Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "belichaamt wat rollins" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "belichaamt wat rollins" z holenderski na szwedzki

Tłumaczenia belichaamt wat rollins

"belichaamt wat rollins" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

wat alla allt andra använda använder att att få att se av bara behöver blir bra bästa bättre data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du får du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en enligt ett ett par faktiskt finnas finns fortfarande fråga från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela helt hitta hur hur mycket här här är i identifiera in information ingen inklusive innehåll inom inte jag kan kan du kan göra komma kommer kommer att lite man med mellan men mer mest mycket många måste ni nu när någon något några och också olika om om det oss par pro på reda redan rätt samma se sedan seo ser sig själv ska skulle som som en som är så så att ta tar tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad vad är var vara varför varje vem verkligen veta vi vi har vi kan vid vilka vilken vilket vill vill du vissa vår våra vårt watch webbplats än är är att är det även även om över

Tłumaczenie holenderski na szwedzki z belichaamt wat rollins

holenderski
szwedzki

NL Sonny Rollins - Foto en Poster te koop

SV Sonny rollins - Tavlor och bilder

holenderski szwedzki
foto bilder
en och

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, sonny rollins, saxofonist, 1990

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: jazz, rollins sonny, saxofonist, 1990

holenderski szwedzki
beschrijven beskriva

NL Sonny Rollins in repetitie - Foto en Poster te koop

SV Sonny Rollins i repetition - Tavlor och bilder

holenderski szwedzki
in i
foto bilder
en och

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Fotografie Sonny Rollins in repetitie

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Jazzmusik | Amerikansk Jazzmusik | Fotografi Sonny Rollins i repetition

holenderski szwedzki
thema teman
en och
muziek musik
jazzmuziek jazzmusik
amerikaanse amerikansk
fotografie fotografi
in i
concert konsert

NL Al vele jaren verbetert Audi zijn MMI-configuratie (dat is Multimedia Interface, acroniem Loathers), waarbij de Q4 e-tron de nieuwste implementatie voor 2021 belichaamt

SV Under många år har Audi förbättrat sitt MMI-upplägg (det är Multimedia Interface, förkortning), med Q4 e-tron som förkroppsligar den senaste implementeringen för 2021

holenderski szwedzki
vele många
nieuwste senaste
audi audi

NL Tegelijkertijd belichaamt u individualiteit, want de accessoires kunnen perfect worden gecombineerd en uw persoonlijke stijl kan steeds opnieuw worden uitgevonden.

SV Samtidigt förkroppsligar du din individualitet, eftersom tillbehören kan kombineras perfekt och din personliga stil kan återuppfinnas om och om igen.

holenderski szwedzki
tegelijkertijd samtidigt
perfect perfekt
stijl stil

NL Deze full-frame systeemcamera is een belangrijk keerpunt voor Canon en belichaamt zowel risico als beloning in een zeer capabel en lovenswaardig product.Lees de volledige conclusie

SV Denna full-frame spegelfri kamera är en viktig vändpunkt för Canon, och förkroppsligar både risk och belöning i en mycket kapabel och berömvärd produkt.Läs vårt utlåtande

holenderski szwedzki
belangrijk viktig
risico risk
beloning belöning
zeer mycket
product produkt
volledige full
canon canon

NL Bij de Canon EOS R draait alles om verandering: de eerste full-frame spiegelloze camera van het bedrijf belichaamt een nieuwe lensvatting (genaamd RF), een nieuwe lay-out en werkmethoden, maar heeft toch meer dan een knipoog naar de traditie van Canon.

SV Canon EOS R handlar om förändring: företagets första spegelfria kamera i fullformat förkroppsligar en ny linsfäste (kallad RF), ny layout och arbetsmetoder, men har ändå mer än en nick till Canons tradition.

holenderski szwedzki
camera kamera
nieuwe ny
genaamd kallad
lay-out layout
traditie tradition
canon canon
eos eos

NL De Canon EOS R is niet alleen een spiegelloze versie van de 5D Mark IV DSLR. Nee, deze full-frame systeemcamera is een belangrijk keerpunt voor Canon en belichaamt zowel risico als beloning in een zeer capabel en lovenswaardig product.

SV Canon EOS R är inte bara en spegelfri version av 5D Mark IV DSLR. Nej, den här spegelfria helskärmen är en viktig vändpunkt för Canon och innehåller både risk och belöning i en mycket kapabel och berömvärd produkt.

holenderski szwedzki
versie version
belangrijk viktig
risico risk
beloning belöning
zeer mycket
product produkt
canon canon
eos eos
dslr dslr

NL Gespeeld door longhitters, ambitieuze amateurs met hoge swingsnelheden, jonge clubprofessinals of universiteitsgolfers. De Vice PRO PLUS belichaamt de stijl van modern golf met lange slagen een vlijmscherp kortspel.

SV Vice PRO PLUS spelas av långtslående och ambitiösa amatörer med hög svinghastighet, unga klubbproffs eller college-spelare, och passar för den moderna spelstilen med långa utslag och ett vasst närspel.

holenderski szwedzki
hoge hög
jonge unga
vice vice
plus plus
lange långa

NL Gespeeld door longhitters, ambitieuze amateurs met hoge swingsnelheden, jonge clubprofessinals of universiteitsgolfers. De Vice PRO PLUS GOLD belichaamt de stijl van modern golf met lange slagen een vlijmscherp kortspel.

SV Vice PRO PLUS GOLD spelas av långtslående och ambitiösa amatörer med hög svinghastighet, unga klubbproffs eller college-spelare, och passar för den moderna spelstilen med långa utslag och ett vasst närspel.

holenderski szwedzki
hoge hög
jonge unga
vice vice
plus plus
lange långa

NL De roodbruine KOI belichaamt vrijheid en adrenaline, waardoor uw drives sneller worden dan welke motorfiets dan ook

SV Den rödbruna KOI gestaltar frihet och adrenalin, och inspirerar dig till att bomba ut dina drivar

holenderski szwedzki
vrijheid frihet

NL Al vele jaren verbetert Audi zijn MMI-configuratie (dat is Multimedia Interface, acroniem Loathers), waarbij de Q4 e-tron de nieuwste implementatie voor 2021 belichaamt

SV Under många år har Audi förbättrat sitt MMI-upplägg (det är Multimedia Interface, förkortning), med Q4 e-tron som förkroppsligar den senaste implementeringen för 2021

holenderski szwedzki
vele många
nieuwste senaste
audi audi

NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet

SV TotalAV? för iPhone och iPad tar hand om säkerheten och integriteten i nästa steg: ger VPN-kryptering och ser till att din enhets internetåtkomst inte avslöjar dina känsliga data

holenderski szwedzki
iphone iphone
ipad ipad
biedt ger
gegevens data
toegang åtkomst
internet internet

NL Tegelijkertijd belichaamt u individualiteit, want de accessoires kunnen perfect worden gecombineerd en uw persoonlijke stijl kan steeds opnieuw worden uitgevonden.

SV Samtidigt förkroppsligar du din individualitet, eftersom tillbehören kan kombineras perfekt och din personliga stil kan återuppfinnas om och om igen.

holenderski szwedzki
tegelijkertijd samtidigt
perfect perfekt
stijl stil

NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.

SV För att be assistenten att spela lite musik, säg "Hey Google" följt av "spela lite musik", "spela lite jazz", "spela lite träningsmusik", "lyssna på Daft Punk" eller "lyssna på Imagine på Spotify", etc.

holenderski szwedzki
vragen be
muziek musik
google google
gevolgd följt
of eller
de assistent assistenten

NL Videos en films kijken op verschillende diensten - of het nu Netflix, Disney Plus of YouTube is - het lijkt ook wat meer contrast te hebben, wat eigenlijk betekent dat het er soms wat kunstmatig scherp uit kan zien in vergelijking met dat van Samsung

SV Titta på videor och filmer på olika tjänster - oavsett om det är Netflix, Disney Plus eller YouTube - det verkar också ha lite mer kontrast, vilket faktiskt betyder att det - ibland - kan se lite artificiellt skarpt ut jämfört med Samsungs

holenderski szwedzki
diensten tjänster
netflix netflix
youtube youtube
contrast kontrast
eigenlijk faktiskt
betekent betyder
kan kan
samsung samsungs
disney disney

NL Alles wat u moet weten over de Family Sharing-functie van Apple, inclusief hoe u deze instelt, wat het inhoudt, wat wordt gedeeld en hoe u het moet

SV Allt du behöver veta om Apples Family Sharing-funktion inklusive hur du ställer in det, vad det innebär, vad som delas och hur man använder det.

holenderski szwedzki
moet behöver
family family
apple apples
inclusief inklusive
gedeeld delas

NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, vad det erbjuder, hur mycket det kostar och hur det skiljer sig från Sky Q.

holenderski szwedzki
moet behöver
inclusief inklusive
biedt erbjuder
kost kostar

NL Hier is alles wat u moet weten over iCloud+, inclusief wat het is, hoeveel het kost en wat het betekent.

SV Här är allt du behöver veta om iCloud+, inklusive vad det är, hur mycket det kostar och vad det betyder.

holenderski szwedzki
moet behöver
icloud icloud
inclusief inklusive
kost kostar

NL In plaats van in alle nieuwe functies van de nieuwste software te duiken, kun je onze afzonderlijke iOS 15-functie lezen die een diepere analyse biedt van wat er nieuw is, wat goed is en wat minder welkom is.

SV Istället för att dyka in i alla nya funktioner som följer med den senaste programvaran kan du dock läsa vår separata iOS 15 -funktion som erbjuder en djupare uppdelning om vad som är nytt, vad som är bra och vad som är mindre välkommet.

holenderski szwedzki
afzonderlijke separata
ios ios
lezen läsa
diepere djupare
biedt erbjuder
goed bra
minder mindre
in plaats van istället

NL In deze blog ontdek je alles wat je moet weten over financiële vertaling: wat het is, wat de grootste uitdagingen en de meest voorkomende fouten zijn, en de best practices die tot een hoogwaardig resultaat leiden.

SV I den här bloggen finns allt du behöver veta om ekonomisk översättning: vad det är, de största utmaningarna, de vanligaste felen och bästa praxis för att uppnå ett resultat av hög kvalitet.

holenderski szwedzki
moet behöver
financiële ekonomisk
uitdagingen utmaningarna
best bästa
practices praxis
hoogwaardig hög kvalitet
resultaat resultat

NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er wordt aangeboden

SV Slå sönder några stenar, hugga ner ett träd, tillverka några vapen för att försvara dig själv och njut av allt som erbjuds

holenderski szwedzki
rotsen stenar
boom träd
wapens vapen
verdedigen försvara
aangeboden erbjuds

NL Wat is DAZN, wat kan ik kijken en alles wat je moet weten over de sportstreamingservice

SV Vad är DAZN, vad kan jag titta på och allt du behöver veta om sportströmningstjänsten

holenderski szwedzki
kijken titta
je du

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.

SV Här är allt du behöver veta om vad DAZN är, vilken typ av innehåll du kan titta på det, hur du registrerar dig och allt annat.

holenderski szwedzki
soort typ
inhoud innehåll
bekijken titta
aanmelden registrerar
andere annat

NL Tesla heeft de afgelopen jaren meer dan zijn deel van de krantenkoppen gehaald. Maar wat biedt Tesla nu echt en wat komt er in de toekomst? Hier is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot de Model Y.

SV Tesla har tagit mer än sin rättvisa andel rubriker under de senaste åren. Men vad erbjuder Tesla egentligen och vad kommer framöver? Här är allt du behöver veta om Tesla Motors, från Roadster till Model Y.

holenderski szwedzki
afgelopen senaste
biedt erbjuder
echt egentligen
moet behöver
tesla tesla
jaren åren

NL "En, wat levert het mij op?", vraagt u zich wellicht af. Best wel veel, eigenlijk. Bekijk de details van wat u krijgt en wat u van elk prijsniveau kunt verwachten qua kwaliteit en ervaring. Waar bent u naar op zoek?

SV Vad är du ute efter idag? Gå ner på detaljnivå och upptäck allt som medföljer i varje priskategori för att hitta det som passar dig bäst.

holenderski szwedzki
best bäst

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

SV Hur blev du så bra på ditt hantverk? Vad är slutmålet för denna workshop? Pumpa din publik, men ställ realistiska förväntningar på färdigheter som uppnåtts i slutet av dagen.

holenderski szwedzki
geworden blev
verwachtingen förväntningar
einde slutet

NL Als u zich afvraagt wat er aan de hand is, of uw voertuig er last van heeft en wat u vervolgens moet doen, vindt u hier alles wat u moet weten.

SV Om du undrar vad som händer, om ditt fordon är påverkat och vad du ska göra härnäst i så fall, här är allt du behöver veta.

holenderski szwedzki
hand händer
voertuig fordon
weten veta

NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.

SV Så vad är speciellt med Siri? Vad kan hon, hur gör hon det och vad kan hon hjälpa dig med om du är Apple-användare? Här är allt som finns att veta om Siri.

holenderski szwedzki
speciaal speciellt
siri siri

NL Het werkt ook best goed, maar zoals al deze dingen, als het niet kan vertellen wat er op de voorgrond en wat er op de achtergrond is, zal er wat bloeding tussen de twee zijn

SV Det fungerar också ganska bra, men som alla dessa saker, om det inte kan berätta vad som är i förgrunden och vad som är i bakgrunden kommer det att bli en viss blödning mellan de två

NL Als je hulp nodig hebt of wat je meer wilt weten over wat Google Assistant kan doen, vraag dan gewoon: "Wat kun je doen?"

SV Om du behöver hjälp eller vad du ska veta mer om vad Google Assistant kan göra, fråga bara: "Vad kan du göra?"

holenderski szwedzki
hulp hjälp
of eller
google google
gewoon bara

NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er te bieden is

SV Slå sönder några stenar, hugga ner ett träd, tillverka några vapen för att försvara dig själv och njut av allt som erbjuds

holenderski szwedzki
rotsen stenar
boom träd
wapens vapen
verdedigen försvara
bieden erbjuds

NL We hebben hier alle belangrijke details over de nieuwe kaart, evenals details over wat er momenteel aan de hand is in Warzone, wat er in de laatste update is aangekomen en wat er op komst is.

SV Vi har alla viktiga detaljer om den nya kartan här, såväl som detaljer om vad som för närvarande pågår i Warzone, vad som har kommit i den senaste uppdateringen och vad som är på gång.

holenderski szwedzki
belangrijke viktiga
details detaljer
momenteel för närvarande

NL Wat betreft de mogelijkheid van een nieuwe Mac mini, schreven we een paar maanden geleden over wat je kunt verwachten, wat je hier kunt lezen .

SV När det gäller möjligheten till en ny Mac mini skrev vi om vad du kan förvänta dig för bara några månader sedan, som du kan läsa här .

holenderski szwedzki
nieuwe ny
mini mini
hier här
lezen läsa

NL Dat het Hi-Res Audio-compatibel is, voegt misschien wat aantrekkingskracht toe, maar het is alleen LDAC (wat Sonys high-res-model is), niet aptX HD (wat van Qualcomm is, vandaar de afwezigheid).

SV Att det är Hi-Res Audio-kapabelt kan lägga till lite överklagande, men det är endast LDAC (som är Sonys högupplösta modell), inte aptX HD (vilket är Qualcomms, därav frånvaron).

holenderski szwedzki
misschien kan
hd hd
vandaar därav
ldac ldac
model modell

NL Voor videokijkers is de ervaring wat beter, omdat ze de telefoon wat losser kunnen vasthouden en het gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect echt wat punch aan het geluid toevoegt.

SV För dem som tittar på video är upplevelsen ganska bättre, eftersom med ett lösare grepp och den virtualiserade Dolby Atmos-effekten verkligen ger ljudet lite mer kraft.

holenderski szwedzki
ervaring upplevelsen
beter bättre
echt verkligen
kunnen kraft

NL Wat is Apples True Tone-technologie, wat doet True Tone en hoe maakt het beeldschermen beter? Hier is alles wat u moet weten over True Tone.

SV Vad är Apples True Tone-teknik, vad gör True Tone och hur gör det skärmarna bättre? Här är allt du behöver veta om True Tone.

holenderski szwedzki
beter bättre
moet behöver

NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, vad det erbjuder, hur mycket det kostar och hur det skiljer sig från Sky Q.

holenderski szwedzki
moet behöver
inclusief inklusive
biedt erbjuder
kost kostar

NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.

SV Så vad är speciellt med Siri? Vad kan hon, hur gör hon det och vad kan hon hjälpa dig med om du är Apple-användare? Här är allt som finns att veta om Siri.

holenderski szwedzki
speciaal speciellt
siri siri

NL Dit is alles wat u moet weten over wat Apple AirPlay 2 is en wat het kan doen.

SV Det här är allt du behöver veta om vad Apple AirPlay 2 är och vad det kan göra.

NL Wat de levensduur van de batterij betreft, beweert Fitbit dat de Flex 2 tot vijf dagen zal bieden, wat niet ver verwijderd is van wat we krijgen. Met alle meldingen en regelmatige lichaamsbeweging kregen we tussen de vier en vijf dagen gebruik.

SV När det gäller batteritid hävdar Fitbit att Flex 2 kommer att erbjuda upp till fem dagar, vilket inte är långt ifrån vad vi har fått. Med alla meddelanden och regelbunden träning fick vi mellan fyra och fem dagars användning.

holenderski szwedzki
dagen dagar
ver långt
meldingen meddelanden
fitbit fitbit

NL "En, wat levert het mij op?", vraagt u zich wellicht af. Best wel veel, eigenlijk. Bekijk de details van wat u krijgt en wat u van elk prijsniveau kunt verwachten qua kwaliteit en ervaring. Waar bent u naar op zoek?

SV Vad är du ute efter idag? Gå ner på detaljnivå och upptäck allt som medföljer i varje priskategori för att hitta det som passar dig bäst.

holenderski szwedzki
best bäst

NL Wat het is, wat we doen en wat jij kunt doen

SV Det här är det, det här gör vi, och det här kan du göra

NL Ik was voorbereid op een enorm ingewikkeld dashboard vol verwarrende grafieken en getallen die geen zin hebben zonder dagen te besteden aan het opleiden van jezelf over wat wat is en wat het betekent

SV Jag var beredd på en enormt komplicerad instrumentpanel full av förvirrande grafer och siffror som inte är begripliga utan att man måste tillbringa flera dagar med att utbilda sig om vad som är vad och vad det betyder

holenderski szwedzki
enorm enormt
dashboard instrumentpanel
vol full
grafieken grafer
dagen dagar

NL Als je je ooit hebt afgevraagd wat er precies mis is met je site en wat je SEO ranking ruïneert, dan is de web audit tool wat je nodig hebt

SV Om du någonsin har undrat exakt vad som är fel på din webbplats och vad som förstör din SEO-ranking, är webbgranskningsverktyget vad du behöver

holenderski szwedzki
ooit någonsin
mis fel
seo seo
ranking ranking

NL Alles wat je moet weten over de functie Family Sharing van Apple, inclusief hoe je het instelt, wat het inhoudt, wat er wordt gedeeld en hoe je het

SV Allt du behöver veta om Apples familjedelningsfunktion, inklusive hur du ställer in den, vad den innebär, vad som delas och hur du använder den.

holenderski szwedzki
moet behöver
apple apples
inclusief inklusive
gedeeld delas

NL Videos en films kijken op verschillende diensten - of het nu Netflix, Disney Plus of YouTube is - het lijkt ook wat meer contrast te hebben, wat eigenlijk betekent dat het er soms wat kunstmatig scherp uit kan zien in vergelijking met dat van Samsung

SV Titta på videor och filmer på olika tjänster - oavsett om det är Netflix, Disney Plus eller YouTube - det verkar också ha lite mer kontrast, vilket faktiskt betyder att det - ibland - kan se lite artificiellt skarpt ut jämfört med Samsungs

holenderski szwedzki
diensten tjänster
netflix netflix
youtube youtube
contrast kontrast
eigenlijk faktiskt
betekent betyder
kan kan
samsung samsungs
disney disney

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

SV Taggar:Hur vet du om du har klickat på en phishing-länk?, Jag klickade på en phishinglänk, phishinglänk, Vad händer om du klickar på en phishinglänk?, Vad är en nätfiskelänk? Vad ska man göra om man klickat på en phishing-länk?

holenderski szwedzki
tags taggar
link länk
gebeurt händer
klikt klickar

NL In plaats van in te gaan op alle nieuwe functies van de nieuwste software, kun je onze aparte iOS 15-functie lezen, waarin we dieper ingaan op wat nieuw is, wat goed is en wat minder welkom is.

SV Istället för att dyka ner i alla nya funktioner som följer med den senaste programvaran kan du läsa vår separata artikel om iOS 15 som ger en djupare analys av vad som är nytt, bra och mindre bra.

holenderski szwedzki
aparte separata
ios ios
lezen läsa
dieper djupare
goed bra
minder mindre
in plaats van istället

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń