Przetłumacz "toe aan vakantie" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "toe aan vakantie" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia toe aan vakantie

"toe aan vakantie" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

toe a about access across against all also always an and any app are around as as well at based be been best both business but by device do down each even every everything features first for for the from from the get go has have help how if in in the into is it its it’s just keep know like live ll make making management many may more most next no not of of the on on the once one only or other our out over own pages personal private products re right see service set site so some such such as take than that the the best their them then there these this through to to be to help to make to the to use up us use used user using way we what when where which while who will with within without work you you are you have you want your
aan a able about add adding address after all already also an and and more and the and we any are around as as well as well as at at the available back based based on be been being best between board both business but by by the can can be choose content create creating custom customer customize data day dedicated deploy design device different do does don during each easily ensure every everything example features few first for for the four free from from the full fully get global go great has have her high how i if in in order to in the including information inside into is it it is its it’s just learn like link ll long look make making many may more most much need need to no not now of of the of this on on the once one online only open or other our out over own page part people personal place process products project projects provide provides re read resources right same security see service services set site so software some specific start such support system take team than that that you that’s the the best the most the same their them then there these they this through time to to be to create to get to make to the to use today too tool two unique up us use used user users using value very want was way we we are we can website were what when where whether which who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re you’ve
vakantie all be go have holiday holidays make that to travel vacation whether will will be you can your

Tłumaczenie holenderski na język angielski z toe aan vakantie

holenderski
język angielski

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Wil je niet de hele vakantie aan een duikcursus besteden? Met de verwijzingscursus kun je voor je vakantie beginnen met de theorie- en zwembadduiken bij je plaatselijke duikwinkel

EN Don’t want to spend the entire vacation on a dive course? With the referral course you can start the theory and pool dives with your local dive shop before your vacation

holenderskijęzyk angielski
heleentire
vakantievacation
bestedenspend
plaatselijkelocal
theorietheory

NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact

EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact

holenderskijęzyk angielski
zorgenensure
toekomstigefuture
generatiesgenerations
introduceertintroducing
positievepositive
impactimpact
tuitui

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

holenderskijęzyk angielski
slapensleeping
versefresh
vakantieholidays
boerderijfarm
natuurnature

NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept 2881269 Stockfoto

EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept 2881269 Stock Photo at Vecteezy

holenderskijęzyk angielski
stoelenchairs
uitzichtview
stockfotostock photo

NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept Gratis Foto

EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept Free Photo

holenderskijęzyk angielski
stoelenchairs
uitzichtview
gratisfree
fotophoto

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vakantie">Vakantie Vectoren door Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>

holenderskijęzyk angielski
ltlt
aa
httpshttps
vakantieholiday
doorby
vecteezyvecteezy
gtgt

NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...

EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...

holenderskijęzyk angielski
websitewebsite
uwyour
begintstarts
hierhere

NL Dit zijn slechts enkele van de vele mogelijkheden die uw vakantie tot een onvergetelijke vakantie zullen maken.

EN These are just a few of the many possibilities that will make your vacation one you will remember for many years.

holenderskijęzyk angielski
mogelijkhedenpossibilities
vakantievacation

NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn

EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a  high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy

holenderskijęzyk angielski
gelovenbelieve
uitzietlooks
onderhoudenmaintained
volledigfully
vakantieholiday
restrest
villavilla

NL Bip&Go helpt u alles te plannen op weg naar uw vakantie. Neem de juiste stappen om uw vakantie voor te bereiden en reis in alle rust.

EN The holiday season is approaching, and there’s just some last-minute details to prepare. Bip&Go will help you plan your journey. Take the right steps and travel in peace.

holenderskijęzyk angielski
helpthelp
plannenplan
neemtake
rustpeace

NL De vakantie komt eraan, maar fietsen hebben geen vakantie

EN It’s time for holidays, but your bike gets no time off

holenderskijęzyk angielski
vakantieholidays
fietsenbike
geenno
deoff

NL De vakantie komt eraan, maar fietsen hebben geen vakantie | Selle Royal

EN It’s time for holidays, but your bike gets no time off | Selle Royal

holenderskijęzyk angielski
vakantieholidays
fietsenbike
geenno
deoff

NL Dit zijn slechts enkele van de vele mogelijkheden die uw vakantie tot een onvergetelijke vakantie zullen maken.

EN These are just a few of the many possibilities that will make your vacation one you will remember for many years.

holenderskijęzyk angielski
mogelijkhedenpossibilities
vakantievacation

NL Kun je echt werk en vakantie combineren? JA! Workation, of ?telewerken tijdens je vakantie? maakt het mogelijk om te...

EN Is it really possible to combine work and vacation? YES! A workation, working remotely while on vacation, lets you work and...

holenderskijęzyk angielski
echtreally
vakantievacation
jayes

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

holenderskijęzyk angielski
slapensleeping
versefresh
vakantieholidays
boerderijfarm
natuurnature

NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...

EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...

NL Slovenië avontuur vakantie vol adrenaline activiteiten in de prachtige hoeken van de Sloveense natuur perfect voor iedereen op zoek naar een actieve vakantie.

EN Slovenia adventure holiday full of adrenaline activities in the stunning corners of Slovenian outdoors perfect for anyone looking for an active vacation.

NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.

EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.

NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.

EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.

holenderskijęzyk angielski
voegadd
verzamelingcollection
favorietefavorite
afbeeldingenimages
stijldesigns
galerijgallery
elementelement

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

holenderskijęzyk angielski
tt
genietenjoy
onbeperktunlimited
lentespring
ticketstickets

NL Toe aan vakantie? Ontvang 20% korting met onze Paasaanbiedingen!

EN Make your holiday dreams come true with 20% discount at Easter

holenderskijęzyk angielski
vakantieholiday
kortingdiscount

NL Toe aan vakantie? Het is weer tijd om te reizen! Regel uw reisplannen tussen 22 juni t/m 22 juli en geniet van onbeperkt reizen gedurende 2021/2022 herfst, winter en lente met 10% tot 25% korting op alle tickets.

EN Haven't you dreamed enough? Now is the time to travel again! Arrange your travel plans from now until 22nd of July and enjoy unlimited traveling throughout 21/22 autumn, winter and spring with 10% to 25% off on all tickets.

holenderskijęzyk angielski
tt
genietenjoy
onbeperktunlimited
lentespring
ticketstickets

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

holenderskijęzyk angielski
kieschoose
vensterwindow
verschijntappears
verkennenexplore
attractieattraction
kalendercalendar
ontmoetingmeeting
vriendfriend

NL Gebruik tags en categorieën, voeg een aangepaste zijbalk aan uw blog toe, schakel reacties in, maak blogauteurs aan en voeg zoek- en socialemediawidgets aan uw blog toe - het Pixpa Bloggingplatform biedt alle functies die u nodig hebt.

EN Use tags and categories, add a custom sidebar to your blog, enable comments, create blog authors and add search and social media widgets to your blog - Pixpa Blogging platform offers all the features you need.

holenderskijęzyk angielski
gebruikuse
tagstags
voegadd
zijbalksidebar
maakcreate
biedtoffers
functiesfeatures
nodigneed
zoeksearch
pixpapixpa

NL Curaçao is een populair eiland waar vele mensen naar toe gaan op vakantie of om te investeren

EN Curaçao is a popular island where many people go on vacation or to invest

holenderskijęzyk angielski
isis
waarwhere
velemany
gaango
vakantievacation
ofor

NL Iedere maand vind je wel een bekende Nederlander die hier voor zijn of haar vakantie naar toe gaat

EN Every month you will find a famous Dutchman who goes here for his or her vacation

holenderskijęzyk angielski
maandmonth
vindfind
bekendefamous
hierhere
vakantievacation

NL De receptionist wordt af en toe ziek, heeft vakantie, neemt middagpauze of wil ook graag van thuis werken

EN The receptionist occasionally falls ill, goes on holiday, takes a lunch break, or would also like to work from home

holenderskijęzyk angielski
af en toeoccasionally

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

holenderskijęzyk angielski
machtigingenpermissions
publicerenpublishing
teamteam
inputinput
updatesupdates
verzoekensolicit

NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.

EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.

holenderskijęzyk angielski
gebruikeruser
sitesite
kantooroffice
zonderwithout
externremote
snellefast
gemakkelijkeeasy
installatiesetup
vpnvpn

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products

holenderskijęzyk angielski
aantrekkelijkermore attractive
voegadd
keuzechoice
mediamedia

NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.

EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.

holenderskijęzyk angielski
wederverkopersresellers
kunnencan
huntheir
ofor
aanbiedingenofferings

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

EN Track an object and add a special effect to it. Add fire and smoke to a moving car or beaming lights from a flying helicopter.

holenderskijęzyk angielski
volgtrack
voegadd
effecteffect
vuurfire
rooksmoke
autocar
ofor
lichtenlights

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

holenderskijęzyk angielski
krachtigepowerful
dekkingcoverage
bestaandeexisting
naadlozeseamless
nieuwnew
orbiorbi
wifiwifi

NL Om IPS toe te voegen aan uw netwerk voor Windows-servers, moet u naar de IPv4-instellingen gaan om ze toe te voegen aan het netwerk. Nadat het daar is toegevoegd, wordt de server onmiddellijk bijgewerkt met de nieuwe IP-adressen.

EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network. Once it is added there, the server will update immediately with the new IP addresses.

holenderskijęzyk angielski
netwerknetwork
onmiddellijkimmediately
ipsips
windowswindows
instellingensettings
adressenaddresses

NL Sta medewerkers of klanten toe om aanvragen of incidenten rechtstreeks via e-mail aan je wachtrij toe te voegen — en pas de meldingen die je ontvangt aan

EN Allow employees or customers to submit requests or incidents straight to your queue via email — and customize the notifications you receive

holenderskijęzyk angielski
medewerkersemployees
ofor
klantencustomers
incidentenincidents
rechtstreeksstraight
wachtrijqueue
meldingennotifications
ontvangtreceive

NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.

EN Add to this if-this-then-that conditional logic, adding media into tasks, and integrations with thousands of other apps, and Process Street becomes a powerful piece of kit.

holenderskijęzyk angielski
logicalogic
mediamedia
takentasks
integreerintegrations
appsapps
processprocess
streetstreet
wordtbecomes
krachtigpowerful
stukpiece

NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.

holenderskijęzyk angielski
bynderbynder

NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.

EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.

holenderskijęzyk angielski
stapstep
icloudicloud
ofor
accountaccount
inloggegevenscredentials

NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder

EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder

holenderskijęzyk angielski
voegadd
tagstags
verzendensending

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

holenderskijęzyk angielski
voegadd
tagstags
metameta
eenvoudigeasily
redirectsredirects
robotsrobots

NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort

EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to

holenderskijęzyk angielski
voegadd
gebruikeruser
ofor
organisatiesorganisations
regelsrules

NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

holenderskijęzyk angielski
kiezenchoose
monitoringmonitoring
dashboarddashboard
bestellenordering

NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.

EN Assign each subscription to a specific user; reassign the subscription as often as you need.

holenderskijęzyk angielski
abonnementsubscription
gebruikeruser
vaakoften
alsas
nodigneed

NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten

EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string

holenderskijęzyk angielski
componentencomponents
vooralespecially
lijstenlist
aanvullendeadditional
informatiedata
pascalpascal
delphidelphi

NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.

EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.

holenderskijęzyk angielski
visualisatiesvisualisations
benaderingapproach
gebruikuses
eenvoudsimplicity
informatieinformation
zonderwithout
plaatjepicture

NL Breng uw klanten dichter bij een aankoop door hen toe te staan producten rechtstreeks vanuit uw lookbook aan hun winkelwagentje toe te voegen.

EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.

holenderskijęzyk angielski
klantencustomers
aankooppurchase
rechtstreeksdirectly
voegenadd

NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

holenderskijęzyk angielski
uwyour
agendacalendar
leegempty
verkennenexplore
softwaresoftware
sleufslot

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

holenderskijęzyk angielski
bijwerkenupdate
phpphp

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń