NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.
"kun je elk" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.
DE Das Premium-Erlebnis umfasst die Möglichkeit, Millionen von Songs offline zu hören und jeden Song jederzeit und auf jedem Gerät abzuspielen. Es gibt keine Einschränkungen und keine Werbung.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
omvat | umfasst |
mogelijkheid | möglichkeit |
offline | offline |
apparaat | gerät |
beperkingen | einschränkungen |
advertenties | werbung |
elk moment | jederzeit |
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
aantal | anzahl |
kanalen | kanäle |
marktplaatsen | marktplätze |
of | oder |
ook | auch |
upgraden | upgraden |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Met Sonix kun je elk woord van elk verkoopgesprek vastleggen.
DE Mit Sonix können Sie jedes Wort jeder Verkaufsgespräche erfassen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
sonix | sonix |
kun | können |
woord | wort |
vastleggen | erfassen |
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
DE PADI Divemaster und Instructors sind gefragt. Mit mehr als 6.500 PADI Dive Shops, die jedes Jahr eine Million Brevetierungen ausstellen, findest du in jedem Winkel der Welt Arbeitsmöglichkeiten.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
hoek | winkel |
padi | padi |
instructeurs | instructors |
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
aantal | anzahl |
kanalen | kanäle |
marktplaatsen | marktplätze |
of | oder |
ook | auch |
upgraden | upgraden |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
aantal | anzahl |
kanalen | kanäle |
marktplaatsen | marktplätze |
of | oder |
ook | auch |
upgraden | upgraden |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
aantal | anzahl |
kanalen | kanäle |
marktplaatsen | marktplätze |
of | oder |
ook | auch |
upgraden | upgraden |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
aantal | anzahl |
kanalen | kanäle |
marktplaatsen | marktplätze |
of | oder |
ook | auch |
upgraden | upgraden |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Sky Glass is een tv waarin de services van Sky zijn ingebouwd. Sky noemt het 'de slimmere tv' en daarmee kun je elk kanaal, elk programma en elke app streamen via wifi.
DE Sky Glass ist ein Fernseher , in den die Dienste von Sky integriert sind. Sky nennt es „das intelligentere Fernsehen“ und damit können Sie jeden Kanal, jede Sendung und jede App über Wi-Fi streamen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
services | dienste |
ingebouwd | integriert |
kanaal | kanal |
app | app |
streamen | streamen |
wifi | wi-fi |
sky | sky |
NL Ja, wij geloven in flexibiliteit. Je kan het aantal producten, kanalen en marktplaatsen op elk gewenst moment tijdens jouw abonnementsperiode verhogen of verlagen. Ook kun je jouw abonnement op elk gewenst moment upgraden of downgraden.
DE Ja, wir finden Flexibilität gut. Sie können Ihre Produktnummer oder die Anzahl der Kanäle und Marktplätze jederzeit während der Abonnementlaufzeit herauf- oder herunterskalieren. Sie können auch Ihren Vertrag jederzeit upgraden oder downgraden.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
aantal | anzahl |
kanalen | kanäle |
marktplaatsen | marktplätze |
of | oder |
ook | auch |
upgraden | upgraden |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
DE PADI Divemaster und Instructors sind gefragt. Mit mehr als 6.500 PADI Dive Shops, die jedes Jahr eine Million Brevetierungen ausstellen, findest du in jedem Winkel der Welt Arbeitsmöglichkeiten.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
hoek | winkel |
padi | padi |
instructeurs | instructors |
NL Met Sonix kun je elk woord van elk verkoopgesprek vastleggen.
DE Mit Sonix können Sie jedes Wort jeder Verkaufsgespräche erfassen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
sonix | sonix |
kun | können |
woord | wort |
vastleggen | erfassen |
NL Met onze app kun je handtekeningen tekenen op elk gewenst apparaat: desktops, mobiele telefoons en zelfs iPads. Dit hulpmiddel werkt ook met elk besturingssysteem en in elke browser.
DE Mit unserer App können Sie Unterschriften auf jedem beliebigen Gerät zeichnen – auf dem Desktop, auf dem Smartphone oder sogar auf dem iPad. Das Tool funktioniert zudem mit allen Betriebssystemen und Browsern.
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
kun | können |
bewerken | bearbeiten |
beschreven | beschrieben |
bestand | datei |
of | oder |
vervangen | ersetzen |
nieuwe | neue |
toevoegen | hinzufügen |
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
kun | können |
bewerken | bearbeiten |
beschreven | beschrieben |
bestand | datei |
of | oder |
vervangen | ersetzen |
nieuwe | neue |
toevoegen | hinzufügen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie am besten fundierte Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
DE Nutzen Sie Berichte und Analysen, um die Leistung Ihres Teams zu überprüfen und wiederkehrende Kundentrends zu erkennen. Auf diese Weise können Sie optimale Geschäftsentscheidungen treffen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
kun | können |
team | teams |
kijken | überprüfen |
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
DE „Cloudflare Access unterstützt den sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen jederzeit und mit jedem Gerät – ganz ohne VPN.“
holenderski | Niemiecki |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
helpt | unterstützt |
onze | unsere |
zonder | ohne |
vpn | vpn |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.
DE Wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden, erhalten Sie 14 Tage lang Zugriff auf alle Funktionen. Es sind keine Kreditkarteninformationen erforderlich. Während der Testphase können Sie jederzeit auf einen beliebigen Plan upgraden.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
zich | sich |
gratis | kostenlose |
krijgt | erhalten |
functies | funktionen |
dagen | tage |
nodig | erforderlich |
upgraden | upgraden |
plan | plan |
elk moment | jederzeit |
NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.
DE Optimierte Übersetzungsprozesse generieren automatisch jedes Ausgabeformat – für alle Endgeräte.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
automatisch | automatisch |
genereren | generieren |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
DE Ob bei der Arbeit beim Kunden vor Ort oder in unseren Büros: Offene Kommunikation ist der Grundstein unseres Erfolgs. Wir schätzen und respektieren unterschiedliche Standpunkte. Jeder ist eingeladen, seine Ideen einzubringen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
werken | arbeit |
klant | kunden |
kantoren | büros |
open | offene |
communicatie | kommunikation |
succes | erfolgs |
waarderen | schätzen |
idee | ideen |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
DE Jedes Unternehmen braucht Software, die flexibel, benutzerfreundlich und skalierbar ist
holenderski | Niemiecki |
---|---|
elk | jedes |
bedrijf | unternehmen |
software | software |
moet | braucht |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Leicht begehbare Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
makkelijk | leicht |
paden | wege |
NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.
DE Remote-Mitarbeiter:innen brauchen die richtige Infrastruktur, damit sie auf jedem Gerät, von jedem Ort aus und zu jeder Zeit arbeiten können. Diese Infrastruktur muss sich schnell an veränderte Anforderungen und Nachfragesituationen anpassen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
afstand | remote |
juiste | richtige |
infrastructuur | infrastruktur |
apparaat | gerät |
moment | zeit |
werken | arbeiten |
snel | schnell |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
DE Stattdessen wird ein Signal an jedes Gerät gesendet, in dem jedes Gerät aufgefordert wird, einen Code zu generieren und auf dem Bildschirm anzuzeigen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
signaal | signal |
apparaat | gerät |
gestuurd | gesendet |
gevraagd | aufgefordert |
code | code |
genereren | generieren |
scherm | bildschirm |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
DE Unsere SEO-Strategien funktionieren in jeder Sprache und in jedem Land, in dem wir tätig sind. Dazu gehören Französisch, Deutsch, Finnisch, Niederländisch, Englisch und mehr! Wir expandieren jedes Jahr in weitere Länder und Sprachen.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
jaar | jahr |
NL Honey behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment elk aspect van ons Beloningsprogramma te annuleren, te wijzigen of te beperken, inclusief eventuele puntomrekeningsratio's, inwisselaanbiedingen, vervalvoorwaarden, etc
DE Honey behält sich das Recht vor, jeden Aspekt unserer Prämienprogramme jederzeit zu kündigen, zu modifizieren oder einzuschränken, einschließlich aller Punkteumwandlungsverhältnisse, Einlöse-Angebote, Ablaufbedingungen usw
holenderski | Niemiecki |
---|---|
behoudt | behält |
recht | recht |
aspect | aspekt |
ons | unserer |
wijzigen | modifizieren |
beperken | einzuschränken |
inclusief | einschließlich |
etc | usw |
op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Bouw native e-ondertekeningsmogelijkheden in uw bestaande mobiele apps in zodat gebruikers overal, op elk moment en op elk apparaat kunnen ondertekenen
DE Bauen Sie nativ elektronische Signierfunktionen in Ihre vorhandenen mobilen Apps ein, um Benutzern das Signieren überall, jederzeit und auf jedem Gerät zu ermöglichen
holenderski | Niemiecki |
---|---|
bestaande | vorhandenen |
mobiele | mobilen |
gebruikers | benutzern |
elk moment | jederzeit |
NL De afhankelijkheid van digitale ervaringen en application performance op elk apparaat, op elke locatie en op elk moment is enorm toegenomen. Dit is het gevolg van:
DE Die Bedeutung digitaler Erlebnisse und der Anwendungsleistung hat unabhängig von Gerät, Standort oder Uhrzeit drastisch zugenommen. Ursachen sind:
holenderski | Niemiecki |
---|---|
digitale | digitaler |
ervaringen | erlebnisse |
apparaat | gerät |
locatie | standort |
toegenomen | zugenommen |
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
DE Erstellen Sie animierte und ansprechende Social-Media-Grafiken in optimaler Größe für jede Online-Plattform und soziales Kundenprofil.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
maak | erstellen |
geanimeerde | animierte |
en | und |
aantrekkelijke | ansprechende |
optimale | optimaler |
grootte | größe |
elk | jede |
online | online |
platform | plattform |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
DE Für alle Fitnesslevel. Überwiegend befestigte Wege. Kein besonderes Können erforderlich.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
voor | für |
elk | alle |
NL Ik weet dat velen van jullie geen kerstvieren vieren, maar voor ons is Kerstmis een tijd voor familie en beschouwen we elk en elk van de leden van onze klant van de familie Hostwinds....
DE Ich weiß, dass viele von Ihnen nicht Weihnachten feiern, aber zu uns ist Weihnachten eine Zeit für die Familie, und wir betrachten jeden und jedem der Mitglieder der...
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ik | ich |
velen | viele |
vieren | feiern |
kerstmis | weihnachten |
tijd | zeit |
familie | familie |
beschouwen | betrachten |
leden | mitglieder |
weet | weiß |
NL Het idee achter elk kanaal is hetzelfde, je klant het gevoel geven dat ze gekend en gewaardeerd worden en hen zeer relevante inhoud bieden, maar de best practices voor elk kunnen verschillen
DE Die Idee dahinter – Ihren Kunden das Gefühl zu geben, bekannt zu sein und geschätzt zu werden und ihnen hochrelevante Inhalte anzubieten – ist dieselbe, aber die Best Practices können sich unterscheiden
holenderski | Niemiecki |
---|---|
idee | idee |
klant | kunden |
gevoel | gefühl |
inhoud | inhalte |
maar | aber |
best | best |
practices | practices |
verschillen | unterscheiden |
achter | dahinter |
NL U kunt uw inzichten op elk apparaat en op elk
DE Ihre Erkenntnisse lassen sich auf jedem Gerät und mit beliebigen
holenderski | Niemiecki |
---|---|
inzichten | erkenntnisse |
apparaat | gerät |
NL Wilt u de beveiliging van uw medewerkers op afstand verbeteren, zodat zij vanaf elk apparaat, op elk moment en op elke locatie kunnen werken? Dan is Cisco Secure Remote Worker de perfecte oplossing.
DE Wenn Sie den Schutz für Ihre Remote-Mitarbeiter erhöhen möchten, damit sie von jedem Gerät, jederzeit und an jedem Ort arbeiten können, stellen wir Ihnen die Cisco Secure Remote Worker-Lösung zur Verfügung.
holenderski | Niemiecki |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
verbeteren | erhöhen |
apparaat | gerät |
werken | arbeiten |
cisco | cisco |
oplossing | lösung |
elk moment | jederzeit |
NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihr Unternehmen durch kontinuierliches Bedrohungsmanagement und sicheren Zugriff für jeden Benutzer, jedes Gerät, in jeder Anwendung und von jedem Netzwerk geschützt ist – überall und zu jeder Zeit
holenderski | Niemiecki |
---|---|
erop | darauf |
vertrouwen | verlassen |
access | zugriff |
gebruiker | benutzer |
NL Ik denk dat wanneer uw organisatie elk jaar of elk halfjaar zo aanzienlijk groeit, de zaken doorbreken
DE Ich denke, wenn Ihre Organisation jedes Jahr oder alle sechs Monate so stark wächst, brechen die Dinge
holenderski | Niemiecki |
---|---|
ik | ich |
denk | denke |
organisatie | organisation |
of | oder |
groeit | wächst |
zaken | dinge |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń