Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "incluidos los detalles" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "incluidos los detalles" z hiszpański na Włoski

Tłumaczenia incluidos los detalles

"incluidos los detalles" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

incluidos a ad agli al alcuni alle anche ancora base come comprese compresi con contenuti contenuto dati dei dell della delle di due e essere file gli ha il il tuo in in questo include incluse inclusi incluso informazioni inoltre loro ma molti molto nel nella nostra nostro o ogni pagina per per il personali più prodotti puoi quali qualsiasi quando questo se si sia sito sito web solo sono stato stessa su suo testo ti tra tuo tuoi tutti tutto un una web è
los a a cui account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni applicazioni articoli attraverso base bisogno casi che chi circa ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di di cui dove due durante e e il ecco ed elementi esempio essere facilmente gestione gli grazie ha hanno i i loro il il mondo il tuo in in cui in tutto il mondo inoltre interno la lavoro le li lo loro ma maggior meglio mentre messaggi migliori modo molti molto negli nei nel nell nella nelle non non sono nostri o ogni oltre pagina parte per per il per la personale personali persone più possibile possono prestazioni prima prodotti produzione progetto programmi proprio puoi quali qualsiasi quando quelli questa questi questo quindi rispetto se sempre senza servizi servizio si sia siano sito sito web software solo sono specifici stanno stati stato stessi strumenti su sui sul sulla sulle tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utilizzo vedere vi web è
detalles a altri app attività bisogno caratteristiche come data dati dati di dettagli dettaglio di di più elementi essere file ha il informazioni loro ottenere pagina parte per più possono prodotti programma proprio puoi può qualità questo reale servizi servizio sono specifiche trovare ulteriori un uno vedere è

Tłumaczenie hiszpański na Włoski z incluidos los detalles

hiszpański
Włoski

ES También nos han impresionado especialmente los detalles nítidos y el amplio rango dinámico: hay buenos detalles en las áreas resaltadas y es posible recuperar muchos detalles limpios de resaltado y sombra de los archivos sin formato.

IT Siamo rimasti particolarmente colpiti anche dai dettagli nitidi e dallampia gamma dinamica: cè un buon dettaglio nelle aree luminose ed è possibile recuperare molti dettagli puliti di luci e ombre dai file raw.

hiszpański Włoski
dinámico dinamica
buenos buon
áreas aree
recuperar recuperare
limpios puliti
y e
rango gamma
posible possibile
archivos file
es è
detalles dettagli
de di
muchos molti
también anche
en particolarmente

ES Utilice el panel de detalles para recopilar más información, brindar detalles adicionales y mucho más. Los archivos adjuntos y comentarios también aparecen en el panel de detalles. También puede definir campos específicos que pueden editarse.

IT Utilizza il pannello dettagli per raccogliere più informazioni, fornire ulteriori dettagli e altro ancora. Gli allegati e i commenti sono presenti anche nel pannello dettagli. Puoi anche impostare campi specifici in modo che siano modificabili. 

hiszpański Włoski
utilice utilizza
recopilar raccogliere
comentarios commenti
campos campi
y e
específicos specifici
detalles dettagli
información informazioni
puede puoi
también anche
en in
panel pannello
más più
adjuntos allegati
el il

ES Los ingresos son la suma de todos los subtotales y excluyen costos tales como los gastos de envío y los impuestos.Si usas precios con impuestos incluidos, los impuestos están incluidos en el valor de los ingresos.

IT I ricavi sono dati dalla somma di tutti i subtotali ed escludono costi come spese di spedizione e tasse. Se stai utilizzando prezzi comprensivi di imposte, le tasse saranno incluse nel valore dei ricavi.

hiszpański Włoski
ingresos ricavi
envío spedizione
incluidos incluse
suma somma
y e
precios prezzi
gastos spese
impuestos tasse
usas utilizzando
valor valore
costos costi
de di
como come
todos tutti
el i

ES Los tokens solo se pueden utilizar para los productos incluidos con Flex. Los créditos de nube se utilizan para servicios en la nube de pago por resultado, como la renderización, que no están incluidos en Flex en estos momentos.

IT I token possono essere utilizzati solo per i prodotti inclusi in Flex. I crediti cloud vengono utilizzati per i servizi cloud con pagamento in base ai risultati, ad esempio il rendering, che al momento non sono inclusi in Flex.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
créditos crediti
nube cloud
pago pagamento
tokens token
servicios servizi
la il
pueden possono
en in
como vengono
solo solo
utilizan utilizzati
no non
están sono
momentos al momento
los i
productos prodotti

ES Los dos dispositivos se filtraron ampliamente antes de su anuncio oficial, incluidos los avances del propio Google, pero ahora todos los detalles están disponibles para que podamos darle un resumen de la diferencia entre los dos.

IT I due dispositivi sono trapelati ampiamente prima del loro annuncio ufficiale, inclusi i teaser della stessa Google, ma ora ci sono tutti i dettagli in modo da poterti dare unidea della differenza tra i due.

hiszpański Włoski
dispositivos dispositivi
ampliamente ampiamente
anuncio annuncio
oficial ufficiale
google google
detalles dettagli
incluidos inclusi
pero ma
ahora ora
disponibles sono
diferencia differenza
su loro
los i

ES La herramienta funciona bien con todos los sistemas operativos incluidos Windows, Linux y Mac. Además funciona muy bien en dispositivos móviles incluidos iOS y Android

IT Questo strumento funziona bene su tutti i sistemi operativi per computer, inclusi Windows, Linux e Mac. Funziona anche piuttosto bene su tutti i dispositivi mobili, compresi i dispositivi iOS e Android.

hiszpański Włoski
funciona funziona
operativos operativi
android android
sistemas sistemi
windows windows
linux linux
y e
herramienta strumento
mac mac
ios ios
dispositivos dispositivi
móviles mobili
incluidos inclusi
la questo
con bene
todos tutti
los i
en piuttosto
bien per

ES Todos los detalles del bono son incluidos en el certificado de bono. Hoy en día, los certificados de bonos se emiten en formato electrónico. Los profesionales de la inversión llaman este formato electrónico como anotación en cuenta.

IT Tutti i dettagli dell'obbligazione sono riportati sul certificato obbligazionario. Al giorno d'oggi i certificati obbligazionari vengono emessi in forma elettronica. Chi lavora in finanza chiama questo formato elettronico "dematerializzato".

hiszpański Włoski
detalles dettagli
día giorno
certificados certificati
electrónico elettronica
certificado certificato
formato formato
son sono

ES Disfrute de los espectáculos interactivos, incluidos en la entrada. Consulte en la aplicación móvil los horarios y detalles más recientes de los espectáculos.

IT Ammira gli spettacoli interattivi, inclusi nel biglietto d'ingresso. Consulta l'app mobile per gli ultimi orari e dettagli degli spettacoli.

hiszpański Włoski
espectáculos spettacoli
interactivos interattivi
incluidos inclusi
entrada biglietto
consulte consulta
móvil mobile
horarios orari
detalles dettagli
la aplicación lapp
y e
más ultimi
de degli

ES Consulta todos los detalles relacionados con la demanda, incluidos el estado, el coste, los beneficios, los recursos y las tareas relevantes.

IT Visualizza tutti i dettagli relativi alla domanda inclusi stato, costi, benefit, risorse e attività rilevanti.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
coste costi
beneficios benefit
recursos risorse
detalles dettagli
estado stato
y e
tareas attività
relevantes rilevanti
con relativi
el i
demanda domanda
la alla
todos tutti

ES Consulta todos los detalles relacionados con la demanda, incluidos el estado, el coste, los beneficios, los recursos y las tareas relevantes.

IT Visualizza tutti i dettagli relativi alla domanda inclusi stato, costi, benefit, risorse e attività rilevanti.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
coste costi
beneficios benefit
recursos risorse
detalles dettagli
estado stato
y e
tareas attività
relevantes rilevanti
con relativi
el i
demanda domanda
la alla
todos tutti

ES Consulta todos los detalles relacionados con la demanda, incluidos el estado, el coste, los beneficios, los recursos y las tareas relevantes.

IT Visualizza tutti i dettagli relativi alla domanda inclusi stato, costi, benefit, risorse e attività rilevanti.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
coste costi
beneficios benefit
recursos risorse
detalles dettagli
estado stato
y e
tareas attività
relevantes rilevanti
con relativi
el i
demanda domanda
la alla
todos tutti

ES Consulta todos los detalles relacionados con la demanda, incluidos el estado, el coste, los beneficios, los recursos y las tareas relevantes.

IT Visualizza tutti i dettagli relativi alla domanda inclusi stato, costi, benefit, risorse e attività rilevanti.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
coste costi
beneficios benefit
recursos risorse
detalles dettagli
estado stato
y e
tareas attività
relevantes rilevanti
con relativi
el i
demanda domanda
la alla
todos tutti

ES Consulta todos los detalles relacionados con la demanda, incluidos el estado, el coste, los beneficios, los recursos y las tareas relevantes.

IT Visualizza tutti i dettagli relativi alla domanda inclusi stato, costi, benefit, risorse e attività rilevanti.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
coste costi
beneficios benefit
recursos risorse
detalles dettagli
estado stato
y e
tareas attività
relevantes rilevanti
con relativi
el i
demanda domanda
la alla
todos tutti

ES Consulta todos los detalles relacionados con la demanda, incluidos el estado, el coste, los beneficios, los recursos y las tareas relevantes.

IT Visualizza tutti i dettagli relativi alla domanda inclusi stato, costi, benefit, risorse e attività rilevanti.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
coste costi
beneficios benefit
recursos risorse
detalles dettagli
estado stato
y e
tareas attività
relevantes rilevanti
con relativi
el i
demanda domanda
la alla
todos tutti

ES Consulta todos los detalles relacionados con la demanda, incluidos el estado, el coste, los beneficios, los recursos y las tareas relevantes.

IT Visualizza tutti i dettagli relativi alla domanda inclusi stato, costi, benefit, risorse e attività rilevanti.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
coste costi
beneficios benefit
recursos risorse
detalles dettagli
estado stato
y e
tareas attività
relevantes rilevanti
con relativi
el i
demanda domanda
la alla
todos tutti

ES Consulta todos los detalles relacionados con la demanda, incluidos el estado, el coste, los beneficios, los recursos y las tareas relevantes.

IT Visualizza tutti i dettagli relativi alla domanda inclusi stato, costi, benefit, risorse e attività rilevanti.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
coste costi
beneficios benefit
recursos risorse
detalles dettagli
estado stato
y e
tareas attività
relevantes rilevanti
con relativi
el i
demanda domanda
la alla
todos tutti

ES Nuevos controladores incluidos Más de 42 nuevos controladores de impresoras y cortadoras incluidos

IT Nuovi driver inclusi Più di 42 nuovi driver per stampanti e plotter inclusi

hiszpański Włoski
nuevos nuovi
controladores driver
incluidos inclusi
impresoras stampanti
y e
de di
más più

ES Los enlaces a los productos "ocultos" incluidos en el paquete también se eliminan en la página de detalles del producto de paquete

IT Rimuovi i link ai prodotti nascosti del bundle anche nella pagina dettaglio del prodotto “bundle”

hiszpański Włoski
enlaces link
ocultos nascosti
paquete bundle
página pagina
detalles dettaglio
producto prodotto
productos prodotti
el i
también anche
en nella

ES En este estudio, puede leer las principales conclusiones, profundizar en los detalles y obtener un marco de referencia para evaluar el potencial de ahorro en su propia empresa, incluidos los siguientes datos:

IT In questo studio puoi leggere i risultati chiave, approfondire i dettagli e ottenere un quadro per valutare il potenziale di risparmio nella tua organizzazione, tra cui:

hiszpański Włoski
profundizar approfondire
potencial potenziale
ahorro risparmio
estudio studio
puede puoi
y e
marco quadro
empresa organizzazione
un un
conclusiones risultati
en in
detalles dettagli
obtener ottenere
evaluar valutare
su tua
el il
de di
leer leggere
para per

ES La información de pago del cliente y los detalles del trabajo (incluidos los depósitos ya pagados) se agregarán automáticamente.

IT Le informazioni di pagamento del tuo cliente e i dettagli del lavoro, incluso un eventuale acconto pagato, verranno aggiunti automaticamente.

hiszpański Włoski
cliente cliente
automáticamente automaticamente
agregar aggiunti
y e
detalles dettagli
información informazioni
de di
incluidos incluso
trabajo lavoro
pago pagamento

ES Los enlaces a los productos "ocultos" incluidos en el paquete también se eliminan en la página de detalles del producto de paquete

IT Rimuovi i link ai prodotti nascosti del bundle anche nella pagina dettaglio del prodotto “bundle”

hiszpański Włoski
enlaces link
ocultos nascosti
paquete bundle
página pagina
detalles dettaglio
producto prodotto
productos prodotti
el i
también anche
en nella

ES Todos los datos capturados, incluidos los códigos de control de entrada/salida serie (IOCTL) con detalles completos, se pueden grabar en un archivo seleccionado

IT Tutti i dati acquisiti, inclusi i codici di controllo di ingresso/uscita seriali (IOCTL) con dettagli completi, possono essere registrati in un documento selezionato

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
códigos codici
control controllo
seleccionado selezionato
salida uscita
un un
de di
datos dati
pueden possono
en in
detalles dettagli
completos completi

ES Todas las conversaciones y los detalles (incluidos los datos de contacto o empresariales del cliente por email) se cifran mediante el protocolo SSL de 256 bits y algoritmos de hash unidireccionales

IT Tutte le conversazioni e i dettagli (inclusi i contatti email dei clienti o i dati aziendali) sono crittografati utilizzando il protocollo SSL a 256 bit e algoritmi hash unidirezionali

hiszpański Włoski
conversaciones conversazioni
incluidos inclusi
contacto contatti
empresariales aziendali
cliente clienti
email email
protocolo protocollo
bits bit
algoritmos algoritmi
hash hash
y e
o o
ssl ssl
datos dati
detalles dettagli
de dei
el il
todas tutte

ES Un prototipo es un modelo vivo de tu producto. Un prototipo define la estructura, el flujo de usuario y los detalles de navegación (como los botones y los menús) sin comprometerse con los detalles finales, como el diseño visual.

IT Un prototipo è un modello live del tuo prodotto. Un prototipo definisce la struttura, lo user flow e i dettagli di navigazione (come ad esempio pulsanti e menu) senza dedicarsi a dettagli finali come il visual design.

hiszpański Włoski
prototipo prototipo
define definisce
navegación navigazione
finales finali
vivo live
flujo flow
un un
modelo modello
y e
es è
menú menu
estructura struttura
diseño design
producto prodotto
detalles dettagli
de di
tu tuo
sin senza
como come
visual visual
botones pulsanti

ES Para obtener más información sobre cómo recopilamos y usamos la información personal, incluidos los detalles sobre sus derechos, consulte nuestra Política de privacidad.

IT Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’uso delle informazioni personali, compresi i dettagli relativi ai vostri diritti, fate riferimento alla nostra Informativa sulla privacy.

hiszpański Włoski
recopilamos raccolta
incluidos compresi
y e
privacidad privacy
detalles dettagli
derechos diritti
información informazioni
nuestra nostra
personal personali
los i
la alla

ES Para revisar los detalles relacionados con el cambio, incluidos la hora en que se realizó el cambio y la dirección de correo electrónico de la persona que lo hizo, haga clic con el botón derecho en la celda y seleccione Ver el historial de la celda.

IT Per rivedere i dettagli sulla modifica, compresi l’ora in cui è stata apportata la modifica e l’indirizzo e-mai della persona che l’ha apportata, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cella e seleziona Visualizza cronologia cella.

hiszpański Włoski
cambio modifica
incluidos compresi
celda cella
historial cronologia
detalles dettagli
seleccione seleziona
persona persona
haga fai
en in
que è
y e
ver visualizza
clic clic
botón pulsante
revisar rivedere

ES Todos los jugadores de PS4 pueden disfrutar de un anticipo de la nueva generación de combate global en la prueba alfa de este fin de semana. Próximamente anunciaremos más detalles, incluidos mapas y modos.

IT Nell'alpha di questo weekend, tutti gli utenti PS4 possono avere un assaggio della nuova generazione del combattimento. Dettagli, comprese mappe e modalità, a seguire.

hiszpański Włoski
nueva nuova
generación generazione
combate combattimento
detalles dettagli
incluidos comprese
mapas mappe
modos modalità
pueden possono
un un
y e
de di
semana weekend
todos tutti
en a

ES Para obtener más información sobre cómo recopilamos y usamos la información personal, incluidos los detalles sobre sus derechos, consulte nuestra Política de privacidad.

IT Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’uso delle informazioni personali, compresi i dettagli relativi ai vostri diritti, fate riferimento alla nostra Informativa sulla privacy.

hiszpański Włoski
recopilamos raccolta
incluidos compresi
y e
privacidad privacy
detalles dettagli
derechos diritti
información informazioni
nuestra nostra
personal personali
los i
la alla

ES Hay dos cables USB-C incluidos en la caja, por lo que puede dejar la base enchufada y dejar otro cable libre para conectarlo si lo necesita. Son estos pequeños detalles los que hacen que el Spatha X sea más atractivo.

IT Ci sono due cavi USB-C inclusi nella confezione, quindi puoi lasciare il dock collegato e tenere un altro cavo libero per il cablaggio se ne senti la necessità. Sono questi piccoli tocchi che rendono lo Spatha X più attraente.

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
libre libero
pequeños piccoli
x x
cables cavi
y e
cable cavo
puede puoi
hacen rendono
más più
caja confezione
atractivo attraente
para per
dejar lasciare

ES Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Doctor Strange en el Multiverso de la Locura, incluidos los detalles de la fecha de estreno en

IT Ecco tutto quello che c'è da sapere su Doctor Strange nel Multiverso della Follia, compresi i dettagli sulla data di uscita in streaming.

hiszpański Włoski
incluidos compresi
en in
de di
detalles dettagli
saber sapere
el i
en el nel
todo tutto
fecha data
sobre su
la della
aquí ecco

ES Sus datos de registro, incluidos los detalles del hardware y el software

IT I tuoi dati di registro inclusi i dettagli hardware e software

hiszpański Włoski
incluidos inclusi
y e
datos dati
hardware hardware
registro registro
detalles dettagli
de di
el i
software software

ES Para revisar los detalles relacionados con el cambio, incluidos la hora en que se realizó el cambio y la dirección de correo electrónico de la persona que lo hizo, haga clic con el botón derecho en la celda y seleccione Ver el historial de la celda.

IT Per rivedere i dettagli sulla modifica, compresi l’ora in cui è stata apportata la modifica e l’indirizzo e-mai della persona che l’ha apportata, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cella e seleziona Visualizza cronologia cella.

hiszpański Włoski
cambio modifica
incluidos compresi
celda cella
historial cronologia
detalles dettagli
seleccione seleziona
persona persona
haga fai
en in
que è
y e
ver visualizza
clic clic
botón pulsante
revisar rivedere

ES ¿Se mostrarán los detalles de los campos añadidos a la página de proceso de pago en los detalles del pedido?

IT I dettagli dei campi aggiunti alla pagina checkout vengono mostrati nei dettagli dell’ordine?

hiszpański Włoski
añadidos aggiunti
pago checkout
detalles dettagli
campos campi
página pagina
de dei
a vengono
los i

ES A menudo son los detalles los que marcan la diferencia: el ajuste preciso y gradual del zoom en incrementos de 0,5x ofrece la combinación perfecta de aumento y reconocimiento de los detalles

IT Spesso sono i dettagli a fare la differenza: La regolazione fine e graduale dello zoom con incrementi di 0,5x offre il perfetto abbinamento tra ingrandimento e riconoscimento dei dettagli

hiszpański Włoski
detalles dettagli
ajuste regolazione
gradual graduale
zoom zoom
incrementos incrementi
perfecta perfetto
aumento ingrandimento
reconocimiento riconoscimento
y e
ofrece offre
a a
de di
diferencia differenza
en tra

ES En las pruebas, nunca sopló los reflejos, manteniendo los detalles en cielos nublados a menudo complicados, al tiempo que conserva los detalles de las sombras en escenas de alto contraste.

IT Durante i test non ha mai fatto esplodere le alte luci, mantenendo i dettagli in cieli nuvolosi spesso difficili, mantenendo anche i dettagli delle ombre nelle scene ad alto contrasto.

hiszpański Włoski
pruebas test
manteniendo mantenendo
cielos cieli
escenas scene
contraste contrasto
nunca mai
detalles dettagli
en in
alto alto
las le
de delle

ES ¿Se mostrarán los detalles de los campos añadidos a la página de proceso de pago en los detalles del pedido?

IT I dettagli dei campi aggiunti alla pagina checkout vengono mostrati nei dettagli dell’ordine?

hiszpański Włoski
añadidos aggiunti
pago checkout
detalles dettagli
campos campi
página pagina
de dei
a vengono
los i

ES La protección de la privacidad de WHOIS resguarda los detalles de los registrantes al reemplazarlos con los detalles de un servidor proxy

IT La protezione della privacy WHOIS protegge i dettagli dei registranti sostituendoli con i dettagli di un server proxy

hiszpański Włoski
servidor server
proxy proxy
privacidad privacy
un un
protección protezione
detalles dettagli
de di
la dei

ES En esta sección, deberás incluir detalles esenciales sobre la audiencia objetivo, incluidos su ocupación profesional, sector y ubicación

IT In questa sezione, inserisci i dettagli chiave sul tuo pubblico target, compresi la funzione lavorativa, il settore e la posizione

hiszpański Włoski
detalles dettagli
esenciales chiave
objetivo target
incluidos compresi
sector settore
ubicación posizione
y e
audiencia pubblico
la il
esta questa
su tuo
sección sezione

ES Si tú, por ejemplo, compras un bono corporativo de IBM de $10 000, con una tasa de interés de 6 % con un plazo de 10 años, estos detalles serán incluidos en el certificado electrónico del bono.

IT Se compri un'obbligazione societaria di ENI da 10.000 € con tasso del 6% che scade fra dieci anni, per esempio, tutti i dettagli verranno riportati sul certificato obbligazionario elettronico.

hiszpański Włoski
años anni
detalles dettagli
serán verranno
certificado certificato
electrónico elettronico
ejemplo esempio
tasa tasso
el i
de di
plazo se

ES (Pocket-lint) - BMW anunció el BMW iX, su SUV totalmente eléctrico de próxima generación, en noviembre de 2020, pero ahora ha ido más allá al brindarnos más detalles de lo que obtendrá exactamente, incluidos dos nombres de modelos.

IT (Pocket-lint) - La BMW ha annunciato la BMW iX, il SUV completamente elettrico di nuova generazione, nel novembre 2020, ma ora è andata oltre nel fornirci maggiori dettagli su esattamente ciò che otterrai, inclusi due nomi di modelli.

hiszpański Włoski
bmw bmw
anunció annunciato
suv suv
totalmente completamente
eléctrico elettrico
generación generazione
noviembre novembre
exactamente esattamente
incluidos inclusi
nombres nomi
modelos modelli
ahora ora
el il
de di
pero ma
allá la
detalles dettagli
obtendrá ha
dos due
que è
lo ciò

ES En esta sección, deberás incluir detalles esenciales sobre la audiencia objetivo, incluidos su ocupación profesional, sector y ubicación

IT In questa sezione, inserisci i dettagli chiave sul tuo pubblico target, compresi la funzione lavorativa, il settore e la posizione

hiszpański Włoski
detalles dettagli
esenciales chiave
objetivo target
incluidos compresi
sector settore
ubicación posizione
y e
audiencia pubblico
la il
esta questa
su tuo
sección sezione

ES Los detalles de tu modo de pago proporciona detalles al procesador de los pagos, que no se encuentra disponible para nosotros.

IT Il tuo metodo di pagamento fornisce i dettagli all'elaboratore di pagamento a cui noi non abbiamo accesso.

hiszpański Włoski
proporciona fornisce
disponible accesso
modo metodo
de di
no non
detalles dettagli
pago pagamento
nosotros noi

ES Hay una variedad de gráficos disponibles en línea a los que puede consultar para conocer los detalles, pero aquí hay algunos detalles básicos de qué tipos son fuertes contra qué otros tipos

IT Ci sono una serie di grafici disponibili online a cui puoi fare riferimento per il nocciolo della questione, ma qui ci sono alcuni dettagli di base su quali tipi sono forti contro quali altri tipi

hiszpański Włoski
gráficos grafici
detalles dettagli
fuertes forti
en línea online
básicos di base
tipos tipi
a a
puede puoi
aquí qui
algunos alcuni
disponibles disponibili
pero ma
otros altri
de di

ES Los niveles de negro todavía se ven como tinta, en realidad exhiben un poco menos de ruido en áreas de detalles casi negros, a pesar de que también muestran más detalles de sombras en la mayoría de los ajustes preestablecidos de imagen.

IT I livelli di nero sembrano ancora inchiostro, in realtà mostrano un rumore leggermente inferiore nelle aree con dettagli quasi neri, nonostante mostrino anche più dettagli in ombra nella maggior parte dei preset delle immagini.

hiszpański Włoski
ruido rumore
áreas aree
muestran mostrano
preestablecidos preset
imagen immagini
realidad realtà
negro nero
un un
un poco leggermente
niveles livelli
tinta inchiostro
negros neri
a pesar de nonostante
detalles dettagli
de di
casi quasi
también anche
más più
la dei
en in

ES Los detalles en piel pespunteada, las asas esculturales, los detalles dorados en metal pulido y nuestro estampado Horseferry de estilo gráfico se inspiran en el legado ecuestre de Burberry.

IT Dettagli in pelle con impunture, manici scultorei, elementi lucidi color oro e la nostra grafica Horseferry: un rimando alla tradizione equestre di Burberry.

hiszpański Włoski
piel pelle
asas manici
gráfico grafica
legado tradizione
burberry burberry
detalles dettagli
y e
en in
de di
dorados oro
el la

ES Los detalles de tu modo de pago proporciona detalles al procesador de los pagos, que no se encuentra disponible para nosotros.

IT Il tuo metodo di pagamento fornisce i dettagli all'elaboratore di pagamento a cui noi non abbiamo accesso.

hiszpański Włoski
proporciona fornisce
disponible accesso
modo metodo
de di
no non
detalles dettagli
pago pagamento
nosotros noi

ES Cuando etiquetas un producto, los usuarios de Instagram pueden ver los detalles y tocar el botón Ver en el sitio web para visitar la página de detalles del producto en tu sitio y comprar.

IT Quando tagghi un prodotto, gli utenti di Instagram possono visualizzarne i dettagli e toccare il pulsante Visualizza sul sito web per visitare la pagina dei dettagli del prodotto sul tuo sito e acquistarlo.

hiszpański Włoski
usuarios utenti
instagram instagram
pueden possono
tocar toccare
un un
detalles dettagli
y e
producto prodotto
página pagina
de di
botón pulsante
tu tuo
en sul
ver visualizzarne
visitar visitare
para per
cuando quando
sitio sito
web web

ES La aplicación o sitio web confirma los detalles y reconoce que se han ingresado los detalles de autenticación inicial correctos. 

IT L’applicazione o il sito Web conferma i dati e riconosce che sono stati inseriti i dati di autenticazione iniziali corretti. 

hiszpański Włoski
confirma conferma
detalles dati
reconoce riconosce
autenticación autenticazione
la il
o o
y e
de di
sitio sito
web web

ES Para ver los detalles de cada recurso o previsualizar un video, desplaza el cursor sobre la imagen o el video, haz clic en los tres puntos y luego haz clic en Detalles del archivo

IT Per visualizzare i dettagli di ogni risorsa o l'anteprima di un video, passa il mouse sull'immagine o sul video, clicca sui tre punti, quindi su Dettagli file

hiszpański Włoski
recurso risorsa
cursor mouse
clic clicca
puntos punti
o o
un un
video video
archivo file
detalles dettagli
de di
cada ogni
tres tre
para per
previsualizar visualizzare
sobre su

ES Crea los detalles del remitente. No puedes verificar un dominio hasta que lo hayas vinculado por primera vez a los detalles del remitente.

IT Crea i dettagli del mittente. Non puoi verificare un dominio se non lo hai prima collegato ai dettagli del mittente.

hiszpański Włoski
crea crea
detalles dettagli
remitente mittente
verificar verificare
dominio dominio
vinculado collegato
puedes puoi
un un
no non
del del

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń