RU Несмотря на загрязнённость, здесь достаточное количество представителей фауны
"здесь достаточное количество" w Rosyjski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
RU Несмотря на загрязнённость, здесь достаточное количество представителей фауны
EN Despite the pollution, there are many fauna species in it
Rosyjski | język angielski |
---|---|
здесь | there |
RU Несмотря на загрязнённость, здесь достаточное количество представителей фауны
EN Despite the pollution, there are many fauna species in it
Rosyjski | język angielski |
---|---|
здесь | there |
RU На территории есть достаточное количество парковочных мест и доступ к Wi-Fi
EN Our Center as he has in its offer 3.4 and 5 - cio personal studio rooms idelane family stays
RU В конце концов, вряд ли стоит ожидать, что где-нибудь в пустыне или на подъеме в гору вы встретите достаточное количество розеток
EN After all, there aren’t many wall sockets in the middle of a desert or half way up a mountain
Rosyjski | język angielski |
---|---|
концов | after all |
количество | all |
RU Не нашли в ассортименте нужную страну или достаточное количество IP-адресов? Закажите персональную партию приватных прокси под ваши нужды!
EN Haven't found the country you need or the number of addresses is not enough? Order a personal consignment of private proxies for your needs!
Rosyjski | język angielski |
---|---|
нашли | found |
страну | country |
прокси | proxies |
RU Например, ткань может обесцветиться, если не получает достаточное количество кислорода.
EN For example, tissue can discolor when it doesn’t receive an adequate supply of oxygen.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
если | when |
RU Поддерживая достаточное количество персонала и компонентов, мы можем в кратчайшие сроки реализовать даже крупные ИТ-проекты
EN By maintaining sufficient personnel and component capacities, we are able to realise even large IT projects at short notice
RU Для того, чтобы нашлось достаточное количество кандидатов, условия труда должны также стать привлекательнее.
EN To ensure sufficient applicants, working conditions are also to be made more attractive.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
того | to |
RU В сети можно найти достаточное количество мануалов, о том, как с помощью FFmpeg записать происходящее на экране в файл
EN The Internet is full of guides on how to record what?s happening on the screen into a file using FFmpeg
Rosyjski | język angielski |
---|---|
сети | internet |
записать | record |
файл | a file |
RU Уделяет ли Владелец Продукта достаточное внимание всем пяти видам ключевых взаимоотношений?
EN Is the Product Owner maintaining his five relationships?
Rosyjski | język angielski |
---|---|
пяти | five |
RU В приведенном ниже примере рекомендуется переместить рекламу под логотип world vision и зарезервировать достаточное место для этого блока.
EN In the below example, it's recommended to move the ad to below the "world vision" logo and make sure to reserve enough space for the slot.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
рекомендуется | recommended |
место | space |
RU Вам также понадобится достаточное облачное пространство для загрузки фотографий, видео и образцов работы
EN You will also need adequate cloudspace for uploading pictures, videos and work samples
Rosyjski | język angielski |
---|---|
для | and |
загрузки | uploading |
видео | videos |
RU Все веб-сайты Pixpa защищены 256-битными сертификатами SSL и предоставляют достаточное пространство для хранения ваших файлов и фотографий.
EN All Pixpa websites are secured with 256 bit SSL certificates and provide ample storage facilities for your files and pictures
Rosyjski | język angielski |
---|---|
веб-сайты | websites |
pixpa | pixpa |
предоставляют | provide |
RU Общее количество ячеек в таблице, то есть количество строк, умноженное на количество столбцов, не может превышать 500 000.
EN A sheet cannot exceed a total of 500,000 cells—that is, when multiplied together, the number of rows and columns in your sheet cannot exceed this number.
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
для | for |
поддержки | support |
предприятия | enterprise |
RU Кого вы видите здесь, что здесь сказано, когда вы уходите отсюда, пусть это останется здесь.
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
пусть | let |
RU Вы можете узнать о нем больше здесь: https://www.selbst-management.biz/ и здесь https://thomas-mangold.com и здесь http://selbstmanagement.rocks/!
EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
поддержки | support |
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Вот для чего здесь здесь команда поддержки предприятия здесь
EN That's what our enterprise support team is here for
Rosyjski | język angielski |
---|---|
предприятия | enterprise |
RU Кого вы видите здесь, что здесь сказано, когда вы уходите отсюда, пусть это останется здесь.
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
RU теперь в тарифах Freemium и Lite «Макс. количество URL» равно 100 000, а в тарифе Pro и выше — неограниченное количество
EN max number of crawled URLs is 100,000 in the Freemium and Lite plans, and unlimited in the Pro plan and higher
Rosyjski | język angielski |
---|---|
lite | lite |
url | urls |
RU параметры сервиса Serpstat в режиме «URL» → «Топ-100: количество фраз» и «Топ-10: количество фраз»
EN Serpstat parameters in 'URL' mode → 'Top 100: Number of Keywords' and 'Top 10: Number of Keywords'
Rosyjski | język angielski |
---|---|
serpstat | serpstat |
режиме | mode |
RU Создавайте неограниченное количество разделов, прикрепляйте неограниченное количество задач и организуйте их по своему желанию!
EN Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
Rosyjski | język angielski |
---|---|
задач | tasks |
организуйте | organize |
RU Таким образом растет количество посетителей сайта и, как следствие, - количество регистраций на мероприятие.
EN Once on the site, gated content and calls to action can be used to encourage them to register.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
сайта | site |
и | the |
RU Разделите количество конверсий на общее количество людей, вошедших в воронку
EN Divide the number of conversions by the total number of people who entered the funnel
RU Имейте ввиду, что количество тире в строке разделения заголовка и количество символов в теле таблицы могут не соответствовать друг другу:
EN Note that the number of dashes in the header separator line and the number of characters in the table body may not match:
Rosyjski | język angielski |
---|---|
строке | line |
заголовка | header |
символов | characters |
таблицы | table |
RU Количество объектов: количество объектов в контейнере.
EN Object Count: The count of objects in the container.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
объектов | objects |
количество | count |
RU Как узнать какой CR у вашего рекламного объявления? Просто поделите количество конверсий по данному баннеру на количество показов
EN How to find out what the conversion rate of your ad is? Just take the amount of sales a banner has generated and then divide it by the number of impressions received
RU Конечно. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
пользователей | users |
устройств | devices |
RU Нет. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
пользователей | users |
устройств | devices |
RU Данные о кровати: - Количество номеров: 7 - Количество мест: 25 - Цена: 25-40 злотых (ночевки) Гастрономия: здание находится ресторан с…
EN Data on beds: - Number of rooms: 7 - Number of beds: 25 - Price: 25-40 PLN (osobodoba) : Food in the hotel there is restaurant with…
Rosyjski | język angielski |
---|---|
мест | hotel |
RU Количество вызовов функции, разделённое на количество вызовов всех функций, должно быть выше порогового значения
EN The number of calls to the function divided by the number of calls to all functions must be above the threshold
Rosyjski | język angielski |
---|---|
вызовов | calls |
RU Таким образом растет количество посетителей сайта и, как следствие, - количество регистраций на мероприятие.
EN Once on the site, gated content and calls to action can be used to encourage them to register.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
сайта | site |
и | the |
RU Количество книжных магазинов может расти быстрее, чем количество новых книг на рынке
EN The number of book stores can grow faster than the number of new books on the market
Rosyjski | język angielski |
---|---|
расти | grow |
чем | on |
новых | new |
рынке | market |
RU Создавайте неограниченное количество разделов, прикрепляйте неограниченное количество задач и организуйте их по своему желанию!
EN Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
Rosyjski | język angielski |
---|---|
задач | tasks |
организуйте | organize |
RU Количество пользователей* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Количество пользователей*
EN Reset Up to 3 users 4 - 10 users 11 - 50 users 51 - 100 users 101 - 1000 users More than 1001 users Number of users
RU Количество серверов — перед тем, как выбрать поставщика VPN, Вы должны узнать количество серверов, которые он имеет в разных странах
EN Number of servers – Before you choose a VPN provider, you should find out the number of servers it has across countries
Rosyjski | język angielski |
---|---|
перед | out |
поставщика | provider |
должны | should |
которые | the |
имеет | it has |
vpn | vpn |
RU Как узнать какой CR у вашего рекламного объявления? Просто поделите количество конверсий по данному баннеру на количество показов
EN How to find out what the conversion rate of your ad is? Just take the amount of sales a banner has generated and then divide it by the number of impressions received
RU Количество объектов: количество объектов в контейнере.
EN Object Count: The count of objects in the container.
Rosyjski | język angielski |
---|---|
количество | count |
RU Чтобы определить, сколько осталось до максимального значения в 500 000 ячеек, умножьте количество столбцов в таблице на количество строк
EN To determine how close you are to the 500,000 cell limit, multiply the number of columns in your sheet by the number of rows
RU Количество выполненных подзадач и общее количество задач отображаются в нижней части родительской карточки.
EN A ratio of completed subtasks is displayed at the bottom of the parent card.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń