PT lanche da manhã, saudável, manhã, lanche, chá, café da manhã, comida, faminto, refeição, mão humana Public Domain
Przetłumacz "manhã no térreo" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "manhã no térreo" z portugalski na język angielski
Tłumaczenie portugalski na język angielski z manhã no térreo
portugalski
język angielski
EN people, hands, fork, food, dining, eat, eggs, coffee, banana, breakfast Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| café | coffee |
| mão | hands |
| humana | people |
| public | public |
| domain | domain |
PT Grande casa de família pela rota de ônibus em Auckland, 4 quartos e salão grande banheiro dos hóspedes e pequeno bar café da manhã no térreo e vive...
EN Large family home by the bus route in Auckland, 4 bedrooms and big lounge Guests' bathroom and small breakfast bar in downstairs and we live in ups...
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| rota | route |
| ônibus | bus |
| auckland | auckland |
| banheiro | bathroom |
| pequeno | small |
| vive | live |
PT Dieta cetogenica/paleo. Ovos cozidos, presunto, abacate e salada fresca. Café da manhã Keto. Café da manhã.
EN Beautiful day in the Dolomites mountain landscape
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| comece | start |
| o | the |
| dia | day |
| ritmo | pace |
| buffet | buffet |
| rápido | quick |
| ou | or |
| serviço | service |
PT Contactei-vos pela manhã. Vieram tirar as fotografias e nessa mesma tarde a propriedade foi publicada. Na manhã seguinte tinha uma reserva.
EN I contacted you in the morning. You came to take pictures, and in that same afternoon the property was published. The morning after I had a booking.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| manhã | morning |
| fotografias | pictures |
| tarde | afternoon |
| propriedade | property |
| publicada | published |
| reserva | booking |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café Public Domain
EN brainstorming, business, communication, computer, connection, digital device, discussion, diverse, entrepreneur, expression Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| negócios | business |
| empresário | entrepreneur |
| public | public |
| domain | domain |
PT saudável, café da manhã colorido, colorido, café da manhã, bagas, mirtilos, mirtilo, cor, cores, copo Public Domain
EN food, lifestyle, restaurant, healthy, salad, crouton, formal, event, napkins, food and drink Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN turned, gray, black, laptop computer, computer, keyboard, electronics, modern, technology, business Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT trabalhando, computador portátil, desfrutando, café da manhã café, chocolate, cama, mulher, café da manhã, café, na cama Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, tea, cup, bag, leather, desk, business Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aqui | here |
| nossas | our |
| deliciosas | delicious |
| receitas | recipes |
| começar | start |
| saudável | healthy |
| encontrar | find |
| fim de semana | weekend |
PT Aí está nosso Caixa de pão e os ingredientes do café da manhãDesta forma, podemos preparar os sanduíches das crianças para a escola à noite ou nosso café da manhã pela manhã e não temos que procurar constantemente em diferentes armários.
EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| caixa | box |
| pão | bread |
| ingredientes | ingredients |
| sanduíches | sandwiches |
| crianças | children |
| escola | school |
| noite | evening |
| ou | or |
| manhã | morning |
| procurar | search |
| constantemente | constantly |
| diferentes | different |
| café da manhã | breakfast |
PT Selecione "Enviar depois..." para escolher um horário pré-definido (na próxima segunda-feira de manhã, amanhã de manhã ou amanhã à tarde) ou definir um horário personalizado. Os horários são exibidos no seu fuso atual.
EN If you want to review or cancel scheduled emails, you can find them in your Outbox, where it takes just a few clicks to delete them.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ou | or |
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| comece | start |
| o | the |
| dia | day |
| ritmo | pace |
| buffet | buffet |
| rápido | quick |
| ou | or |
| serviço | service |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN work desk, businessman, laptop, phone, diary, notepad, technology, computer, wireless technology, connection Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT trabalhando, computador portátil, desfrutando, café da manhã café, chocolate, cama, mulher, café da manhã, café, na cama Public Domain
EN coffee, latte, cappuccino, wood, table, laptop, computer, technology, business, office Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| café | coffee |
| public | public |
| domain | domain |
PT mãos, despejando, chá, xícara, close-up, bebida, porcelana, bule, manhã, café da manhã Public Domain
EN coffee, espresso, cup, morning, food and drink, human hand, table, mug, hand, drink Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| mãos | hand |
| xícara | cup |
| bebida | drink |
| manhã | morning |
| café | coffee |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, computer, communication, technology, wireless technology, connection, laptop Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT doce, café da manhã, manhã, caseiro, saboroso, açúcar, padaria, assado, Delicioso, mesa Public Domain
EN molder, pan, banana, fruit, food, dessert, ice cream, stars, food and drink, directly above Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| açúcar | dessert |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT saudável, café da manhã colorido, colorido, café da manhã, bagas, mirtilos, mirtilo, cor, cores, copo Public Domain
EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, café da manhã fitness, café da manhã, fechar-se, caber, aptidão, comida, fresco, saudável, caseiro Public Domain
EN blueberries, fruits, food, healthy, bowl, food and drink, healthy eating, fruit, freshness, berry fruit Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT preparando, café da manhã :, &, fresco, café da manhã, morangos, ampola, cenouras, comida, foodie Public Domain
EN blueberries, blueberry, fruits, basket, food, market, berry fruit, healthy eating, fruit, food and drink Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT bananas, mirtilos, frutas, maçãs, tigela, café da manhã, manhã, café, xícara, caneca Public Domain
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| frutas | fruit |
| maçãs | apples |
| public | public |
| domain | domain |
PT paleo café da manhã ovos, legumes, fora, Paleo, café da manhã, ovos, saudável, vista superior, comida, refeição Public Domain
EN mini carrots, green, beans, Beef steak, mini, carrots, green beans, beef, carrot, healthy Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT saudável, ovos do café da manhã, feijão, legumes, próprio, café da manhã, ovos, brunch, pepino, alface Public Domain
EN scrambled eggs, tomatoes, bread, breakfast, food, food and drink, freshness, indoors, table, healthy eating Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| ovos | eggs |
| public | public |
| domain | domain |
PT fitness, saudável, comida, delicioso, café da manhã nutrição, musli, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, café da manhã Public Domain
EN fruit, citrus, plate, dessert, wood, seed, tableware, spoon, utensils, food and drink Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT manhã, café da manhã, comer, comida, faminto, refeição, gostoso, sobremesa, doce Comida, ninguém Public Domain
EN meat, salt, food, table, fork, knife, restaurant, breakfast, lunch, dinner Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT café da manhã, smokedsalmon, salmão, brunch, torrada, pão, ovos mexidos, ovos, manhã, prato Public Domain
EN juicy medium steak, Juicy, medium, steak, beef, eating out, french fries, meat, restaurant, wood Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT dietético, café da manhã., musli, mirtilos, branco, tigela, café da manhã, comida e bebida, comida, alimentação saudável Public Domain
EN asia, bento, café, cafeteria, classroom, cook, food, guide, healthy food, healthy school lunch Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT café da manhã acampamento, natureza, acampamento, café da manhã, ovos, saudável, fora, sanduíche, verão, comida Public Domain
EN beef burgers, homemade, baked, potatoes, Beef, burgers, baked potatoes, burger, eating out, meat Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT tigela, granola crocante, figos, crocante, granola, café da manhã, frutas, refeição, manhã, cereais Public Domain
EN green, fruit, food, farm, fresh, harvest,, healthy eating, food and drink, freshness, wellbeing Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| frutas | fruit |
| refeição | food |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café | Pxfuel
EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee | Pxfuel
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| assistente | assistant |
| chefe | boss |
| reunião | meeting |
| negócios | business |
| empresário | businessman |
| empresária | businesswoman |
| ceo | ceo |
| pxfuel | pxfuel |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café
EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| assistente | assistant |
| chefe | boss |
| reunião | meeting |
| negócios | business |
| empresário | businessman |
| empresária | businesswoman |
| ceo | ceo |
PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).
EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| torres | towers |
| cedo | early |
| notre | notre |
PT O café da manhã é a refeição diária mais ignorada. Devido à vida corrida e o aumento do tempo gasto em transportes, 36% dos adultos (com idade entre 20 e 34 anos) normalmente ingerem o café da manhã no caminho.
EN Breakfast is the most skipped meal of the day, with busy lifestyles and longer commutes 36% of adults (aged 20-34) regularly eat it on the go
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| tempo | day |
| adultos | adults |
| caminho | go |
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| história | history |
| da | presents |
PT A adição da camada extra de granularidade de localização da NextNav será um divisor de águas para varejistas e restaurantes cujos clientes estão viajando de e para seus apartamentos e condomínios acima do nível térreo."
EN Adding NextNav’s additional layer of location granularity will be a game changer for retailers and restaurants whose customers are traveling to and from their apartments and condos above ground level.”
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| extra | additional |
| granularidade | granularity |
| localização | location |
| varejistas | retailers |
| restaurantes | restaurants |
| clientes | customers |
| viajando | traveling |
| apartamentos | apartments |
| adição | adding |
PT Eu tenho um quarto duplo no térreo disponível para locação com acesso a um banheiro compartilhado da família - eu moro com fácil acesso ao centro d...
EN I have a downstairs double room available for rental with access to a shared family bathroom - I live within easy access to the city centre, am ver...
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| eu | i |
| duplo | double |
| locação | rental |
| família | family |
| fácil | easy |
| centro | centre |
PT O apartamento fica no piso térreo de um prédio tradicional em uma rua residencial tranquila em Marchmont. Tem o floorboar original do pinho?
EN The flat is on the ground floor of a traditional tenement building in a quiet residential street in Marchmont. It has the original pine floorboar...
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| apartamento | flat |
| piso | floor |
| prédio | building |
| tradicional | traditional |
| rua | street |
| residencial | residential |
| tranquila | quiet |
| original | original |
PT Apartamento no térreo completamente independente, ideal para famílias com crianças
EN Apartment on the ground floor completely independent, ideal for families with children
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| completamente | completely |
| independente | independent |
| ideal | ideal |
| famílias | families |
| crianças | children |
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| villa | villa |
| exclusiva | exclusive |
| quartos | bedroom |
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| história | history |
| da | presents |
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| história | history |
| da | presents |
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| história | history |
| da | presents |
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| história | history |
| da | presents |
PT Empreitada de reformulação no piso térreo do edifício 8
EN Renovation contract on the ground floor of building 8
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| piso | floor |
| edifício | building |
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| villa | villa |
| exclusiva | exclusive |
| quartos | bedroom |
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| villa | villa |
| exclusiva | exclusive |
| quartos | bedroom |
PT Quarto, sala e banheiro privativos. Kitchenette com frigorífico, microondas, chaleira e torradeira. Situado no térreo da casa da família. Acesso pr...
EN Private bedroom , lounge, and bathroom . Kitchenette with fridge, microwave , kettle & toaster . Situated downstairs from family home . Private acc...
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| microondas | microwave |
| situado | situated |
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| história | history |
| da | presents |
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| história | history |
| da | presents |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
manhã no térreo térreo andar térreo do museu piso térreo duplo no térreo situado no térreo manhã antes manhã manhã continental manhã durante última manhã manhã saudável manhã comida espanhola manhã e manhã após manhã rápido manhã cedo manhã às manhã gratuitos café da manhã manhã será manhã oferece feliz manhã manhã às 23 manhã paleo manhã por volta manhã public domain início da manhã amanhã de manhã feira de manhã manhã rico trânsito da manhã venha pela manhã café da manhã manhã antes numa manhã de manhã manhã para começar final da manhã dormia pela manhã viagem de manhã venha pela manhã manhã para aproveitar céu da manhã jornal da manhã às da manhã antibiótico de manhã manhã na placa café café manhã manhã mais energética
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski