SV Den nya Dad Hat-stilen är färdigformade kepsar som kan anpassas till din huvudform. Du kan själv böja skärmen om du vill ha din Vice DAD HAT rakare eller starkare – utan att den tappar formen.
SV Den nya Dad Hat-stilen är färdigformade kepsar som kan anpassas till din huvudform. Du kan själv böja skärmen om du vill ha din Vice DAD HAT rakare eller starkare – utan att den tappar formen.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
szwedzki | język angielski |
---|---|
nya | new |
kepsar | caps |
vice | vice |
starkare | stronger |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Rökning, Cigarett, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, italiensk skådespelerska,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
szwedzki | język angielski |
---|---|
nyckelord | keywords |
loren | loren |
cannes | cannes |
film | film |
festival | festival |
rökning | smoking |
cigarett | cigarette |
italiensk | italian |
skådespelerska | actress |
SV Red Hat väljer Tableau Blueprint och Tableau Online – fördjupar datakulturen med över 4,500 medarbetare på mindre än ett år
EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year
szwedzki | język angielski |
---|---|
red | red |
tableau | tableau |
blueprint | blueprint |
online | online |
medarbetare | staff |
SV Red Hat avvecklade en rad olika BI-plattformar och ersatte dem med en SaaS-lösning – Tableau Online tillsammans med Tableau Blueprint som vägledning för driftsättningsstrategin.
EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.
szwedzki | język angielski |
---|---|
red | red |
tableau | tableau |
online | online |
blueprint | blueprint |
vägledning | guide |
SV När Red Hat gick över till Tableau använde de Tableau Blueprint som vägledning under driftsättningsresan
EN When Red Hat adopted Tableau, they used Tableau Blueprint to guide their deployment journey
szwedzki | język angielski |
---|---|
red | red |
tableau | tableau |
använde | used |
de | they |
blueprint | blueprint |
vägledning | guide |
SV För det första har Red Hat sina Project Owners, tvärfunktionella Tableau-förespråkare som genomdriver konsekvens mellan alla företagsprocesser och rapportering
EN First, Red Hat has Project Owners – cross-functional advocates for Tableau adoption who drive consistency across enterprise processes and business reporting
szwedzki | język angielski |
---|---|
red | red |
project | project |
konsekvens | consistency |
rapportering | reporting |
SV Tableau Enablement Lead fokuserar på att utöka Red Hat-communityn och uppmuntrar dataentusiaster att leda event, erbjuda utbildning och expertis i egenskap av ”jourhavande” konsulter.
EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.
szwedzki | język angielski |
---|---|
tableau | tableau |
fokuserar | focuses |
utöka | expanding |
red | red |
event | events |
utbildning | training |
expertis | expertise |
SV Och eftersom det har varit så pass enkelt att ge det till Red Hat-personal på olika positioner och över hela världen har vi snabbare kunnat skapa ett gemensamt stöd.
EN And the ease with which we’ve been able to give that to Red Hatters across the globe and in different functions has helped speed up and create a community groundswell.
szwedzki | język angielski |
---|---|
red | red |
olika | different |
snabbare | speed |
kunnat | able |
SV Med datan i användarnas händer har Red Hat förbättrat sina processer och sin verksamhet, personal och kundservice
EN With data in people’s hands, Red Hat has improved its processes, operations, staffing and customer service
szwedzki | język angielski |
---|---|
händer | hands |
red | red |
förbättrat | improved |
processer | processes |
verksamhet | operations |
personal | staffing |
kundservice | customer service |
SV Red Hat är på väg att införa nya program som kan motivera och förändra ledares, chefers och medarbetares inställning till data
EN Red Hat is implementing programmes to motivate and change how leaders, managers and associates approach data
szwedzki | język angielski |
---|---|
red | red |
förändra | change |
data | data |
SV ”De här dataexperterna kommer att lyfta datakulturen här på Red Hat”, meddelade Mandy
EN “These data champions will help lift our data culture at Red Hat,” shared Mandy
szwedzki | język angielski |
---|---|
red | red |
SV Buss från Medicine Hat till Regina
EN Bus from Medicine Hat to Regina
szwedzki | język angielski |
---|---|
buss | bus |
regina | regina |
SV Buss från Red Deer till Medicine Hat
EN Bus from Red Deer to Medicine Hat
szwedzki | język angielski |
---|---|
buss | bus |
red | red |
deer | deer |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
szwedzki | język angielski |
---|---|
material | materials |
tryck | prints |
olika | various |
positioner | positions |
vice | vice |
detaljer | details |
funktionalitet | functionality |
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
szwedzki | język angielski |
---|---|
extremt | extremely |
lätta | light |
huvudet | head |
passion | passion |
detaljer | detail |
all | all |
SV Det justerbara COTTON BACK-fästet ger en behaglig och anpassad passform för olika storlekar. Här finns också en tryckknapp så att du enkelt kan fästa din DAD HAT på golfbagen. Form följer funktion!
EN With the adjustable COTTON BACK fastener for a comfortable & custom fit, we not only cater to diverse sizes, but also added a push-button attached to the clasp to create a way to easily attach the DAD HAT to your golf bag. Form follows function!
szwedzki | język angielski |
---|---|
justerbara | adjustable |
cotton | cotton |
anpassad | custom |
passform | fit |
olika | diverse |
storlekar | sizes |
följer | follows |
funktion | function |
SV DAD HAT Caps extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
szwedzki | język angielski |
---|---|
extremt | extremely |
lätta | light |
huvudet | head |
passion | passion |
detaljer | detail |
all | all |
SV Du kan då själv komplettera med de lösa cymbaler du vill ha eller satsa på ett set, som består av den mest kända trion: hi-hat,crash och ride
EN These sets often include the famous trio of hi-hat, crash and ride
szwedzki | język angielski |
---|---|
kända | famous |
SV Skapa en SEO-strategi utanför sidan som får rätt webbplatser att länka till din webbplats. Allt med hjälp av legitima "white hat"-tekniker som sökmotorerna älskar.
EN Create an off-page SEO strategy that gets the right sites linking to yours. All using legitimate ‘white hat’ techniques that the search engines love.
szwedzki | język angielski |
---|---|
seo-strategi | seo |
rätt | right |
länka | linking |
legitima | legitimate |
white | white |
SV Falskt eller vilseledande innehåll om individer eller skyddade grupper som främjar rädsla, hat eller fördomar
EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice
Pokazuję 20 z 20 tłumaczeń