Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "your" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "your" z język angielski na hiszpański

Tłumaczenia your

"your" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya

Tłumaczenie język angielski na hiszpański z your

język angielski
hiszpański

EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin

ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón

język angielski hiszpański
warmth calidez
complexion tez
nose nariz
tip punta
chin mentón
darker más oscuro
sides lados
of de
to a
your y

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

ES Compara tu web con la competencia Destaca de la multitud en tu industria analizando lo que funciona para tus mayores competidores. Examina sus mejores prácticas y encuentra nuevas oportunidades para tu web.

język angielski hiszpański
website web
crowd multitud
analyzing analizando
practices prácticas
works funciona
competitors competidores
compare compara
in en
industry industria
the la
competition competencia
biggest mayores
your tu
best mejores

EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.

ES Si cambias de opinión puedes cancelar tu plan en cualquier momento desde tu cuenta. Tus datos serán almacenados por si deseas utilizar nuestros servicios de nuevo, o podemos eliminar todos los registros a tu solicitud.

język angielski hiszpański
plan plan
stored almacenados
you change cambias
if si
you deseas
cancel cancelar
account cuenta
data datos
or o
delete eliminar
your tu
we can podemos
to a
services servicios
records registros
request solicitud
time momento
of de
you can puedes
again de nuevo
will serán
any cualquier
be ser
use utilizar
from desde

EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.

ES Gestione sus apps de iOS a su manera. Disfrute de una forma herramienta potente para descargar sus apps (.ipa) al ordenador e instálelas en sus dispositivos iOS. Guarde y restaure el progreso de su juego, o los documentos y ajustes de sus apps.

język angielski hiszpański
manage gestione
enjoy disfrute
powerful potente
tool herramienta
ipa ipa
restore restaure
settings ajustes
ios ios
computer ordenador
devices dispositivos
game juego
or o
documents documentos
download descargar
save guarde
progress progreso
apps apps
to a
your y
way de

EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Secureserver.net (Your WildWest domain) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secureserver.net (Your WildWest domain), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

język angielski hiszpański
domain domain
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
net net
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist. The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.

ES Funda y seguro para colocarlo en tu equipo, en tu chaleco o tras tu consola de instrumentos, o con una tira en la parte interior de la pierna o en la muñeca. La funda debe alojar el cuchillo con seguridad y permitirte liberarlo incluso con una mano.

język angielski hiszpański
console consola
leg pierna
knife cuchillo
or o
wrist muñeca
hand mano
of de
your tu
must debe
with con
equipment equipo
inside interior
on en
to tras

EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.

ES Cuando juegas este Pokémon de tu mano para hacer evolucionar a 1 de tus Pokémon durante tu turno, puedes buscar en tu baraja hasta 2 cartas de Entrenador, enseñarlas y ponerlas en tu mano. Después, baraja las cartas de tu baraja.

język angielski hiszpański
pokémon pokémon
hand mano
evolve evolucionar
turn turno
deck baraja
trainer entrenador
cards cartas
you play juegas
when cuando
this este
you may puedes
to a
of de

EN Create your VMS campaign in a few clicks on the platform or via our API. Create your recipient list, write your message, program your campaign. Your text transformed into voice Push is sent to your contacts.

ES Cree su campaña VMS con unos pocos clics en la plataforma o a través de nuestra API. Crea tu lista de destinatarios, escribe tu mensaje, programa tu campaña. Tu texto transformado en push de voz, se envía a tus contactos.

język angielski hiszpański
vms vms
campaign campaña
clicks clics
api api
recipient destinatarios
program programa
transformed transformado
sent envía
contacts contactos
push push
or o
message mensaje
is se
the la
list lista
create crea
your tu
in en
platform plataforma
text texto
voice voz
to a

EN Multiply your impact by getting your workplace involved. Ask if your employer matches your charitable contributions, or work with your company to set up a fundraiser at your next holiday party or company meeting.

ES Multiplique su impacto al involucrar a su lugar de trabajo. Pregunte si su empleador iguala sus contribuciones caritativas, o trabaje con su empresa para organizar una recaudación de fondos en su próxima fiesta o reunión de la empresa.

język angielski hiszpański
multiply multiplique
impact impacto
contributions contribuciones
or o
fundraiser recaudación de fondos
if si
employer empleador
meeting reunión
workplace trabajo
company empresa
at en
party fiesta
with con
to a
next de
getting para
your su

EN Multiply your impact by getting your workplace involved. Ask if your employer matches your charitable contributions, or work with your company to set up a fundraiser at your next holiday partyor company meeting.

ES Multiplique su impacto al involucrar a su lugar de trabajo. Pregunte si su empleador iguala sus contribuciones caritativas, o trabaje con su empresa para organizar una recaudación de fondos en su próxima fiesta.o reunión de la empresa.

język angielski hiszpański
multiply multiplique
impact impacto
contributions contribuciones
or o
fundraiser recaudación de fondos
holiday fiesta
if si
employer empleador
meeting reunión
workplace trabajo
company empresa
at en
with con
to a
next de
getting para
your su

EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Secureserver.net (Your WildWest domain) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Secureserver.net (Your WildWest domain), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

język angielski hiszpański
domain domain
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
net net
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.

ES Si cambias de opinión puedes cancelar tu plan en cualquier momento desde tu cuenta. Tus datos serán almacenados por si deseas utilizar nuestros servicios de nuevo, o podemos eliminar todos los registros a tu solicitud.

język angielski hiszpański
plan plan
stored almacenados
you change cambias
if si
you deseas
cancel cancelar
account cuenta
data datos
or o
delete eliminar
your tu
we can podemos
to a
services servicios
records registros
request solicitud
time momento
of de
you can puedes
again de nuevo
will serán
any cualquier
be ser
use utilizar
from desde

EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.

ES Si cambias de opinión puedes cancelar tu plan en cualquier momento desde tu cuenta. Tus datos serán almacenados por si deseas utilizar nuestros servicios de nuevo, o podemos eliminar todos los registros a tu solicitud.

język angielski hiszpański
plan plan
stored almacenados
you change cambias
if si
you deseas
cancel cancelar
account cuenta
data datos
or o
delete eliminar
your tu
we can podemos
to a
services servicios
records registros
request solicitud
time momento
of de
you can puedes
again de nuevo
will serán
any cualquier
be ser
use utilizar
from desde

EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.

ES Si cambias de opinión puedes cancelar tu plan en cualquier momento desde tu cuenta. Tus datos serán almacenados por si deseas utilizar nuestros servicios de nuevo, o podemos eliminar todos los registros a tu solicitud.

język angielski hiszpański
plan plan
stored almacenados
you change cambias
if si
you deseas
cancel cancelar
account cuenta
data datos
or o
delete eliminar
your tu
we can podemos
to a
services servicios
records registros
request solicitud
time momento
of de
you can puedes
again de nuevo
will serán
any cualquier
be ser
use utilizar
from desde

EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.

ES Si cambias de opinión puedes cancelar tu plan en cualquier momento desde tu cuenta. Tus datos serán almacenados por si deseas utilizar nuestros servicios de nuevo, o podemos eliminar todos los registros a tu solicitud.

język angielski hiszpański
plan plan
stored almacenados
you change cambias
if si
you deseas
cancel cancelar
account cuenta
data datos
or o
delete eliminar
your tu
we can podemos
to a
services servicios
records registros
request solicitud
time momento
of de
you can puedes
again de nuevo
will serán
any cualquier
be ser
use utilizar
from desde

EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.

ES Si cambias de opinión puedes cancelar tu plan en cualquier momento desde tu cuenta. Tus datos serán almacenados por si deseas utilizar nuestros servicios de nuevo, o podemos eliminar todos los registros a tu solicitud.

język angielski hiszpański
plan plan
stored almacenados
you change cambias
if si
you deseas
cancel cancelar
account cuenta
data datos
or o
delete eliminar
your tu
we can podemos
to a
services servicios
records registros
request solicitud
time momento
of de
you can puedes
again de nuevo
will serán
any cualquier
be ser
use utilizar
from desde

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

ES Compara tu web con la competencia Destaca de la multitud en tu industria analizando lo que funciona para tus mayores competidores. Examina sus mejores prácticas y encuentra nuevas oportunidades para tu web.

język angielski hiszpański
website web
crowd multitud
analyzing analizando
practices prácticas
works funciona
competitors competidores
compare compara
in en
industry industria
the la
competition competencia
biggest mayores
your tu
best mejores

EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.

ES Gestione sus apps de iOS a su manera. Disfrute de una forma herramienta potente para descargar sus apps (.ipa) al ordenador e instálelas en sus dispositivos iOS. Guarde y restaure el progreso de su juego, o los documentos y ajustes de sus apps.

język angielski hiszpański
manage gestione
enjoy disfrute
powerful potente
tool herramienta
ipa ipa
restore restaure
settings ajustes
ios ios
computer ordenador
devices dispositivos
game juego
or o
documents documentos
download descargar
save guarde
progress progreso
apps apps
to a
your y
way de

EN Create your website. Make it your independent store. With your identity, your own style, your customers, your promotions. And taste the freedom.

ES Crea tu propio sitio web. Haz que sea tu propia tienda. Con tu propia identidad, tu propia cara, tus propios clientes, tus propias promociones. Y saborea la libertad.

język angielski hiszpański
store tienda
promotions promociones
taste saborea
the la
customers clientes
freedom libertad
identity identidad
with con
your tu
and y

EN When you use the Internet with a VPN, your connected is secured through a private server before it ever reaches your ISP. By the time your ISP receives your connection, your IP address has been replaced and your data encrypted.

ES Cuando usas Internet con una VPN, tu conexión está asegurada a través de un servidor privado antes de que llegue a tu ISP. En el momento en que su ISP recibe su conexión, su dirección IP ha sido sustituida y sus datos encriptados.

język angielski hiszpański
vpn vpn
server servidor
ip ip
connection conexión
data datos
internet internet
receives recibe
address dirección
the el
when cuando
a un
is está
your tu
isp isp
with con
you use usas

EN Consent. We may also disclose your Personal Information with your permission. For example, with your consent, we may post your testimonial on the Site along with your name. If you would like your testimonial removed please contact us.

ES Consentimiento. También podemos divulgar su información personal con su permiso. Por ejemplo, con su consentimiento, podemos publicar su testimonio en el Sitio junto con su nombre. Si desea que eliminemos su testimonio, comuníquese con nosotros.

język angielski hiszpański
disclose divulgar
testimonial testimonio
contact comuníquese con nosotros
consent consentimiento
if si
information información
the el
also también
us nosotros
personal personal
permission permiso
site sitio
name nombre
we may podemos
your su
example ejemplo
with con
on en

EN Your gaming logo should become a part of your marketing efforts. Promote your brand by sharing it online via various social media platforms, use it as your logo on your YouTube gaming channel and add it to your website.

ES Tu logo de videojuegos debe convertirse en parte de tu esfuerzo de marketing. Promociona tu marca compartíendolo en línea a través de las redes sociales, como logo de tu canal de videojuegos en YouTube y agrégalo a tu sitioweb

język angielski hiszpański
youtube youtube
channel canal
marketing marketing
online en línea
gaming videojuegos
logo logo
should debe
efforts esfuerzo
promote promociona
social sociales
on en
your tu
as como
to a

EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.

ES ¡Tus seguidores promocionarán automáticamente tu marca cuando compartan tus videos, transmisiones y fotos que tengan tu logo! Y pronto, tu logo se asociará con tu marca.

język angielski hiszpański
followers seguidores
automatically automáticamente
promote promocionar
videos videos
photos fotos
sharing compartan
when cuando
logo logo
brand marca
soon pronto
with con
your tu
and y
be tengan

EN Avoid having your ego so close to your position that when your position falls, your ego goes with it. Accept that your position was faulty, not your ego.

ES Evite que su ego esté tan cerca de su posición que cuando ésta caiga, su ego se vaya con ella. Acepte que su posición era defectuosa, no su ego.

język angielski hiszpański
avoid evite
position posición
accept acepte
not no
was era
when cuando
having de
close cerca
with con
it ella
to vaya
that que
your su

EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist. The sheath must hold your knife securely, yet allow you to release it with one hand.

ES Funda y seguro para colocarlo en tu equipo, en tu chaleco o tras tu consola de instrumentos, o con una tira en la parte interior de la pierna o en la muñeca. La funda debe alojar el cuchillo con seguridad y permitirte liberarlo incluso con una mano.

język angielski hiszpański
console consola
leg pierna
knife cuchillo
or o
wrist muñeca
hand mano
of de
your tu
must debe
with con
equipment equipo
inside interior
on en
to tras

EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.

ES Gestiona tus correos electrónicos en Suiza y sincroniza fácilmente tus contactos y agendas en todos tus dispositivos. Respetamos tu vida privada y nunca analizaremos tus mensajes.

język angielski hiszpański
manage gestiona
switzerland suiza
easily fácilmente
sync sincroniza
contacts contactos
calendars agendas
devices dispositivos
emails correos
we respect respetamos
in en
never nunca
your tu
messages mensajes
and y

EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates. Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.

ES Hacer una demostración de tu producto en las redes sociales o darles a tus usuarios ofertas exclusivas tendrá un gran impacto en tus tasas de conversión. Tu objetivo aquí es proporcionar un incentivo para que tus seguidores realicen una compra real.

język angielski hiszpański
huge gran
impact impacto
rates tasas
incentive incentivo
actual real
or o
users usuarios
offers ofertas
is es
followers seguidores
here aquí
your tu
conversion conversión
purchase compra
will tendrá
on en
social sociales
a un
product producto
exclusive una
goal objetivo
to a
for para

EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund. Follow these steps to learn how to get your money back from Surfshark and cancel your account:

ES Si continúas queriendo dejar tu suscripción una vez llegado el final del periodo de prueba gratuito, es el momento de pedir la devolución. Sigue estos pasos para aprender cómo conseguir que te devuelvan el dinero y cancelar tu cuenta de Surfshark:

język angielski hiszpański
free gratuito
trial prueba
follow sigue
surfshark surfshark
if si
subscription suscripción
cancel cancelar
account cuenta
the end final
money dinero
once una vez
of de
steps pasos
back devolución
your tu
ask que
how cómo
ask for pedir

EN If skills are inhibiting your transformation, SUSE Training is your answer. Our comprehensive portfolio of courses and certification paths provide the training that fits your needs, your schedule, and your business.

ES Si sus habilidades obstaculizan la transformación, la formación de SUSE es la solución. Nuestra completa cartera de cursos y vías de certificación proporciona una formación que se adapta a sus necesidades, a su horario y a su empresa.

język angielski hiszpański
skills habilidades
comprehensive completa
portfolio cartera
certification certificación
paths vías
fits adapta
needs necesidades
schedule horario
business empresa
if si
transformation transformación
suse suse
is es
courses cursos
the la
training formación
of de
your y

EN Upon receipt of your request to exercise your rights to access or delete your Personal Information, we will verify your identity to protect your security and privacy

ES Tras recibir su solicitud de ejercer sus derechos para acceder o eliminar su Información personal, verificaremos su identidad para proteger su seguridad y privacidad

język angielski hiszpański
request solicitud
exercise ejercer
delete eliminar
rights derechos
or o
security seguridad
privacy privacidad
information información
identity identidad
protect proteger
of de
your y
access acceder
will recibir

EN Sit up straight with your back against the back of your chair and your feet flat on the floor — if possible, keep your knees slightly higher than your hips

ES Siéntate derecho, con la espalda contra el respaldo de la silla y los pies apoyados en el piso. Si es posible, mantén las rodillas un poco más altas que las caderas.

język angielski hiszpański
feet pies
possible posible
keep mantén
knees rodillas
slightly poco
hips caderas
and y
if si
back espalda
chair silla
sit siéntate
with con
of de
against contra
floor piso
on en
higher altas

EN We recommend that you add your debit card to Apple Pay® or Google Pay™ as soon as you open your checking account, so you can start using your money while you wait for your physical card to arrive. Add your debit card to Apple Pay or Google Pay

ES Recomendamos que agregue su tarjeta de débito a Apple Pay o Google Pay apenas abra su cuenta de cheques para poder comenzar a usar sus fondos mientras espera que llegue la tarjeta física. Más

język angielski hiszpański
add agregue
debit débito
apple apple
pay pay
google google
account cuenta
physical física
or o
card tarjeta
wait espera
using usar
can poder
recommend recomendamos
open abra
while mientras
start comenzar

EN When you put your dreams online?your words, your photos, your creations?you shouldn't have to worry about your service provider mining that data for marketing purposes

ES Cuando pones en línea tus sueños— tus palabras, tus fotos, tus creaciones—no deberías tener que preocuparte de que tu proveedor de servicios extraiga esos datos con fines de marketing

język angielski hiszpański
dreams sueños
online en línea
photos fotos
creations creaciones
worry preocuparte
service servicios
data datos
marketing marketing
purposes fines
words palabras
provider proveedor
your tu

EN Your hotel’s website should be your most profitable sales channel. Our fully integrated booking engine will boost your conversion rate and turn your website into your hotel’s highest-yielding shop window.

ES El sitio web de su hotel debe ser su canal de ventas más rentable. Nuestro Motor de Reservas totalmente integrado impulsará su tasa de conversión y convertirá su página web en un escaparate de alto rendimiento de su hotel.

język angielski hiszpański
hotels hotel
profitable rentable
channel canal
fully totalmente
integrated integrado
booking reservas
engine motor
shop window escaparate
sales ventas
rate tasa
conversion conversión
turn convertir
highest alto
your y
our nuestro
boost más

EN If you cancel your subscription, you may use your subscription until the end of your then-current subscription term, and your subscription will not be renewed after your then-current term expires.

ES Si cancela su suscripción, puede usar su suscripción hasta el final de su periodo de suscripción vigente en ese momento y su suscripción no se renovará después de que dicho periodo concluya.

język angielski hiszpański
cancel cancela
subscription suscripción
current vigente
if si
the el
the end final
use usar
not no
of de
your y
term periodo
may puede
end en

EN Make your Vimeo profile your own and show your viewers a glimpse of your work by adding a custom cover video. You can choose an entire video, or just a clip, to play silently on loop at the top of your profile.

ES Haz propio tu perfil de Vimeo y muestra tu trabajo a tus espectadores añadiendo un video de portada personalizado. Puedes elegir un video completo, o solo un clip, para que se reproduzca en silencio en bucle en la parte superior de tu perfil.

język angielski hiszpański
profile perfil
show muestra
viewers espectadores
choose elegir
loop bucle
vimeo vimeo
or o
video video
clip clip
the la
a un
you can puedes
to a
work trabajo
of de
on en
just para
by adding añadiendo

EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!

ES ¿Puedes trabajar en cualquier lugar del mundo? ¡Con Jimdo también puedes editar tu sitio estés donde estés! Haz publicaciones sobre tu proyecto más reciente, contacta con tus clientes o actualiza tu información de contacto siempre que quieras.

język angielski hiszpański
jimdo jimdo
edit editar
project proyecto
or o
contact contacto
you are estés
your tu
in en
wherever que
a trabajar
you can puedes
post publicaciones
and de
with con
be mundo

EN Choose a name for your holiday rental website. Think of a name people would use to find your rental online. It might be your business name, your property name, or something with your location in it.

ES Elige un nombre para tu página web de turismo. Piensa en el término que la gente usaría para buscar tu propiedad en alquiler online. Puede ser el nombre de tu negocio, de tu propiedad o algo que incluya tu ubicación.

język angielski hiszpański
choose elige
holiday turismo
rental alquiler
business negocio
your tu
think piensa
or o
website web
location ubicación
in en
online online
people gente
be ser
property propiedad
to a
name nombre
a un
use usaría
find buscar
something algo

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.

język angielski hiszpański
mobile móvil
strategy estrategia
seo seo
architecture arquitectura
rankings posicionamiento
generate genera
amp amp
relevant relevantes
support soporte
your tu
to a
improve mejorar
and comprende

EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location

ES Agrega tu ubicación: Tu sitio tiene más probabilidades de aparecer en las búsquedas de tu zona si Google y tus clientes pueden ver tu ubicación

język angielski hiszpański
appearing aparecer
location ubicación
site sitio
in en
area zona
if si
google google
see ver
searches búsquedas
customers clientes
can pueden
chance probabilidades
of de
your tu
for más

EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.

ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.

język angielski hiszpański
remember recuerda
longer ya no
easily fácilmente
cancel cancelar
account cuenta
plans planes
profile perfil
access acceso
subscription suscripción
reports informes
your tu
plan plan
the end final
page página
in en
to a
time momento
of de
you can puedes
no no
any cualquier

EN Edit your translations through your translations list or use our in-context editor to translate your content directly inside your website design and structure. Easily see what your translated pages will look like.

ES Edite sus traducciones en su lista de traducciones o utilice nuestro editor en contexto para traducir el contenido directamente dentro del diseño y de la estructura de su sitio web. Vea fácilmente cómo quedarán sus páginas traducidas.

język angielski hiszpański
directly directamente
easily fácilmente
context contexto
or o
editor editor
content contenido
design diseño
structure estructura
pages páginas
translations traducciones
list lista
use utilice
edit edite
in en
your y
through de
our nuestro

EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?

ES Pero, ¿qué ocurre con los asuntos más difíciles? ¿Puede simplificar hasta sus procesos de servicio y surtido más complejos para sus clientes y los agentes de servicio de sus tiendas, centros de contacto y operaciones de campo?

język angielski hiszpański
agents agentes
stores tiendas
contact contacto
can puede
field campo
complex complejos
service servicio
processes procesos
customers clientes
hard difíciles
but pero
centers centros
your y
the más
for para
what qué
in con

EN Of course, we value your qualifications and skills. However, your passion, your talent, and your aspirations are also important to us, and that is why we evaluate them during your recruitment journey.

ES Por supuesto, valoramos tus títulos de estudio y tus aptitudes. Pero tu pasión, tus talentos y aspiraciones son igual de importantes para nosotros y vamos a considerarlos en el proceso de selección.

język angielski hiszpański
course por supuesto
aspirations aspiraciones
important importantes
recruitment selección
of course supuesto
we value valoramos
talent talentos
are son
to a
us nosotros
your tu
evaluate proceso

EN Customize your app backends with your identity. Your logo is displayed on every page. You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.

ES Personaliza el back office que utilizan tus clientes con tu identidad, para que sea lo más coherente posible con tu marca. Tu logo se muestra en cada una de las páginas y puedes reemplazar varias imágenes con las tuyas.

język angielski hiszpański
customize personaliza
replace reemplazar
images imágenes
consistent coherente
displayed se muestra
the el
identity identidad
of de
with con
page páginas
you can puedes
your tu
logo logo
several varias
branding marca
on en

EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.

ES Usa tu instinto: Deja que tu instinto te guíe para seleccionar las imágenes en posproducción. No le des vueltas a tu selección ni cuestiones tus decisiones.

język angielski hiszpański
images imágenes
decisions decisiones
select seleccionar
your tu
in en
as cuestiones
use usa
let a
you te

EN A dedicated IP plan allows you to send email campaigns using your domain name and your own signature. You create transparency with your customers and build a reputation based on your IP and your domain name.

ES Un Plan de IP dedicada te permite enviar campañas de email utilizando tu nombre de dominio y tu propia firma. Gana transparencia con tus clientes y construye una reputación basada en tu dirección IP y tu nombre de dominio.

język angielski hiszpański
ip ip
plan plan
allows permite
campaigns campañas
signature firma
transparency transparencia
email email
reputation reputación
customers clientes
a un
domain dominio
your tu
name nombre
on en
based on basada

EN Have your child treated with comfort and dignity if your child is dying. This includes managing your child’s pain, treating symptoms that respond to treatment and recognizing the cultural, spiritual and grief needs of you, your child and your family.

ES Que se trate a su niño con dignidad y se le proporcione bienestar si está muriendo. Esto consiste en controlarle el dolor y reconocer las necesidades culturales, espirituales y de duelo, tanto suyas como del niño y de la familia.

język angielski hiszpański
dignity dignidad
dying muriendo
recognizing reconocer
cultural culturales
spiritual espirituales
if si
pain dolor
is consiste
to a
grief duelo
needs necesidades
family familia
with con
child niño
of de
this esto
your y

EN You're in the ACID zone now and your inspiration takes control! Remix your songs creatively, or import your favorite tracks & add your own flavors. Remix music in your own personal style!

ES ACIDízate: disfruta de un estado 100% ACID. Es tan fácil de usar que no puedes parar de hacer más. Así que remezclas tus propias canciones y personalizas tus tracks favoritos, dándoles tu toque inconfundible.

język angielski hiszpański
favorite favoritos
tracks tracks
acid acid
your tu
songs canciones
the más

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

ES Un webinar no tiene porque hacerse de a uno. Haz que tus colegas se involucren y déjalos conversar con tus clientes como moderadores.

język angielski hiszpański
webinar webinar
to a
is se
directly con
your y

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń