NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar
"assets worden veilig" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar
ES Descubrimiento continuo de activos internos: utilizamos un sistema propio para inventariar todos nuestros activos de EC2 y del equilibrador de carga de AWS mediante AWSConfig y atribuirlos al propietario correcto
holenderski | hiszpański |
---|---|
voortdurende | continuo |
detectie | descubrimiento |
assets | activos |
systeem | sistema |
en | y |
load | carga |
juiste | correcto |
eigenaar | propietario |
aws | aws |
NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd
ES Adobe Content Synchronizer es la tecnología subyacente de Creative Cloud que sincroniza de manera inteligente tus activos, fuentes, fotos, ajustes, activos de Adobe Stock y mucho más
NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.
ES Mantén el registro de los activos digitales, además de su progreso, en un solo espacio de trabajo visual para que puedas acceder a ellos fácilmente en campañas y proyectos futuros.
holenderski | hiszpański |
---|---|
houd | mantén |
digitale | digitales |
assets | activos |
en | y |
voortgang | progreso |
visuele | visual |
werkruimte | espacio de trabajo |
gemakkelijk | fácilmente |
toekomstige | futuros |
projecten | proyectos |
campagnes | campañas |
NL De handelsmerken en auteursrechtelijk beschermde werken van ServiceNow zijn een van de belangrijkste assets van het bedrijf en ServiceNow neemt de bescherming van deze assets zeer serieus
ES Las marcas registradas y las obras con derechos de autor de ServiceNow forman parte de los activos más importantes de la empresa y, por tanto, resulta vital salvaguardarlos
holenderski | hiszpański |
---|---|
belangrijkste | importantes |
assets | activos |
bedrijf | empresa |
bescherming | derechos |
werken | obras |
servicenow | servicenow |
NL Houd al je digitale assets en hun voortgang bij in één visuele werkruimte, zodat deze assets gemakkelijk toegankelijk zijn voor toekomstige projecten en campagnes.
ES Mantén el registro de los activos digitales, además de su progreso, en un solo espacio de trabajo visual para que puedas acceder a ellos fácilmente en campañas y proyectos futuros.
holenderski | hiszpański |
---|---|
houd | mantén |
digitale | digitales |
assets | activos |
en | y |
voortgang | progreso |
visuele | visual |
werkruimte | espacio de trabajo |
gemakkelijk | fácilmente |
toekomstige | futuros |
projecten | proyectos |
campagnes | campañas |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.
ES El módulo de extensión permite a los artistas buscar, previsualizar y adquirir componentes de movimiento de forma nativa directamente en Maya.
holenderski | hiszpański |
---|---|
artiesten | artistas |
direct | directamente |
zoeken | buscar |
en | y |
maya | maya |
NL Stel rechten in voor je strategische marketingplannen en assets om gevoelige informatie veilig te houden.
ES Establece permisos en tus activos y planes estratégicos de marketing para mantener la seguridad de la información confidencial.
holenderski | hiszpański |
---|---|
stel | establece |
rechten | permisos |
strategische | estratégicos |
en | y |
assets | activos |
houden | mantener |
je | tus |
NL De Front Runnerkluizen worden veilig onder de wagen of onder de zetels geplaatst om je waardevolle spullen veilig en uit het zicht op te bergen.
ES Las cajas fuertes Front Runner se colocan debajo del asiento del vehículo para asegurar sus objetos de valor y mantenerlos fuera de la vista.
holenderski | hiszpański |
---|---|
wagen | vehículo |
waardevolle | valor |
zicht | vista |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
ES Nos comprometemos a mantener seguros los datos de nuestros clientes. Seguimos las medidas de seguridad más estrictas disponibles en el mercado para que puedas tener la confianza de que tus datos están seguros.
holenderski | hiszpański |
---|---|
klanten | clientes |
kunt | puedas |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
ES Nos comprometemos a mantener seguros los datos de nuestros clientes. Seguimos las medidas de seguridad más estrictas disponibles en el mercado para que puedas tener la confianza de que tus datos están seguros.
holenderski | hiszpański |
---|---|
klanten | clientes |
kunt | puedas |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
ES Nos comprometemos a mantener seguros los datos de nuestros clientes. Seguimos las medidas de seguridad más estrictas disponibles en el mercado para que puedas tener la confianza de que tus datos están seguros.
holenderski | hiszpański |
---|---|
klanten | clientes |
kunt | puedas |
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
ES Nos esforzamos por mantener la seguridad de tu cuenta. Para utilizar nuestros servicios necesitas crear una cuenta de cliente con una contraseña segura. No compartas las contraseñas.
NL ICA zorgt ervoor dat klachten die via het klokkenluidersysteem worden ingediend, veilig en vertrouwelijk worden behandeld en onafhankelijk worden beoordeeld, en dat klagers worden beschermd tegen vergeldingen.
ES ICA garantiza que los reclamos presentados a través del Sistema de denuncia de irregularidades se tratarán con seguridad, confidencialidad y revisión independiente, y que los denunciantes recibirán protección contra represalias.
holenderski | hiszpański |
---|---|
en | y |
onafhankelijk | independiente |
beoordeeld | revisión |
NL Merkrichtlijnen moeten worden nageleefd bij het gebruik van allbeauty.com-assets.
ES Las directrices de la marca deben cumplirse cuando se utilicen los activos de allbeauty.com.
holenderski | hiszpański |
---|---|
moeten | deben |
gebruik | utilicen |
assets | activos |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
ES Diseña planes para garantizar que el personal y los activos estén protegidos y operativos rápidamente tras un desastre.
holenderski | hiszpański |
---|---|
personeel | personal |
en | y |
assets | activos |
snel | rápidamente |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
ES Sincroniza vulnerabilidades y activos descubiertos para obtener información de circuito cerrado a medida que se corrigen.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ontdekte | descubiertos |
assets | activos |
en | y |
gesloten | cerrado |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
ES Diseña planes para garantizar que el personal y los activos estén protegidos y operativos rápidamente tras un desastre.
holenderski | hiszpański |
---|---|
personeel | personal |
en | y |
assets | activos |
snel | rápidamente |
NL Assets worden gehost in premium datacenters met 10GB-verbindingen, verspreid over achttien plaatsen over de hele wereld.
ES Los recursos están almacenados en Datacenter de alta gama que disponen de conexiones 10Go, repartidos en 18 sitios en todo el mundo.
holenderski | hiszpański |
---|---|
verspreid | repartidos |
plaatsen | sitios |
wereld | mundo |
verbindingen | conexiones |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
ES Sincroniza vulnerabilidades y activos descubiertos para obtener información de circuito cerrado a medida que se corrigen.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ontdekte | descubiertos |
assets | activos |
en | y |
gesloten | cerrado |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
ES Diseña planes para garantizar que el personal y los activos estén protegidos y operativos rápidamente tras un desastre.
holenderski | hiszpański |
---|---|
personeel | personal |
en | y |
assets | activos |
snel | rápidamente |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
ES Diseña planes para garantizar que el personal y los activos estén protegidos y operativos rápidamente tras un desastre.
holenderski | hiszpański |
---|---|
personeel | personal |
en | y |
assets | activos |
snel | rápidamente |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
ES Sincroniza vulnerabilidades y activos descubiertos para obtener información de circuito cerrado a medida que se corrigen.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ontdekte | descubiertos |
assets | activos |
en | y |
gesloten | cerrado |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
ES Sincroniza vulnerabilidades y activos descubiertos para obtener información de circuito cerrado a medida que se corrigen.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ontdekte | descubiertos |
assets | activos |
en | y |
gesloten | cerrado |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
ES Diseña planes para garantizar que el personal y los activos estén protegidos y operativos rápidamente tras un desastre.
holenderski | hiszpański |
---|---|
personeel | personal |
en | y |
assets | activos |
snel | rápidamente |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
ES Sincroniza vulnerabilidades y activos descubiertos para obtener información de circuito cerrado a medida que se corrigen.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ontdekte | descubiertos |
assets | activos |
en | y |
gesloten | cerrado |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
ES Diseña planes para garantizar que el personal y los activos estén protegidos y operativos rápidamente tras un desastre.
holenderski | hiszpański |
---|---|
personeel | personal |
en | y |
assets | activos |
snel | rápidamente |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
ES Sincroniza vulnerabilidades y activos descubiertos para obtener información de circuito cerrado a medida que se corrigen.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ontdekte | descubiertos |
assets | activos |
en | y |
gesloten | cerrado |
NL Schaal processen om ervoor te zorgen dat personeel en assets worden beschermd en weer snel kunnen functioneren na een noodsituatie.
ES Diseña planes para garantizar que el personal y los activos estén protegidos y operativos rápidamente tras un desastre.
holenderski | hiszpański |
---|---|
personeel | personal |
en | y |
assets | activos |
snel | rápidamente |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
ES Sincroniza vulnerabilidades y activos descubiertos para obtener información de circuito cerrado a medida que se corrigen.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ontdekte | descubiertos |
assets | activos |
en | y |
gesloten | cerrado |
NL Synchroniseer ontdekte assets en zwakke plekken in een gesloten-lussysteem zodra deze worden opgelost.
ES Sincroniza vulnerabilidades y activos descubiertos para obtener información de circuito cerrado a medida que se corrigen.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ontdekte | descubiertos |
assets | activos |
en | y |
gesloten | cerrado |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń