Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "avez fournies" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "avez fournies" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia avez fournies

"avez fournies" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

avez a able about access after ago all already also always an and and the answer any anything anytime are as ask at at the available back be because become been before best between both business but by can check com concerning contact content create created customer data day did different do don done don’t during even ever everything experience first for for example for the free from further get getting go got had has have have been have to have you having help here hosting how how to i if in in the information into is it it is just know like ll looking made make many may might more most need need to needs needs to new no not now number of of the off on on the once one only open or other our out own page pages people personal place please product products provide purchase questions re reach receive request resources right s same see seen service services set should single site so so that some start still such support sure take team than that that you the the same the time their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to make to the to us understand up us use used user using very via want want to was way we we have well were what when where which why will will be with work working would years yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
fournies a about all also an analytics and any are as at at the available based be below between but by by the can case content data database delivered does during each for for the from from the has have how if in in the insights is make no not of of the on on the one or out over personal provide provided questions resources service should site so some such such as supplied than that the the information them this through time to to be to provide to the under up us use used user using via we what when where which who will with without you

Tłumaczenie Francuski na język angielski z avez fournies

Francuski
język angielski

FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:

EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:

Francuski język angielski
services services
lorsque when
enquête survey
ou or
contrat contract
nécessaire necessary
à to
la mesure extent
traitons process
données data
nos our
un a
nous we
exemple example
vous you
fins purposes

FR Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies

EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us

Francuski język angielski
site site
laissé left
exporté exported
si if
ce this
ou or
fichier file
à to
commentaires comments
demander request
données data
un an
compte account
compris including
sur on
nous we
vous you
recevoir receive
personnelles the

FR Si vous avez un compte sur ce site, ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies

EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us

Francuski język angielski
site site
laissé left
exporté exported
si if
ce this
ou or
fichier file
à to
commentaires comments
demander request
données data
un an
compte account
compris including
sur on
nous we
vous you
recevoir receive
personnelles the

FR Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies

EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us

Francuski język angielski
site site
laissé left
exporté exported
si if
ce this
ou or
fichier file
à to
commentaires comments
demander request
données data
un an
compte account
compris including
sur on
nous we
vous you
recevoir receive
personnelles the

FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:

EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:

Francuski język angielski
services services
lorsque when
enquête survey
ou or
contrat contract
nécessaire necessary
à to
la mesure extent
traitons process
données data
nos our
un a
nous we
exemple example
vous you
fins purposes

FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:

EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:

Francuski język angielski
services services
lorsque when
enquête survey
ou or
contrat contract
nécessaire necessary
à to
la mesure extent
traitons process
données data
nos our
un a
nous we
exemple example
vous you
fins purposes

FR 3.1 Nous traitons les données que vous nous avez fournies lorsque vous avez répondu à une enquête, lorsque vous vous êtes inscrit à nos services ou avez conclu un contrat, par exemple, dans la mesure nécessaire selon le cas aux fins suivantes:

EN 3.1 We process the data that you have provided to us when completing a survey, registering for our services, or concluding a contract, for example, to the extent respectively necessary for the following purposes:

Francuski język angielski
services services
lorsque when
enquête survey
ou or
contrat contract
nécessaire necessary
à to
la mesure extent
traitons process
données data
nos our
un a
nous we
exemple example
vous you
fins purposes

FR Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies

EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us

Francuski język angielski
site site
laissé left
exporté exported
si if
ce this
ou or
fichier file
à to
commentaires comments
demander request
données data
un an
compte account
compris including
sur on
nous we
vous you
recevoir receive
personnelles the

FR Toutes les informations fournies sur le site web sont fournies "telles quelles" sans aucune garantie, expresse ou implicite

EN All information provided on the Website is provided "as is" without any warranty, express or implied

Francuski język angielski
informations information
garantie warranty
implicite implied
ou or
le the
sur on
telles as
fournies provided
site website
toutes all

FR Les informations doivent être fournies par écrit ou par des moyens électroniques et peuvent également être fournies oralement si l'identité de la personne qui fait la demande est prouvée.

EN The information must be provided in writing or by electronic means and it can also be provided orally if the identity of the person making the request is proven.

Francuski język angielski
prouvé proven
ou or
électroniques electronic
si if
informations information
moyens means
la the
demande request
doivent must
également also
de of
personne person
et writing
par by

FR À cette fin, vous serez responsable de la véracité de toutes les informations fournies et devrez tenir à jour les informations fournies de manière à ce qu'elles correspondent à la situation réelle.

EN To this end, you will be responsible for the authenticity and truthfulness of all the data that you give us and you should keep the information provided duly updated, so that it corresponds with your current situation.

Francuski język angielski
situation situation
responsable responsible
informations information
de of
et and

FR Toutes les informations fournies sur le site web sont fournies "telles quelles" sans aucune garantie, expresse ou implicite

EN All information provided on the Website is provided "as is" without any warranty, express or implied

Francuski język angielski
informations information
garantie warranty
implicite implied
ou or
le the
sur on
telles as
fournies provided
site website
toutes all

FR Zoom utilisera toutes les marques de commerce fournies par vous en vertu de la clause (i) de la présente Section 32 conformément à toutes les directives de marque raisonnables que vous nous aurez fournies par écrit avant notre utilisation.

EN Zoom will use any trademarks provided by you pursuant to clause (i) of this Section 32 in accordance with any reasonable brand guidelines that you provide to us in writing prior to our use.

Francuski język angielski
zoom zoom
clause clause
directives guidelines
raisonnables reasonable
i i
aurez will
en in
utilisera use
fournies provide
à to
de of
notre our
marque brand
vous you
conformément accordance

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, conformément à l'art

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
conformément accordance
de provided
vous you
recevoir receive

FR Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au responsable dans un format structuré, commun et lisible par machine

EN You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the data controller, in a structured, common and machine-readable format

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
un a
le the
droit right
données data
dans in
vous you
de provided
recevoir receive
et and

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, courant et lisible par machine

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided us with in a structured, standard machine-readable format

Francuski język angielski
structuré structured
lisible readable
machine machine
format format
courant standard
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
de provided
vous you
recevoir receive

FR : Vous avez le droit d'obtenir de notre part les données à caractère personnel que vous avez consenti à nous communiquer ou qui nous ont été fournies si nécessaire dans le cadre de notre contrat avec vous

EN : You have the right to obtain your personal data from us that you consented to give us or that was provided to us as necessary in connection with our contract with you

Francuski język angielski
consenti consented
droit right
ou or
été was
nécessaire necessary
contrat contract
le the
données data
à to
notre our
dans in
avec with
vous you

FR Vous n’avez pas à craindre de frais supplémentaires liés aux applications fournies avec nos interphones : il n’y en a aucun. Nos applications sont gratuites et vous n’avez pas à payer le stockage des données.

EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.

Francuski język angielski
applications apps
interphones intercoms
à to
frais fees
supplémentaires additional
sont are
données data
gratuites free
pas dont
payer pay
avec with
nos our
vous you

FR Vous avez le droit d?exiger que nous recevions les données vous concernant que vous nous avez fournies conformément aux dispositions légales et d?exiger qu?elles soient transmises à d?autres personnes responsables.

EN You have the right to demand that we receive the data concerning you that you have provided to us in accordance with the statutory provisions and to demand that it be passed on to other persons responsible.

Francuski język angielski
exiger demand
dispositions provisions
responsables responsible
le the
données data
autres other
conformément accordance
nous we
à to
et and
droit right
légales statutory
concernant on
vous you

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fournies au responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine

EN You have the right to receive any personal data related to you that has been provided by you to the controller in a structured, commonly used and machine-readable format

Francuski język angielski
format format
structuré structured
couramment commonly
lisible readable
machine machine
utilisé used
le the
droit right
données data
à to
un a
dans in
et and
vous you
de provided
recevoir receive

FR Conformément à l'art. 20 GDPR, vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

EN In accordance with Art. 20 GDPR, you shall have the right to receive your personal data which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format.

Francuski język angielski
gdpr gdpr
format format
structuré structured
couramment commonly
lisible readable
machine machine
un a
utilisé used
le the
droit right
données data
à to
dans in
et and
conformément accordance
vous you
de provided
recevoir receive

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, courant et lisible par machine

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided us with in a structured, standard machine-readable format

Francuski język angielski
structuré structured
lisible readable
machine machine
format format
courant standard
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
de provided
vous you
recevoir receive

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, conformément à l'art

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
conformément accordance
de provided
vous you
recevoir receive

FR Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au responsable dans un format structuré, commun et lisible par machine

EN You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the data controller, in a structured, common and machine-readable format

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
un a
le the
droit right
données data
dans in
vous you
de provided
recevoir receive
et and

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, conformément à l'art

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
conformément accordance
de provided
vous you
recevoir receive

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, conformément à l'art

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
conformément accordance
de provided
vous you
recevoir receive

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, conformément à l'art

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
conformément accordance
de provided
vous you
recevoir receive

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, conformément à l'art

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
conformément accordance
de provided
vous you
recevoir receive

FR Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine, conformément à l'art

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

Francuski język angielski
format format
structuré structured
commun common
lisible readable
machine machine
le the
à to
droit right
données data
dans in
un a
conformément accordance
de provided
vous you
recevoir receive

FR Si vous avez parcouru toutes les informations fournies sur notre site Web et que vous avez encore des questions, n'hésitez pas à contacter notre service des ressources humaines : jobs@skilouise.com ou 1-403-522-1321.

EN If you have looked through all the information provided on our website and still have questions, feel free to contact our Human Resources Department: jobs@skilouise.com or 1-403-522-1321.

Francuski język angielski
service department
humaines human
jobs jobs
si if
ressources resources
ou or
informations information
contacter contact
questions questions
à to
notre our
sur on
site website
vous you

FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :

EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:

Francuski język angielski
réserver booking
si if
ou or
besoin need
contacter contact
veuillez please
vous you
sur on
un a
déjà already
aide assistance
supplémentaire the

FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ? 

EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome? 

Francuski język angielski
atteint met
budget budget
résultat outcome
un a
pouvez can
achevé complete
comment how
objectifs goals
vous you

FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'utilisation de vos informations, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées fournies dans la section  « Comment nous contacter » de la présente Politique de confidentialité.

EN If you have any questions or concerns about our use of your information, then please contact us using the contact details provided in the “How to Contact Us” section of this Privacy Policy.

Francuski język angielski
préoccupations concerns
fournies provided
ou or
lutilisation use
informations information
veuillez please
questions questions
section section
politique policy
confidentialité privacy
de of
si if
concernant about
vos your
à to
la the
comment how
dans in
coordonnées contact
avez have

FR - recevoir les données que vous avez fournies et/ou demander de les transmettre à un autre responsable du traitement ;

EN - to receive the data you have provided and/or to request that it be passed on to another data controller;

Francuski język angielski
ou or
données data
demander request
à to
et and
recevoir receive
vous you

FR Ces informations peuvent être fournies par votre navigateur via un tracker sur notre site web, ou extraites des informations dans votre profil Intercom, si vous en avez créé un.

EN This information can be information provided by your browser through a tracker on our website, or information in your Intercom profile, if you have one.

Francuski język angielski
informations information
tracker tracker
profil profile
intercom intercom
un a
ou or
si if
navigateur browser
notre our
votre your
sur on
en in
vous you
par by
ces this
site website
des provided

FR Si vous souhaitez revoir, corriger ou demander la suppression des informations que vous nous avez fournies, contactez-nous par courrier : Acquia Inc., Attn: Legal Department, 53 State Street, Boston, MA 02109, USA.

EN If you wish to review, correct or request the deletion of any information you have provided to us, contact us: By mail: Acquia Inc., Attn: Legal Department, 53 State Street, Boston, MA 02109, USA.

Francuski język angielski
corriger correct
suppression deletion
courrier mail
acquia acquia
inc inc
legal legal
department department
boston boston
si if
revoir to review
ou or
informations information
la the
street street
usa usa
demander request
souhaitez wish
contactez-nous contact us
vous you
par by
state state

FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.

EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.

Francuski język angielski
hostwinds hostwinds
domaine domain
spécifiez specify
utiliser use
contact contact
compte account
détails details
ou or
informations information
votre your
vous you
tant the

FR - recevoir les données que vous avez fournies et/ou demander de les transmettre à un autre responsable du traitement ;

EN - to receive the data you have provided and/or to request that it be passed on to another data controller;

Francuski język angielski
demander request
ou or
données data
autre another
vous be
recevoir receive
et and

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle vous affirmez que les informations que vous avez fournies sont correctes et que vous êtes le propriétaire de la marque, ou autorisé à agir en son nom

EN A statement under penalty of perjury that the information you are providing is correct and that you are, or are authorized to act on behalf of, the trademark owner

Francuski język angielski
déclaration statement
peine penalty
correctes correct
autorisé authorized
nom behalf
ou or
informations information
de of
à to
et and
propriétaire owner
agir act
une a
vous you

FR Notre site Web utilise les cookies du navigateur pour conserver les informations que vous avez fournies dans le formulaire. Essayez la solution suivante :

EN Our website uses browser cookies to retain your information after you use the form. Please try the following:

Francuski język angielski
cookies cookies
informations information
utilise uses
navigateur browser
conserver retain
formulaire form
notre our
essayez try
site website
vous you

FR Pour vous inscrire à nos enquêtes et pour analyser les réponses que vous avez fournies aux questions dans le cadre de nos enquêtes.

EN To register you for our surveys and to analyse the responses you have provided to our survey questions.

Francuski język angielski
analyser analyse
enquêtes surveys
le the
inscrire register
à to
questions questions
les responses
nos our
vous you

FR accéder aux données à caractère personnel que vous leur avez fournies et les décrire ;

EN access and describe your personal data that you provided to them;

Francuski język angielski
accéder access
décrire describe
données data
à to
et and
vous you

FR Vous devez veiller à ce que toutes les informations que vous avez fournies lors de l’utilisation de notre Site Internet soient exactes, tenues à jour et complètes si vous utilisez un de ces services.

EN You must keep all information you have provided during your use of the Website and services true, up to date and complete if you are using any of the services.

Francuski język angielski
informations information
si if
services services
site website
lutilisation use
à to
de of
et and
complètes complete
vous you
devez you must
soient are
vous devez must

FR Nous n’avons pas pu vérifier votre identité avec les informations que vous avez fournies

EN We were unable to verify your identity with the information you provided

Francuski język angielski
identité identity
informations information
vérifier verify
fournies provided
nous we
votre your
pu were
avec with
vous you

FR Toute utilisation des informations personnelles que vous avez fournies via le Site d’Adaware et/ou les Services du Site d’Adaware ou tout ce qui peut y être connecté est régie par la Politique de Confidentialité d’Adaware.

EN Any use of personal information provided by you through the Adaware Site and/or the Adaware Site Services or otherwise in connection therewith are governed by the Adaware Privacy Policy.

Francuski język angielski
informations information
utilisation use
site site
services services
politique policy
confidentialité privacy
de of
et and
vous you
ou or
via in
par by

FR En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à une autre personne responsable sans entrave de la part de la personne responsable à qui les données personnelles ont été fournies, à condition que

EN In addition, you are entitled to transmit this data to another data controller without interference from the original data controller to whom the data was provided if

Francuski język angielski
été was
à to
en in
données data
outre in addition
vous you

FR Dans certaines circonstances, vous pouvez également demander que les données que vous nous avez fournies soient supprimées

EN In certain circumstances you may also request that data which you have supplied to us be deleted

Francuski język angielski
circonstances circumstances
demander request
également also
données data
dans in
supprimé deleted
vous you

FR En cochant cette case, vous acceptez le transfert des informations que vous avez fournies à Sendinblue pour être traitées conformément à leurs Conditions d?utilisation.

EN By checking this box, you acknowledge that the information you provided will be transferred to Sendinblue for processing in accordance with their Terms of Use.

Francuski język angielski
case box
transfert transferred
sendinblue sendinblue
informations information
à to
conditions terms
utilisation use
en in
acceptez acknowledge
le the
conformément accordance
traitées that
vous you
pour for
être be

FR Lorsque nous apportons notre soutien, nous pouvons utiliser les informations que vous nous avez fournies ou les informations que nous avons recueillies de manière passive.

EN When we provide support, we may use the information you provided or information we've gathered passively.

Francuski język angielski
recueillies gathered
lorsque when
utiliser use
ou or
informations information
soutien support
pouvons we may
de provided
nous pouvons may
vous you
fournies provide
nous we

FR conformément à l'art. 20 RGPD de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine ou pour demander qu'elles soient transférées à un autre responsable ;

EN to request that you receive the personal data concerning you, which you have provided us, in a structured, commonly used and machine-readable format or is transmitted to another controller, pursuant to Article 20 of the GDPR; and

Francuski język angielski
rgpd gdpr
format format
structuré structured
lisible readable
machine machine
ou or
données data
demander request
un a
de of
conformément pursuant
à to
dans in
recevoir receive
vous you
par used
autre another

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń