Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "punto" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "punto" z hiszpański na język angielski

Tłumaczenia punto

"punto" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

punto a about all already always and any are area as at at the be best business by can contact data dot environment find for for the from from the great have how if in into is item it’s just learn like location long look make management new no not now of of the on once one online or over own place plan point points right see service set site so some spot square such team that the them then this through time to to be to the turn up use using way web well what when where which while who will with world you want your

Tłumaczenie hiszpański na język angielski z punto

hiszpański
język angielski

ES Si bien el PCI DSS no ha exigido el uso de cifrado punto a punto (P2PE), las organizaciones que no aprovechan este enfoque de cifrado punto a punto para reducir el alcance de PCI DSS puede incurrir en costos de cumplimiento innecesarios.

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

hiszpański język angielski
pci pci
dss dss
cifrado encryption
organizaciones organisations
alcance scope
costos costs
cumplimiento compliance
innecesarios unnecessary
punto point
ha has
el the
puede can
no not
a to
enfoque approach
reducir reduce
incurrir incur
de of
uso use
en while
este this

ES Seleccione la herramienta Convertir punto del cuadro de herramientas y haga clic en el punto final seleccionado para convertirlo de un punto de curva en un punto de esquina.

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

hiszpański język angielski
punto point
esquina corner
seleccionado selected
herramienta tool
un a
seleccione select
clic click

ES Configuraciones de punto a punto y punto a multipunto

EN Point-to-point and point to multi-point configurations

hiszpański język angielski
configuraciones configurations
punto point
a to

ES En entornos de punto de venta (POS), protege los datos desde el punto de captura en el entorno comercial hasta el siguiente punto de procesamiento, que normalmente es una pasarela de pago o un adquirente. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

hiszpański język angielski
protege protects
captura capture
procesamiento processing
normalmente normally
pasarela gateway
pago payment
en in
entornos environments
venta sale
entorno environment
o or
el the
es is
datos data
un a
pos pos
de of
punto point
desde from

ES Configuraciones de punto a punto y punto a multipunto

EN Point-to-point and point to multi-point configurations

hiszpański język angielski
configuraciones configurations
punto point
a to

ES En entornos de punto de venta (POS), protege los datos desde el punto de captura en el entorno comercial hasta el siguiente punto de procesamiento, que normalmente es una pasarela de pago o un adquirente. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

hiszpański język angielski
protege protects
captura capture
procesamiento processing
normalmente normally
pasarela gateway
pago payment
en in
entornos environments
venta sale
entorno environment
o or
el the
es is
datos data
un a
pos pos
de of
punto point
desde from

ES Las redes se basan en conexiones simples punto a punto y punto a multipunto. Le brindamos los servicios necesarios para construir y expandir una red.

EN Networks are based on individual point-to-point and point-to-multipoint connections. We provide you with the necessary services to build up and expand a network.

hiszpański język angielski
punto point
necesarios necessary
expandir expand
redes networks
en on
conexiones connections
servicios services
red network
basan based
y and
a to
una a

ES Paychex proporciona las últimas terminales compatibles con EMV y protegidas por cifrado de punto a punto (P2PE)

EN Paychex provides the latest EMV-ready terminals protected by point-to-point encryption (P2PE)

hiszpański język angielski
paychex paychex
terminales terminals
emv emv
punto point
proporciona provides
cifrado encryption
a to
últimas latest
por protected
de by
las the

ES Para hacer esto, conectar en punto de acceso de tu teléfono móvil y deja que tu ordenador se conecte a la red Wi-Fi de este punto de acceso

EN To do this, turn on the hotspot of your mobile phone and let your computer connect to the Wi-Fi network of this hotspot

hiszpański język angielski
punto turn
ordenador computer
punto de acceso hotspot
en on
teléfono phone
móvil mobile
la the
red network
de of
a to
conectar your
esto this

ES La extensión usa un fuerte cifrado de punto a punto AES256, y lo demostró con éxito con una auditoría independiente

EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit

hiszpański język angielski
extensión extension
fuerte strong
cifrado encryption
auditoría audit
independiente independent
con éxito successfully
la the
lo it
un an
a to
usa uses
de through
y and

ES El punto de conexión Wi-Fi que creas en el dispositivo protegido, protegerá ahora a todos los dispositivos conectados a ese punto de conexión, incluyendo tu Fire TV Stick.

EN The Wi-Fi hotspot you create on the protected device will now protect all devices that connect to that hotspot, including your Fire TV Stick.

hiszpański język angielski
fire fire
tv tv
stick stick
tu your
proteger protect
el the
dispositivo device
a to
dispositivos devices
incluyendo including
ahora now
en on
conectados connect
protegido protected
todos all

ES * Análisis de vendedores de alimentos y bebidas de Square que usan el Punto de venta y Ventas en línea Square en comparación con aquellos que usan solo el Punto de venta

EN *Analysis of Square food and drink sellers using Square Online and Point of Sale vs only Point of Sale

hiszpański język angielski
análisis analysis
en línea online
square square
venta sale
vendedores sellers
punto point
en using
y vs
de of
alimentos food

ES El punto de venta que es mucho más que un punto de venta.

EN The point of sale that’s much, much more than a point of sale.

hiszpański język angielski
punto point
venta sale
un a
mucho much
el the
de of

ES ¿Cuánto tiempo tomará instalar mi Punto de venta? Instalar su Punto de venta para que acepte tarjetas de crédito en Square solo toma unos pocos minutos

EN How long will it take to set up my Point of Sale? Getting set up to accept credit cards on Square only takes a few minutes

hiszpański język angielski
mi my
venta sale
tarjetas cards
en on
square square
minutos minutes
cuánto how
punto point
crédito credit
toma takes
instalar set up
de of
pocos a

ES ¿Qué tipo de soluciones de hardware se sincroniza con el Punto de venta Square? Su punto de venta se integra de manera óptima con cualquier solución de hardware de Square

EN What kind of hardware solutions sync with Square Point of Sale? Your point of sale seamlessly integrates with any Square hardware solution

hiszpański język angielski
hardware hardware
sincroniza sync
venta sale
integra integrates
soluciones solutions
square square
solución solution
de of
punto point
qué what
con with
tipo kind
su your
cualquier any

ES Estas organizaciones benéficas ofrecen ayuda específica a las personas y familias para que lleguen del punto A al punto B de manera segura.

EN These charities specifically help individuals and families get from point A to point B safely.

hiszpański język angielski
ayuda help
familias families
punto point
segura safely
organizaciones benéficas charities
b b
de individuals
estas these
y and
a to

ES Reduzca el tiempo para integrar el HSM con la pasarela de pago mPOS mediante el uso de código de muestra y entorno de prueba en línea de Thales, ideal para PSPs nuevos en HSMs y/o cifrado punto a punto.

EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption

hiszpański język angielski
reduzca reduce
pasarela gateway
pago payment
mpos mpos
thales thales
ideal ideal
nuevos new
cifrado encryption
hsm hsm
código code
muestra sample
y and
entorno environment
prueba test
punto point
tiempo time
integrar integrate
o or
a to
con with
hsms hsms

ES El cifrado punto a punto (p2pe) cifra los datos de la tarjeta desde el momento más temprano posible de su captura y garantiza que los datos permanezcan en un estado cifrado constante hasta que lleguen a la pasarela de pago

EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway

hiszpański język angielski
tarjeta card
captura capture
garantiza ensures
constante consistent
pasarela gateway
pago payment
punto point
posible possible
cifrado encryption
datos data
que arrives
en in
de of
un a
y and
momento moment
a to
cifra encrypts
desde from

ES Obtenga más información sobre el cifrado punto a punto

EN Learn more about point-to-point encryption

hiszpański język angielski
cifrado encryption
punto point
más información learn
a to
más more

ES Cambiar el punto de vista aborda cuatro técnicas para examinar los datos para ver cómo cada punto de vista cuenta una historia diferente: agregar; desagregar; comparar; y encontrar el promedio, la mediana, la moda y el rango.

EN Change Your View identifies four techniques for looking at data to see how each view tells a different story: aggregate; disaggregate; compare; and find mean, median, mode, and range.

hiszpański język angielski
cambiar change
técnicas techniques
agregar aggregate
comparar compare
cuenta tells
datos data
una a
mediana median
diferente different
de mode
historia story
cada each
el range
vista view
cuatro four
cómo how
y find

ES Conexiones WAN confiables, seguras y privadas de cualquier punto a cualquier punto

EN Reliable, secure any-to-any/point-to-point WAN connections

hiszpański język angielski
conexiones connections
punto point
a to
confiables reliable
cualquier any
seguras secure
de wan

ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.

EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.

hiszpański język angielski
conector connector
i i
seguridad security
el the
b b
control checkpoint
simplemente simply
puerta gate
puertas gates
y your
a to
desde from

ES Una experiencia inmersiva de Haute Route, recorriendo punto a punto los mejores destinos ciclistas del mundo

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations

hiszpański język angielski
punto point
destinos destinations
mundo worlds
experiencia experience
mejores best
inmersiva immersive
a to
de through

ES Con Netskope conseguimos un punto de control para todas nuestras aplicaciones en la nube. Eso es muy importante para nosotros desde el punto de vista del tiempo y de la coordinación.

EN With Netskope we get one control point for all of our cloud apps. That?s huge for us from a time and training point of view.

hiszpański język angielski
netskope netskope
control control
aplicaciones apps
nube cloud
punto point
un a
vista view
con with
de of
eso that
muy huge
nosotros us
el get
tiempo time
para for
desde from
en all
y and

ES ¿Cómo hago el cambio del Punto de venta Square a Citas Square? Para cambiar del Punto de venta Square a Citas Square, puede crear su cuenta de Citas aquí

EN How do I switch from Square Point of Sale to Square Appointments? You can switch from Square Point of Sale to Square Appointments by creating your Appointments account here

hiszpański język angielski
venta sale
citas appointments
cuenta account
square square
punto point
aquí here
a to
puede can
hago do
de of
cambiar switch
su your
cómo how

ES Dejamos que la retroalimentación fluya a través de su empresa, asegurándonos de que se entregue desde el punto A hasta el punto B. Rastreamos las acciones, escribimos notas, fijamos recordatorios y visualizamos el progreso.

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

hiszpański język angielski
punto point
acciones actions
progreso progress
rastreamos track
notas notes
recordatorios reminders
empresa company
b b
que sure
y your
retroalimentación feedback
a to
de through
desde from

ES El Monitor de Punto Ciego (BSM) te alerta cuando detecta a un vehículo aproximándose al punto ciego de cualquier lado de la Sequoia

EN The Blind Spot Monitor (BSM) warns you when a vehicle in the next lane enters Sequoia’s blind spot on either side of the vehicle

hiszpański język angielski
monitor monitor
ciego blind
lado side
cuando when
un a
vehículo vehicle
de of

ES Servicio en la nube P2PE (cifrado punto a punto)

EN P2PE (Point to Point Encryption) Cloud service | GB

hiszpański język angielski
servicio service
nube cloud
cifrado encryption
punto point
a to

ES Servicio de cifrado punto a punto (P2PE): Vista previa de la tecnología

EN Point-to-Point Encryption (P2PE) Service – Technology preview

hiszpański język angielski
servicio service
cifrado encryption
punto point
tecnología technology
a to
previa preview

ES Hemos tenido en cuenta cómo manejamos, anonimizamos y almacenamos los datos desde el punto de recogida hasta el punto de destrucción, y todo lo que hay en medio

EN We?ve considered how we handle, anonymize and store data from the point of collection to the point of destruction – and everything in between

hiszpański język angielski
almacenamos store
datos data
punto point
recogida collection
destrucción destruction
y and
en in
hemos we
el the
cómo how
desde from
hasta to

ES ¿Qué ocurre si este único punto de datos es un valor atípico de un coche que pasa por delante? ¿Y si el punto de interés está en el lugar equivocado?

EN What happens if this single data point is an outlier from a car driving past. What if the POI is in the wrong place?

hiszpański język angielski
datos data
equivocado wrong
si if
punto point
ocurre happens
es is
el the
en in
lugar place
un a
de single
este this
coche car

ES Los proveedores de datos deben proporcionar soluciones en el punto de recogida, que les permitan gestionar las preferencias de consentimiento hasta el punto de uso de los datos.

EN Data providers should provide solutions at the point of collection, which allow them to manage consent preferences through to the point of data use.

hiszpański język angielski
soluciones solutions
punto point
recogida collection
preferencias preferences
proveedores providers
consentimiento consent
permitan allow
deben should
el the
datos data
proporcionar to
uso use
gestionar manage
de of
en at

ES Cifrado punto a punto: sus datos están seguros al transferirlos a través de su red Wi-Fi (SSL).

EN End-to-end encryption: your iOS data is safe when transferred via your local Wi-Fi network (SSL).

hiszpański język angielski
datos data
red network
ssl ssl
cifrado encryption
están is
a to
de via
su your
seguros safe

ES Una buena logística no solo consiste en llevar cosas de un punto A a un punto B puntualmente. También consiste en garantizar que cada producto llegue al destino correcto, sin incidencias ni desviaciones.

EN Successful logistics is not only about getting things from A to B on time. It’s also about ensuring that the right goods arrive at the right destination without any incidents or deviations.

hiszpański język angielski
logística logistics
puntualmente on time
garantizar ensuring
incidencias incidents
desviaciones deviations
consiste is
b b
no not
cosas things
un a
también also
al the
destino destination
punto time
en on
sin without
de only
a to
que arrive

ES Si quieres un perfil por defecto, haz clic en el punto verde cercano al nombre de perfil. El punto se iluminará si el perfil es configurado por defecto

EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.

hiszpański język angielski
perfil profile
clic click
si if
un a
es is
de next
el the
defecto default
nombre name
verde green

ES Punto en un Mapa es usado para especificar la longitud y latitud de una ubicación geográfica. El mapa está configurado para comenzar en un punto específico y utiliza un GPS para asentarse en la ubicación actual del dispositivo.

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

hiszpański język angielski
longitud longitude
latitud latitude
geográfica geographical
configurado configured
gps gps
punto point
mapa map
es is
dispositivo device
un a
especificar specify
ubicación location
utiliza uses
actual current
usado used
de of
comenzar to
y and
en on

ES Designa automáticamente un punto final en cada subred para identificar cualquier punto de acceso inalámbrico que aparezca en su red.

EN Designates an endpoint on each subnet automatically to identify any wireless access points that pop up on your network.

hiszpański język angielski
automáticamente automatically
subred subnet
acceso access
red network
inalámbrico wireless
un an
identificar identify
su your
en on
cada each
para to

ES Punto caliente puede convertir Nuketown '84 en caos puro, ya que ambos equipos se centrarán en un solo punto de un mapa que ya es pequeño de por sí

EN Hardpoint can turn Nuketown ’84 into pure chaos, as both teams will be focused on a singular point of an already compact map

hiszpański język angielski
caos chaos
puro pure
equipos teams
pequeño compact
punto point
mapa map
puede can
ya already
en on
un a
de of
caliente as
convertir turn

ES El PPO es el punto de paso obligatorio o el único punto de acceso, con vehículos, a las áreas de salida y llegada del Giro d’Italia. Puede encontrar la posición del PPO en este enlace

EN This is the Mandatory Passing Point, which is the only point of access to the start and finish zones of the Giro d’Italia for all vehicles. You can find the PPOs location at the following link.

hiszpański język angielski
obligatorio mandatory
giro giro
es is
punto point
acceso access
enlace link
a to
puede can
paso passing
y find
de of
o location
vehículos vehicles
este this

ES Dicho de otra forma, una diferencia de 44 unidades es solo 44% desde el punto de vista de 100 unidades, pero es el 78% desde el punto de vista de 56 unidades

EN In other words, a 44 unit difference is only 44% from the point of view of 100 units, but it is 78% from the point of view of 56 units

hiszpański język angielski
punto point
diferencia difference
unidades units
es is
vista view
el the
pero but
de of
desde from
una a
otra other

ES Si está a punto de comprar un iMac, no lo haga; está bastante claro que la gama está a punto de actualizarse.

EN If you're about to buy an iMac, don't - it's pretty clear the range is about to be refreshed.

hiszpański język angielski
imac imac
gama range
si if
un an
no dont
bastante pretty
la the
a to
comprar buy
de its
claro clear
está is

ES La asistencia de prevención de colisión en el punto ciego (BCA) ayuda al conductor advirtiéndole sobre otros autos en la zona del punto ciego

EN Blind-Spot Collision-Avoidance Assist (BCA) assists the driver by warning of other cars in the blind spot region

hiszpański język angielski
colisión collision
ciego blind
conductor driver
otros other
en in
ayuda assists
de of
punto spot
zona region

ES Facilita conexiones punto a punto como solución singular o en estructuras más complejas que el cliente desarrolla según sus necesidades.

EN It facilitates point to point connections as a unique solution, or in more complex structures that the customer develops according to their needs.

hiszpański język angielski
facilita facilitates
conexiones connections
punto point
solución solution
estructuras structures
desarrolla develops
necesidades needs
o or
en in
complejas complex
el the
cliente customer
a to
como as

ES Conectividad punto a punto (interconexión de dependencias de cliente) entre ciudades de Estados Unidos, América Central, Sudamérica, España, Portugal y el Reino Unido, con velocidad de transmisión de 10 Gbps y 100Gbps.

EN Point-to-point connectivity (interconnection of customer premises) between cities in the United States, Central America, South America, Spain, Portugal and the United Kingdom, with transmission speeds of 10 Gbps and 100Gbps.

hiszpański język angielski
conectividad connectivity
punto point
interconexión interconnection
cliente customer
ciudades cities
central central
velocidad speeds
transmisión transmission
gbps gbps
portugal portugal
el the
reino kingdom
españa spain
de of
américa america
con with
y and
unidos united
estados unidos states
a to

ES Una experiencia inmersiva de Haute Route, recorriendo punto a punto los mejores destinos ciclistas del mundo.

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations.

hiszpański język angielski
punto point
destinos destinations
mundo worlds
experiencia experience
mejores best
inmersiva immersive
a to
de through

ES En Haute Route de 5 días, la mayoría de las etapas son punto a punto, todos comienzan juntos y todos son cronometrados y clasificados (en general, género, grupo de edad)

EN At a 5-day Haute Route, most stages are point-to-point, everyone starts together and everyone is timed and ranked (overall, gender, age group)

hiszpański język angielski
etapas stages
punto point
comienzan starts
género gender
días day
grupo group
en at
a to
edad age
son are

ES Es ideal para los registradores de datos situados en entornos "punto a punto" y en la línea de visión, donde el acceso puede ser limitado, peligroso o molesto.

EN It is ideal for data loggers situated in ‘point-to-point’ and line of sight settings where access may be limited, hazardous or disruptive.

hiszpański język angielski
ideal ideal
registradores loggers
datos data
entornos settings
punto point
acceso access
limitado limited
es is
o or
situados situated
de of
en in
a to
ser be
y and
línea line
donde where
puede may

ES Punto final para API S3: ingrese el Punto final de la API Para la ubicación de almacenamiento de objetos que desea usar.

EN Endpoint for S3 API: enter the API Endpoint for the Object Storage location you want to use.

hiszpański język angielski
api api
almacenamiento storage
ubicación location
de you
que object
usar use

ES Una aplicación gratuita de software de código abierto que implementa la administración de VPN (red privada virtual) para crear conexiones de punto a punto o sitio seguro en configuraciones enrutadas o puenteadas y instalaciones de acceso remoto.

EN A free, open-source software application that implements VPN (virtual private network) management to create secure point-to-point or site-to-site connections in routed or bridged configurations and remote access facilities.

hiszpański język angielski
implementa implements
vpn vpn
configuraciones configurations
software software
código source
abierto open
administración management
red network
virtual virtual
conexiones connections
punto point
o or
sitio site
en in
instalaciones facilities
acceso access
remoto remote
gratuita free
aplicación application
a to
una a
crear create

ES Tecla de acceso: el punto o la "puerta" que proporciona acceso al punto final de la API.Tenga en cuenta que esto no es una clave secreta, usada por nada que intenta acceder a su API

EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API

hiszpański język angielski
api api
secreta secret
intenta trying
o or
puerta door
es is
clave key
punto point
proporciona provides
punto final endpoint
acceso access
a to
no note
una a
esto this
su your

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń