Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "assets worden veilig" na szwedzki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "assets worden veilig" z holenderski na szwedzki

Tłumaczenia assets worden veilig

"assets worden veilig" w holenderski można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:

assets du för om program som tillgångar
worden all alla allt andra använda använder att att använda att göra av bara behöver bli blir bort data de del dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan där efter eftersom eller en en del enkelt ett finns fler fortfarande från få får för för att ge genom ger gör göra har helt hur här i in information innan innehåll inom inte kan kan du kan inte kommer kommer att lätt med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss person post produkter på samma se sedan sig ska som som en som är så så att ta tid till tillgängliga tjänster två under upp ut utan var vara varje vi vi kan via vid vilka vilket visa vissa välja vår våra än är även även om åt
veilig all alla allt använda använder att att använda av bara bästa de dem den deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill efter eftersom eller en erbjuder ett från för för att för att skydda garantera genom gratis gör göra har hela helt hur i in inte integritet lita på med medan mellan mer mycket när några och också om oss personliga på samma secure sina skydd skydda skyddad som som är säker säkerhet säkerställa säkert säkra så så att till under upp ut utan ute vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vår våra vårt webbplats än är även åt över

Tłumaczenie holenderski na szwedzki z assets worden veilig

holenderski
szwedzki

NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd

SV Adobe Content Synchronizer är den underliggande tekniken i Creative Cloud som synkroniserar dina resurser, teckensnitt, foton, inställningar, Adobe Stock-filer och annat

NL Het kost meer tijd om grote assets te verplaatsen dan kleine assets

SV Det tar mer tid att flytta stora tillgångar än små tillgångar

holenderski szwedzki
tijd tid
assets tillgångar
kleine små

NL De browser ontvangt de HTML, leest de code en komt erachter dat er veel meer assets nodig zijn. De assets kunnen afkomstig zijn van dezelfde server of van andere servers waarvoor nieuwe DNS-lookups en SSL-verbindingen nodig zijn.

SV Webbläsaren tar emot HTML-sidan, läser koden och räknar ut att den behöver många fler tillgångar. Tillgångarna kan komma från samma server eller andra servrar som kräver nya DNS-uppslag och SSL-anslutningar.

holenderski szwedzki
browser webbläsaren
ontvangt tar emot
html html
leest läser
code koden
assets tillgångar
nieuwe nya

NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.

SV Håll koll på alla dina digitala tillgångar, samt deras framsteg, på en visuell arbetsplats så att tillgångarna enkelt kan användas i framtida projekt och kampanjer.

holenderski szwedzki
houd håll
digitale digitala
assets tillgångar
voortgang framsteg
één en
visuele visuell
gemakkelijk enkelt
toekomstige framtida
projecten projekt
campagnes kampanjer

NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.

SV Håll koll på alla dina digitala tillgångar, samt deras framsteg, på en visuell arbetsplats så att tillgångarna enkelt kan användas i framtida projekt och kampanjer.

holenderski szwedzki
houd håll
digitale digitala
assets tillgångar
voortgang framsteg
één en
visuele visuell
gemakkelijk enkelt
toekomstige framtida
projecten projekt
campagnes kampanjer

NL Veilig. Communicatie tussen de token en uw server moet veilig worden uitgevoerd via HHTPS-verbindingen. Encryptie is cruciaal om tokens veilig te houden.

SV Säkert. Kommunikation mellan token och server måste ske säkert via HHTPS-anslutningar. Kryptering är central för att hålla token skyddade.

holenderski szwedzki
communicatie kommunikation
server server
encryptie kryptering

NL Stel rechten in voor je strategische marketingplannen en assets om gevoelige informatie veilig te houden.

SV Ställ in behörigheter för dina strategiska marknadsföringsplaner och -tillgångar för att skydda känsliga uppgifter.

holenderski szwedzki
rechten behörigheter
strategische strategiska
assets tillgångar
gevoelige känsliga
informatie uppgifter
veilig skydda
je dina

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.

holenderski szwedzki
verbindingen anslutningar
voorkomt förhindrar
geld pengar
veilig säkra
websites webbplatser
beschouwd anses

NL Om de werklast verder te verminderen, moeten ongebruikte assets worden verwijderd en moet de omvang van andere worden verminderd.

SV För att ytterligare minska arbetsbelastningen bör oanvända tillgångar tas bort och andras storlek måste minskas.

holenderski szwedzki
verminderen minska
assets tillgångar
omvang storlek

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.

holenderski szwedzki
gegevens data
klanten kunders

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.

holenderski szwedzki
gegevens data
klanten kunders

NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.

SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.

holenderski szwedzki
gegevens data
klanten kunders

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.

SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.

NL De HTML, afbeeldingen en andere elementen op de webpagina moeten worden overgebracht van de server naar de browser. De afstand en de totale omvang van alle assets is wat de overdrachtstijd beïnvloedt.

SV HTML, bilder och andra element på webbsidan måste överföras från servern till webbläsaren. Avståndet och den totala storleken på alla tillgångar är vad som påverkar överföringstiden.

holenderski szwedzki
html html
afbeeldingen bilder
andere andra
elementen element
browser webbläsaren
totale totala
assets tillgångar
beïnvloedt påverkar

NL Terwijl de assets nog steeds worden verzameld, begint de browser stuk voor stuk html, stylesheets, fonts, afbeeldingen en scripts samen te stellen.

SV Medan tillgångarna fortfarande samlas in börjar webbläsaren sätta ihop HTML, stilmallar, teckensnitt, bilder och skript, bit för bit.

holenderski szwedzki
begint börjar
browser webbläsaren
stuk bit
html html
afbeeldingen bilder
scripts skript

NL Active Directory is een Microsoft-product dat wordt gebruikt voor het ordenen van IT-assets, zoals gebruikers, computers en printers. Ook kan Active Directory worden geïntegreerd met de meeste Microsoft Office- en Server-producten.

SV Active Directory är en Microsoft-produkt som används för att organisera IT-tillgångar såsom användare, datorer och skrivare. Den används i flertalet Microsoft Office-produkter och Microsoft Server-produkter.

holenderski szwedzki
active active
gebruikt används
gebruikers användare
computers datorer
printers skrivare

NL Alleen beschikbare/bekende assets worden getoond en er zijn geen gegevens beschikbaar over andere belangrijke cijfers zoals:

SV Endast tillgängliga/kända tillgångar visas och det finns inga data för andra viktiga siffror såsom:

NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.

SV Det viktigaste takeaway här är att T5 II är ett lätt och säkert paket. Inte så säker att vi skulle rekommendera att använda dessa in-ear i gymmet eller när du är ute och springer, men det är vad Sport-modellerna är för istället.

holenderski szwedzki
belangrijkste viktigaste
pakket paket
zouden skulle
aanraden rekommendera

NL Ontdek hoe u veilig van videogamen kunt genieten, met handige tips voor ouders om ervoor te zorgen dat de consolesessies van hun kinderen veilig zijn.

SV Ta reda på hur du kan njuta av videospel på ett säkert sätt, med praktiska tips för föräldrar om hur du kan säkerställa att deras barns

holenderski szwedzki
handige praktiska
tips tips
ouders föräldrar
kinderen barns

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

SV De ska snabbt kunna göra en beställning och betala, i trygg förvissning om att deras uppgifter är säkra och att god mat är på väg.?

holenderski szwedzki
snel snabbt
veilig säkra
betalen betala
gegevens uppgifter
eten mat

NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden

SV När du ställer in ditt konto rekommenderar vi starkt att du använder ett starkt och säkert lösenord och ställer in tvåfaktorautentisering för att skydda ditt konto från att användas av någon annan och för att skydda det

holenderski szwedzki
account konto
sterk starkt
wachtwoord lösenord
anders annan

NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.

SV OpenText™ Business Network hjälper finansiella organisationer att säkert lagra och utbyta information för att hålla data säkra samtidigt som affärsprocesserna förbättras.

holenderski szwedzki
business business
network network
helpt hjälper
financiële finansiella
wisselen utbyta
verbeteren förbättras
op te slaan lagra

NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.

SV OpenText hanterade filöverföringslösningar är ett kostnadseffektivt alternativ för att säkert utbyta information av alla slag och storlekar för att hålla finansiell och egen information säker.

holenderski szwedzki
uitwisselen utbyta
informatie information
maten storlekar
financiële finansiell

NL Ontdek hoe u veilig van videogaming kunt genieten, met handige tips voor ouders over hoe ze ervoor kunnen zorgen dat hun kinderen veilig op de console

SV Ta reda på hur du kan njuta av videospel på ett säkert sätt, med praktiska tips för föräldrar om hur de kan se till att deras barns

holenderski szwedzki
handige praktiska
tips tips
ouders föräldrar
kinderen barns

NL We streven naar een wereld waarin iedereen elke technologie veilig kan gebruiken. Het is ons doel om mensen en organisaties over de hele wereld makkelijk en veilig toegang te bieden.

SV Påskynda utvecklingen av en värld där alla kan använda all teknik säkert. Vi förser användare och företag med enkel och säker åtkomst oavsett var de befinner sig.

holenderski szwedzki
wereld värld
technologie teknik
kan kan
organisaties företag
makkelijk enkel
toegang åtkomst

NL Het is fijn online veilig te zijn. Wat u ook doet, een IP-lek is gevaarlijk. Met VeePN is uw data 100% veilig. Wij hebben geweldige encryptie en de beste protocollen om uw informatie te beschermen.

SV Var säker, oberoende vad du gör. Under spel och streaming finns IP-läckor. Med VeePN är din data 100% säker. Vi använder kryptering på militärnivå och de bästa protokollen för att skydda dig.

NL De belangrijkste afhaalmaaltijd is dat de T5 II een lichtgewicht en veilig pakket is. Niet zo veilig dat we zouden aanraden om deze in-ear in de sportschool of tijdens het hardlopen te gebruiken, maar daar zijn de Sport-modellen voor.

SV Det viktigaste takeaway här är att T5 II är ett lätt och säkert paket. Inte så säker att vi skulle rekommendera att använda dessa in-ear i gymmet eller när du är ute och springer, men det är vad Sport-modellerna är för istället.

holenderski szwedzki
belangrijkste viktigaste
pakket paket
zouden skulle
aanraden rekommendera

NL Goed degelijk verkeersveiligheidsadvies hier. Veilig sterven of niet veilig rijden? Wij houden van een goed ontwerp waarbij je hoofd pijn doet als je probeert te ontcijferen wat het betekent.

SV Här finns goda råd om trafiksäkerhet. Dö på ett säkert sätt eller kör inte på ett säkert sätt? Vi älskar bra design som gör att man får ont i huvudet när man försöker tyda vad den betyder.

holenderski szwedzki
hier här
ontwerp design
hoofd huvudet
probeert försöker

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

SV De ska snabbt kunna göra en beställning och betala, i trygg förvissning om att deras uppgifter är säkra och att god mat är på väg.?

NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.

SV Skydda dina data - använd programvara för säker borttagning av data, eller se till att företaget du säljer produkter till hanterar detta på ett säkert sätt.

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt

NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren

SV För att dina uppgifter ska vara skyddade måste du även se till att ditt konto skyddas genom att använda tillräckligt komplexa lösenord som förvaras på ett säkert sätt

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń