NL De Fazley FTL218BK is een elektrische gitaar met de iconische vormen van het welbekende TE-model. Door de bijzonder lage prijs en de aangename prestaties ligt de prijs kwaliteit-verhouding bijzonder gunstig.
"bijzonder vindt" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
NL De Fazley FTL218BK is een elektrische gitaar met de iconische vormen van het welbekende TE-model. Door de bijzonder lage prijs en de aangename prestaties ligt de prijs kwaliteit-verhouding bijzonder gunstig.
FR La Fazley FTL218BK est une guitare électrique inspirée des modèles emblématiques TE. Notez qu'elle est proposée à un prix particulièrement avantageux.
holenderski | Francuski |
---|---|
fazley | fazley |
gitaar | guitare |
bijzonder | particulièrement |
elektrische | électrique |
NL De Centerblock Double Cut gitaren uit de Streamliner reeks van Gretsch zijn bijzonder populair door hun klassieke look, aangename feel en bijzonder billijke prijs. De G2627T biedt je zelfs een element extra waar voor je geld!
FR Les guitares Gretsch Centerblock Double Cut de la série Streamliner sont réputées pour leur look délicieusement classique, leur excellente jouabilité et leur prix raisonnable, soit autant de qualités qui sont réunies dans cette G2627T !
holenderski | Francuski |
---|---|
gitaren | guitares |
reeks | série |
klassieke | classique |
NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed
FR Les personnes souhaitant donner à leur cuisine un look professionnel particulièrement cool trouveront dans cette façade en décor acier brossé une réponse particulièrement adaptée à leurs besoins
holenderski | Francuski |
---|---|
keuken | cuisine |
coole | cool |
professionele | professionnel |
wil | besoins |
decor | décor |
staal | acier |
NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.
FR En outre, vous trouverez chez supermagnete différents aimants en ferrite qui sont particulièrement adaptés pour une utilisation avec des températures élevées ou à l'extérieur.
holenderski | Francuski |
---|---|
vindt | trouverez |
ferriet | ferrite |
magneten | aimants |
geschikt | adapté |
temperaturen | températures |
hoge | élevées |
NL In het bijzonder vindt u een gids die de tips en trucs presenteert
FR Vous trouverez notamment un guide qui présente les trucs et astuces
holenderski | Francuski |
---|---|
vindt | trouverez |
gids | guide |
en | et |
presenteert | présente |
NL Wanneer uw een viersnarige J- of P-basgitaar hebt, dan vindt u in de Fazley BC-100 een solide en bijzonder betaalbare koffer. Met de zwarte basgitaarkoffer neemt u uw elektrisch bas spatwaterbestendig mee op reis.
FR Si vous avez besoin d’un étui rigide pour votre basse 4 cordes de type J ou P, le BC-100 est un excellent choix. Il est compatible avec toutes les basses 4 cordes de type Jazz ou Precision de diapason 35 pouces.
NL Als je het bijzonder luchtig vindt, dan moet je geperforeerde sneakers online bestellen
FR Si vous l'aimez particulièrement aérée, alors vous devriez commander des baskets perforées en ligne
holenderski | Francuski |
---|---|
luchtig | aéré |
sneakers | baskets |
online | en ligne |
bestellen | commander |
NL Hier vindt u magneettoepassingen, die wij bij supermagnete geweldig vinden - omdat ze bijzonder origineel, mooi, actueel of praktisch zijn en daardoor boven de middelmaat uitsteken.
FR Ici, vous trouverez des utilisations avec des aimants que nous de chez supermagnete trouvons exceptionnelles - parce qu'elles sont particulièrement originales, belles ou pratiques et se démarquent ainsi des autres.
holenderski | Francuski |
---|---|
hier | ici |
origineel | originales |
en | et |
praktisch | pratiques |
NL Hier vindt u lattenbodems die bijzonder goed geschikt zijn voor iedereen die een paar kilo's meer weegt
FR Vous trouverez ici des sommiers particulièrement adaptés aux personnes ayant un poids élevé
holenderski | Francuski |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
geschikt | adapté |
s | s |
NL Hier vindt u lattenbodems die bijzonder goed geschikt zijn voor iedereen die een paar kilo's meer weegt
FR Vous trouverez ici des sommiers particulièrement adaptés aux personnes ayant un poids élevé
holenderski | Francuski |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
geschikt | adapté |
s | s |
NL Hier vindt u lattenbodems die bijzonder goed geschikt zijn voor iedereen die een paar kilo's meer weegt
FR Vous trouverez ici des sommiers particulièrement adaptés aux personnes ayant un poids élevé
holenderski | Francuski |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
geschikt | adapté |
s | s |
NL Hier vindt u lattenbodems die bijzonder goed geschikt zijn voor iedereen die een paar kilo's meer weegt
FR Vous trouverez ici des sommiers particulièrement adaptés aux personnes ayant un poids élevé
holenderski | Francuski |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
geschikt | adapté |
s | s |
NL Als je het bijzonder luchtig vindt, dan moet je geperforeerde sneakers online bestellen
FR Si vous l'aimez particulièrement aérée, alors vous devriez commander des baskets perforées en ligne
holenderski | Francuski |
---|---|
luchtig | aéré |
sneakers | baskets |
online | en ligne |
bestellen | commander |
NL In het bijzonder vindt u een gids die de tips en trucs presenteert
FR Vous trouverez notamment un guide qui présente les trucs et astuces
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
FR Une fois Chrome mis à jour, ouvrez le menu des paramètres principaux de votre iPhone et faites défiler jusquà ce que vous trouviez la liste des applications en bas. Trouvez Chrome, et cest là que vous trouverez loption de navigateur par défaut.
holenderski | Francuski |
---|---|
chrome | chrome |
bijgewerkt | mis à jour |
opent | ouvrez |
iphone | iphone |
en | et |
apps | applications |
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
FR Tu trouveras ci-dessous un aperçu de tous les processus dans lesquels tes données à caractère personnel sont traitées. Tu trouveras une description plus détaillée ici.
holenderski | Francuski |
---|---|
processen | processus |
meer | plus |
beschrijving | description |
NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!
FR Lévénement est prévu pour le 19 octobre et aura lieu à 10h, heure du Pacifique, donc à 18h, heure du Royaume-Uni. On se verra là-bas !
holenderski | Francuski |
---|---|
oktober | octobre |
en | et |
pacific | pacifique |
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
FR Ces mixages individuels continuent à jouer aussi longtemps que vous le souhaitez et peuvent être améliorés en aimant les chansons que vous appréciez ou en supprimant celles que vous naimez pas.
holenderski | Francuski |
---|---|
individuele | individuels |
mixen | mixages |
en | et |
verbeterd | amélioré |
verwijderen | supprimant |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
FR Faites défiler les options jusquà ce que vous trouviez un look que vous aimez
holenderski | Francuski |
---|---|
opties | options |
totdat | jusqu |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
FR Ils dressent un profil de ce que vous aimez ou n'aimez pas, de vos habitudes révélant en somme : votre identité numérique
holenderski | Francuski |
---|---|
profiel | profil |
gewoonten | habitudes |
online | numérique |
NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.
FR Foire aux questions – Scruff a une section FAQ. Dans cette section, vous trouverez les questions les plus courantes avec leurs réponses. Vous trouverez probablement une solution à votre problème sans avoir à contacter qui que ce soit.
holenderski | Francuski |
---|---|
sectie | section |
vindt | trouverez |
antwoorden | réponses |
waarschijnlijk | probablement |
oplossing | solution |
contact | contacter |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
holenderski | Francuski |
---|---|
vindt | trouverez |
en | et |
duikers | plongeurs |
s | s |
verscheidenheid | variété |
gezondheid | santé |
zuurstof | oxygène |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
FR Le tableau ci-après représente les caractéristiques physiques de nos Aimants en ferrite. Vous trouverez également d'autres informations utiles dans le tableau récapitulatif de nos aimants en ferrite.
holenderski | Francuski |
---|---|
fysieke | physiques |
ferriet | ferrite |
magneten | aimants |
vindt | trouverez |
tabel | tableau |
nuttige | utiles |
informatie | informations |
bovendien | également |
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
holenderski | Francuski |
---|---|
tabel | tableau |
vindt | trouverez |
fysieke | physiques |
en | et |
pagina | page |
thema | sujet |
eigenschappen | caractéristiques |
meer | supplémentaires |
NL Verdere informatie over de veilige omgang vindt u bij onze veiligheidstips. Vaak gestelde vragen vindt u in het gedeelte FAQ.
FR Dans les consignes de sécurité, vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation sûre des aimants. Dans les Q&R, vous trouverez des questions fréquemment posées.
holenderski | Francuski |
---|---|
verdere | supplémentaires |
informatie | informations |
vindt | trouverez |
vaak | fréquemment |
NL De streek heeft een schitterend accommodatie-aanbod. In en rond St Andrews vindt u luxehotels en aangename gasthuizen en in de East Neuk vindt u gezellige B&B's.
FR Il existe une superbe gamme d'hébergements dans la région. À St Andrews et dans les alentours, vous trouverez des hôtels de luxe et des maisons d'hôtes confortables, ainsi que des B&B accueillants dans l'East Neuk.
holenderski | Francuski |
---|---|
streek | région |
en | et |
vindt | trouverez |
accommodatie | hébergements |
st | st |
b | b |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
holenderski | Francuski |
---|---|
vindt | trouverez |
en | et |
duikers | plongeurs |
s | s |
verscheidenheid | variété |
gezondheid | santé |
zuurstof | oxygène |
NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!
FR Lévénement est prévu pour le 19 octobre et aura lieu à 10h, heure du Pacifique, donc à 18h, heure du Royaume-Uni. On se verra là-bas !
holenderski | Francuski |
---|---|
oktober | octobre |
en | et |
pacific | pacifique |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
FR Ils dressent un profil de ce que vous aimez ou n'aimez pas, de vos habitudes révélant en somme : votre identité numérique
holenderski | Francuski |
---|---|
profiel | profil |
gewoonten | habitudes |
online | numérique |
NL Hier vindt u ook de Bulgaarse Rivièra waar u de mooiste goudgele brede zandstranden vindt
FR C'est là que se trouve la Riviera bulgare, avec les plus belles et grandes plages de sable doré
holenderski | Francuski |
---|---|
vindt | trouve |
NL Hier vindt u ook de Bulgaarse Rivièra waar u de mooiste goudgele brede zandstranden vindt
FR C'est là que se trouve la Riviera bulgare, avec les plus belles et grandes plages de sable doré
holenderski | Francuski |
---|---|
vindt | trouve |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
FR Faites défiler les options jusquà ce que vous trouviez un look que vous aimez
holenderski | Francuski |
---|---|
opties | options |
totdat | jusqu |
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
FR Une fois Chrome mis à jour, ouvrez le menu des paramètres principaux de votre iPhone et faites défiler jusquà ce que vous trouviez la liste des applications en bas. Trouvez Chrome, et cest là que vous trouverez loption de navigateur par défaut.
holenderski | Francuski |
---|---|
chrome | chrome |
bijgewerkt | mis à jour |
opent | ouvrez |
iphone | iphone |
en | et |
apps | applications |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
FR Comment aimer les Stories Instagram et comment voir qui a aimé les vôtres.
holenderski | Francuski |
---|---|
leuk | aimer |
en | et |
NL Als je iemand vindt die je leuk vindt in die kamer, kun je ze uitnodigen voor een privéchat, wat zorgt voor een persoonlijkere en intiemere ervaring.
FR Si vous trouvez quelqu’un que vous aimez dans cette salle, vous pouvez l’inviter à un chat privé pour une expérience plus personnelle et intime.
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen
FR « L'incroyable étendue du réseau et de l'infrastructure de Cloudflare nous permet de bloquer les attaques particulièrement massives contre le service DNS
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
aanvallen | attaques |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
holenderski | Francuski |
---|---|
is | est |
fantastisch | fantastique |
eigen | propre |
lanceren | lancer |
iets | rien |
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
FR Sam, tu as été un vrai livre ouvert pour moi et j’en suis sûr pour les autres aussi. Des tonnes de contenu de grande valeur pour les propriétaires de sites Web. Merci beaucoup!
holenderski | Francuski |
---|---|
echt | vrai |
boek | livre |
zeker | sûr |
waardevolle | valeur |
sam | sam |
geweest | été |
eigenaren | propriétaires |
NL De software is onlangs bijzonder nuttig gebleken voor gebruikers waar ze worstelden met pijnlijke iOS-upgrades of downgrades.
FR Le logiciel s'est révélé particulièrement utile pour les utilisateurs récemment confrontés à des mises à niveau ou à des mises à niveau pénibles pour iOS.
holenderski | Francuski |
---|---|
onlangs | récemment |
bijzonder | particulièrement |
nuttig | utile |
gebruikers | utilisateurs |
ios | ios |
NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.
FR En revanche, si votre invité parvient à poursuivre son projet avec un budget particulièrement serré, imaginez comment il répondrait à la question.
holenderski | Francuski |
---|---|
project | projet |
gast | invité |
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
FR Si votre invité semble particulièrement déconcerté par une question, vous pouvez toujours y revenir plus tard dans l'entretien, après qu'il ait eu un peu plus de temps pour réfléchir à sa réponse.
holenderski | Francuski |
---|---|
lijkt | semble |
interview | entretien |
denken | réfléchir |
antwoord | réponse |
gast | invité |
NL Dus waar gaat de hype over? Wat is er zo bijzonder?
FR Pourquoi tout ce battage médiatique ? Qu'est-ce qui est si spécial ?
holenderski | Francuski |
---|---|
bijzonder | spécial |
NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen
FR Les microphones sont particulièrement sensibles à tout son qui n'a pas à voyager dans les airs
holenderski | Francuski |
---|---|
microfoons | microphones |
gevoelig | sensibles |
reizen | voyager |
NL Professionele prints van je allerbeste foto's. Origineel. Bijzonder. Helemaal jou.
FR Des imprimés de qualité de galerie mettant en avant vos plus belles photos. Originales, remplies de sens, qui vous ressemblent totalement.
holenderski | Francuski |
---|---|
foto | photos |
s | s |
origineel | originales |
NL Het is daarom bijzonder belangrijk dat u uw afbeeldingen optimaliseert, zodat ze uw SEO-prestaties niet beschadigen en de snelheid van uw site vertragen.
FR Il est donc particulièrement important que vous optimisiez vos images afin qu’elles n’endommagent pas vos performances seo et ralentissent la vitesse de votre site.
holenderski | Francuski |
---|---|
belangrijk | important |
afbeeldingen | images |
en | et |
snelheid | vitesse |
site | site |
prestaties | performances |
seo | seo |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
FR Bien que ce graphique soit très fourni, il témoigne d'une créativité et d'une originalité exceptionnelles, et représente une innovation remarquable pour l'époque.
holenderski | Francuski |
---|---|
hoewel | bien que |
grafiek | graphique |
NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld
FR Ce qu'il est important de souligner ici, c'est le fait qu'une grande puissance internationale a adopté une visualisation de données interactive pour communiquer avec ses contribuables et les informer sur la manière dont leurs impôts sont utilisés
holenderski | Francuski |
---|---|
visualisatie | visualisation |
interactieve | interactive |
informeren | informer |
er | ici |
NL Deskundigheid in analyse voor persoonlijke en professionele groei is een bijzonder slimme carrièremove
FR Devenir un expert en analytique est très judicieux pour votre carrière, mais pas seulement
holenderski | Francuski |
---|---|
analyse | analytique |
NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!
FR Merci pour cet outil. C'est un excellent moyen d'examiner les backlinks, il est très facile à utiliser, fournit des informations de qualité et des rapports très utiles !
holenderski | Francuski |
---|---|
tool | outil |
backlinks | backlinks |
beoordelen | examiner |
gebruik | utiliser |
nuttig | utiles |
kwaliteit | qualité |
NL In het bijzonder richtte UpHabit zijn zinnen op in-app-berichten als een kernonderdeel van zijn marketingstrategie
FR L’entreprise accorde une attention toute particulière aux messages dans l’application, qui constitue un élément essentiel de sa stratégie marketing
holenderski | Francuski |
---|---|
berichten | messages |
app | application |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń