhì64suì bìng qiě zài gāo fēng xiǎn chǎng suǒ （lì rú shōu róng suǒ） zhōng gōng zuò huò shēng huó

ZH 有中度或重度原發性免疫缺陷的人士（例如DiGeorge綜合徵患者、Wiskott-Aldrich綜合徵患者）

Transliteração yǒu zhōng dù huò zhòng dù yuán fā xìng miǎn yì quē xiàn de rén shì （lì rúDiGeorge zōng hé zhēng huàn zhě、Wiskott-Aldrich zōng hé zhēng huàn zhě）

ZH 因工作（例如：醫療保健工作者）而有感染風險並且年滿18歲。

Transliteração yīn gōng zuò （lì rú： yī liáo bǎo jiàn gōng zuò zhě） ér yǒu gǎn rǎn fēng xiǎn bìng qiě nián mǎn18suì。

ZH 接種2劑系列疫苗（Pfizer或Moderna）的第二劑已超過兩週，或者

Transliteração jiē zhǒng2jì xì liè yì miáo （Pfizer huòModerna） de dì èr jì yǐ chāo guò liǎng zhōu， huò zhě

ZH 接種單劑疫苗（Johnson及Johnson/Janssen）已超過兩週。

Transliteração jiē zhǒng dān jì yì miáo （Johnson jíJohnson/Janssen） yǐ chāo guò liǎng zhōu。

ZH 對於本就患有哮喘等疾病的兒童來講，是否存在較高的疫苗接種風險？

Transliteração duì yú běn jiù huàn yǒu xiāo chuǎn děng jí bìng de ér tóng lái jiǎng， shì fǒu cún zài jiào gāo de yì miáo jiē zhǒng fēng xiǎn？

ZH 参议员杰夫∙弗莱克（Jeff Flake）等共和党议员在现场为受伤的同事提供帮助。

Transliteração cān yì yuán jié fū∙fú lái kè （Jeff Flake） děng gòng hé dǎng yì yuán zài xiàn chǎng wèi shòu shāng de tóng shì tí gōng bāng zhù。

ZH 光伏（PV）设备，例如太阳能板，通过半导体将太阳光直接转化为电能。

Transliteração guāng fú （PV） shè bèi， lì rú tài yáng néng bǎn， tōng guò bàn dǎo tǐ jiāng tài yáng guāng zhí jiē zhuǎn huà wèi diàn néng。

ZH 請註明您想要的特定設備及需求，如影音設備、咖啡⋯⋯

Transliteração qǐng zhù míng nín xiǎng yào de tè dìng shè bèi jí xū qiú， rú yǐng yīn shè bèi、 kā fēi⋯⋯

ZH 传统上未进行监控的领域（例如家庭网络）

Transliteração chuán tǒng shàng wèi jìn xíng jiān kòng de lǐng yù （lì rú jiā tíng wǎng luò）

ZH 不受控制的领域（例如 ISP、云提供商）

Transliteração bù shòu kòng zhì de lǐng yù （lì rú ISP、 yún tí gōng shāng）

ZH 工作场所（即地理、时区、语言、地点、文化）

Transliteração gōng zuò chǎng suǒ （jí de lǐ、 shí qū、 yǔ yán、 de diǎn、 wén huà）

ZH 用於規劃大型活動的進階方案，例如經濟高峰會、選舉和所有重大體育賽事

Transliteração yòng yú guī huà dà xíng huó dòng de jìn jiē fāng àn， lì rú jīng jì gāo fēng huì、 xuǎn jǔ hé suǒ yǒu zhòng dà tǐ yù sài shì

ZH 从诸如信用卡信息，电子邮件地址，用户名和密码等用户中收集敏感数据。

Transliteração cóng zhū rú xìn yòng kǎ xìn xī， diàn zi yóu jiàn de zhǐ， yòng hù míng hé mì mǎ děng yòng hù zhōng shōu jí mǐn gǎn shù jù。

ZH VirtualMin是一个基于Webmin的托管控制面板，可帮助管理网站，应用程序和数据库等内容。

Transliteração VirtualMin shì yī gè jī yúWebmin de tuō guǎn kòng zhì miàn bǎn， kě bāng zhù guǎn lǐ wǎng zhàn， yīng yòng chéng xù hé shù jù kù děng nèi róng。

ZH 为了保持我们的透明度和诚实，Hostwinds将取消服务作为购买简单。

Transliteração wèi le bǎo chí wǒ men de tòu míng dù hé chéng shí，Hostwinds jiāng qǔ xiāo fú wù zuò wèi gòu mǎi jiǎn dān。

ZH Hostwinds监控系统不断为可能发生的问题监控服务器，例如您的服务无法正确加载，脱机等。

Transliteração Hostwinds jiān kòng xì tǒng bù duàn wèi kě néng fā shēng de wèn tí jiān kòng fú wù qì， lì rú nín de fú wù wú fǎ zhèng què jiā zài， tuō jī děng。

ZH 而在过去，这些事情通常悄然推出。您可以有一天登录到您的帐户，就像"嗯，这是什么新的东西？"

Transliteração ér zài guò qù， zhè xiē shì qíng tōng cháng qiāo rán tuī chū。nín kě yǐ yǒu yī tiān dēng lù dào nín de zhàng hù， jiù xiàng"ń， zhè shì shén me xīn de dōng xī？"

ZH 开发这些服务是为了专门应对食品、生物能源和纺织品等不同供应链所面临的特定挑战。

Transliteração kāi fā zhè xiē fú wù shì wèi le zhuān mén yīng duì shí pǐn、 shēng wù néng yuán hé fǎng zhī pǐn děng bù tóng gōng yīng liàn suǒ miàn lín de tè dìng tiāo zhàn。

ZH 政府部门认证，如美国农业部 (USDA)

Transliteração zhèng fǔ bù mén rèn zhèng， rú měi guó nóng yè bù (USDA)

• USDA

ZH Control Union Certifications 获得了众多本地和国际认证机构（如荷兰认证委员会 (RVA) 和国际认证服务机构 (ASI)）的认证。

Transliteração Control Union Certifications huò dé le zhòng duō běn de hé guó jì rèn zhèng jī gòu （rú hé lán rèn zhèng wěi yuán huì (RVA) hé guó jì rèn zhèng fú wù jī gòu (ASI)） de rèn zhèng。

• Control Union Certifications
• RVA
• 和国际认证服务机构
• ASI

ZH 更多工具，如反向链接构建）。

Transliteração gèng duō gōng jù， rú fǎn xiàng liàn jiē gòu jiàn）。

ZH 单独存放的这些武器的组分（例如二元弹药）。

Transliteração dān dú cún fàng de zhè xiē wǔ qì de zǔ fēn （lì rú èr yuán dàn yào）。

ZH 學習基本電腦技能，例如社群媒體、瀏覽網際網路和簡單的網路連線。

Transliteração xué xí jī běn diàn nǎo jì néng， lì rú shè qún méi tǐ、 liú lǎn wǎng jì wǎng lù hé jiǎn dān de wǎng lù lián xiàn。

ZH Keeper 可以跟踪、监视和记录数百种不同的事件类型，以满足各类审计和合规性标准，例如 NIST、

Transliteração Keeper kě yǐ gēn zōng、 jiān shì hé jì lù shù bǎi zhǒng bù tóng de shì jiàn lèi xíng， yǐ mǎn zú gè lèi shěn jì hé hé guī xìng biāo zhǔn， lì rú NIST、

• Keeper

ZH 避免吃会造成身体脱水的高糖和高盐食物，比如快餐或咸味零食。

Transliteração bì miǎn chī huì zào chéng shēn tǐ tuō shuǐ de gāo táng hé gāo yán shí wù， bǐ rú kuài cān huò xián wèi líng shí。

ZH 淀粉类蔬菜，比如土豆和欧防风。

Transliteração diàn fěn lèi shū cài， bǐ rú tǔ dòu hé ōu fáng fēng。

ZH 萝蔓莴苣、西兰花、芦笋、胡萝卜等蔬菜。

Transliteração luó màn wō jù、 xī lán huā、 lú sǔn、 hú luó bo děng shū cài。

ZH 番茄、草莓、苹果、浆果、橙、葡萄、香蕉等水果。

Transliteração fān jiā、 cǎo méi、 píng guǒ、 jiāng guǒ、 chéng、 pú táo、 xiāng jiāo děng shuǐ guǒ。

ZH 把注意力转移到一些轻松愉快的活动上，比如和朋友聊天或读一本好书。

Transliteração bǎ zhù yì lì zhuǎn yí dào yī xiē qīng sōng yú kuài de huó dòng shàng， bǐ rú hé péng yǒu liáo tiān huò dú yī běn hǎo shū。

ZH 比如你知道自己容易暴饮暴食，那就去散步、跑步，或者开动双手去画画或制作手工艺品，以此来防止暴饮暴食。

Transliteração bǐ rú nǐ zhī dào zì jǐ róng yì bào yǐn bào shí， nà jiù qù sàn bù、 pǎo bù， huò zhě kāi dòng shuāng shǒu qù huà huà huò zhì zuò shǒu gōng yì pǐn， yǐ cǐ lái fáng zhǐ bào yǐn bào shí。

ZH 据ETC Group称，这些ETP“100%由实物支持且由中央交易对手清算”。

Transliteração jùETC Group chēng， zhè xiēETP “100%yóu shí wù zhī chí qiě yóu zhōng yāng jiāo yì duì shǒu qīng suàn”。

• 据ETC