AR أمان قائم على مبدأ انعدام الثقة عزّز منظمتك من خلال أمان وسياسات قائمة مبدأ انعدام الثقة
"انعدام الثقة" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
الثقة | confidence on protection security trust |
AR أمان قائم على مبدأ انعدام الثقة عزّز منظمتك من خلال أمان وسياسات قائمة مبدأ انعدام الثقة
EN Zero-Trust Security Strengthen your organization with zero-trust security and policies
árabe | inglês |
---|---|
منظمتك | your organization |
أمان | security |
الثقة | trust |
خلال | with |
AR أمان قائم على مبدأ انعدام الثقةعزّز منظمتك من خلال أمان وسياسات قائمة مبدأ انعدام الثقة
EN Zero-Trust SecurityStrengthen your organization with zero-trust security and policies
árabe | inglês |
---|---|
منظمتك | your organization |
أمان | security |
الثقة | trust |
خلال | with |
AR انعدام القزحية. في انعدام القزحية، تتكون القزحية — الجزء الملون من العين — جزئيًّا فقط أو لا تتكون على الإطلاق.
EN Aniridia. In aniridia (an-ih-RID-e-uh), the iris ? the colored portion of the eye ? forms only partially or not at all.
AR احمِ مؤسستك من برامج الفدية الضارة والتهديدات الإلكترونية مع إدارة كلمات مرور المؤسسات القائمة على انعدام الثقة.
EN Protect your organization against ransomware and cyberthreats with zero-trust Enterprise Password Management (EPM).
árabe | inglês |
---|---|
احم | protect |
مؤسستك | your organization |
الفدية | ransomware |
كلمات | your |
مرور | password |
على | with |
الثقة | trust |
إدارة | management |
المؤسسات | enterprise |
AR احمِ كلمات المرور وبيانات الاعتماد والأسرار الخاصة بمنظمتك من خلال أمن قائم على مبدأ انعدام الثقة وصفر المعرفة.
EN Protect your organization’s passwords, credentials and secrets with zero-trust and zero-knowledge security.
árabe | inglês |
---|---|
احم | protect |
الاعتماد | credentials |
المعرفة | knowledge |
أمن | security |
الثقة | trust |
كلمات | your |
خلال | with |
AR دعم نمو الأعمال مع انعدام الثقة
EN Fuel business growth with zero trust
árabe | inglês |
---|---|
نمو | growth |
الأعمال | business |
الثقة | trust |
AR احمِ كلمات المرور، والأسرار والبنية التحتية لمؤسستك من أمن قائم على منهج صفر المعرفة ومبدأ انعدام الثقة.
EN The leading cybersecurity platform that protects passwords, secrets and access to infrastructure.
árabe | inglês |
---|---|
التحتية | infrastructure |
كلمات | the |
على | to |
AR يمكنك الوصول فورًا إلى البنية الأساسية الخاصة بك من خلال أمن قائم على منهج انعدام الثقة
EN Instantly access your infrastructure with zero-trust security
árabe | inglês |
---|---|
الوصول | access |
البنية | infrastructure |
أمن | security |
الخاصة | your |
الثقة | trust |
خلال | with |
AR احمِ كل المستخدمين والأنظمة في منظمتك مع أمان قائم على مبدأ انعدام الثقة ومنهج صفر المعرفة.
EN Protect every user and system in your organization with zero-trust and zero-knowledge security.
árabe | inglês |
---|---|
احم | protect |
المستخدمين | user |
منظمتك | your organization |
صفر | zero |
المعرفة | knowledge |
أمان | security |
الثقة | trust |
على | in |
AR احمِ منظمتك من التهديدات الإلكترونية باستخدام إدارة كلمات المرور للمؤسسات القائمة على مبدأ انعدام الثقة.
EN Protect your organization against cyberthreats with zero-trust Enterprise Password Management (EPM).
árabe | inglês |
---|---|
احم | protect |
منظمتك | your organization |
كلمات | your |
المرور | password |
الثقة | trust |
باستخدام | with |
إدارة | management |
AR احم الوصول إلى التطبيقات والأنظمة والأسرار وموارد تكنولوجيا المعلومات مع بنية قائمة على مبدأ انعدام الثقة وأسلوب صفر المعرفة
EN Protect access to applications, systems, secrets and IT resources with a zero-trust and zero-knowledge architecture
árabe | inglês |
---|---|
احم | protect |
الوصول | access |
التطبيقات | applications |
والأنظمة | systems |
بنية | architecture |
الثقة | trust |
صفر | zero |
المعرفة | knowledge |
إلى | to |
AR إن بنية الأمن القائمة على مبدأ انعدام الثقة وأسلوب صفر المعرفة لا مثيل لها في حماية البيانات وتخفيف خطر التعرض لعمليات اختراق البيانات
EN Our zero-trust and zero-knowledge security architecture is unmatched in safeguarding information and mitigating the risk of a data breach
árabe | inglês |
---|---|
بنية | architecture |
صفر | zero |
الأمن | security |
المعرفة | knowledge |
البيانات | data |
خطر | risk |
الثقة | trust |
على | of |
AR اعتماد بنية قائمة على مبدأ انعدام الثقة في الهيئات الحكومية
EN Adoption of Zero-Trust Architecture In Government Agencies
árabe | inglês |
---|---|
بنية | architecture |
الثقة | trust |
الحكومية | government |
على | of |
AR يسمح Keeper Connection Manager ("KCM") للمستخدمين بالوصول الفوري إلى البنية التحتية بأمان قائم على مبدأ انعدام الثقة
EN Keeper Connection Manager (“KCM”) allows users to instantly access infrastructure with zero-trust security
árabe | inglês |
---|---|
يسمح | allows |
keeper | keeper |
manager | manager |
للمستخدمين | users |
بالوصول | access |
الثقة | trust |
بأمان | security |
إلى | to |
AR أمان قائم على انعدام الثقة وصفر المعرفة
EN Zero-trust and zero-knowledge security
árabe | inglês |
---|---|
المعرفة | knowledge |
أمان | security |
الثقة | trust |
AR منصة سهلة الاستخدام توحد المكونات المهمة لإدارة الهوية والوصول وتمكن من التحويل القائم على مبدأ انعدام الثقة.
EN An easy-to-use platform that unifies critical components of Identity and Access Management and enables zero-trust transformation.
árabe | inglês |
---|---|
منصة | platform |
سهلة | easy |
المكونات | components |
لإدارة | management |
الهوية | identity |
والوصول | and access |
الثقة | trust |
الاستخدام | use |
التحويل | that |
على | to |
AR الوصول الفوري إلى البنية التحتية الخاصة بك دون شبكة خاصة ظاهرية (VPN) وبأمان قائم على مبدأ انعدام الثقة.
EN Instantly access your infrastructure without a VPN and with zero-trust security.
árabe | inglês |
---|---|
الوصول | access |
vpn | vpn |
دون | without |
الثقة | trust |
الخاصة | your |
AR يستخدم Keeper Secrets Manager (KSM) المبدأ القائم على أمان انعدام الثقة ومنهج صفر المعرفة لحماية البنية التحتية لمنظمتك
EN Keeper Secrets Manager (KSM) utilizes zero-trust and zero-knowledge security to protect your organization’s infrastructure
árabe | inglês |
---|---|
يستخدم | utilizes |
keeper | keeper |
manager | manager |
على | to |
صفر | zero |
المعرفة | knowledge |
أمان | security |
الثقة | trust |
لحماية | protect |
AR الوصول إلى البنية التحتية الخاصة بك بأمان قائم على مبدأ انعدام الثقة
EN Access your infrastructure with zero-trust security
árabe | inglês |
---|---|
الوصول | access |
الخاصة | your |
الثقة | trust |
بأمان | security |
على | with |
AR يستخدم Keeper بنية أمان مسجلة الملكية قائمة على مبدأ انعدام الثقة وصفر المعرفة مع تشفير كامل من الطرفين.
EN Keeper utilizes proprietary zero-trust and zero-knowledge security architecture with full end-to-end encryption.
AR منصة موحدة قائمة على مبدأ انعدام الثقة تحمي كل المنظمات، كبيرة كانت أو صغيرة.
EN A unified, zero-trust cybersecurity platform protects every organization - large and small.
AR يتيح وصول الشبكة القائم على مبدأ انعدام الثقة إلى بنيتك التحتية من دون استخدام VPN.
EN Enables zero-trust network access to your infrastructure without a VPN.
AR يحمي Keeper Security Government Cloud (KSGC) هيئتك مع أمن إنترنت قائم على أسلوب انعدام الثقة.
EN Keeper Security Government Cloud (KSGC) protects your agency with zero-trust cybersecurity.
AR بنية أمان قائمة على انعدام الثقة وصفر المعرفة ليس لها مثيل في حماية المعلومات والتقليل من مخاطر اختراق البيانات
EN Keepers’s zero-trust and zero-knowledge security architecture is unmatched in safeguarding information and mitigating the risk of a data breach
AR ويقوم Keeper باستخدام التشفير القائم على مبدأ انعدام الثقة وأسلوب صفر المعرفة، ليتم فك تشفير بياناتك المخزنة فقط بواسطة كلمة مرورك الرئيسية
EN Keeper utilizes zero-trust and zero-knowledge encryption, so your stored data can only be decrypted with your master password
AR فقد تم بناء حلول Keeper ميسورة التكلفة وسهلة الاستخدام على أساس انعدام الثقة وأمن صفر المعرفة لحماية كل مستخدم على كل جهاز.
EN Keeper’s affordable and easy-to-use solutions are built on a foundation of zero-trust and zero-knowledge security to protect every user on every device.
AR إطار أمن الإنترنت القائم على مبدأ انعدام الثقة من Keeper
EN Keeper's Zero-Trust Cybersecurity Framework
AR الأحدث - الأمن القائم على مبدأ انعدام الثقة
EN Cutting Edge – Zero Trust Security
AR الأمن القائم على مبدأ انعدام الثقة أمريكا الشماليةKeeper Security
EN Zero Trust Security North AmericaKeeper Security
AR تقوم شركة KSI بتصميم منتجاتها باستخدام إطار أمان قائم على الثقة المعدومة الذي يقوم على عدم الثقة في أي مستخدم داخل البنية الأمنية
EN KSI creates its products using a zero-trust security framework that is based on not trusting any user within the architecture
árabe | inglês |
---|---|
إطار | framework |
مستخدم | user |
باستخدام | using |
الثقة | trust |
الأمنية | security |
داخل | the |
على | on |
AR قم بزيادة الثقة داخل فرق العمل لديك وتحفيز الثقة مع أصحاب المصلحة من خلال تثبيت من المهارات.
EN Do more with your existing Esri technology or acquire additional solutions to optimize your configuration and effectively harness the content and capabilities of your systems.
árabe | inglês |
---|---|
داخل | the |
لديك | and |
خلال | to |
AR تقوم شركة KSI بتصميم منتجاتها باستخدام إطار أمان قائم على الثقة المعدومة الذي يقوم على عدم الثقة في أي مستخدم داخل البنية الأمنية
EN KSI creates its products using a zero-trust security framework that is based on not trusting any user within the architecture
árabe | inglês |
---|---|
إطار | framework |
مستخدم | user |
باستخدام | using |
الثقة | trust |
الأمنية | security |
داخل | the |
على | on |
AR الرُعاش أو انعدام التنسيق أو المشية غير المتزنة
EN Tremor, lack of coordination or unsteady gait
árabe | inglês |
---|---|
التنسيق | coordination |
غير | or |
AR القضاء على انعدام الأمن الغذائي بمصائد الأسماك الصغيرة
EN Ending food insecurity through small fisheries
árabe | inglês |
---|---|
على | through |
الغذائي | food |
الصغيرة | small |
AR تشعر باليأس، أو انعدام القيمة، أو تهيج، أو معزولًا اجتماعيًّا أو وحيدًا
EN Feel hopeless, worthless, agitated, socially isolated or lonely
árabe | inglês |
---|---|
تشعر | feel |
AR التسمية التوضيحية: مع انعدام فرص العمل، يضطر حسين وعائلته إلى تحمّل الظروف الصعبة.
EN Caption: With no other employment opportunities, Hussein and his family are forced to accept the difficult circumstances.
árabe | inglês |
---|---|
فرص | opportunities |
العمل | employment |
حسين | hussein |
الظروف | circumstances |
إلى | to |
AR ويشير المصطلح "البرص" عادةً إلى (المَهَق) وهي مجموعة من الاضطرابات الموروثة حيث يحدث فيها قِلة إنتاج صباغ الميلانين أو انعدام لإنتاجه
EN The term albinism typically refers to oculocutaneous (ok-u-low-ku-TAY-nee-us) albinism (OCA) ? a group of inherited disorders where there is little or no production of the pigment melanin
árabe | inglês |
---|---|
المصطلح | term |
عادة | typically |
الاضطرابات | disorders |
إنتاج | production |
مجموعة | group |
حيث | where |
إلى | to |
وهي | of |
AR قد تؤدي هذه الطفرة إلى انعدام إنتاج صبغة الميلانين على الإطلاق أو نقص في كميتها.
EN The mutation may result in no melanin at all or a significantly reduced amount of melanin.
árabe | inglês |
---|---|
تؤدي | result in |
الطفرة | mutation |
على | of |
AR نمو بطيء أو انعدام نمو الرأس أثناء نمو طفلك
EN Slow or no growth of the head as your baby grows
árabe | inglês |
---|---|
نمو | growth |
بطيء | slow |
الرأس | head |
أثناء | as |
طفلك | your baby |
AR متلازمة واغر (WAGR). تشمل هذه المتلازمة ورم ويلمز، انعدام القزحية، تشوهات في الجهز التناسلي والبولي، وإعاقات ذهنية.
EN WAGR syndrome. This syndrome includes Wilms' tumor, aniridia, genital and urinary system abnormalities, and intellectual disabilities.
árabe | inglês |
---|---|
متلازمة | syndrome |
تشمل | includes |
ورم | tumor |
هذه | this |
AR انعدام الحركة التدريجية التي يمكن أن تؤدي إلى مشكلات ثانوية مثل تكسر الجلد
EN Progressive immobility that can lead to secondary problems such as a breakdown of your skin
árabe | inglês |
---|---|
يمكن | can |
تؤدي | lead to |
مشكلات | problems |
الجلد | skin |
إلى | to |
AR منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: وباء فيروس كوفيد-19 فاقم حالات انعدام المساواة واستُخدم لتصعيد القمع
EN MENA: COVID-19 amplified inequalities and was used to further ramp up repression
AR أحاسيس انعدام القيمة، أو الخزي، أو الذنب أو العجز
EN Feelings of worthlessness, shame, guilt or inadequacy
AR بحلول نهاية عام 2020، قد يصل عدد الأشخاص الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي الحاد إلى 270 مليون شخص
EN By the end of 2020, the number of acutely food insecure people could be 270 million
árabe | inglês |
---|---|
الغذائي | food |
مليون | million |
الأشخاص | people |
بحلول | by |
نهاية | end |
AR يواجه نحو 2 مليون فلسطيني بالإجمال من انعدام الأمن الغذائي، ويُضطرون إلى الاعتماد على دعم المنظمات الإنسانية.
EN Overall, about 2 million Palestinians face food insecurity, and have to count on humanitarian organizations’ support.
árabe | inglês |
---|---|
مليون | million |
الغذائي | food |
دعم | support |
المنظمات | organizations |
الإنسانية | humanitarian |
إلى | to |
AR القضاء على انعدام الأمن الغذائي بمصائد الأسماك الصغيرة | ShareAmerica
EN Ending food insecurity through small fisheries | ShareAmerica
árabe | inglês |
---|---|
على | through |
الغذائي | food |
الصغيرة | small |
shareamerica | shareamerica |
AR يدعم الصندوق مشروعات مبتكرة تستهدف الفقراء المدقعين والأشخاص الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي في المناطق الريفية
EN IFAD supports innovative projects that target extremely poor and food-insecure people in rural areas
árabe | inglês |
---|---|
يدعم | supports |
مشروعات | projects |
مبتكرة | innovative |
الفقراء | poor |
الغذائي | food |
المناطق | areas |
الريفية | rural |
والأشخاص | people |
AR لقد أدرك زعماء العالم أن السبب وراء انعدام الأمن الغذائي والمجاعة ليس الإخفاق في إنتاج الأغذية، بل مشاكل هيكلية متصلة بالفقر
EN World leaders realized that food insecurity and famine were not so much failures in food production but structural problems relating to poverty
árabe | inglês |
---|---|
العالم | world |
وراء | in |
ليس | not |
إنتاج | production |
مشاكل | problems |
السبب | to |
الغذائي | food |
AR تشعر باليأس، أو انعدام القيمة، أو تهيج، أو معزولًا اجتماعيًّا أو وحيدًا
EN Feel hopeless, worthless, agitated, socially isolated or lonely
árabe | inglês |
---|---|
تشعر | feel |
AR يواجه نحو 2 مليون فلسطيني بالإجمال من انعدام الأمن الغذائي، ويُضطرون إلى الاعتماد على دعم المنظمات الإنسانية.
EN Overall, about 2 million Palestinians face food insecurity, and have to count on humanitarian organizations’ support.
árabe | inglês |
---|---|
مليون | million |
الغذائي | food |
دعم | support |
المنظمات | organizations |
الإنسانية | humanitarian |
إلى | to |
Mostrando 50 de 50 traduções