Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "copia de seguridad" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "copia de seguridad" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia copia de seguridad

"copia de seguridad" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

copia a aggiornamento alla anche con copia da dal dati dei del dell delle di il in non o per prima qui scegliere senza sito su una una copia versione
seguridad a abbiamo accedere accesso ad agli al all alla alle anche ancora archiviazione autenticazione avere backup base bisogno cartella che come con consente controlli controllo crittografato crittografia da dal dalla dell della delle di di più dopo e essere file fornisce garantire garantisce gestione gestire gli grazie ha hai hanno il il tuo in la protezione loro ma modo nei nel nell nella non nuovo o offre ogni oltre organizzazione per per il per la perché più prima privacy processo proteggere protezione quando questi questo recuperare ripristinare ripristino scaricare se security semplice servizi servizio si sia sicurezza sicuro sito soluzione sono su sui sul sulla sulle sì ti tramite trust tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno utilizzando è

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z copia de seguridad

hiszpański
Włoski

ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).

IT È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).

hiszpański Włoski
seleccionar selezionare
crear creare
puede possibile
datos dati
anterior precedente
los i
copia de seguridad backup
nueva nuovo

ES Al crear una copia de seguridad, iTunes almacena los archivos de copia de seguridad con nombres de archivo hash SHA1 codificados hexadecimales, y se enumeran en el "manifiesto" de la copia de seguridad.

IT Durante la creazione di un backup, iTunes memorizza i file di backup con nomi di hash SHA1 codifica esadecimale e sono elencati nel "manifest" del backup.

hiszpański Włoski
itunes itunes
nombres nomi
hash hash
crear creazione
y e
de di
almacena memorizza
el i
la del
copia de seguridad backup
en durante
en el nel

ES Si su copia de seguridad no está encriptada , puede encontrar los archivos de su copia de seguridad directamente en su carpeta de copia de seguridad de iTunes , sacarlos haciendo coincidir sus nombres de archivo con nuestra guía

IT Se il tuo backup non è crittografato , puoi trovare i file di backup direttamente nella cartella di backup di iTunes , estraendoli facendo corrispondere i loro nomi di file alla nostra guida

hiszpański Włoski
encriptada crittografato
encontrar trovare
itunes itunes
coincidir corrispondere
nombres nomi
de di
no non
carpeta cartella
puede puoi
directamente direttamente
nuestra nostra
guía guida
a i
haciendo facendo
su loro
copia de seguridad backup

ES Busque la carpeta de copia de seguridad en cuestión (puede hacer clic con el botón derecho en la copia de seguridad en el Extractor de copia de seguridad de iPhone y seleccionar "revelar carpeta adjunta")

IT Trova la cartella di backup in questione (puoi fare clic con il tasto destro del mouse sul backup in iPhone Backup Extractor e scegliere "rivela la cartella che contiene")

hiszpański Włoski
carpeta cartella
cuestión questione
derecho destro
extractor extractor
iphone iphone
clic clic
y e
puede puoi
de di
botón tasto
seleccionar scegliere
copia de seguridad backup

ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

IT È in grado di ripristinare il passcode dello Screen Time, recuperare il contenuto eliminato prima di eseguire un backup e persino convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.

hiszpański Włoski
screen screen
time time
itunes itunes
contenido contenuto
e e
recuperar recuperare
el il
icloud icloud
en in
código de acceso passcode
restablecer ripristinare
de di
copia de seguridad backup
que eseguire
antes prima
convertir convertire

ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"

IT Se desideri scaricare il backup iCloud completo e convertirlo in un backup di iTunes, in modo che tu possa modificarlo o ripristinarlo localmente, anche questo è facile: c'è un pulsante con l'etichetta "Scarica questo backup iCloud"

hiszpański Włoski
desea desideri
completa completo
itunes itunes
localmente localmente
botón pulsante
convertirla convertirlo
y e
o o
fácil facile
un un
la il
de di
icloud icloud
descargar scaricare
en in
pueda possa
también anche
es è
copia de seguridad backup

ES Si necesita actualizar su copia de seguridad, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su copia de seguridad (¡sí!) Primero

IT Se è necessario aggiornare il backup, ti consigliamo di eseguire il backup del backup (sì!) Per primo

hiszpański Włoski
actualizar aggiornare
recomendamos consigliamo
de di
que è
copia de seguridad backup
necesita necessario

ES La razón es que la mayoría de los archivos almacenados en una copia de seguridad de iCloud solo se puede acceder restaurando su copia de seguridad a su dispositivo iOS o extrayéndolos con el Extractor de copia de seguridad de iPhone.

IT Il motivo è che la maggior parte dei file archiviati in un backup iCloud è accessibile solo ripristinando il backup sul dispositivo iOS o estraendoli con iPhone Backup Extractor.

hiszpański Włoski
dispositivo dispositivo
ios ios
extractor extractor
iphone iphone
archivos file
o o
razón motivo
icloud icloud
es è
solo solo
puede accessibile
copia de seguridad backup
a un
de dei
con con

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.

hiszpański Włoski
puede puoi
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
y e
recuperar recuperare
descargar scaricare
almacenados memorizzati
de di
icloud icloud
guardar salvare
datos dati
en in
su tuo
backup backup
todos tutti
convertir convertire

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad de iTunes regular , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.

hiszpański Włoski
itunes itunes
enfoque approccio
iphone liphone
extractor extractor
y e
icloud icloud
puedes puoi
guía guida
puede può
ciertamente certamente
sobre su
de di
hacerlo farlo
un un
copia de seguridad backup

ES Tipo de copia de seguridad. El tipo de copia de seguridad muestra si la copia de seguridad está encriptada y, de ser así, qué formato de encriptación se debe utilizar.

IT Tipo di backup Il tipo di backup mostra se il backup è crittografato e, in caso affermativo, quale formato di crittografia utilizzare.

hiszpański Włoski
muestra mostra
encriptada crittografato
utilizar utilizzare
y e
encriptación crittografia
tipo tipo
de di
formato formato
copia de seguridad backup

ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.

IT Ci sono buone notizie: se hai un backup di iPhone o iCloud, dovresti essere in grado di recuperare i tuoi messaggi. Anche se quel backup è stato creato dopo il momento in cui hai eliminato o perso le tue informazioni Kik.

hiszpański Włoski
iphone iphone
perdió perso
kik kik
noticias notizie
o o
recuperar recuperare
mensajes messaggi
información informazioni
icloud icloud
momento momento
de di
poder in grado di
creó creato
que è
a un
en in
copia de seguridad backup
buenas buone
después dopo
su stato

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su dispositivo iOS, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan de forma segura en la copia de seguridad

IT Quando viene eseguito il backup del dispositivo iOS, tutto il suo contenuto, incluso il backup di Apple Watch, viene archiviato in modo sicuro nel backup

hiszpański Włoski
ios ios
contenidos contenuto
incluida incluso
apple apple
dispositivo dispositivo
watch watch
la il
forma modo
de di
en in
su suo
segura sicuro
copia de seguridad backup
cuando quando

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono

hiszpański Włoski
resumen sintesi
itunes itunes
teléfono telefono
desea desideri
archivos file
nueva nuovo
como modo
restaurar ripristinare
restaure ripristina
su tuo

ES Restaurar la copia de seguridad recién modificada (donde acaba de reemplazar el archivo sms.db ): haga clic en "Restaurar desde la copia de seguridad" y elija restaurar la copia de seguridad más reciente

IT Ripristina il backup appena modificato (dove hai appena sostituito il file sms.db ): clicca su "Ripristina da backup", e scegli di ripristinare il backup più recente

hiszpański Włoski
modificada modificato
reemplazar sostituito
sms sms
db db
y e
elija scegli
de di
archivo file
más più
reciente recente
en su
recién appena
desde da
restaurar ripristinare

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad

IT Quando viene eseguito il backup del tuo iPhone, tutti i suoi contenuti, incluso il backup di Apple Watch, vengono archiviati all'interno di questo backup

hiszpański Włoski
iphone iphone
apple apple
contenidos contenuti
watch watch
incluida incluso
la il
su tuo
de di
dentro allinterno
copia de seguridad backup
cuando quando
todos tutti
se questo
sus i

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.

hiszpański Włoski
puede puoi
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
y e
recuperar recuperare
descargar scaricare
almacenados memorizzati
de di
icloud icloud
guardar salvare
datos dati
en in
su tuo
backup backup
todos tutti
convertir convertire

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.

hiszpański Włoski
itunes itunes
enfoque approccio
iphone liphone
extractor extractor
y e
icloud icloud
puedes puoi
guía guida
puede può
ciertamente certamente
sobre su
de di
hacerlo farlo
un un
copia de seguridad backup

ES Para incluir adjuntos, cree una copia de seguridad de la hoja. Para obtener más información sobre cómo realizar una copia de seguridad de una hoja, consulte Crear una copia de seguridad de sus datos de Smartsheet.

IT Per includere gli allegati, crea un backup del foglio. Per ulteriori informazioni sull’esecuzione del backup di un foglio, vediCreazione di una copia di backup dei tuoi dati Smartsheet.

hiszpański Włoski
adjuntos allegati
hoja foglio
smartsheet smartsheet
incluir includere
información informazioni
datos dati
de di
para per
cree crea
copia de seguridad backup
copia copia
la dei

ES Las evaluaciones de copia de seguridad se producen cuando un recurso específico de AWS, como una bóveda de copia de seguridad o un plan de copia de seguridad, se evalúa con respecto a un control.

IT Le valutazioni dei backup si verificano quando una risorsa AWS specifica, come un backup vault o un piano di backup, viene valutata rispetto a un controllo.

hiszpański Włoski
recurso risorsa
aws aws
bóveda vault
plan piano
evaluaciones valutazioni
o o
control controllo
un un
respecto rispetto
a a
de di
como come
copia de seguridad backup
cuando quando

ES Puede elegir entre Copia de seguridad y recuperación: Crear copia de seguridad única; Crear trabajo de respaldo; Restaurar copia de seguridad; Asistente de transferencia de archivos

IT È possibile scegliere tra Backup & Recovery: Creazione di un singolo backup; Creazione di un lavoro di backup; Ripristino del backup; Procedura guidata per il trasferimento dei file

hiszpański Włoski
puede possibile
elegir scegliere
transferencia trasferimento
única un
trabajo lavoro
archivos file
crear creazione
de di
recuperación ripristino
restaurar backup

ES Cuando elige proteger su copia de seguridad, deberá recordar su contraseña de copia de seguridad para acceder alguna vez al contenido de esa copia de seguridad

IT Quando si sceglie di proteggere il backup, è necessario ricordare la password di backup per accedere ai contenuti di tale backup

hiszpański Włoski
elige sceglie
deberá necessario
recordar ricordare
contraseña password
proteger proteggere
contenido contenuti
al ai
de di
alguna si
copia de seguridad backup
cuando quando

ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"

IT Se desideri scaricare il backup iCloud completo e convertirlo in un backup di iTunes, in modo che tu possa modificarlo o ripristinarlo localmente, anche questo è facile: c'è un pulsante con l'etichetta "Scarica questo backup iCloud"

hiszpański Włoski
desea desideri
completa completo
itunes itunes
localmente localmente
botón pulsante
convertirla convertirlo
y e
o o
fácil facile
un un
la il
de di
icloud icloud
descargar scaricare
en in
pueda possa
también anche
es è
copia de seguridad backup

ES La razón es que la mayoría de los archivos almacenados en una copia de seguridad de iCloud solo se puede acceder restaurando su copia de seguridad a su dispositivo iOS o extrayéndolos con el Extractor de copia de seguridad de iPhone.

IT Il motivo è che la maggior parte dei file archiviati in un backup iCloud è accessibile solo ripristinando il backup sul dispositivo iOS o estraendoli con iPhone Backup Extractor.

hiszpański Włoski
dispositivo dispositivo
ios ios
extractor extractor
iphone iphone
archivos file
o o
razón motivo
icloud icloud
es è
solo solo
puede accessibile
copia de seguridad backup
a un
de dei
con con

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.

hiszpański Włoski
puede puoi
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
y e
recuperar recuperare
descargar scaricare
almacenados memorizzati
de di
icloud icloud
guardar salvare
datos dati
en in
su tuo
backup backup
todos tutti
convertir convertire

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad de iTunes regular , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.

hiszpański Włoski
itunes itunes
enfoque approccio
iphone liphone
extractor extractor
y e
icloud icloud
puedes puoi
guía guida
puede può
ciertamente certamente
sobre su
de di
hacerlo farlo
un un
copia de seguridad backup

ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

IT È in grado di ripristinare il passcode dello Screen Time, recuperare il contenuto eliminato prima di eseguire un backup e persino convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.

hiszpański Włoski
screen screen
time time
itunes itunes
contenido contenuto
e e
recuperar recuperare
el il
icloud icloud
en in
código de acceso passcode
restablecer ripristinare
de di
copia de seguridad backup
que eseguire
antes prima
convertir convertire

ES Si necesita actualizar su copia de seguridad, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su copia de seguridad (¡sí!) Primero

IT Se è necessario aggiornare il backup, ti consigliamo di eseguire il backup del backup (sì!) Per primo

hiszpański Włoski
actualizar aggiornare
recomendamos consigliamo
de di
que è
copia de seguridad backup
necesita necessario

ES Si su copia de seguridad no está encriptada , puede encontrar los archivos de su copia de seguridad directamente en su carpeta de copia de seguridad de iTunes , sacarlos haciendo coincidir sus nombres de archivo con nuestra guía

IT Se il tuo backup non è crittografato , puoi trovare i file di backup direttamente nella cartella di backup di iTunes , estraendoli facendo corrispondere i loro nomi di file alla nostra guida

hiszpański Włoski
encriptada crittografato
encontrar trovare
itunes itunes
coincidir corrispondere
nombres nomi
de di
no non
carpeta cartella
puede puoi
directamente direttamente
nuestra nostra
guía guida
a i
haciendo facendo
su loro
copia de seguridad backup

ES Busque la carpeta de copia de seguridad en cuestión (puede hacer clic con el botón derecho en la copia de seguridad en el Extractor de copia de seguridad de iPhone y seleccionar "revelar carpeta adjunta")

IT Trova la cartella di backup in questione (puoi fare clic con il tasto destro del mouse sul backup in iPhone Backup Extractor e scegliere "rivela la cartella che contiene")

hiszpański Włoski
carpeta cartella
cuestión questione
derecho destro
extractor extractor
iphone iphone
clic clic
y e
puede puoi
de di
botón tasto
seleccionar scegliere
copia de seguridad backup

ES Al crear una copia de seguridad, iTunes almacena los archivos de copia de seguridad con nombres de archivo hash SHA1 codificados hexadecimales, y se enumeran en el "manifiesto" de la copia de seguridad.

IT Durante la creazione di un backup, iTunes memorizza i file di backup con nomi di hash SHA1 codifica esadecimale e sono elencati nel "manifest" del backup.

hiszpański Włoski
itunes itunes
nombres nomi
hash hash
crear creazione
y e
de di
almacena memorizza
el i
la del
copia de seguridad backup
en durante
en el nel

ES Tipo de copia de seguridad. El tipo de copia de seguridad muestra si la copia de seguridad está encriptada y, de ser así, qué formato de encriptación se debe utilizar.

IT Tipo di backup Il tipo di backup mostra se il backup è crittografato e, in caso affermativo, quale formato di crittografia utilizzare.

hiszpański Włoski
muestra mostra
encriptada crittografato
utilizar utilizzare
y e
encriptación crittografia
tipo tipo
de di
formato formato
copia de seguridad backup

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono

hiszpański Włoski
resumen sintesi
itunes itunes
teléfono telefono
desea desideri
archivos file
nueva nuovo
como modo
restaurar ripristinare
restaure ripristina
su tuo

ES Restaurar la copia de seguridad recién modificada (donde acaba de reemplazar el archivo sms.db ): haga clic en "Restaurar desde la copia de seguridad" y elija restaurar la copia de seguridad más reciente

IT Ripristina il backup appena modificato (dove hai appena sostituito il file sms.db ): clicca su "Ripristina da backup", e scegli di ripristinare il backup più recente

hiszpański Włoski
modificada modificato
reemplazar sostituito
sms sms
db db
y e
elija scegli
de di
archivo file
más più
reciente recente
en su
recién appena
desde da
restaurar ripristinare

ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.

IT Ci sono buone notizie: se hai un backup di iPhone o iCloud, dovresti essere in grado di recuperare i tuoi messaggi. Anche se quel backup è stato creato dopo il momento in cui hai eliminato o perso le tue informazioni Kik.

hiszpański Włoski
iphone iphone
perdió perso
kik kik
noticias notizie
o o
recuperar recuperare
mensajes messaggi
información informazioni
icloud icloud
momento momento
de di
poder in grado di
creó creato
que è
a un
en in
copia de seguridad backup
buenas buone
después dopo
su stato

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su dispositivo iOS, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan de forma segura en la copia de seguridad

IT Quando viene eseguito il backup del dispositivo iOS, tutto il suo contenuto, incluso il backup di Apple Watch, viene archiviato in modo sicuro nel backup

hiszpański Włoski
ios ios
contenidos contenuto
incluida incluso
apple apple
dispositivo dispositivo
watch watch
la il
forma modo
de di
en in
su suo
segura sicuro
copia de seguridad backup
cuando quando

ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad

IT Quando viene eseguito il backup del tuo iPhone, tutti i suoi contenuti, incluso il backup di Apple Watch, vengono archiviati all'interno di questo backup

hiszpański Włoski
iphone iphone
apple apple
contenidos contenuti
watch watch
incluida incluso
la il
su tuo
de di
dentro allinterno
copia de seguridad backup
cuando quando
todos tutti
se questo
sus i

ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.

hiszpański Włoski
puede puoi
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
y e
recuperar recuperare
descargar scaricare
almacenados memorizzati
de di
icloud icloud
guardar salvare
datos dati
en in
su tuo
backup backup
todos tutti
convertir convertire

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.

hiszpański Włoski
itunes itunes
enfoque approccio
iphone liphone
extractor extractor
y e
icloud icloud
puedes puoi
guía guida
puede può
ciertamente certamente
sobre su
de di
hacerlo farlo
un un
copia de seguridad backup

ES Para los feeds basados en la copia de seguridad de iCloud, el dispositivo debe estar conectado y bloqueado para comenzar una copia de seguridad automática de iCloud. Todavía puede activar una copia de seguridad manual en cualquier momento.

IT Per i feed basati su backup iCloud, il dispositivo deve essere collegato e bloccato per iniziare un backup iCloud automatico. Puoi comunque attivare un backup manuale in qualsiasi momento.

hiszpański Włoski
feeds feed
conectado collegato
bloqueado bloccato
automática automatico
activar attivare
manual manuale
momento momento
icloud icloud
dispositivo dispositivo
y e
comenzar iniziare
puede puoi
basados basati
a un
en in
debe deve
cualquier qualsiasi
copia de seguridad backup

ES Antes de comenzar, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone con iTunes o Finder, y cree una copia segura de la copia de seguridad que contenga todos sus datos actuales.

IT Prima di iniziare, assicurati di eseguire il backup del tuo iPhone con iTunes o Finder e di creare una copia sicura del backup contenente tutti i tuoi dati correnti.

hiszpański Włoski
iphone iphone
itunes itunes
contenga contenente
datos dati
asegúrese assicurati
o o
y e
la il
comenzar iniziare
su tuo
de di
segura sicura
copia de seguridad backup
antes prima
copia copia
que eseguire
todos tutti
sus i

ES Como por defecto se copia todo el ordenador, simplemente hay que asignar la unidad externa como Destino de la copia de seguridad y hacer clic en Crear copia de seguridad ahora.

IT Per impostazione predefinita, l'intero computer è l'origine del backup, quindi è sufficiente assegnare l'unità esterna come Destinazione di backup e fare clic su Esegui backup adesso.

hiszpański Włoski
ordenador computer
asignar assegnare
externa esterna
ahora adesso
y e
clic clic
que è
de di
como come
destino destinazione
simplemente per
copia de seguridad backup

ES Una copia de seguridad es una copia directa de todos los datos importantes en su iPhone (lea más: ¿Qué se almacena en una copia de seguridad de iPhone o iCloud? )

IT Un backup è una copia diretta di tutti i dati importanti sul tuo iPhone (leggi di più: Cosa è memorizzato in un backup di iPhone o iCloud? )

hiszpański Włoski
directa diretta
importantes importanti
iphone iphone
icloud icloud
o o
es è
datos dati
lea leggi
su tuo
de di
más più
copia de seguridad backup
copia copia
todos tutti

ES Una copia de seguridad es una copia directa de todos los datos importantes en su iPhone (lea más: ¿Qué se almacena en una copia de seguridad de iPhone o iCloud? )

IT Un backup è una copia diretta di tutti i dati importanti sul tuo iPhone (leggi di più: Cosa è memorizzato in un backup di iPhone o iCloud? )

hiszpański Włoski
directa diretta
importantes importanti
iphone iphone
icloud icloud
o o
es è
datos dati
lea leggi
su tuo
de di
más più
copia de seguridad backup
copia copia
todos tutti

ES Antes de comenzar, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone con iTunes o Finder, y cree una copia segura de la copia de seguridad que contenga todos sus datos actuales.

IT Prima di iniziare, assicurati di eseguire il backup del tuo iPhone con iTunes o Finder e di creare una copia sicura del backup contenente tutti i tuoi dati correnti.

hiszpański Włoski
iphone iphone
itunes itunes
contenga contenente
datos dati
asegúrese assicurati
o o
y e
la il
comenzar iniziare
su tuo
de di
segura sicura
copia de seguridad backup
antes prima
copia copia
que eseguire
todos tutti
sus i

ES Puede utilizar iPhone Backup Extractor para acceder a la información de la copia de seguridad automáticamente, incluso desde copias de seguridad cifradas. A continuación, le indicamos cómo recuperar un mensaje de una copia de seguridad de iPhone:

IT Puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per accedere automaticamente alle informazioni di backup, anche da backup crittografati. Ecco come recuperare un messaggio da un backup di iPhone:

hiszpański Włoski
iphone iphone
extractor extractor
automáticamente automaticamente
cifradas crittografati
utilizar utilizzare
recuperar recuperare
un un
mensaje messaggio
puede puoi
información informazioni
de di
backup backup
desde da
cómo come

ES En el lado izquierdo verá un navegador de copia de seguridad de iTunes, que muestra todas las copias de seguridad en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes

IT Sul lato sinistro vedrai un browser di backup di iTunes, che mostra tutti i backup nella cartella di backup predefinita di iTunes

hiszpański Włoski
izquierdo sinistro
navegador browser
itunes itunes
muestra mostra
carpeta cartella
predeterminada predefinita
lado lato
verá vedrai
un un
el i
de di
en sul
copia de seguridad backup
la che

ES Si utiliza copias de seguridad de iCloud, puede descargar su copia de seguridad de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes con nuestra guía .

IT Se si utilizzano i backup di iCloud, è possibile scaricare il backup iCloud e convertirlo in un backup di iTunes con la nostra guida .

hiszpański Włoski
descargar scaricare
itunes itunes
convertirla convertirlo
de di
icloud icloud
y e
si si
guía guida
nuestra nostra
a un
en in
puede possibile
copia de seguridad backup

ES También podrás ver cuántos contactos están almacenados en la copia de seguridad de tu iPhone, si la copia de seguridad contiene todas esas fotos que has estado tomando, y si esos mensajes SMS sentimentales se guardan para guardarlos con seguridad.

IT Potrai anche vedere quanti contatti sono memorizzati nel backup del tuo iPhone, se il backup contiene tutte quelle foto che hai scattato via e se questi messaggi SMS sentimentali sono nascosti per la custodia.

hiszpański Włoski
contactos contatti
iphone iphone
fotos foto
y e
sms sms
almacenados memorizzati
la il
tu tuo
también anche
mensajes messaggi
cuántos quanti
esas che
de via
contiene contiene
copia de seguridad backup
para per
ver vedere
están la
todas tutte
que potrai
has se

ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).

IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)

hiszpański Włoski
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
utilizando utilizzando
describe descrive
o o
y e
es è
descargar scaricare
fácil facile
icloud icloud
si si
su tuo
de di
desea desidera
guía guida
nuestra nostra
en sul
restaurar ripristinare

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń