NL Bij een plaatselijke duikwinkel krijg je misschien extra betaald voor het verkopen van duikuitrusting of het repareren van uitrusting.
Przetłumacz "plaatselijke duikwinkel" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "plaatselijke duikwinkel" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia plaatselijke duikwinkel
"plaatselijke duikwinkel" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| plaatselijke | local locals the local |
Tłumaczenie holenderski na język angielski z plaatselijke duikwinkel
holenderski
język angielski
EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| misschien | might |
| repareren | repairing |
NL Wil je niet de hele vakantie aan een duikcursus besteden? Met de verwijzingscursus kun je voor je vakantie beginnen met de theorie- en zwembadduiken bij je plaatselijke duikwinkel
EN Don’t want to spend the entire vacation on a dive course? With the referral course you can start the theory and pool dives with your local dive shop before your vacation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hele | entire |
| vakantie | vacation |
| besteden | spend |
| plaatselijke | local |
| theorie | theory |
NL Bij een plaatselijke duikwinkel krijg je misschien extra betaald voor het verkopen van duikuitrusting of het repareren van uitrusting.
EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| misschien | might |
| repareren | repairing |
NL Alle producten vallen onder de plaatselijke garantievoorschriften. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of retailer als uw land niet in de lijst staat.
EN All products are covered by local warranty regulations. Please check with your local distributor or retailer, if your country is not listed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| producten | products |
| plaatselijke | local |
| uw | your |
| distributeur | distributor |
| retailer | retailer |
| als | if |
| lijst | listed |
NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt
EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| werkdagen | working days |
NL Maar het plaatselijke treinverkeer in het VK zal wel verstoord zijn.Heb je in Londen een aansluiting, check dan zeker de informatie bij de plaatselijke spoorwegmaatschappij
EN However, please be aware that local trains in the UK may be severely disrupted.If you have a connecting journey in the UK, please check your train is still running before you set off
NL Buddy Dive’s digitale fotoservices, aangeboden vanuit de duikwinkel, heeft een variëteit aan services te bieden aan duikers die graag het prachtige onderwater leven van Bonaire willen vastleggen.
EN Buddy Dive’s digital photo service, located at the retail shop, has a variety of services to offer to divers who want to take advantage of Bonaire’s photographic opportunities.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| s | s |
| digitale | digital |
| variëteit | variety |
| duikers | divers |
| bonaire | bonaire |
NL 1-Tank Boot Nachtduik Bij U/L kantduiken. Duiklamp is verplicht en te huur bij de duikwinkel. Meld je 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
EN 1-Tank Boat Night Dive If on U/L shore diving. Dive light is required and available for rent at the dive shop. Sing up on site 24 hours in advance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| verplicht | required |
| huur | rent |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| u | u |
NL Begeleide nachtsnorkel* Duiklamp vereist, te huur bij de duikwinkel.
EN Guided Night Snorkel* Dive light required, available for rent at the dive shop.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereist | required |
| huur | rent |
| de | the |
NL * Duiklamp is verplicht, te huur bij de duikwinkel.
EN * Dive light is required, available for rent at the dive shop.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| verplicht | required |
| huur | rent |
| de | the |
NL Onze Duikwinkel en Bonaire activiteitencentrum kunnen deze cursussen voor u regelen.
EN Our Dive Shop and Bonaire activities center can arrange your courses for you.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| bonaire | bonaire |
| kunnen | can |
| cursussen | courses |
| regelen | arrange |
NL Of je er nu voor kiest om via een duikwinkel te werken of zelfstandig, er staat een speciaal supportteam voor je klaar dat jouw succes voor ogen heeft
EN Whether you choose to work for a dive shop or on your own, you’ll have a dedicated support team committed to your success
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiest | choose |
| succes | success |
NL Je PADI-brevet verloopt niet. Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.
EN Your PADI certification does not expire. If you haven’t been diving in a while and wish to refresh your scuba safety knowledge and skills, ask your dive shop about the PADI ReActivate™ course.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vraag | ask |
| cursus | course |
| wilt | wish |
| padi | padi |
NL Neem contact op met je PADI-duikwinkel, of bekijk deze lijst van PADI Freediver Centers.
EN Contact your local PADI Dive Shop, or review this list of PADI Freediver Centers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| contact | contact |
| of | or |
| lijst | list |
| je | your |
| padi | padi |
NL Je kunt je opleiding thuis beginnen en afronden bij een duikwinkel in je omgeving, of op vakantie
EN You can start your training at home and finish with a dive shop near you, or on vacation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opleiding | training |
| beginnen | start |
| of | or |
| vakantie | vacation |
NL Incl. 3 uur instructie, cursusmateriaal, 2x een uur begeleide duik, gebruik van digitaal camerasysteem. PADI PIC te koop in de duikwinkel.
EN Incl. 3 hours instruction, course materials, 2x one hour guided dive, use of digital camera system. PADI PIC to be purchased in the dive shop.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| instructie | instruction |
| cursusmateriaal | course materials |
| duik | dive |
| digitaal | digital |
| padi | padi |
NL 2 klassikale sessies, 2 begeleide duiken van een uur, gebruik van videocamera. PADI PIC te koop in de duikwinkel.
EN 2 classroom sessions, 2 one hour guided dives, use of video camera. PADI PIC to be purchased in the dive shop.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sessies | sessions |
| uur | hour |
| gebruik | use |
| videocamera | camera |
| padi | padi |
NL 1-Tank Boot Nachtduik Bij U/L kantduiken. Duiklamp is verplicht en te huur bij de duikwinkel. Meld je 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
EN 1-Tank Boat Night Dive If on U/L shore diving. Dive light is required and available for rent at the dive shop. Sing up on site 24 hours in advance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| verplicht | required |
| huur | rent |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| u | u |
NL Begeleide nachtsnorkel* Duiklamp vereist, te huur bij de duikwinkel.
EN Guided Night Snorkel* Dive light required, available for rent at the dive shop.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereist | required |
| huur | rent |
| de | the |
NL * Duiklamp is verplicht, te huur bij de duikwinkel.
EN * Dive light is required, available for rent at the dive shop.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| verplicht | required |
| huur | rent |
| de | the |
NL Je PADI-brevet verloopt niet. Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.
EN Your PADI certification does not expire. If you haven’t been diving in a while and wish to refresh your scuba safety knowledge and skills, ask your dive shop about the PADI ReActivate™ course.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vraag | ask |
| cursus | course |
| wilt | wish |
| padi | padi |
NL Of je er nu voor kiest om via een duikwinkel te werken of zelfstandig, er staat een speciaal supportteam voor je klaar dat jouw succes voor ogen heeft
EN Whether you choose to work for a dive shop or on your own, you’ll have a dedicated support team committed to your success
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiest | choose |
| succes | success |
NL Neem contact op met je PADI-duikwinkel, of bekijk deze lijst van PADI Freediver Centers.
EN Contact your local PADI Dive Shop, or review this list of PADI Freediver Centers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| contact | contact |
| of | or |
| lijst | list |
| je | your |
| padi | padi |
NL Je kunt je opleiding thuis beginnen en afronden bij een duikwinkel in je omgeving, of op vakantie
EN You can start your training at home and finish with a dive shop near you, or on vacation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opleiding | training |
| beginnen | start |
| of | or |
| vakantie | vacation |
NL Begin een duikwinkel of -resort
EN Starting Your Own Scuba Business
NL Omdat duikomstandigheden, aanbevolen uitrusting en prijzen van regio tot regio verschillen, krijgt u de meest relevante informatie door rechtstreeks contact op te nemen met uw duikwinkel.
EN Because dive conditions, recommended gear and prices vary from region to region, you’ll get the most relevant information by connecting with your dive shop directly.
NL Neem voor meer informatie over het plannen en boeken van duiktrips contact op met een PADI Travel®-expert of je PADI-duikwinkel.
EN For more information about planning and booking dive trips, connect with a PADI Travel® expert or your PADI dive shop.
NL Zoek een duikwinkel bij jou in de buurt:
EN Choose a dive shop close to home to:
NL Zoek een duikwinkel op je (buitenlandse) bestemming als je:
EN Choose a dive shop away from home if you:
NL Over het algemeen heb je, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, rechten die kunnen omvatten:
EN As a general matter, depending on local data protection laws, you have rights that may include:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| algemeen | general |
| plaatselijke | local |
| gegevensbescherming | data protection |
| omvatten | include |
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| heeft | has |
| waardevolle | valuable |
| relaties | links |
| plaatselijke | local |
| universiteiten | universities |
| persoonlijk | personally |
| steve | steve |
NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.
EN We’re always looking for ways to give back to our community by supporting different causes, refugee organizations and local non-profits.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| manieren | ways |
| gemeenschap | community |
| verschillende | different |
| plaatselijke | local |
| organisaties | organizations |
| steunen | supporting |
NL Wangedrag kan anoniem worden gemeld als dit wordt toegestaan door de plaatselijke wetgeving
EN Where allowed by local law, reports can be made anonymously
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| anoniem | anonymously |
| als | where |
| door | by |
| plaatselijke | local |
NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .
EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| plaatselijke | local |
| wederverkoper | reseller |
| gekocht | bought |
| contactpersoon | contact |
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stem | voice |
| onze | our |
| hardware | hardware |
| repareren | repairing |
NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging
EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| plaatselijke | local |
| london | london |
NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw
EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| edge | edge |
| beroemd | famous |
| traditionele | traditional |
| centraal | central |
| landbouw | agriculture |
NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving
EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| controleert | checks |
| achtergrond | background |
| nieuwe | new |
| werknemers | employees |
| plaatselijke | local |
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lange | long |
| verspreid | distributed |
| waarbij | was |
| administratieve | administrative |
| rechtstreeks | directly |
| managers | managers |
| plaatselijke | local |
| resources | resources |
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| vertellen | telling |
| data | data |
| fora | forums |
| of | or |
| plaatselijke | local |
| conversatie | conversation |
| armen | arms |
| tableau | tableau |
| gebruikers | user |
NL Begin uw dag door uw gids te ontmoeten bij de plaatselijke fruitkraam "Frutera Flores" in de stad Luquillo
EN Start your day by meeting your guide at the local fruit stand “Frutera Flores” in the town of Luquillo
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| begin | start |
| gids | guide |
NL Ze stellen een plaatselijke bijlesdocent aan om je de ware betekenis van de specifieke taal die je wilt leren te begrijpen en om je vloeiend te laten spreken
EN They appoint a local tutor to make you understand the true meaning of the particular language you want to learn and speak fluently
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| ware | true |
| specifieke | particular |
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport
EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| ontmoetingen | encounters |
| plaatselijke | local |
| gastheren | hosts |
| onvergetelijke | unforgettable |
| ontdek | discover |
| veelzijdigheid | versatility |
| zwitserse | swiss |
NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL En omdat WMS is gebouwd op WorldCat®, kunnen gebruikers bronnen vinden in aanvullende plaatselijke, provinciale, landelijke en internationale instellingen, allemaal op één plek
EN And because WMS is built on WorldCat®, users can find resources in additional local, state, national, and international institutions all in one place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| en | and |
| wms | wms |
| gebouwd | built |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| bronnen | resources |
| aanvullende | additional |
| plaatselijke | local |
| internationale | international |
| instellingen | institutions |
| plek | place |
NL de uitwisseling van internetverkeer tussen plaatselijke participanten te optimaliseren;
EN optimise Internet exchanges between local participants;
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| optimaliseren | optimise |
NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.
EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| souvenirs | souvenirs |
| shop | shop |
NL Win op voorhand inlichtingen in bij de plaatselijke informatiedienst over de toestand van het traject en de weersomstandigheden
EN Please inform yourself in advance at the local information center about the route and weather conditions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| traject | route |
NL Deze nieuwsberichten worden up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme, waardoor Zwitserland Toerisme niet verantwoordelijk kan worden gesteld voor de inhoud ervan.
EN The news listed here is maintained by the regional / local tourist offices, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| zwitserland | switzerland |
| niet | not |
| kan | can |
| inhoud | content |
NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.
EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zwitserse | switzerland |
| natuur | nature |
| ontspannen | relaxing |
| middag | afternoon |
| wandeling | hike |
| plaatselijke | local |
| berg | mountain |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
duikwinkel plaatselijke bevolking plaatselijke plaatselijke taal plaatselijke gemeenschap plaatselijke kantooruren plaatselijke dochteronderneming plaatselijke producten plaatselijke bewoners plaatselijke scholen nadruk op plaatselijke plaatselijke gastheren plaatselijke valuta jaarlijks worden plaatselijke plaatselijke regelgeving heerlijke plaatselijke gerechten plaatselijke brouwerij plaatselijke kantoor werkten plaatselijke gewoonten plaatselijke bestuurder plaatselijke museum plaatselijke banen opgeleverd plaatselijke treinstation je plaatselijke klantenserviceteam plaatselijke kopermijn plaatselijke bewonersvereniging plaatselijke markt plaatselijke postknooppunt plaatselijke entiteit plaatselijke kaas plaatselijke dierenrassen dicht bij plaatselijke plaatselijke duikgemeenschap buiten de plaatselijke plaatselijke bevolking trekt stellen een plaatselijke fototentoonstelling van plaatselijke plaatselijke garantievoorschriften tijdens de plaatselijke nationale en plaatselijke probeer het plaatselijke plaatselijke locaties uitkiezen vluchtelingenorganisaties en plaatselijke plaatselijke bevolking tijdens vraag het plaatselijke
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki