Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "grupos como comunidades" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "grupos como comunidades" z hiszpański na język angielski

Tłumaczenia grupos como comunidades

"grupos como comunidades" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

grupos business group groups with
como a about all also an and and the any are as as well as well as at based be because been being below best both but by can content data day different do don even experience features find first for for the free from from the get give go good has have here high how how to i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just know learn like little live ll low make many may more most move much must my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place product project quality re right s see set should show site so solution some such such as take that that is the the best the most their them there these they this those through time to to be to do to get to make to the up us use used user using want want to was way we we are website well what when where which who will will be with without work would you you can you want your
comunidades all business businesses by cities communities community company country create do each family groups have home infrastructure internet local make management or organizations own people public social social media systems time together use with work working

Tłumaczenie hiszpański na język angielski z grupos como comunidades

hiszpański
język angielski

ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

hiszpański język angielski
descubra discover
modificación modification
tipos types
nube cloud
locales premises
híbridos hybrid
grupos groups
o or
la the
creación creation
incluidos including
administración management
de of
y and
administre manage
en on
todos all

ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

hiszpański język angielski
descubra discover
modificación modification
tipos types
nube cloud
locales premises
híbridos hybrid
grupos groups
o or
la the
creación creation
incluidos including
administración management
de of
y and
administre manage
en on
todos all

ES Cuando una marca reconoce a estos grupos como comunidades de consumidores, puede crear intercambios más personales con ellos. Y cuando las comunidades de consumidores se sienten reconocidas por una marca, responden con mayor lealtad.

EN When a brand recognizes these groups as consumer communities, it can create more personal exchanges with them. And when consumer communities feel recognized by a brand, they respond with greater loyalty.

hiszpański język angielski
reconoce recognizes
consumidores consumer
intercambios exchanges
sienten feel
reconocidas recognized
lealtad loyalty
grupos groups
comunidades communities
más more
cuando when
como as
puede can
con with
mayor greater
estos these
crear create
y respond
por by
de and

ES Cuando una marca reconoce a estos grupos como comunidades de consumidores, puede crear intercambios más personales con ellos. Y cuando las comunidades de consumidores se sienten reconocidas por una marca, responden con mayor lealtad.

EN When a brand recognizes these groups as consumer communities, it can create more personal exchanges with them. And when consumer communities feel recognized by a brand, they respond with greater loyalty.

hiszpański język angielski
reconoce recognizes
consumidores consumer
intercambios exchanges
sienten feel
reconocidas recognized
lealtad loyalty
grupos groups
comunidades communities
más more
cuando when
como as
puede can
con with
mayor greater
estos these
crear create
y respond
por by
de and

ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

hiszpański język angielski
grupos groups
smartsheet smartsheet
usuarios users
contacto contact
información information
de of
y and
más more
usar use
administrar manage

ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.

EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.

hiszpański język angielski
grupos groups
productores producer
establecido established
capital capital
social social
mecanismos mechanisms
gobernanza governance
componentes components
agregado added
otros other
el the
valor value
en on
ya already
como as
de of

ES Como si eso fuera poco, los grupos trans también se enfrentan a la hostilidad de grupos anti-trans llamados ?feministas?, e incluso formas más sutiles de exclusión de grupos LGBT convencionales.

EN As if that were not enough, trans groups also face hostility from so-called “feminist” anti-trans groups, and even more subtle forms of exclusion from mainstream LGBT groups.

hiszpański język angielski
grupos groups
trans trans
enfrentan face
hostilidad hostility
llamados called
formas forms
sutiles subtle
exclusión exclusion
lgbt lgbt
si if
incluso even
más more
también also
e and
eso that

ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.

EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.

hiszpański język angielski
grupos groups
productores producer
establecido established
capital capital
social social
mecanismos mechanisms
gobernanza governance
componentes components
agregado added
otros other
el the
valor value
en on
ya already
como as
de of

ES Además, tenemos reuniones de grupos de apoyo mensuales para padres adoptivos, grupos de apoyo para menores refugiados, grupos de apoyo para adopción temporal, consultas con nuestro médico, un grupo de apoyo en Facebook y capacitación interna.

EN In addition, we have monthly support group meetings for foster parents, support groups for refugee minors, support groups for foster to adopt, consultation with our clinician, a Facebook support group, and in-house training.

hiszpański język angielski
mensuales monthly
padres parents
refugiados refugee
consultas consultation
facebook facebook
capacitación training
adopción adopt
reuniones meetings
grupos groups
un a
grupo group
en in
tenemos we
apoyo support
con with
además to
nuestro our

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

hiszpański język angielski
grupos groups
filtros filter
seleccione select
condiciones conditions
botones buttons
si if
la the
o or
a to
derecha to the right
de of
y your
controlar control

ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.

EN The teams have been split into four pools of three with matches in Pools A and B will take place between 3-11 July, with matches in Pools C and D scheduled for 9-18 July.

hiszpański język angielski
equipos teams
partidos matches
julio july
d d
en in
b b
c c
el the

ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

hiszpański język angielski
descubra discover
modificación modification
tipos types
grupos groups
nube cloud
locales premises
o or
la the
creación creation
incluidos including
de of
y and
en on
todos all

ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.

EN The teams have been split into four pools of three with matches in Pools A and B will take place between 3-11 July, with matches in Pools C and D scheduled for 9-18 July.

hiszpański język angielski
equipos teams
partidos matches
julio july
d d
en in
b b
c c
el the

ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

hiszpański język angielski
descubra discover
modificación modification
tipos types
grupos groups
nube cloud
locales premises
o or
la the
creación creation
incluidos including
de of
y and
en on
todos all

ES Las vistas son en realidad grupos de grupos y se diferencian de los grupos normales por tener la propiedad "view: yes"

EN Views are actually groups of groups and differ from regular groups by having the property of "view: yes"

hiszpański język angielski
grupos groups
diferencian differ
normales regular
vistas views
view view
la the
propiedad property
en realidad actually
son are
de of
y and

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos mixtos de fitness y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

EN Find out what's happening in Men's and Women's Fitness Group Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

hiszpański język angielski
meetup meetup
fitness fitness
grupos groups
y find
con with
de ones
cerca near

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos de juego para perros pequeños y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

EN Find out what's happening in Small Dog Playgroup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

hiszpański język angielski
grupos groups
meetup meetup
perros dog
pequeños small
y find
con with
de ones
cerca near

ES A continuación, incluimos preguntas frecuentes sobre grupos de apoyo. Los voluntarios de los grupos de apoyo también pueden ser excelentes guías sobre el valor que brindan sus grupos.

EN We include commonly asked questions about support groups below. Support group volunteers can also be excellent guides to the value their groups provide.

hiszpański język angielski
incluimos include
frecuentes commonly
apoyo support
voluntarios volunteers
excelentes excellent
guías guides
grupos groups
el the
brindan provide
preguntas questions
valor value
a to
también also
pueden can
ser be
de their

ES Anide capas en grupos y grupos dentro de grupos

EN Nest layers into groups and groups within groups

hiszpański język angielski
capas layers
grupos groups
de within
y and

ES Los grupos de más de 10 personas se deberán dividir en dos o más grupos para facilitar la visita al interior de la casa. El tiempo de espera entre cada uno de estos grupos dependerá de la ocupación de la casa.

EN Groups of more than 10 people will have to split up into two or more groups to visit the inside of the home. There will be a time gap between each of these groups, depending on the occupancy of the house.

hiszpański język angielski
grupos groups
dividir split
ocupación occupancy
personas people
o or
visita visit
deberán will
tiempo time
para depending
en inside
de of
cada each

ES Además, tenemos reuniones de grupos de apoyo mensuales para padres adoptivos, grupos de apoyo para menores refugiados, grupos de apoyo para adopción temporal, consultas con nuestro médico, un grupo de apoyo en Facebook y capacitación interna.

EN In addition, we have monthly support group meetings for foster parents, support groups for refugee minors, support groups for foster to adopt, consultation with our clinician, a Facebook support group, and in-house training.

hiszpański język angielski
mensuales monthly
padres parents
refugiados refugee
consultas consultation
facebook facebook
capacitación training
adopción adopt
reuniones meetings
grupos groups
un a
grupo group
en in
tenemos we
apoyo support
con with
además to
nuestro our

ES Cree fácilmente grupos y equipos personalizados con niveles de permisos específicos para cada usuario. Comparta credenciales de forma segura con usuarios individuales o grupos a través de la pertenencia a grupos.

EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.

hiszpański język angielski
fácilmente easily
niveles levels
permisos permission
credenciales credentials
grupos groups
equipos teams
o or
usuarios users
usuario user
pertenencia membership
con with
cada each

ES Tiene una representación equilibrada de grupos de edad, pero los grupos más jóvenes tienden a ser más activos, felices y comprometidos que los grupos de más edad

EN You have a balanced representation of age groups, but groups skewing younger tend to be represented more active, happy, and engaged than groups skewing older

ES Un principio clave del programa es que fuera culturalmente sensible a las comunidades a las que ofreciera servicio, y que las comunidades contribuyeran a su éxito aportando horas de trabajo voluntario y otras donaciones como participación no federal.

EN A key tenet of the program established that it be culturally responsive to the communities served, and that the communities have an investment in its success through the contribution of volunteer hours and other donations as nonfederal share.

hiszpański język angielski
clave key
culturalmente culturally
sensible responsive
comunidades communities
éxito success
voluntario volunteer
donaciones donations
otras other
programa program
horas hours
un a
a to
de of
como as
y and

ES Los investigadores de CEAL escucharon a las comunidades asiático-americanas e isleñas del Pacífico en California para comprender mejor cómo apoyar a las comunidades más afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19

EN CEAL researchers listened to Asian American and Pacific Islander communities across California to understand how to best support communities disproportionately affected by COVID-19

hiszpański język angielski
investigadores researchers
ceal ceal
comunidades communities
pacífico pacific
california california
afectadas affected
asiático asian
americanas american
a to
mejor best
cómo how

ES Entre los más de 20 millones de habitantes de Camerún, algunas comunidades se autoidentifican como indígenas. Estos incluyen los cazadores / recolectores (pigmeos), los pastores de Mbororo y las comunidades montañosas de Kirdi.

EN Among Cameroon’s more than 20 million inhabitants, some communities self-identify as indigenous. These include the hunter/gatherers (Pygmies), the Mbororo pastoralists and the Kirdi mountain communities.

hiszpański język angielski
millones million
habitantes inhabitants
comunidades communities
indígenas indigenous
como as
de among
incluyen include

ES Los investigadores de CEAL escucharon a las comunidades asiático-americanas e isleñas del Pacífico en California para comprender mejor cómo apoyar a las comunidades más afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19

EN CEAL researchers listened to Asian American and Pacific Islander communities across California to understand how to best support communities disproportionately affected by COVID-19

hiszpański język angielski
investigadores researchers
ceal ceal
comunidades communities
pacífico pacific
california california
afectadas affected
asiático asian
americanas american
a to
mejor best
cómo how

ES Meetup Pro facilita la búsqueda de miembros y comunidades que se ajusten a tus objetivos mediante las experiencias de marca, las opciones de patrocinio y la posibilidad de crear comunidades desde cero

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

hiszpański język angielski
meetup meetup
facilita easy
miembros members
comunidades communities
objetivos goals
experiencias experiences
patrocinio sponsorship
la the
opciones options
a to
y find
que ability
desde from

ES A través de la Fundación, brindamos apoyo monetario a iniciativas que apoyen el desarrollo económico en las comunidades donde la compañía tiene operaciones, a la vez que mejoramos la calidad de vida de quienes trabajan y viven en estas comunidades.

EN Through the Foundation, we provide monetary support to initiatives that support economic development in the communities where the company has operations, while also enhancing the quality of life for those who work and live in these communities.

hiszpański język angielski
fundación foundation
comunidades communities
monetario monetary
iniciativas initiatives
apoyen support
económico economic
compañía company
operaciones operations
en in
desarrollo development
calidad quality
vida life
quienes who
a to
trabajan work
de of
que live
donde where
y and

ES Las comunidades latinas, afroamericanas y de las islas del Pacífico se han visto afectadas de manera desproporcionada por la COVID-19. Hemos logrado algunos avances para abordar las disparidades dentro de estas comunidades, pero debemos hacerlo mejor.

EN Latino, Black, and Pacific Islander communities have been disproportionately affected by COVID-19. We have made some strides in addressing disparities within these communities, but we must do better.

hiszpański język angielski
comunidades communities
pacífico pacific
afectadas affected
logrado made
avances strides
abordar addressing
disparidades disparities
pero but
mejor better
debemos must
hacerlo do
hemos we
de within
y and
por by

ES El proyecto Una Nueva Generación, consiste en empoderar y capacitar a niños/as y jóvenes de las comunidades más vulnerables de El Salvador con el objetivo de convertir a estos niños en agentes de cambio en sus comunidades.

EN The project A New Generation consists of empowering and training children and young people from the most vulnerable communities in El Salvador with the aim of turning them into agents of change in their communities.

hiszpański język angielski
generación generation
comunidades communities
vulnerables vulnerable
agentes agents
nueva new
cambio change
el el
en in
niños children
proyecto project
empoderar empowering
objetivo aim
jóvenes young
de of
con with
y and
a a
salvador salvador

ES El personal conoce sus comunidades y muchos son miembros de las comunidades a las que ofrecen servicio

EN Staff know their communities, and many are members of the communities they serve

hiszpański język angielski
comunidades communities
servicio serve
el the
miembros members
muchos many
son are
de of
y and
que know

ES Algunas comunidades fueron más afortunadas que otras, pues recibieron alertas de que una ola se dirigía hacia ellas y que contaban con pocos minutos para huir hacia lugares más altos, pero otras comunidades no fueron alertadas.

EN Some communities were more fortunate than others: they were warned that a wave was on its way and had some minutes to seek higher ground. Some were not.

hiszpański język angielski
comunidades communities
ola wave
minutos minutes
no not
de way
a to
y and
más more
que higher
altos on

ES Educar a sus comunidades y congregaciones. Promueva el conocimiento mediante la educación de los miembros de sus comunidades y congregaciones sobre temas de salud mental a través de foros educativos y otras oportunidades.

EN Educate your communities and congregations. Promote awareness by educating the members of your communities and congregations about mental health issues through educational forums and other opportunities.

hiszpański język angielski
comunidades communities
promueva promote
miembros members
mental mental
foros forums
otras other
oportunidades opportunities
salud health
educativos educational
educar educate
temas issues
conocimiento awareness
y your
sobre about
de of

ES La idea es que esta forma de conversación llegue a comunidades que no están limitadas a designaciones geográficas, sino que son comunidades de ciudadanos de ideas afines (es decir, maestros, feligreses, etc.) de todo el país

EN The idea is that this form of conversation will reach communities that aren’t limited to geographic designations, but are communities of likeminded citizens (i.e., teachers, churchgoers, etc.) across the country

hiszpański język angielski
forma form
conversación conversation
comunidades communities
limitadas limited
geográficas geographic
ciudadanos citizens
maestros teachers
etc etc
país country
idea idea
es is
a to
esta this
están are

ES La suya es una de las 265 comunidades que se han beneficiado de un programa conjunto de las Naciones Unidas sobre agua y saneamiento, dirigido a comunidades propensas a las catástrofes

EN Hers is one of 265 communities that have benefited from a joint UN programme on water and sanitation, which targets disaster-prone communities

hiszpański język angielski
comunidades communities
beneficiado benefited
programa programme
agua water
saneamiento sanitation
propensas prone
naciones unidas un
es is
de of
un a
sobre on
conjunto de joint
y and
que that
la which

ES Hay muchas comunidades de blogs para ayudar al otro bloguero. En muchas comunidades, los blogueros piden algún tipo de ayuda y devuelven el vínculo de retroceso.

EN There are many blogging communities to help the other blogger. On many communities blogger ask for some sort of help and return they give the backlink.

hiszpański język angielski
comunidades communities
blogs blogging
tipo sort
vínculo de retroceso backlink
otro other
muchas many
bloguero blogger
el the
en on
de of
ayudar to help
ayuda help
y and
hay there
algún to

ES Las comunidades de color, las familias de bajos ingresos y las comunidades indígenas han sufrido durante mucho tiempo un daño desproporcionado y acumulativo por la contaminación del aire, la contaminación del agua y los sitios tóxicos

EN Communities of color, low-income families, and Indigenous communities have long suffered disproportionate and cumulative harm from air pollution, water pollution, and toxic sites

hiszpański język angielski
comunidades communities
bajos low
ingresos income
indígenas indigenous
sufrido suffered
daño harm
desproporcionado disproportionate
acumulativo cumulative
contaminación pollution
agua water
aire air
sitios sites
color color
mucho tiempo long
de of
familias families
y and

ES En un futuro indeterminado, Camille y Ulysse relatan las historias entrelazadas de las primeras generaciones de sus comunidades de humanos y no-humanos, las comunidades del compost

EN In an indeterminate future, Camille and Ulysse tell the intertwined stories of the first generations of their communities of humans and non-humans, the compost communities

hiszpański język angielski
futuro future
camille camille
historias stories
generaciones generations
comunidades communities
humanos humans
un an
en in
primeras the
de of
y and

ES Las comunidades a las que servimos no sólo son vulnerables en términos de desastres naturales, sino también en términos económicos. Al construir en estas comunidades de forma resistente a los desastres, las preparamos mejor para futuros eventos.

EN The communities we serve are not only vulnerable in terms of natural disasters, but also financially. By building in a disaster resilient way, we better prepare them for future events.

hiszpański język angielski
comunidades communities
vulnerables vulnerable
naturales natural
resistente resilient
futuros future
eventos events
en in
términos terms
mejor better
al the
construir building
son are
también also
a a
no not
desastres disaster
servimos we serve
para for

ES Los códigos postales van desde las condiciones de las comunidades menos saludables del cuartil 1 hasta las condiciones de las comunidades más saludables del cuartil 4.

EN Zip codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.

hiszpański język angielski
códigos codes
comunidades community
menos less
saludables healthy
cuartil quartile
condiciones conditions
desde from
más more

ES Además de dinero, la migración también conlleva la circulación de ideas, prácticas, aptitudes, identidades y capital social entre las comunidades remitentes y las comunidades receptoras.

EN In addition to money, migration also entails the circulation of ideas, practices, skills, identities, and social capital between sending and receiving communities.

hiszpański język angielski
migración migration
conlleva entails
circulación circulation
ideas ideas
prácticas practices
aptitudes skills
identidades identities
capital capital
social social
comunidades communities
la the
dinero money
además to
de of
también also
y and

ES El trabajo previo con las comunidades permite a algunos operadores turísticos facilitar el flujo de información entre los representantes de las comunidades y las entidades que gestionan la crisis.

EN Previous work with the communities, allows some tourism operators to facilitate information flow between community focal points and crisis-management entities.

hiszpański język angielski
flujo flow
crisis crisis
comunidades communities
permite allows
operadores operators
información information
entidades entities
gestionan management
con with
a to
facilitar facilitate
trabajo work

ES Esto creará cientos de nuevos empleos para los refugiados y las comunidades de acogida, creará ingresos, aumentará la seguridad alimentaria y promoverá la coexistencia pacífica entre los refugiados y las comunidades de acogida.

EN This will create hundreds of new jobs for refugees and host communities, create income, increase food security, and promote peaceful coexistence between refugees and host communities.

hiszpański język angielski
nuevos new
empleos jobs
refugiados refugees
comunidades communities
ingresos income
seguridad security
promover promote
esto this
aumentará increase
cientos hundreds
de of
para for
y and
entre between

ES Las presas de agua, incluidas las hidroeléctricas y las de riego, son activos fundamentales para las comunidades que se benefician de ellas. A menudo, también hay comunidades o entornos aguas abajo de la presa que hay que proteger.

EN Water dams, including hydroelectric and irrigation dams, are critical assets for the communities which benefit from them. Often, there are communities or environment downstream of the dam to protect as well.

hiszpański język angielski
presas dams
riego irrigation
activos assets
fundamentales critical
comunidades communities
benefician benefit
entornos environment
agua water
o or
la the
a to
proteger protect
incluidas including
son are
menudo often
de of
y and
se which
hay there

ES Nuestras comunidades locales: demostrar un comportamiento ciudadano contribuyendo al desarrollo de las economías locales  y a la protección del medio ambiente del riesgo industrial, en colaboración estrecha con las comunidades locales

EN Our communities: act as a good citizen by helping local economies develop and protecting the environment from industrial risk in partnership with communities

hiszpański język angielski
ciudadano citizen
contribuyendo helping
desarrollo develop
economías economies
protección protecting
riesgo risk
industrial industrial
colaboración partnership
comunidades communities
locales local
en in
un a
la the
ambiente environment
con with

ES El Fondo también respalda los derechos de tenencia y de acceso de las comunidades costeras a los recursos pesqueros y ayuda a las comunidades interesadas a adoptar la acuicultura sostenible

EN IFAD also supports tenure and access rights for coastal communities to fishery resources and helps interested communities to take up sustainable aquaculture

hiszpański język angielski
tenencia tenure
comunidades communities
interesadas interested
sostenible sustainable
derechos rights
acceso access
recursos resources
ayuda helps
respalda supports
también also

ES Las comunidades más afectadas por el cambio climático son las mismas comunidades afectadas por la riqueza y la desigualdad de género, la contaminación tóxica del aire y mucho más

EN The communities hardest hit by climate change are the same communities harmed by wealth and gender inequality, toxic air pollution, and so much more

hiszpański język angielski
comunidades communities
afectadas hit
cambio change
climático climate
riqueza wealth
desigualdad inequality
género gender
contaminación pollution
aire air
mucho much
son are
por by

ES Insto a todos a que nos concentremos en estas comunidades, incluidas las comunidades indígenas, y consideremos sus conocimientos y experiencia en nuestros esfuerzos para avanzar

EN I urge all of us to focus on these communities, including Indigenous communities, and consider their insight and experience in our efforts moving forward

hiszpański język angielski
comunidades communities
indígenas indigenous
esfuerzos efforts
experiencia experience
nos us
en in
a to
todos all
estas these
y and
sus their

ES La inversión de la Fundación PepsiCo impulsará el SFtW en las comunidades donde opera la compañía al trabajar con comunidades agrícolas a pequeña escala en Egipto, Uganda, Perú, Guatemala, India y Nigeria

EN The PepsiCo Foundation’s investment will advance SFtW in communities where the company operates by working with small-scale farming communities in Egypt, Uganda, Peru, Guatemala, India, and Nigeria

hiszpański język angielski
inversión investment
pepsico pepsico
comunidades communities
opera operates
pequeña small
escala scale
egipto egypt
uganda uganda
perú peru
guatemala guatemala
india india
nigeria nigeria
trabajar working
en in
donde where
compañía company
con with

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń