PT lanche da manhã, saudável, manhã, lanche, chá, café da manhã, comida, faminto, refeição, mão humana Public Domain
Przetłumacz "feliz manhã" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "feliz manhã" z portugalski na język angielski
Tłumaczenia feliz manhã
"feliz manhã" w portugalski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| feliz | a about all am an and any are as at be because been but by by the can create did even fact for from get glad happy has have he his home how i i am if in in the is is happy it it is i’m just ll look make more most my new not of of the on on the one or our out place see site so something that the their then there they this time to to be to get to the up us very want was we what what is when while who will will be with would you you are your |
| manhã | a and are during early from from the have if it morning most new of on one that the the day their this time we which your |
Tłumaczenie portugalski na język angielski z feliz manhã
portugalski
język angielski
EN people, hands, fork, food, dining, eat, eggs, coffee, banana, breakfast Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| café | coffee |
| mão | hands |
| humana | people |
| public | public |
| domain | domain |
PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa
EN They say happy customer leads to happy business owner? But how does one achieve happiness without convenience and affordability? EverWebinar is up to the task
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| dizem | they say |
| cliente | customer |
| alcançar | achieve |
| felicidade | happiness |
| sem | without |
| conveniência | convenience |
| acessibilidade | affordability |
| everwebinar | everwebinar |
| altura | up |
| tarefa | task |
| leva a | leads |
PT Feliz Natal e Feliz Ano Novo padrão sem emenda
EN Merry Christmas and Happy New Year seamless patter
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| feliz | happy |
| e | and |
| ano | year |
| novo | new |
PT feliz manhã de jovem casal romântico apaixonado se divertir, beijos e abraços. amor e estilo de vida de relacionamentos. 2884894 Foto de stock no Vecteezy
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| feliz | happy |
| manhã | morning |
| jovem | young |
| casal | couple |
| relacionamentos | relationships |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta 3027627 Vídeo stock no Vecteezy
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| feliz | happy |
| asiático | asian |
| lindo | beautiful |
| marido | husband |
| mulher | wife |
| rindo | laughing |
| sentado | sitting |
| bebendo | drinking |
| conversas | conversation |
| conversando | talking |
| pessoas | people |
| desfrutando | enjoying |
| lenta | slow |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta Vídeo Pro
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| feliz | happy |
| asiático | asian |
| lindo | beautiful |
| marido | husband |
| mulher | wife |
| rindo | laughing |
| sentado | sitting |
| bebendo | drinking |
| conversas | conversation |
| conversando | talking |
| pessoas | people |
| desfrutando | enjoying |
| lenta | slow |
| vídeo | video |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Teve uma vida de trabalho difícil e está farto disso! Precisa de um longo descanso ou quer começar uma casa de hóspedes ou uma cama e café da manhã ao sol? Selecionamos para si os melhores destinos da Europa para uma reforma feliz
EN The 2020 report shows that the world is less peaceful today than it was a year ago
PT Dieta cetogenica/paleo. Ovos cozidos, presunto, abacate e salada fresca. Café da manhã Keto. Café da manhã.
EN Beautiful day in the Dolomites mountain landscape
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| comece | start |
| o | the |
| dia | day |
| ritmo | pace |
| buffet | buffet |
| rápido | quick |
| ou | or |
| serviço | service |
PT Contactei-vos pela manhã. Vieram tirar as fotografias e nessa mesma tarde a propriedade foi publicada. Na manhã seguinte tinha uma reserva.
EN I contacted you in the morning. You came to take pictures, and in that same afternoon the property was published. The morning after I had a booking.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| manhã | morning |
| fotografias | pictures |
| tarde | afternoon |
| propriedade | property |
| publicada | published |
| reserva | booking |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café Public Domain
EN brainstorming, business, communication, computer, connection, digital device, discussion, diverse, entrepreneur, expression Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| negócios | business |
| empresário | entrepreneur |
| public | public |
| domain | domain |
PT saudável, café da manhã colorido, colorido, café da manhã, bagas, mirtilos, mirtilo, cor, cores, copo Public Domain
EN food, lifestyle, restaurant, healthy, salad, crouton, formal, event, napkins, food and drink Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN turned, gray, black, laptop computer, computer, keyboard, electronics, modern, technology, business Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT trabalhando, computador portátil, desfrutando, café da manhã café, chocolate, cama, mulher, café da manhã, café, na cama Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, tea, cup, bag, leather, desk, business Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| aqui | here |
| nossas | our |
| deliciosas | delicious |
| receitas | recipes |
| começar | start |
| saudável | healthy |
| encontrar | find |
| fim de semana | weekend |
PT Aí está nosso Caixa de pão e os ingredientes do café da manhãDesta forma, podemos preparar os sanduíches das crianças para a escola à noite ou nosso café da manhã pela manhã e não temos que procurar constantemente em diferentes armários.
EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| caixa | box |
| pão | bread |
| ingredientes | ingredients |
| sanduíches | sandwiches |
| crianças | children |
| escola | school |
| noite | evening |
| ou | or |
| manhã | morning |
| procurar | search |
| constantemente | constantly |
| diferentes | different |
| café da manhã | breakfast |
PT Selecione "Enviar depois..." para escolher um horário pré-definido (na próxima segunda-feira de manhã, amanhã de manhã ou amanhã à tarde) ou definir um horário personalizado. Os horários são exibidos no seu fuso atual.
EN If you want to review or cancel scheduled emails, you can find them in your Outbox, where it takes just a few clicks to delete them.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| ou | or |
PT No café da manhã, comece o dia com o pé direito, no seu ritmo: buffet variado, café da manhã rápido ou serviço de quarto.
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| comece | start |
| o | the |
| dia | day |
| ritmo | pace |
| buffet | buffet |
| rápido | quick |
| ou | or |
| serviço | service |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN work desk, businessman, laptop, phone, diary, notepad, technology, computer, wireless technology, connection Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT trabalhando, computador portátil, desfrutando, café da manhã café, chocolate, cama, mulher, café da manhã, café, na cama Public Domain
EN coffee, latte, cappuccino, wood, table, laptop, computer, technology, business, office Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| café | coffee |
| public | public |
| domain | domain |
PT mãos, despejando, chá, xícara, close-up, bebida, porcelana, bule, manhã, café da manhã Public Domain
EN coffee, espresso, cup, morning, food and drink, human hand, table, mug, hand, drink Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| mãos | hand |
| xícara | cup |
| bebida | drink |
| manhã | morning |
| café | coffee |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, computer, communication, technology, wireless technology, connection, laptop Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT doce, café da manhã, manhã, caseiro, saboroso, açúcar, padaria, assado, Delicioso, mesa Public Domain
EN molder, pan, banana, fruit, food, dessert, ice cream, stars, food and drink, directly above Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| açúcar | dessert |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT saudável, café da manhã colorido, colorido, café da manhã, bagas, mirtilos, mirtilo, cor, cores, copo Public Domain
EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, café da manhã fitness, café da manhã, fechar-se, caber, aptidão, comida, fresco, saudável, caseiro Public Domain
EN blueberries, fruits, food, healthy, bowl, food and drink, healthy eating, fruit, freshness, berry fruit Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT preparando, café da manhã :, &, fresco, café da manhã, morangos, ampola, cenouras, comida, foodie Public Domain
EN blueberries, blueberry, fruits, basket, food, market, berry fruit, healthy eating, fruit, food and drink Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT bananas, mirtilos, frutas, maçãs, tigela, café da manhã, manhã, café, xícara, caneca Public Domain
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| frutas | fruit |
| maçãs | apples |
| public | public |
| domain | domain |
PT paleo café da manhã ovos, legumes, fora, Paleo, café da manhã, ovos, saudável, vista superior, comida, refeição Public Domain
EN mini carrots, green, beans, Beef steak, mini, carrots, green beans, beef, carrot, healthy Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT saudável, ovos do café da manhã, feijão, legumes, próprio, café da manhã, ovos, brunch, pepino, alface Public Domain
EN scrambled eggs, tomatoes, bread, breakfast, food, food and drink, freshness, indoors, table, healthy eating Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| ovos | eggs |
| public | public |
| domain | domain |
PT fitness, saudável, comida, delicioso, café da manhã nutrição, musli, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, café da manhã Public Domain
EN fruit, citrus, plate, dessert, wood, seed, tableware, spoon, utensils, food and drink Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT manhã, café da manhã, comer, comida, faminto, refeição, gostoso, sobremesa, doce Comida, ninguém Public Domain
EN meat, salt, food, table, fork, knife, restaurant, breakfast, lunch, dinner Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT café da manhã, smokedsalmon, salmão, brunch, torrada, pão, ovos mexidos, ovos, manhã, prato Public Domain
EN juicy medium steak, Juicy, medium, steak, beef, eating out, french fries, meat, restaurant, wood Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT dietético, café da manhã., musli, mirtilos, branco, tigela, café da manhã, comida e bebida, comida, alimentação saudável Public Domain
EN asia, bento, café, cafeteria, classroom, cook, food, guide, healthy food, healthy school lunch Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT café da manhã acampamento, natureza, acampamento, café da manhã, ovos, saudável, fora, sanduíche, verão, comida Public Domain
EN beef burgers, homemade, baked, potatoes, Beef, burgers, baked potatoes, burger, eating out, meat Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT tigela, granola crocante, figos, crocante, granola, café da manhã, frutas, refeição, manhã, cereais Public Domain
EN green, fruit, food, farm, fresh, harvest,, healthy eating, food and drink, freshness, wellbeing Public Domain
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| frutas | fruit |
| refeição | food |
| public | public |
| domain | domain |
| da | and |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café | Pxfuel
EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee | Pxfuel
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| assistente | assistant |
| chefe | boss |
| reunião | meeting |
| negócios | business |
| empresário | businessman |
| empresária | businesswoman |
| ceo | ceo |
| pxfuel | pxfuel |
PT assistente, chefe, café da manhã, reunião do café da manhã, negócios, empresário, empresária, café, ceo, xícara de café
EN assistant, boss, breakfast, breakfast meeting, business, businessman, businesswoman, cafe, ceo, coffee
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| assistente | assistant |
| chefe | boss |
| reunião | meeting |
| negócios | business |
| empresário | businessman |
| empresária | businesswoman |
| ceo | ceo |
PT No segundo dia de manhã visitaremos Notre Dame. Se você pretende subir nas torres e não quer esperar mais de uma hora na fila, recomendamos acordar cedo para estar na fila às 9:45 da manhã (abrem às 10:00).
EN On the second day we’ll visit Notre Dame Cathedral in the morning. We recommend climbing the towers. However, we suggest getting up early to avoid the queues and getting there at 9:45 am (Notre Dame opens at 10 am).
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| torres | towers |
| cedo | early |
| notre | notre |
PT O café da manhã é a refeição diária mais ignorada. Devido à vida corrida e o aumento do tempo gasto em transportes, 36% dos adultos (com idade entre 20 e 34 anos) normalmente ingerem o café da manhã no caminho.
EN Breakfast is the most skipped meal of the day, with busy lifestyles and longer commutes 36% of adults (aged 20-34) regularly eat it on the go
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| é | is |
| tempo | day |
| adultos | adults |
| caminho | go |
PT Quando estiver feliz com seu design, você pode começar conversando sobre seu próximo projeto juntos.
EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| quando | once |
| feliz | happy |
| começar | begin |
PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.
EN With designs like these, receivers will be happy to get carded.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| designs | designs |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| rótulos | labels |
| o | the |
| cerveja | beer |
| designs | designs |
| personalizados | custom |
PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| equipa | team |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| ou | or |
PT Você não quer trabalhar com uma empresa que está feliz em trabalhar contigo?
EN Don’t you want to work with a company who is happy to work with you?
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| uma | a |
PT Dúvidas? Nossa gentil e feliz equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| nossa | our |
| gentil | kind |
| feliz | happy |
| equipe | team |
| suporte | support |
| ao | to |
| cliente | customer |
PT Se você não está feliz com sua hospedagem atual e quer algo mais rápido, qualquer um dos nossos pacotes de negócios será um ótimo ajuste. Até mesmo migraremos seu site para sua conta de hospedagem de negócios gratuitamente!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| pacotes | packages |
| ótimo | great |
| ajuste | fit |
| conta | account |
PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| a | the |
| acrescenta | adds |
| aqui | here |
| china | china |
| responder | respond |
| permite | allows |
PT Você vai ver que a equipe fica mais feliz com mais leads de qualidade e com tempo para gastar em um trabalho mais gratificante.
EN You’ll find the team is happier with more quality leads and time to spend on more meaningful work.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| você | you |
| equipe | team |
| leads | leads |
| qualidade | quality |
| gastar | spend |
| trabalho | work |
PT Então hoje, desejamos a vocês um feliz #DiaMundialDosProfessores!
EN So today, we wish you a happy #WorldTeachersDay!
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| então | so |
| hoje | today |
| desejamos | wish |
| um | a |
| feliz | happy |
PT Precisa de ajuda para descobrir o custo de seu projeto? Nossa equipe de vendas ficará feliz em ajudá-lo.
EN Need help pricing your project? Our sales team would be glad to help you.
| portugalski | język angielski |
|---|---|
| custo | pricing |
| projeto | project |
| equipe | team |
| vendas | sales |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
feliz manhã manhã antes manhã manhã continental manhã durante última manhã manhã saudável manhã comida espanhola manhã e manhã após manhã rápido manhã cedo manhã às manhã gratuitos café da manhã manhã será manhã oferece manhã às 23 manhã paleo manhã por volta manhã public domain início da manhã amanhã de manhã feira de manhã manhã rico manhã no térreo trânsito da manhã venha pela manhã café da manhã manhã antes numa manhã de manhã manhã para começar final da manhã dormia pela manhã viagem de manhã venha pela manhã manhã para aproveitar céu da manhã jornal da manhã às da manhã antibiótico de manhã manhã na placa café café manhã manhã mais energética manhã seguinte parte da manha programação da manhã manhã no cama névoa da manhã
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski