AR يشكل تتبع كلمات مرور معقدة وقوية أمرًا مزعجًا، ويجعل من المغري تجاهل العادات السليمة لاستخدام كلمات المرور
"كلمات مرور معقدة" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
AR يشكل تتبع كلمات مرور معقدة وقوية أمرًا مزعجًا، ويجعل من المغري تجاهل العادات السليمة لاستخدام كلمات المرور
EN Keeping track of strong, complex passwords is a hassle, making it tempting to ignore password hygiene
AR استخدم مولد كلمات مرور: ينشئ مولد كلمات المرور كلمات مرور عشوائية تستند إلى معلماتك
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters
árabe | inglês |
---|---|
مولد | generator |
تستند | based |
استخدم | use |
كلمات | your |
المرور | password |
AR استخدم مولد كلمات مرور: ينشئ مولد كلمات المرور كلمات مرور عشوائية تستند إلى معلماتك
EN Use a password generator: A password generator creates a random password based on your parameters
árabe | inglês |
---|---|
مولد | generator |
تستند | based |
استخدم | use |
كلمات | your |
المرور | password |
AR احرص دائماً على استخدام كلمات مرور معقدة تتضمن أحرف وأرقام ورموز
EN Make sure you’re always utilizing complex passwords that include letters, numbers and symbols
AR يمكن أن يساعدك مدير كلمات مرور مثل Keeper في توليد كلمات مرور فريدة وأكثر قوة ويخزنها بأمان ويتكامل مع برنامج مصادقة خارجي.
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
árabe | inglês |
---|---|
يساعدك | help you |
مدير | manager |
كلمات | you |
مرور | password |
keeper | keeper |
توليد | generate |
بأمان | safely |
برنامج | software |
مصادقة | authentication |
يمكن | can |
وأكثر | more |
مثل | and |
فريدة | unique |
AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتوليد كلمات مرور قوية وعشوائية تلقائياً ولتأمين بيانات اعتماد تسجيل الدخول
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
árabe | inglês |
---|---|
مدير | manager |
مرور | password |
keeper | keeper |
لتوليد | generate |
قوية | strong |
استخدم | use |
مثل | and |
تسجيل | to |
الدخول | login |
AR يمكن أن يساعدك مدير كلمات مرور مثل Keeper في توليد كلمات مرور فريدة وأكثر قوة ويخزنها بأمان ويتكامل مع برنامج مصادقة خارجي.
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
árabe | inglês |
---|---|
يساعدك | help you |
مدير | manager |
كلمات | you |
مرور | password |
keeper | keeper |
توليد | generate |
بأمان | safely |
برنامج | software |
مصادقة | authentication |
يمكن | can |
وأكثر | more |
مثل | and |
فريدة | unique |
AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتوليد كلمات مرور قوية وعشوائية تلقائياً ولتأمين بيانات اعتماد تسجيل الدخول
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
árabe | inglês |
---|---|
مدير | manager |
مرور | password |
keeper | keeper |
لتوليد | generate |
قوية | strong |
استخدم | use |
مثل | and |
تسجيل | to |
الدخول | login |
AR يمكنك استخدام أداة توليد كلمات مرور لمساعدتك في توليد كلمات مرور قوية وفريدة لكل حساباتك.
EN You can use a password generator tool to help you generate strong, unique passwords for all of your accounts.
AR مثل معظم مديري كلمات مرور المتصفحات، فإن مدير كلمات مرور Firefox غير آمن كلياً
EN Like most browser password managers, Firefox Password Manager is not entirely secure
AR هل أنت بحاجة إلى كلمة مرور آمنة؟ قم بتوليد كلمات مرور قوية مع مولد كلمات المرور من Keeper.
EN Need a secure password? Generate strong passwords with Keeper's password generator.
AR وإذا كان موفر الهوية يوفر تسجيل دخول من دون كلمات مرور، فيستطيع المستخدمون الاختيار من بين الخيارات المتاحة من دون كلمات مرور والتي تتضمن:
EN If your identity provider supports passwordless login, users can choose between any available passwordless options including:
AR رش كلمات المرور (أو هجوم رش كلمات المرور) يحدث عندما يستخدم مهاجم ما كلمات مرور شائعة لمحاولة الوصول إلى عدة حسابات على مجال واحد
EN Password spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
AR يوصي بشدة أن تستخدم كلمة مرور رئيسية معقدة وتمكن المصادقة متعددة لعوامل لتوفر أقصى قدر ممكن من الأمان لخزينة Keeper المشفرة الخاصة بك
EN It is highly recommended that you use a complex Master Password and enable Multi-factor authentication in order to provide maximum security for your encrypted Keeper Vault
AR واستخدام بصمة الإصبع وبصمة الوجه يجعل استخدام كلمة مرور رئيسية معقدة أكثر ملائمة على جهازك الجوال الذي يعمل بنظام تشغيل iOS
EN Using Touch ID and Face ID makes it more convenient to use a complex Master Password on your iOS mobile device
AR كلمات طويلة رائعة وقواعد نحوية معقدة وأقوال غامضة ? تحتوي اللغة الفنلندية على العديد من الخواص التي تبهر المتعلمين وتمثل تحديًا لهم
EN We talk to some of the people who are helping keep Sámi languages alive in Finland, and find out why that is so important
árabe | inglês |
---|---|
اللغة | languages |
الفنلندية | finland |
العديد | some |
كلمات | the |
على | to |
AR كلمات طويلة رائعة وقواعد نحوية معقدة وأقوال غامضة ? تحتوي اللغة الفنلندية على العديد من الخواص التي تبهر المتعلمين وتمثل تحديًا لهم
EN Splendiferously long words, complex grammar, inscrutable sayings – the Finnish language contains many idiosyncrasies that fascinate and challenge learners
árabe | inglês |
---|---|
طويلة | long |
معقدة | complex |
تحتوي | contains |
اللغة | language |
الفنلندية | finnish |
العديد | many |
المتعلمين | learners |
تحدي | challenge |
كلمات | the |
AR إن السبب وراء ذلك هو أن معظم الأفراد يستخدمون كلمات مرور مستخدمة بشكل شائع وكلمات مرور ضعيفة على عدة مواقع ويب وتطبيقات وأنظمة
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems
árabe | inglês |
---|---|
الأفراد | individuals |
مواقع | websites |
السبب | for |
كلمات | the |
AR لا تقم بإعادة استخدام كلمات المرور لا تعيد استخدام كلمة مرور مطلقاً في عدة حسابات. يجب أن يكون لكل حساب كلمة مرور فريدة وآمنة.
EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.
árabe | inglês |
---|---|
حسابات | accounts |
حساب | account |
يجب | should |
فريدة | unique |
المرور | password |
AR إن السبب وراء ذلك هو أن معظم الأفراد يستخدمون كلمات مرور مستخدمة بشكل شائع وكلمات مرور ضعيفة على عدة مواقع ويب وتطبيقات وأنظمة
EN The reason for this is that the majority of individuals use the commonly-used passwords and weak passwords on multiple websites, applications and systems
árabe | inglês |
---|---|
الأفراد | individuals |
مواقع | websites |
السبب | for |
كلمات | the |
AR لا تقم بإعادة استخدام كلمات المرور لا تعيد استخدام كلمة مرور مطلقاً في عدة حسابات. يجب أن يكون لكل حساب كلمة مرور فريدة وآمنة.
EN Don’t reuse passwords: Never reuse a password on multiple accounts. Every account should have a unique, secure password.
árabe | inglês |
---|---|
حسابات | accounts |
حساب | account |
يجب | should |
فريدة | unique |
المرور | password |
AR اختراق كلمات المرور على أي هاتف محمول وكسرها ، مثل قفل الشاشة الرئيسية ورموز مرور الأرقام والأنماط والبريد الإلكتروني ورموز مرور المراسلة.
EN Hack and crack passwords on any cellphone, like home screen lock, digit pass-codes, patterns, email, and messenger passcodes.
árabe | inglês |
---|---|
على | on |
قفل | lock |
الشاشة | screen |
الرئيسية | home |
الإلكتروني | |
مثل | and |
AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper من أجل التوليد التلقائي لكلمات مرور قوية وعشوائية وبيانات اعتماد تسجيل دخول آمنة.
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
AR إنشاء كلمات مرور ومفاتيح مرور قوية وفريدة وتخزينها
EN Generate and store strong, unique passwords and passkeys
AR إنشاء كلمات مرور ومفاتيح مرور غير محدودة تلقائياً وتخزينها مما يسهل عملية الحصول على بيانات اعتماد قوية وفريدة لكل حساب.
EN Automatically generate and store unlimited passwords and passkeys making it easy to have unique, strong credentials for every account.
AR ومع الملحقات المتوفرة لكل متصفح، لن تكون أبداً من دون كلمات مرور ومفاتيح مرور.
EN With extensions available for every browser, you will never be without your passwords and passkeys.
AR وحيث إن 80% من عمليات اختراق البيانات ترجع لكلمات مرور ضعيفة أو معرضة للخطر فمن الضروري ضمان تأمين كلمات مرور شركتك ومشاركتها بأمان.
EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial to ensure your companys passwords are locked down and are being shared securely.
AR يقدم KeeperPAM إدارة كلمات مرور، ومفاتيح مرور، وأسرار، واتصالات متميزة في منصة واحدة موحدة.
EN KeeperPAM delivers enterprise-grade password, passkey, secrets and privileged connection management in a single, unified platform.
AR مديري كلمة المرور هي الطريقة الأكثر أمانا لتتبع كلمات السر الخاصة بك، لأنها تسمح لك لاستخدام كلمات مرور أقوى دون الحاجة إلى حفظ أي شيء
EN Password managers are the safest way to keep track of your passwords, as they allow you to use stronger passwords without needing to memorize anything
árabe | inglês |
---|---|
الطريقة | way |
لتتبع | track |
تسمح | allow |
أقوى | stronger |
دون | without |
لاستخدام | use |
المرور | password |
الأكثر | the |
كلمات | your |
إلى | to |
AR من البالغين يستخدمون كلمات المرور نفسها أو كلمات مرور متشابهة في جميع حساباتهم على الإنترنت
EN of adults use the same or similar passwords across online accounts
árabe | inglês |
---|---|
البالغين | adults |
نفسها | same |
متشابهة | similar |
الإنترنت | online |
كلمات | the |
على | of |
AR قم بإنشاء كلمات مرور فريدة ومعقدة لكل حساب ولا تقم بإعادة تدوير كلمات المرور
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | create |
فريدة | unique |
حساب | account |
لكل | for |
AR ويتضمن رش كلمات المرور أخذ اسم مستخدم متحقق منه ووضعه في عدة حسابات مع تركيبة من عدة كلمات مرور مختلفة شائعة
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
árabe | inglês |
---|---|
أخذ | taking |
مستخدم | username |
حسابات | accounts |
مختلفة | different |
عدة | several |
المرور | password |
AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتخزين كلمات المرور وإدارتها لكل حساباتك بأمان
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely
árabe | inglês |
---|---|
استخدم | use |
كلمات | your |
keeper | keeper |
بأمان | safely |
مدير | manager |
مثل | and |
لتخزين | store |
المرور | password |
AR فينشئ مولد كلمات المرور من Keeper كلمات مرور فائقة الأمان فوراً ويتذكرها بنقرة واحدة
EN Keeper's password generator instantly creates and remembers ultra-secure passwords with one click
árabe | inglês |
---|---|
مولد | generator |
فائقة | ultra |
الأمان | secure |
واحدة | one |
المرور | password |
AR يستطيع Keeper إنشاء كلمات مرور قوية فوراً عبر ميزة مولد كلمات المرور التي يقدمها
EN Keeper can create strong passwords instantly with its password generator feature
árabe | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
قوية | strong |
ميزة | feature |
مولد | generator |
يستطيع | can |
إنشاء | create |
عبر | with |
المرور | password |
AR Keeper هو مدير كلمات مرور متصفح Chrome الذي يعتمد عليه مستخدمو الويب لحماية كلمات مرورهم ومعلوماتهم الخاصة من مجرمي الإنترنت
EN Keeper is the Chrome password manager web users count on to keep their passwords and private information protected from cybercriminals
árabe | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
مدير | manager |
مرور | password |
chrome | chrome |
مستخدمو | users |
الويب | web |
كلمات | the |
AR يقوم مولد كلمات المرور المدمج في Keeper على الفور بإنشاء كلمات مرور قوية ويتذكرها بمجرد نقرة واحدة.
EN Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
árabe | inglês |
---|---|
مولد | generator |
قوية | strong |
نقرة | click |
الفور | instantly |
واحدة | one |
بمجرد | just |
المرور | password |
AR لماذا يجب على منظمتك استخدام منصة إدارة كلمات مرور لمشاركة كلمات المرور بشكل آمن؟
EN Why should your organization use a password management platform for secure password sharing?
árabe | inglês |
---|---|
يجب | should |
منظمتك | your organization |
منصة | platform |
كلمات | your |
آمن | secure |
استخدام | use |
إدارة | management |
لماذا | why |
على | for |
المرور | password |
AR لن تضطر أبداً لتذكر كلمات المرور مجدداً لأن Keeper يقوم بتوليد كلمات مرور عالية القوة وعشوائية لكل المواقع والتطبيقات التي تستكشفها على Edge.
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
árabe | inglês |
---|---|
تضطر | have to |
keeper | keeper |
عالية | high |
القوة | strength |
المواقع | sites |
edge | edge |
لأن | because |
كلمات | the |
لكل | for |
على | to |
AR لماذا ينبغي استخدام مولد كلمات مرور إلى جانب مدير كلمات المرور؟
EN Why use a password generator in combination with a password manager?
árabe | inglês |
---|---|
لماذا | why |
مولد | generator |
مدير | manager |
استخدام | use |
المرور | password |
AR تساعدك ميزة تدقيق الأمان من Keeper على تحديد الحسابات التي تحتاج إلى تحديث كلمات مرورها على Opera ويمكنها توليد كلمات مرور قوية لك بنقرة واحدة.
EN Keeper’s Security Audit feature helps you identify which accounts on Opera require a password update and can generate a strong password for you with a single click.
árabe | inglês |
---|---|
ميزة | feature |
تدقيق | audit |
الأمان | security |
الحسابات | accounts |
تحتاج | require |
تحديث | update |
opera | opera |
توليد | generate |
مرور | password |
قوية | strong |
كلمات | you |
واحدة | a |
على | on |
التي | and |
تحديد | identify |
AR فرض استخدام كلمات مرور قوية وفريدة والمصادقة الثنائية (2FA) وسياسات كلمات المرور الأخرى
EN Enforce the use of strong, unique passwords, two-factor authentication (2FA) and other password policies
árabe | inglês |
---|---|
استخدام | use |
كلمات | the |
قوية | strong |
وفريدة | unique |
الأخرى | other |
المرور | password |
AR من البالغين يستخدمون كلمات المرور نفسها أو كلمات مرور متشابهة في جميع حساباتهم على الإنترنت
EN of adults use the same or similar passwords across online accounts
árabe | inglês |
---|---|
البالغين | adults |
نفسها | same |
متشابهة | similar |
الإنترنت | online |
كلمات | the |
على | of |
AR قم بإنشاء كلمات مرور فريدة ومعقدة لكل حساب ولا تقم بإعادة تدوير كلمات المرور
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
árabe | inglês |
---|---|
بإنشاء | create |
فريدة | unique |
حساب | account |
لكل | for |
AR ويتضمن رش كلمات المرور أخذ اسم مستخدم متحقق منه ووضعه في عدة حسابات مع تركيبة من عدة كلمات مرور مختلفة شائعة
EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords
árabe | inglês |
---|---|
أخذ | taking |
مستخدم | username |
حسابات | accounts |
مختلفة | different |
عدة | several |
المرور | password |
AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتخزين كلمات المرور وإدارتها لكل حساباتك بأمان
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely
árabe | inglês |
---|---|
استخدم | use |
كلمات | your |
keeper | keeper |
بأمان | safely |
مدير | manager |
مثل | and |
لتخزين | store |
المرور | password |
AR فينشئ مولد كلمات المرور من Keeper كلمات مرور فائقة الأمان فوراً ويتذكرها بنقرة واحدة
EN Keeper's password generator instantly creates and remembers ultra-secure passwords with one click
árabe | inglês |
---|---|
مولد | generator |
فائقة | ultra |
الأمان | secure |
واحدة | one |
المرور | password |
AR Keeper هو مدير كلمات مرور متصفح Chrome الذي يعتمد عليه مستخدمو الويب لحماية كلمات مرورهم ومعلوماتهم الخاصة من مجرمي الإنترنت
EN Keeper is the Chrome password manager web users count on to keep their passwords and private information protected from cybercriminals
árabe | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
مدير | manager |
مرور | password |
chrome | chrome |
مستخدمو | users |
الويب | web |
كلمات | the |
AR يستطيع Keeper إنشاء كلمات مرور قوية فوراً عبر ميزة مولد كلمات المرور التي يقدمها
EN Keeper can create strong passwords instantly with its password generator feature
árabe | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
قوية | strong |
ميزة | feature |
مولد | generator |
يستطيع | can |
إنشاء | create |
عبر | with |
المرور | password |
AR يقوم مولد كلمات المرور المدمج في Keeper على الفور بإنشاء كلمات مرور قوية ويتذكرها بمجرد نقرة واحدة.
EN Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
árabe | inglês |
---|---|
مولد | generator |
قوية | strong |
نقرة | click |
الفور | instantly |
واحدة | one |
بمجرد | just |
المرور | password |
Mostrando 50 de 50 traduções