AR ستجد مأكولاتك المفضلة التقليدية في ولاية مينيسوتا، مثل: حساء الأرز، وحساء الأرز البري، كما ستجد مجموعة متزايدة من الخيارات العالمية
AR ستجد مأكولاتك المفضلة التقليدية في ولاية مينيسوتا، مثل: حساء الأرز، وحساء الأرز البري، كما ستجد مجموعة متزايدة من الخيارات العالمية
EN You'll find traditional Minnesota favorites like walleye and wild rice soup as well as a growing range of global options
árabe | inglês |
---|---|
المفضلة | favorites |
التقليدية | traditional |
مينيسوتا | minnesota |
الأرز | rice |
البري | wild |
مجموعة | range |
الخيارات | options |
العالمية | global |
كما | and |
AR تتضمن بقية حاملي فيروس هانتا الفأر أبيض الذيل، وفأر القطن وفأر الأرز.
EN Other hantavirus carriers include the white-tailed mouse, cotton rat and rice rat.
árabe | inglês |
---|---|
تتضمن | include |
هانتا | hantavirus |
أبيض | white |
القطن | cotton |
الأرز | rice |
AR إن الأدوات التي تُقدِّم الإشعاع الخلالي في منطقة العلاج تتضمن الأسلاك والبالونات وبذورًا صغيرة بحجم حبات الأرز.
EN Devices that deliver interstitial radiation into the treatment area include wires, balloons and tiny seeds the size of grains of rice.
árabe | inglês |
---|---|
الإشعاع | radiation |
الخلالي | interstitial |
منطقة | area |
العلاج | treatment |
تتضمن | include |
الأسلاك | wires |
صغيرة | tiny |
بحجم | size |
الأرز | rice |
التي | the |
AR وتكون هذه الغدد، الموجودة خلف الغدة الدرقية أسفل عنقكَ، بحجم حبة الأرز.
EN These glands, located behind the thyroid at the bottom of your neck, are about the size of a grain of rice.
árabe | inglês |
---|---|
خلف | behind |
الغدة | glands |
أسفل | bottom |
بحجم | size |
الأرز | rice |
AR أثناء وجودك في برلين ، تأكد من تذوق كرات لحم الخنزير الشهيرة ، تقدم في صلصة بيضاء مع البطاطس أو الأرز.
EN While in Berlin, be sure to taste the famous pork meatballs, served in white sauce with potatoes or rice.
árabe | inglês |
---|---|
برلين | berlin |
تأكد | be sure |
الشهيرة | famous |
بيضاء | white |
الأرز | rice |
أثناء | while |
AR شركة Olam Nigeria Limited توفِّر التدريب والمدخلات وتفتح سوقاً أمام المزارعين الذين ينتجون الأرز في بينوي، نيجيريا.
EN Olam Nigeria Limited provide training, inputs and a market for rice farmers in Benue, Nigeria.
árabe | inglês |
---|---|
التدريب | training |
المزارعين | farmers |
الأرز | rice |
نيجيريا | nigeria |
أمام | in |
الذين | and |
AR شراكة SCOOPS-PR Barakadi / NAFASO: إقامة شراكة لإنتاج الأرز وتسويقه
EN SCOOPS-PR Barakadi/NAFASO Partnership: Setting up a partnership for rice production and commercialization
árabe | inglês |
---|---|
شراكة | partnership |
الأرز | rice |
AR تضفي النغمات الناعمة اللذيذة من الفانيلا الداكنة في القاعدة على جودتها الإدمانية، مدعومة بخشب الأرز والكشمير.
EN Smooth, sweet notes of dark vanilla in the base amplify its addictive quality, underpinned by grounding cedar and cashmere woods.
árabe | inglês |
---|---|
على | of |
AR مع مرور الوقت ينتثل العطر إلى النفحات الذكورية الأصيلة للقاعدة الجافة من التبغ والعنبر وخشب الأرز.
EN The perfume over time yields to the authentic masculinity of the deep dry down of Tobacco and Ambery notes along with Cedarwood.
árabe | inglês |
---|---|
الوقت | time |
التبغ | tobacco |
إلى | to |
AR قاعدة قوية من التبغ تمنح قوام الروائح الجافة الأخيرة لخشب الأرز، مطعمة بلمسات من بذور التونكا.
EN A powerful base of tobacco provides structure for the last dry notes of cedar wood, dotted with sweet hints of tonka bean.
árabe | inglês |
---|---|
قاعدة | base |
قوية | powerful |
التبغ | tobacco |
الأخيرة | last |
AR إن الأدوات التي تُقدِّم الإشعاع الخلالي في منطقة العلاج تتضمن الأسلاك والبالونات وبذورًا صغيرة بحجم حبات الأرز.
EN Devices that deliver interstitial radiation into the treatment area include wires, balloons and tiny seeds the size of grains of rice.
árabe | inglês |
---|---|
الإشعاع | radiation |
الخلالي | interstitial |
منطقة | area |
العلاج | treatment |
تتضمن | include |
الأسلاك | wires |
صغيرة | tiny |
بحجم | size |
الأرز | rice |
التي | the |
AR شركة Olam Nigeria Limited توفِّر التدريب والمدخلات وتفتح سوقاً أمام المزارعين الذين ينتجون الأرز في بينوي، نيجيريا.
EN Olam Nigeria Limited provide training, inputs and a market for rice farmers in Benue, Nigeria.
árabe | inglês |
---|---|
التدريب | training |
المزارعين | farmers |
الأرز | rice |
نيجيريا | nigeria |
أمام | in |
الذين | and |
AR شراكة SCOOPS-PR Barakadi / NAFASO: إقامة شراكة لإنتاج الأرز وتسويقه
EN SCOOPS-PR Barakadi/NAFASO Partnership: Setting up a partnership for rice production and commercialization
árabe | inglês |
---|---|
شراكة | partnership |
الأرز | rice |
AR استخدمي الطماطم الطازجة أو المعلبة في الحساء والنكهات وأطباق الأرز والفلفل الحار للحصول على مذاق رائع.
EN Use fresh or canned tomatoes in soups, stews, rice dishes and chili for a great taste.
árabe | inglês |
---|---|
الطازجة | fresh |
الأرز | rice |
رائع | great |
استخدمي | use |
AR في إناء صغير، يُخلط الزيت وعصير البرتقال وخل الأرز والملح لتحضير المزيج المتبل. يتم وضع الخليط في الثلاجة ليبرد.
EN In a small bowl, combine oil, orange juice, rice vinegar, and salt for dressing. Chill in the refrigerator.
árabe | inglês |
---|---|
صغير | small |
الزيت | oil |
الأرز | rice |
وضع | in |
AR للتنويع - إذا لم يكن لديكِ خل الأرز، جربي نوعًا آخر من الخل أو استخدمي الليمون أو عصير الليمون بدلاً منه
EN Variations If you don’t have rice vinegar, try another type of vinegar or use lemon or lime juice instead
AR للتنويع - بالنسبة للخيار النباتي، استخدمي العدس أو الأرز البني أو الحبوب الكاملة الأخرى.
EN Variations For a vegetarian option, use lentils, brown rice or other whole grains.
Mostrando 17 de 17 traduções