Traduzir "خارج الجسم في" para inglês

EN Coarctation of the aorta usually occurs beyond the blood vessels that branch off to your upper body and before the blood vessels that lead to your lower body

• usually occurs beyond
• body
• before the blood

EN ECMO helps improve blood flow and supplies oxygen to the body

• ECMO helps improve
• flow
• body

EN Blood is pumped outside of your body to a heart-lung machine that removes carbon dioxide and sends oxygen-filled blood back to tissues in the body.

• Blood is pumped
• machine that removes
• dioxide
• sends oxygen-filled blood

EN ECMO helps improve blood flow and supplies oxygen to the body

• ECMO helps improve
• flow
• body

EN Blood is pumped outside of your body to a heart-lung machine that removes carbon dioxide and sends oxygen-filled blood back to tissues in the body.

• Blood is pumped
• machine that removes
• dioxide
• sends oxygen-filled blood

EN These recipients may be based outside the country of the hotel you stayed in or outside the country from which you have accessed the Sites

• outside the country
• hotel you stayed
• accessed the Sites

EN The most common risks that may occur with ECMO include:

• occur with ECMO

EN Depending on your condition, ECMO can be used for a few days to a few weeks

• few weeks

EN The outcomes associated with ECMO depend upon the severity of the health condition that led to use of ECMO

• ECMO

EN Your doctor can explain how helpful ECMO may be in your situation.

• doctor can explain

EN Cold and flu viruses: How long can they live outside the body?

• Cold
• flu viruses
• outside the body

EN Mayo doctors provide extracorporeal membrane oxygenation to more than 1,000 people each year

• each year

EN The clinic has more than 20 years' experience in giving ECMO to infants, children and adults.

• ECMO to infants
• children

EN Certain types of VADs have pumps located outside of the body

• pumps located outside
• body

EN Another type uses catheters to access the heart, but the pump is located outside the body.

• Another type uses
• access the heart
• pump is located

EN The Mayo Clinic Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO) program offers therapy to infants, children and adults who have life-threatening lung or heart conditions

• Mayo Clinic Extracorporeal
• Oxygenation
• ECMO
• program offers therapy
• infants
• children
• lung
• heart conditions

EN ECMO, which is also called extracorporeal life support (ECLS), temporarily takes over for the heart, lungs, or both, while a person heals

• ECMO
• called extracorporeal life
• ECLS
• heart
• lungs
• both
• while a person

EN ECMO is available at Mayo Clinic hospitals in Phoenix, Arizona; Jacksonville, Florida; and Rochester, Minnesota

• ECMO is available
• Mayo Clinic hospitals
• Phoenix
• Arizona
• Jacksonville
• Florida
• Rochester
• Minnesota

EN The clinic has over 20 years' experience in delivering ECMO treatment to infants, children and adults

• experience in delivering
• treatment to infants
• children
• adults

EN More than 1,000 people have received ECMO care at Mayo Clinic.

• received ECMO care
• Mayo

EN In very rare cases, extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) using a machine that does the work of the heart and lungs

• very rare cases
• extracorporeal membrane oxygenation
• ECMO
• machine that does
• heart
• lungs

EN Diseases and conditions that block the passage of urine out of the body (urinary obstructions) and can lead to acute kidney injury include:

• Diseases
• conditions that block
• passage of urine
• body
• urinary obstructions
• lead to acute
• injury

EN The anal canal is a short tube at the end of your rectum through which stool leaves your body.

EN Any condition that blocks the flow of urine from your bladder to the urethra ? the tube that carries urine out of your body ? can lead to bladder stone formation

• condition that blocks
• flow of urine
• tube that carries
• body
• lead to bladder
• formation

EN Eye melanoma can spread outside of the eye and to distant areas of the body, including the liver, lungs and bones.

• body
• liver
• lungs

EN If you ingest certain tapeworm eggs, they can migrate outside your intestines and form larval cysts in body tissues and organs (invasive infection)

• ingest certain tapeworm
• form larval cysts
• body tissues
• organs
• invasive infection

EN Some tapeworms attach themselves to the walls of the intestines, where they cause irritation or mild inflammation, while others may pass through to your stool and exit your body.

• tapeworms attach themselves
• cause irritation
• mild inflammation
• stool

EN Radiation therapy for glioma comes from a machine outside your body (external beam radiation).

• outside your body
• external beam radiation

EN And that's when everybody moved in to help transfer him from the PICU and the ventilator to the ECMO unit to preserve his lungs.

• that's when everybody
• PICU
• unit to preserve

EN The doctor can easily program your pulse generator from outside your body using a special remote control

• doctor can easily
• remote control

EN And that's when everybody moved in to help transfer him from the PICU and the ventilator to the ECMO unit to preserve his lungs.

• that's when everybody
• PICU
• unit to preserve

EN The doctor can easily program your pulse generator from outside your body using a special remote control

• doctor can easily
• remote control

EN During this type of radiation, the high-energy beams come from a machine outside of your body that aims the beams at a precise point on your body

• During this type
• radiation
• high-energy beams come
• body that aims

EN The most common risks that may occur with ECMO include:

• occur with ECMO

EN Depending on your condition, ECMO can be used for a few days to a few weeks

• few weeks

EN The outcomes associated with ECMO depend upon the severity of the health condition that led to use of ECMO

• ECMO

EN Your doctor can explain how helpful ECMO may be in your situation.

• doctor can explain

EN The Mayo Clinic Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO) program offers therapy to infants, children and adults who have life-threatening lung or heart conditions

• Mayo Clinic Extracorporeal
• Oxygenation
• ECMO
• program offers therapy
• infants
• children
• lung
• heart conditions

EN ECMO does not treat or cure a disease, but it can help when people are temporarily unable to provide their tissues with enough oxygen

• cure a disease
• tissues with enough

EN Depending on your condition, ECMO can be used for a few days up to a few weeks.

• few

EN The clinic has over 20 years' experience in delivering ECMO treatment to infants, children and adults

• experience in delivering
• treatment to infants
• children
• adults

EN More than 1,000 people have received ECMO care at Mayo Clinic.

• received ECMO care
• Mayo

EN Cold and flu viruses: How long can they live outside the body?

• Cold
• flu viruses
• outside the body

EN In very rare cases, extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) using a machine that does the work of the heart and lungs

• very rare cases
• extracorporeal membrane oxygenation
• ECMO
• machine that does
• heart
• lungs

EN Primary treatments for hypothermia are methods to warm the body back to a normal temperature.

• methods to warm
• normal

EN BMI is a formula that uses weight and height to estimate body fat

• uses weight
• height to estimate
• fat

EN Excessively low body weight ? about 10% under normal weight ? interrupts many hormonal functions in the body, potentially halting ovulation

• Excessively low body
• under normal weight
• interrupts many hormonal
• body
• potentially halting ovulation

EN Bacteria can enter your body through a thin tube that doctors sometimes use to inject or remove fluid from the body (catheter)

• Bacteria can enter
• tube that doctors
• inject
• body
• catheter

EN Placement may be inside a body cavity or in body tissue:

• body cavity
• body

EN The increase in red blood cells allows more oxygen to be delivered to the body's tissues, which is an important way the body compensates for decreased oxygen levels.

• increase in red
• tissues
• compensates for decreased