Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "formato fue creado" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "formato fue creado" z hiszpański na język angielski

Tłumaczenia formato fue creado

"formato fue creado" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

formato after all also and any are at be been best business can create created data default design do document docx does each even every example file files for for example form format formats formatting have high html icons if in including information into is its it’s make makes making may no not of of the on one or order page pdf pdf format png possible program project projects quality rtf set settings size small some standard take that the their these this to to be to create to make tools view want well what will will be you you can you want your
fue a a few able about after all an and and the are as as well at at the based be because become been before being between both but by by the can could created data day do during each even example few first for for the from from the get good had has have he her his home how i i was if in in the including information into is it it was its just learn like ll made make many may me more most my never no not now of of the of this on one only or other our out over part place product really received same see services she she was since so stay such support team than that the the first their then there they things this this is three through time to to be to the two up us use used was way we well were what when where which while who will with would year years you your
creado a able about after all also an and any are around as at at the based based on be be able to been best between both build built business but by by the can company create created design designed developed development do each every everything example first for for the from from the get had has have have been help how i if in in the including into is is created it it is it was its it’s just know like ll made make management many may model need need to new no not now of of the offer offers on on the once one only open or other our out over own page pages plan platform product products project provide right secure see service services set since site so software some such support system take than that the the best the first their them then these they this those through time to to be to help to the two up us use using want was was created way we we have well what when where which who why will will be with within without work years you you can you have you want your you’ve

Tłumaczenie hiszpański na język angielski z formato fue creado

hiszpański
język angielski

ES Elegir formatoDIN A4 / Formato horizontalDIN A4 / Formato verticalUS Letter / Formato horizontalUS Letter / Formato verticalDIN A5 / Formato horizontalDIN A5 / Formato verticalInstagram

EN Choose formatDIN A4 / landscapeDIN A4 / portraitUS Letter / landscapeUS Letter / portraitDIN A5 / landscapeDIN A5 / portraitInstagram

hiszpański język angielski
elegir choose

ES LinkedIn-resumen Creado con Sketch. twitter-resumen Creado con Sketch. youtube-resumen Creado con Sketch. facebook-resumen Creado con Sketch. Instagram-resumen Creado con Sketch. Created with Sketch.

EN LinkedIn-outline Created with Sketch. twitter-outline Created with Sketch. youtube-outline Created with Sketch. facebook-outline Created with Sketch. Instagram-outline Created with Sketch. Created with Sketch.

hiszpański język angielski
creado created
con with
sketch sketch

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

ES Photoshop exporta el objeto inteligente en el formato original (JPEG, AI, TIF, PDF u otro formato) en que se colocó. Ahora bien, si el objeto inteligente se ha creado a partir de varias capas, se exporta en formato PSB.

EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.

hiszpański język angielski
photoshop photoshop
inteligente smart
original original
ai ai
creado created
capas layers
tif tif
pdf pdf
u or
otro other
si if
el the
jpeg jpeg
exporta exports
en in
partir from
formato format
se is
objeto object
de its

ES Los archivos con la extensión EXR son imágenes matriciales guardadas en un formato especial. El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen... Qué es EXR

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR

hiszpański język angielski
guardadas saved
dinámico dynamic
extensión extension
es is
un a
archivos files
archivo file
con with
son are
imágenes images
en in
formato format
imagen image
de special

ES Aunque este formato de archivo se creó principalmente para OpenOffice Draw, otros programas como la suite de LibreOffice y NeoOffice también pueden abrir los archivos STD. Este formato fue sustituido posteriormente por el formato de archivo OTG.

EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.

hiszpański język angielski
formato format
principalmente primarily
openoffice openoffice
draw draw
programas programs
suite suite
libreoffice libreoffice
std std
sustituido replaced
otg otg
creó created
otros other
pueden can
fue was
archivo file
archivos files
se is
como as
este this

ES La versión de Canon Raw formato 2 (CR2) es un formato RAW creado por Canon

EN The Canon RAW version 2 (cr2) format is a RAW format created by Canon for storing digital images

hiszpański język angielski
canon canon
raw raw
formato format
es is
creado created
la the
un a
versión version

ES Este sitio web fue creado con un tema modular de HubSpot creado por leadstreet

EN This website was created with {

hiszpański język angielski
este this
fue was
creado created
con with

ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.

EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.

hiszpański język angielski
subido uploaded
json json
automáticamente automatically
soda soda
csv csv
válido valid
en línea online
archivo file
datos data
nuevo new
segundos seconds
herramienta tool
pdf pdfs
comenzará start
formato format
un a
a to
una vez once
su your

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

hiszpański język angielski
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

hiszpański język angielski
mouse mouse
resaltar highlight
íconos icons
barra de herramientas toolbar
clic click
a to
en in
opciones options
formato format
texto text
y your
más información learn
utiliza use
de and

ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR

EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format

hiszpański język angielski
formato format
es is
un a
dinámico dynamic
archivo file
imagen image
hdr hdr
el the
rango range
similar similar

ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx

EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened

hiszpański język angielski
nuevo new
blanco blank
o or
presentación presentation
documento document
un a
docx docx
pptx pptx
xlsx xlsx
hoja de cálculo spreadsheet
abrir opened

ES Si el formato del archivo difiere del formato DOCX/XLSX/PPTX, el archivo se convertirá al formato de Office Open XML para visualización y edición más rápida. Se abrirá la copia convertida del archivo.

EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.

hiszpański język angielski
difiere differs
xml xml
visualización viewing
edición editing
rápida faster
copia copy
si if
formato format
office office
archivo file
docx docx
pptx pptx
xlsx xlsx
de of
convertir converted
y and
abrirá open

ES No debe confundirse el formato RTF con el formato de texto enriquecido ni con el formato RFT-DCA de IBM.

EN RTF is not to be confused with enriched text, Rich text, or IBM’s RFT-DCA.

hiszpański język angielski
enriquecido enriched
rtf rtf
texto text
no not
debe be
con with

ES Es un formato de eBook que funciona como el sucesor de su antiguo formato de eBook AZW3, que también se conoce como el formato de Kindle 8

EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8

hiszpański język angielski
un an
formato format
ebook ebook
funciona functions
sucesor successor
antiguo former
conoce known
kindle kindle
es is
el the
de of
como as
también also
su their

ES El formato VSD consiste en un esquema basado en el formato XML y se trata de un formato de archivo binario propietario

EN VSD is an XML schema based format and it is a proprietary binary file format

hiszpański język angielski
xml xml
archivo file
binario binary
propietario proprietary
esquema schema
consiste is
formato format
un a
basado based

ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato

EN If you have an html-formatted text that you would like to transfer to wiki, paste your text into the text field and switch to the wiki markup mode by clicking the Wikitext icon on the formatting toolbar above

hiszpański język angielski
wiki wiki
pulsando clicking
icono icon
si if
un an
html html
marcado markup
formato formatting
campo field
texto text
de mode
querría would
a to
y your
en on

ES ¿Quiere dar un formato a su página wiki? ¡Es muy sencillo! El campo barra de herramientas de formato arriba del campo Texto contiene comandos de formato más populares:

EN Formatting the wiki page is very simple. The Formatting Toolbar above the Text field provides many of most common formatting commands:

hiszpański język angielski
formato formatting
wiki wiki
sencillo simple
comandos commands
barra de herramientas toolbar
es is
su provides
página page
muy very
el the
campo field
de of
texto text

ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx

EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened

hiszpański język angielski
nuevo new
blanco blank
o or
presentación presentation
documento document
un a
docx docx
pptx pptx
xlsx xlsx
hoja de cálculo spreadsheet
abrir opened

ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.

EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.

hiszpański język angielski
subido uploaded
json json
automáticamente automatically
soda soda
csv csv
válido valid
en línea online
archivo file
datos data
nuevo new
segundos seconds
herramienta tool
pdf pdfs
comenzará start
formato format
un a
a to
una vez once
su your

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

hiszpański język angielski
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR

EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format

hiszpański język angielski
formato format
es is
un a
dinámico dynamic
archivo file
imagen image
hdr hdr
el the
rango range
similar similar

ES Su interfaz es bastante simple, permitiéndole arrastrar y soltar un documento, elija el formato en el que desea transformarlo y convertir un formato PDF a formato JPG en alta calidad con un clic

EN Its interface is quite simple, allowing you to drag and drop a document, choose the format you want to transform it into and convert a PDF to JPG format in high quality in a click

hiszpański język angielski
interfaz interface
simple simple
arrastrar drag
jpg jpg
es is
bastante quite
permitiéndole allowing you
documento document
pdf pdf
clic click
elija choose
el the
calidad quality
y and
en in
formato format
un a
a to
su its
alta high

ES Los archivos PNG, también conocidos como ping, almacenan imágenes de mapa de bits. Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos... Qué es PNG

EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG

hiszpański język angielski
ping ping
archivos files
png png
gif gif
es is
formato format
fue was
creado created
que contains
imágenes images
fondos to

ES Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos transparentes

EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds

hiszpański język angielski
archivo image
transparentes transparent
fue was
creado created
gif gif
formato format
mostrar display
fondos to
capacidad ability

ES El AMP (páginas móviles aceleradas) formato fue creado por Google con el objetivo de hacer que las páginas web se carguen de forma más fluida y rápida en el móvil

EN The AMP (accelerated mobile pages) format was created by Google with the aim of making web pages load smoother and faster on mobile

hiszpański język angielski
amp amp
google google
objetivo aim
carguen load
rápida faster
páginas pages
fue was
creado created
web web
el the
con with
formato format
de of
y and
en on

ES El PDF es un formato de archivo desarrollado por Adobe Systems para representar documentos de manera independiente a su sistema operativo original, aplicación o hardware donde fue creado

EN PDF is a file format developed by Adobe Systems for representing documents in a manner that is separate from the original operating system, application or hardware from where it was originally created

hiszpański język angielski
adobe adobe
representar representing
independiente separate
o or
el the
pdf pdf
es is
formato format
archivo file
desarrollado developed
systems systems
documentos documents
hardware hardware
manera manner
sistema system
original original
aplicación application
fue was
creado created
un a
donde where
para for

ES Fue creado en 1988 por Apple utilizando el formato Interchange File Format (IFF) de Electronic Art

EN It was created in 1988 by Apple using Electronic Art’s Interchange File Format (IFF)

hiszpański język angielski
apple apple
file file
electronic electronic
art arts
creado created
fue was
en in
utilizando using
por by
format format

ES El formato CAF fue creado para ofrecer lo que los formatos de audio digital antiguos no podían

EN CAF was created to do what older digital audio formats could not

hiszpański język angielski
audio audio
digital digital
antiguos older
creado created
formatos formats
fue was
ofrecer to
no not

ES El formato FLAC fue creado por miembros de Xiph.org y se utiliza para comprimir audio

EN FLAC was created by members of Xiph.org and it is used for audio compression

hiszpański język angielski
flac flac
miembros members
org org
comprimir compression
creado created
utiliza used
fue was
se is
de of
para for
audio audio

ES Este formato fue creado para el procesador de texto StarOffice Writer incluido en la suite ofimática StarOffice

EN This file format was created by the word processer StarOffice Writer which was included in the StarOffice suite

hiszpański język angielski
writer writer
suite suite
fue was
creado created
en in
formato format
incluido included
este this

ES El formato de archivo de texto WPD fue creado para el software procesador de texto Corel WordPerfect en 1980

EN The text file format WPD was created in 1980 for the Corel WordPerfect word processing software by Satellite Systems International

hiszpański język angielski
corel corel
archivo file
fue was
creado created
el the
de by
software software
en in
formato format
texto text
para for

ES Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos transparentes

EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds

hiszpański język angielski
archivo image
transparentes transparent
fue was
creado created
gif gif
formato format
mostrar display
fondos to
capacidad ability

ES Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos transparentes

EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds

hiszpański język angielski
archivo image
transparentes transparent
fue was
creado created
gif gif
formato format
mostrar display
fondos to
capacidad ability

ES Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos transparentes

EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds

hiszpański język angielski
archivo image
transparentes transparent
fue was
creado created
gif gif
formato format
mostrar display
fondos to
capacidad ability

ES Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos transparentes

EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds

hiszpański język angielski
archivo image
transparentes transparent
fue was
creado created
gif gif
formato format
mostrar display
fondos to
capacidad ability

ES Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos transparentes

EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds

hiszpański język angielski
archivo image
transparentes transparent
fue was
creado created
gif gif
formato format
mostrar display
fondos to
capacidad ability

ES Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos transparentes

EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds

hiszpański język angielski
archivo image
transparentes transparent
fue was
creado created
gif gif
formato format
mostrar display
fondos to
capacidad ability

ES Este formato fue creado para sustituir El tipo de archivo GIF, ya que tiene la capacidad de mostrar fondos transparentes

EN Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both have the ability to display transparent backgrounds

hiszpański język angielski
archivo image
transparentes transparent
fue was
creado created
gif gif
formato format
mostrar display
fondos to
capacidad ability

ES El formato de archivo IBOOKS fue desarrollado como formato de libro electrónico específicamente para dispositivos (ordenadores, teléfonos, tabletas y otros) que utilizan uno de los sistemas operativos de Apple, macOS o iOS

EN The IBOOKS file format was developed as an eBook format specifically for devices (computers, phones, tablets, and more) that run on one of Apple’s operating systems; macOS or iOS

hiszpański język angielski
formato format
archivo file
desarrollado developed
específicamente specifically
macos macos
ios ios
libro electrónico ebook
dispositivos devices
teléfonos phones
tabletas tablets
sistemas systems
o or
el the
fue was
ordenadores computers
de of
como as
y and
operativos operating
para for

ES El formato EDDX fue introducido con la versión 7.3 de Edraw Max en 2013 y reemplazó el formato de archivo EDX

EN The EDDX format was introduced with Edraw Max version 7.3 in 2013 and replaced the EDX file format

hiszpański język angielski
introducido introduced
max max
reemplazó replaced
archivo file
edx edx
fue was
en in
formato format
con with
versión version

ES El formato RFD fue introducido para proporcionar información en un formato serial

EN The RDF format was introduced to provide data in a serialized format

hiszpański język angielski
fue was
introducido introduced
el the
un a
en in
formato format
proporcionar to
información data

ES El formato ASP fue el antecesor del formato ASPX.

EN The ASP format preceded the ASPX format.

hiszpański język angielski
formato format
asp asp
el the

ES Apache Kafka ofrece algunos beneficios significativos debido a los objetivos de diseño para los que fue creado. Apache Kafka fue y está diseñado con tres requisitos principales en mente:

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

hiszpański język angielski
apache apache
kafka kafka
significativos significant
mente mind
beneficios benefits
objetivos goals
diseño design
requisitos requirements
principales main
fue was
en in
a to
debido due to
está is
con with

ES La DAO fue el más grande y primer ejemplo de una DAO. Fue creado por Slock.it y se construyó en la red

EN The DAO was the biggest and earliest example of a DAO. It was created by Slock.it and was built on the

hiszpański język angielski
dao dao
construyó built
fue was
creado created
ejemplo example
de of
y and
más biggest
una a
en on

ES El mural de las paredes de la capilla fue creado por artistas locales, los hermanos Davies, y fue posible gracias a la generosidad de la familia Abbott.

EN The mural on the chapel walls was created by local artists, the Davies Brothers, and it was made possible thanks to the generosity of the Abbott family.

hiszpański język angielski
mural mural
paredes walls
capilla chapel
artistas artists
locales local
hermanos brothers
posible possible
generosidad generosity
abbott abbott
creado created
fue was
a to
familia family
de of
y and
gracias a thanks

ES El distrito Puente de Vallecas fue creado posteriormente, en la reestructuración de 1987, cuando el distrito de Vallecas fue dividido en dos: Villa de Vallecas y Puente de Vallecas.

EN Puente de Vallecas District was created later on, during reconstruction in 1987 when Vallecas District was divided into two parts: Villa de Vallecas and Puente de Vallecas.

hiszpański język angielski
distrito district
vallecas vallecas
dividido divided
villa villa
puente puente
fue was
creado created
cuando when
en de
el on

ES Sir Mark Elder fue nombrado caballero en 2008, recibió el CBE en 1989 y fue creado Compañero de Honor en el Queen's Birthday Honours en 2017

EN Sir Mark Elder was knighted in 2008, was awarded the CBE in 1989 and created a Companion of Honour in the Queen’s Birthday Honours in 2017

hiszpański język angielski
sir sir
mark mark
en in
honor honour
queens queens
fue was
el the
creado created
de of
y and
compañero a

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń