ES Nest Aware aprovecha la conectividad de Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ y Nest Hub Max para agregar una variedad de funciones.
Przetłumacz "nest" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "nest" z hiszpański na Niemiecki
Tłumaczenia nest
"nest" w hiszpański można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie hiszpański na Niemiecki z nest
hiszpański
Niemiecki
DE Nest Aware nutzt die Konnektivität von Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hub Max, um eine Reihe von Funktionen hinzuzufügen.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| aprovecha | nutzt |
| conectividad | konnektivität |
| hub | hub |
| max | max |
| agregar | hinzuzufügen |
| funciones | funktionen |
| y | und |
| nest | nest |
| de | von |
| para | um |
ES Actualmente hay cinco dispositivos disponibles en la cartera de altavoces Nest, incluidos Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub de segunda generación, Nest Hub Max .
DE Das Nest-Lautsprecherportfolio umfasst derzeit fünf Geräte, darunter Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub der zweiten Generation und Nest Hub Max .
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| actualmente | derzeit |
| dispositivos | geräte |
| max | max |
| mini | mini |
| hub | hub |
| generación | generation |
| hay | und |
| nest | nest |
| home | home |
| audio | audio |
| en | darunter |
| de | zweiten |
| la | der |
ES La función Anuncios para visitantes verá dispositivos como Nest mini, Nest Audio , Nest Hub o Nest Hub Max que le avisan cuando se presiona el timbre y alguien está en la puerta
DE Die Funktion "Besucherankündigungen" zeigt Geräte wie Nest mini, Nest Audio , Nest Hub oder Nest Hub Max an, wenn die Türklingel gedrückt wird und jemand vor der Tür steht
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| dispositivos | geräte |
| mini | mini |
| audio | audio |
| hub | hub |
| max | max |
| timbre | türklingel |
| puerta | tür |
| ver | zeigt |
| y | und |
| o | oder |
| función | funktion |
| nest | nest |
| alguien | jemand |
| en | wenn |
ES El Nest Hub Max es una de las dos pantallas habilitadas para el Asistente de Google que ofrece Nest, pero el Nest Hub más pequeño no tiene cámara, por lo que no requiere Nest Aware para funciones adicionales.
DE Der Nest Hub Max ist eines der beiden von Nest angebotenen Google Assistant-fähigen Displays. Der kleinere Nest Hub verfügt jedoch nicht über eine Kamera, sodass Nest Aware für zusätzliche Funktionen nicht erforderlich ist.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| pantallas | displays |
| asistente | assistant |
| cámara | kamera |
| requiere | erforderlich |
| funciones | funktionen |
| más pequeño | kleinere |
| es | ist |
| no | nicht |
| adicionales | zusätzliche |
| para | sodass |
ES Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ y Nest Hello ofrecen detección de personas, pero con Nest Aware también puedes obtener una detección de rostros familiar
DE Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hello bieten alle Personenerkennung, aber mit Nest Aware können Sie auch vertraute Gesichtserkennung erhalten
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| familiar | vertraute |
| y | und |
| ofrecen | bieten |
| también | auch |
| pero | aber |
| obtener | erhalten |
| personas | alle |
| puedes | können sie |
| de | mit |
ES Nest Aware también ofrece una función llamada Primeros planos para las cámaras Nest Cam y Nest Hello. Para cada evento sobre el que recibe una alerta, Nest seleccionará una foto y ampliará la acción por usted.
DE Nest Aware bietet auch eine Funktion namens Nahaufnahmen für die Nest Cam-Kameras und Nest Hello. Für jedes Ereignis, über das Sie informiert werden, wählt Nest ein Foto aus und zoomt die Aktion für Sie heran.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| llamada | namens |
| evento | ereignis |
| foto | foto |
| función | funktion |
| cámaras | kameras |
| y | und |
| acción | aktion |
| recibe | werden |
| nest | nest |
| también | auch |
| para | für |
| una | eine |
| que | über |
| cada | jedes |
ES Las mejores ofertas de Google Nest para el Black Friday 2021: descuentos en Nest Hub, Nest Audio y Nest Cams
DE Die besten Google Nest-Angebote für den Black Friday 2021: Rabatte auf Nest Hub, Nest Audio und Nest Cams
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| hub | hub |
| audio | audio |
| y | und |
| descuentos | rabatte |
| ofertas | angebote |
| nest | nest |
| mejores | besten |
ES Nest Hub es ideal para dormitorios, Nest Hub Max es más adecuado para cocinas, y Nest Mini y Nest Audio ofrecen dos opciones de tamaño para cualquier otra habitación.
DE Nest Hub eignet sich hervorragend für Schlafzimmer, Nest Hub Max eignet sich am besten für Küchen und Nest Mini und Nest Audio bieten zwei Größenoptionen für jeden anderen Raum.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| adecuado | eignet |
| cocinas | küchen |
| mini | mini |
| ofrecen | bieten |
| y | und |
| dormitorios | schlafzimmer |
| habitación | raum |
| audio | audio |
| ideal | besten |
| más | anderen |
ES Funciona de manera brillante con Nest Hub y Nest Hub Max, no requiere instalación por cable y ofrece video de buena calidad, aunque no es tan de primer nivel como el Nest Hello
DE Es funktioniert hervorragend mit Nest Hub und Nest Hub Max, erfordert keine fest verdrahtete Installation und bietet eine gute Videoqualität – obwohl das nicht ganz so hoch ist wie das Nest Hello
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| requiere | erfordert |
| instalación | installation |
| ofrece | bietet |
| funciona | funktioniert |
| y | und |
| buena | gute |
| es | ist |
| no | nicht |
| el | das |
| con | mit |
| aunque | obwohl |
| tan | so |
| como | wie |
ES Puede seleccionar un nuevo tono de llamada en la configuración de la aplicación Google Home para Nest Doorbell (batería) o la aplicación Nest para Nest Doorbell (con cable)
DE Du kannst in den Einstellungen in der Google Home App für die Nest Doorbell (Akku) oder der Nest App für die Nest Doorbell (kabelgebunden) einen neuen Klingelton auswählen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| puede | kannst |
| seleccionar | auswählen |
| nuevo | neuen |
| tono | du |
| doorbell | doorbell |
| batería | akku |
| tono de llamada | klingelton |
| nest | nest |
| configuración | einstellungen |
| aplicación | app |
| o | oder |
| home | home |
| a | in |
ES Funciona de manera brillante con Nest Hub y Nest Hub Max, pero lo que es más importante, ofrece un gran conjunto de funciones y video de buena calidad, aunque no tan bueno como el Nest Hello solo con cable.
DE Es funktioniert hervorragend mit Nest Hub und Nest Hub Max, aber was noch wichtiger ist, es bietet großartige Funktionen und eine gute Videoqualität – wenn auch nicht ganz so gut wie das nur kabelgebundene Nest Hello.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| importante | wichtiger |
| ofrece | bietet |
| funciona | funktioniert |
| y | und |
| lo | es |
| es | ist |
| funciones | funktionen |
| no | nicht |
| un | eine |
| pero | aber |
| solo | nur |
| el | das |
| con | mit |
| buena | gute |
| tan | so |
| bueno | gut |
| como | wie |
ES Además de una excelente calidad de imagen y video, Nest Hello ofrece detección de personas y reconocimiento facial, aunque este último solo está disponible con una suscripción a Nest Aware (como lo está en las cámaras Nest )
DE Neben hervorragender Bild- und Videoqualität bietet Nest Hello sowohl Personenerkennung als auch Gesichtserkennung, wobei letztere nur mit einem Nest Aware-Abo (wie bei den Nest-Kameras ) verfügbar ist
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| cámaras | kameras |
| reconocimiento facial | gesichtserkennung |
| imagen | bild |
| ofrece | bietet |
| disponible | verfügbar |
| calidad | hervorragender |
| y | und |
| solo | nur |
| suscripción | abo |
| está | ist |
| como | wie |
ES Si tiene un Nest Hub o un Nest Hub Max , el video del Nest Hello se transmitirá automáticamente en estas pantallas inteligentes, lo que le permitirá ver quién está en la puerta.
DE Wenn Sie einen Nest Hub oder einen Nest Hub Max haben , wird das Video von Nest Hello automatisch auf diese Smart Displays gestreamt, sodass Sie sehen können, wer vor der Tür steht.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| automáticamente | automatisch |
| inteligentes | smart |
| puerta | tür |
| transmitir | gestreamt |
| nest | nest |
| pantallas | displays |
| o | oder |
| video | video |
| permitirá | haben |
| un | einen |
| ver | sehen |
| si | wenn |
ES Aprovecha al máximo tu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub y Nest Hub Max con nuestros mejores consejos y trucos, que te ayudarán a dominar tu
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus und helfen Sie dabei,
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| mini | mini |
| hub | hub |
| max | max |
| y | und |
| audio | audio |
| ayudar | helfen |
| con | mit |
| que | holen |
| nuestros | unseren |
| a | heraus |
ES Para Nest 3.0 hay un rango de sensores mejorado, que Nest llama "Farsight", para captar movimiento a mayores distancias y con mayor precisión en comparación con Nest 2.0
DE Für Nest 3.0 gibt es eine verbesserte Sensorreichweite, die Nest als "Weitsicht" bezeichnet, um Bewegungen in größeren Entfernungen und mit höherer Genauigkeit im Vergleich zu Nest 2.0 zu erfassen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| mejorado | verbesserte |
| movimiento | bewegungen |
| distancias | entfernungen |
| precisión | genauigkeit |
| y | und |
| nest | nest |
| en | in |
| comparación | vergleich |
| a | zu |
| hay | es |
| de | mit |
| con | bezeichnet |
ES Es la última parte la que ayuda a Nest 3.0 a suavizar los problemas de su predecesor e integrarse mejor con otros dispositivos Google Nest como Nest Cam
DE Dieser letzte Teil hilft Nest 3.0, die Probleme seines Vorgängers zu lösen und sich besser in andere Google Nest-Geräte wie Nest Cam zu integrieren
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| última | letzte |
| ayuda | hilft |
| integrarse | integrieren |
| otros | andere |
| dispositivos | geräte |
| problemas | probleme |
| e | und |
| mejor | besser |
| nest | nest |
| de | teil |
| su | seines |
| a | zu |
ES Tres años después, Google Nest ahora ofrece un timbre a batería, con algunas características adicionales en comparación con Nest Hello. Si se pregunta qué timbre de Google Nest es mejor para usted, está en el lugar correcto.
DE Drei Jahre später bietet Google Nest jetzt eine batteriebetriebene Türklingel mit einigen zusätzlichen Funktionen im Vergleich zu Nest Hello. Wenn Sie sich fragen, welche Google Nest-Türklingel für Sie am besten geeignet ist, sind Sie hier richtig.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| ofrece | bietet |
| timbre | türklingel |
| características | funktionen |
| ahora | jetzt |
| adicionales | zusätzlichen |
| mejor | besten |
| comparación | vergleich |
| años | jahre |
| en el | im |
| pregunta | sie |
| si | wenn |
ES El timbre Nest Hello Doorbell (con cable) ofrece un timbre, 10 días de historial de video 24/7 con Nest Aware Plus y alertas de movimiento y personas sin una suscripción a Nest Aware .
DE Die Nest Hello-Türklingel (kabelgebunden) bietet einen Klingelton, 10 Tage rund um die Uhr Videoverlauf mit Nest Aware Plus sowie Bewegungs- und Personenwarnungen ohne Nest Aware-Abo .
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| y | und |
| nest | nest |
| plus | plus |
| días | tage |
| suscripción | abo |
| timbre | türklingel |
| sin | ohne |
ES El Nest Hub es excelente, el Nest Mini es excelente y el Nest Audio se conecta a ese espacio, encajando fácilmente en el hogar para brindar música, información y control de voz cuando lo desee.
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| hub | hub |
| mini | mini |
| fácilmente | problemlos |
| brindar | bietet |
| información | informationen |
| desee | möchten |
| espacio | lücke |
| nest | nest |
| y | und |
| música | musik |
| audio | audio |
| en | in |
| lo | es |
| control de voz | sprachsteuerung |
| hogar | zuhause |
| es | ist |
ES Es más grande y más caro, pero Google Nest Hub Max ofrece todo lo que hace Nest Hub, junto con una cámara Nest integrada (para seguridad y videollamadas), mejor sonido y una pantalla más grande.
DE Es ist größer und teurer, aber der Google Nest Hub Max bietet alles, was der Nest Hub bietet, sowie eine integrierte Nest-Kamera (für Sicherheits- und Videoanrufe), besseren Sound und einen größeren Bildschirm.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| caro | teurer |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| ofrece | bietet |
| cámara | kamera |
| integrada | integrierte |
| seguridad | sicherheits |
| videollamadas | videoanrufe |
| pantalla | bildschirm |
| y | und |
| más | besseren |
| pero | aber |
| es | ist |
| lo | es |
| una | eine |
| para | für |
| sonido | sound |
| todo | alles |
| más grande | größeren |
ES No tiene que usar Nest Aware con las cámaras Nest , el timbre de video o el Nest Hub Max, pero agrega más control y más opciones sobre la configuración básica.
DE Sie müssen Nest Aware nicht mit den Nest-Kameras , der Video-Türklingel oder dem Nest Hub Max verwenden, aber es bietet mehr Kontrolle und mehr Optionen für die Grundeinstellung.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| cámaras | kameras |
| timbre | türklingel |
| video | video |
| hub | hub |
| max | max |
| control | kontrolle |
| usar | verwenden |
| y | und |
| opciones | optionen |
| nest | nest |
| pero | aber |
| no | nicht |
| o | oder |
| más | mehr |
ES ¿Qué hacen Nest Cam y Nest Hello sin Nest Aware?
DE Was machen Nest Cam und Nest Hello ohne Nest Aware?
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| sin | ohne |
| y | und |
| qué | was |
ES Sin embargo, no hay grabación. Si no paga por Nest Aware, solo obtiene clips grabados cuando hay una alerta de otro Nest, como Nest Protect que detecta humo, por ejemplo.
DE Es gibt jedoch keine Aufnahme. Wenn Sie nicht für Nest Aware bezahlen, erhalten Sie nur dann aufgezeichnete Clips, wenn von einem anderen Nest eine Warnung ausgegeben wird - wie beispielsweise Nest Protect , das Rauch erkennt.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| grabación | aufnahme |
| paga | bezahlen |
| nest | nest |
| clips | clips |
| alerta | warnung |
| detecta | erkennt |
| humo | rauch |
| otro | anderen |
| solo | nur |
| obtiene | wird |
| ejemplo | beispielsweise |
| sin embargo | jedoch |
| si | wenn |
| hay | es |
ES Sin Nest Aware, Nest Cam y Nest Hello son dispositivos de monitoreo, con alertas, para que pueda ver lo que sucede cuando los recibe.
DE Ohne Nest Aware sind Nest Cam und Nest Hello Überwachungsgeräte mit Warnungen, sodass Sie sehen können, was passiert, wenn Sie sie erhalten.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| alertas | warnungen |
| sucede | passiert |
| y | und |
| sin | ohne |
| cuando | wenn |
| son | sind |
| para | sodass |
| recibe | erhalten |
ES Vale la pena mencionar que aquellos que sí tienen Nest necesitarán migrar sus cuentas Nest y Google para configurar y usar la cámara Nest Hub Max
DE Es ist erwähnenswert, dass diejenigen, die über Nest verfügen, ihre Nest- und Google-Konten migrieren müssen, um die Kamera des Nest Hub Max einzurichten und zu verwenden
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| migrar | migrieren |
| cuentas | konten |
| configurar | einzurichten |
| hub | hub |
| max | max |
| y | und |
| usar | verwenden |
| nest | nest |
| cámara | kamera |
| aquellos | diejenigen |
| que | über |
| para | zu |
ES Sin la suscripción a Nest Aware, Nest Hub Max te permite controlar tus dispositivos domésticos inteligentes, escuchar música, mirar Netflix y preguntarle al Asistente de Google lo que quieras, como puedes hacerlo con Nest Hub.
DE Ohne das Nest Aware-Abonnement können Sie mit dem Nest Hub Max Ihre Smart-Home-Geräte steuern, Musik hören, Netflix ansehen und Google Assistant nach Belieben fragen, genau wie Sie es mit dem Nest Hub können.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| suscripción | abonnement |
| hub | hub |
| max | max |
| controlar | steuern |
| dispositivos | geräte |
| inteligentes | smart |
| netflix | netflix |
| asistente | assistant |
| nest | nest |
| música | musik |
| y | und |
| domésticos | home |
| lo | es |
| sin | ohne |
| puedes | können sie |
| de | mit |
| quieras | sie |
ES Con el tiempo, le enseñas a tu Nest Cam o Nest Hello a saber quién es la abuela o tu pareja, creando un perfil para ellos en la aplicación Nest.
DE Im Laufe der Zeit bringen Sie Ihrer Nest Cam oder Nest Hello bei, zu erfahren, wer Oma oder Ihr Partner ist, und erstellen in der Nest-App ein Profil für sie.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| abuela | oma |
| pareja | partner |
| perfil | profil |
| aplicación | app |
| con | bringen |
| o | oder |
| es | ist |
| en | in |
| tiempo | zeit |
| quién | wer |
| un | ein |
| para | für |
| a | zu |
| saber | und |
| tu | ihr |
ES Luego, Nest optimizó las opciones de Nest Aware en dos suscripciones. La suscripción estándar cuesta £ 5 / $ 6 al mes y cubre 30 días de historial de video de eventos para todos sus dispositivos Nest en su hogar, pero sin historial de video.
DE Nest hat dann die Nest Aware-Optionen in zwei Abonnements optimiert. Das Standardabonnement kostet £ 5 / $ 6 pro Monat und deckt 30 Tage Ereignisvideoverlauf für alle Ihre Nest-Geräte in Ihrem Zuhause ab, jedoch keinen Videoverlauf.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| opciones | optionen |
| cuesta | kostet |
| mes | monat |
| cubre | deckt |
| dispositivos | geräte |
| y | und |
| nest | nest |
| en | in |
| suscripciones | abonnements |
| todos | alle |
| días | tage |
| pero | jedoch |
| de | pro |
| su | ihrem |
| hogar | zuhause |
ES Google ha lanzado una serie de descuentos en dispositivos domésticos Nest, lo que significa que puede ahorrar en Nest Mini o Nest Hub.
DE Google hat eine Reihe von Rabatten für Nest-Heimgeräte herausgebracht, sodass Sie auf dem Nest Mini oder Nest Hub sparen können.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| descuentos | rabatten |
| nest | nest |
| ahorrar | sparen |
| mini | mini |
| hub | hub |
| puede | können |
| o | oder |
ES Aprovecha al máximo tu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub y Nest Hub Max con nuestros mejores consejos y trucos.
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und -Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| mini | mini |
| hub | hub |
| max | max |
| y | und |
| al | heraus |
| audio | audio |
| tu | ihrem |
| con | mit |
| nuestros | unseren |
ES Google anuncia nueva batería de Nest Cam, Nest Cam Floodlight y Nest Cam cableada
DE Google kündigt neuen Nest Cam-Akku, Nest Cam Floodlight und kabelgebundene Nest Cam an
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nueva | neuen |
| batería | akku |
| nest | nest |
| y | und |
| a | an |
ES Google Nest está eliminando la capacidad de apagar la luz de estado en sus dispositivos Nest Cams , Nest Hello y Dropcam cuando están grabando video
DE Google Nest entfernt die Möglichkeit, die Statusanzeige auf seinen Nest Cams , Nest Hello und Dropcam-Geräten auszuschalten, wenn sie Video oder Audio
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| capacidad | möglichkeit |
| apagar | auszuschalten |
| dispositivos | geräten |
| video | video |
| y | und |
| nest | nest |
| de | entfernt |
ES El Nest Hub Max es más grande y más potente que el Google Nest Hub, y ofrece una pantalla más grande de 10 pulgadas y una Nest Cam incorporada.
DE Der Nest Hub Max ist größer und leistungsstärker als der Google Nest Hub und bietet ein größeres 10-Zoll-Display und eine integrierte Nest Cam.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| ofrece | bietet |
| pantalla | display |
| pulgadas | zoll |
| incorporada | integrierte |
| y | und |
| es | ist |
| más grande | größeres |
ES Google Nest Hub Max agrega una pantalla más grande de 10 pulgadas y una cámara, lo que lo convierte en un dispositivo Nest completo y una pantalla inteligente. Ofrece un sonido más grande que el Nest Hub.
DE Google Nest Hub Max fügt ein größeres 10-Zoll-Display und eine Kamera hinzu, was es zu einem vollständigen Nest-Gerät sowie einem intelligenten Display macht. Es bietet einen besseren Klang als der Nest Hub.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| pantalla | display |
| pulgadas | zoll |
| cámara | kamera |
| dispositivo | gerät |
| inteligente | intelligenten |
| ofrece | bietet |
| sonido | klang |
| y | und |
| completo | vollständigen |
| lo | es |
| más grande | größeres |
| agrega | fügt |
| más | besseren |
ES También funcionará con el reconocimiento facial de Nest, por lo que puede cambiar los detalles de la pantalla para adaptarse a diferentes usuarios, aunque no ofrece alertas de caras conocidas como Nest Hello o Nest Cam IQ .
DE Es funktioniert auch mit der Gesichtserkennung von Nest, sodass es die Anzeigedetails an verschiedene Benutzer anpassen kann, obwohl es keine Gesichtserkennungsmeldungen wie Nest Hello oder Nest Cam IQ ausgibt .
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| usuarios | benutzer |
| reconocimiento facial | gesichtserkennung |
| funcionará | funktioniert |
| también | auch |
| nest | nest |
| lo | es |
| no | keine |
| diferentes | verschiedene |
| o | oder |
| adaptarse | anpassen |
| aunque | obwohl |
| puede | kann |
ES Netflix está disponible en Nest Hub y Nest Hub Max, lo que permite a los usuarios suscritos transmitir directamente en su pantalla inteligente Nest.
DE Netflix ist für Nest Hub und Nest Hub Max verfügbar, sodass abonnierte Benutzer direkt auf ihrem Nest-Smart-Display streamen können. Hier ist wie.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| netflix | netflix |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| usuarios | benutzer |
| directamente | direkt |
| pantalla | display |
| inteligente | smart |
| disponible | verfügbar |
| y | und |
| a | sodass |
| transmitir | streamen |
| su | ihrem |
| está | ist |
| en | auf |
ES Netflix está disponible en Nest Hub y Nest Hub Max, lo que permite a los usuarios suscritos transmitir directamente en su pantalla inteligente Nest.
DE Netflix ist auf Nest Hub und Nest Hub Max verfügbar, sodass abonnierte Benutzer direkt auf ihrem Nest Smart Display streamen können. Hier ist wie.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| netflix | netflix |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| usuarios | benutzer |
| directamente | direkt |
| pantalla | display |
| inteligente | smart |
| disponible | verfügbar |
| y | und |
| a | sodass |
| transmitir | streamen |
| su | ihrem |
| está | ist |
| en | auf |
ES Aprovecha al máximo tu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub y Nest Hub Max con nuestros mejores consejos y trucos.
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und -Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| mini | mini |
| hub | hub |
| max | max |
| y | und |
| al | heraus |
| audio | audio |
| tu | ihrem |
| con | mit |
| nuestros | unseren |
ES Además de una excelente calidad de imagen y video, Nest Hello ofrece detección de personas y reconocimiento facial, aunque este último solo está disponible con una suscripción a Nest Aware (como lo está en las cámaras Nest )
DE Neben hervorragender Bild- und Videoqualität bietet Nest Hello sowohl Personenerkennung als auch Gesichtserkennung, wobei letztere nur mit einem Nest Aware-Abo (wie bei den Nest-Kameras ) verfügbar ist
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| cámaras | kameras |
| reconocimiento facial | gesichtserkennung |
| imagen | bild |
| ofrece | bietet |
| disponible | verfügbar |
| calidad | hervorragender |
| y | und |
| solo | nur |
| suscripción | abo |
| está | ist |
| como | wie |
ES Si tiene un Nest Hub o un Nest Hub Max , el video del Nest Hello se transmitirá automáticamente en estas pantallas inteligentes, lo que le permitirá ver quién está en la puerta.
DE Wenn Sie einen Nest Hub oder einen Nest Hub Max haben , wird das Video von Nest Hello automatisch auf diese Smart Displays gestreamt, sodass Sie sehen können, wer vor der Tür steht.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| automáticamente | automatisch |
| inteligentes | smart |
| puerta | tür |
| transmitir | gestreamt |
| nest | nest |
| pantallas | displays |
| o | oder |
| video | video |
| permitirá | haben |
| un | einen |
| ver | sehen |
| si | wenn |
ES Para aquellos con Nest Hub o Nest Hub Max , ambos dispositivos transmitirán automáticamente la vista de Nest Hello cuando suene el timbre.
DE Bei Nest Hub- oder Nest Hub Max- Geräten streamen beide Geräte automatisch die Ansicht von Nest Hello, wenn es an der Tür klingelt.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| automáticamente | automatisch |
| transmitir | streamen |
| nest | nest |
| o | oder |
| cuando | wenn |
| dispositivos | geräte |
| la vista | ansicht |
ES El Nest Hub es excelente, el Nest Mini es excelente y el Nest Audio se conecta a ese espacio, encajando fácilmente en el hogar para brindar música, información y control de voz cuando lo desee.
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| hub | hub |
| mini | mini |
| fácilmente | problemlos |
| brindar | bietet |
| información | informationen |
| desee | möchten |
| espacio | lücke |
| nest | nest |
| y | und |
| música | musik |
| audio | audio |
| en | in |
| lo | es |
| control de voz | sprachsteuerung |
| hogar | zuhause |
| es | ist |
ES Vale la pena mencionar que aquellos que sí tienen Nest necesitarán migrar sus cuentas Nest y Google para configurar y usar la cámara Nest Hub Max
DE Es ist erwähnenswert, dass diejenigen, die über Nest verfügen, ihre Nest- und Google-Konten migrieren müssen, um die Kamera des Nest Hub Max einzurichten und zu verwenden
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| migrar | migrieren |
| cuentas | konten |
| configurar | einzurichten |
| hub | hub |
| max | max |
| y | und |
| usar | verwenden |
| nest | nest |
| cámara | kamera |
| aquellos | diejenigen |
| que | über |
| para | zu |
ES Puedes seleccionar un nuevo tono de llamada en los ajustes de la aplicación Google Home para el timbre Nest (batería) o la aplicación Nest para el timbre Nest (con cable)
DE Sie können einen neuen Klingelton unter den Einstellungen in der Google Home-App für Nest Doorbell (Akku) oder in der Nest-App für Nest Doorbell (kabelgebunden) auswählen
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| seleccionar | auswählen |
| nuevo | neuen |
| ajustes | einstellungen |
| aplicación | app |
| batería | akku |
| nest | nest |
| home | home |
| o | oder |
| tono de llamada | klingelton |
| puedes | sie können |
| timbre | doorbell |
| a | in |
ES Google anuncia nueva batería de Nest Cam, Nest Cam Floodlight y Nest Cam cableada
DE Google kündigt neuen Nest Cam-Akku, Nest Cam Floodlight und kabelgebundene Nest Cam an
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nueva | neuen |
| batería | akku |
| nest | nest |
| y | und |
| a | an |
ES El timbre con video con cable Hello de Google Nest se encuentra junto al timbre con batería Nest. Es caro, pero todavía tiene el mejor conjunto de
DE Die kabelgebundene Hello-Videotürklingel von Google Nest befindet sich neben der Nest Battery Doorbell. Es ist teuer, aber es hat immer noch die
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| timbre | doorbell |
| batería | battery |
| encuentra | befindet |
| caro | teuer |
| nest | nest |
| pero | aber |
| todavía | immer noch |
| es | ist |
ES ¿Cuál es la duración de la batería del timbre de puerta Google Nest (batería)? ¿Cómo es la cámara? ¿Cómo se compara con Nest Hello? Aquí
DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| timbre | doorbell |
| compara | vergleich |
| duración de la batería | akkulaufzeit |
| a | zu |
| aquí | hier |
| batería | akku |
| nest | nest |
| cámara | kamera |
| es | ist |
ES Nest Cam de Google (con cable) y Nest Cam con cámaras de seguridad Floodlight ahora disponibles
DE Nest Cam (kabelgebunden) von Google und Nest Cam mit Floodlight-Überwachungskameras jetzt verfügbar
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| nest | nest |
| ahora | jetzt |
| disponibles | verfügbar |
| cámaras | cam |
| y | und |
ES (Pocket-lint) - Tres años después del lanzamiento de su primer timbre con video, Nest Hello , Nest, propiedad de Google, finalmente reveló una opción que funciona con baterías
DE (Pocket-lint) - Drei Jahre nach der Einführung seiner ersten Video-Türklingel Nest Hello hat das Google-Unternehmen Nest endlich eine batteriebetriebene Option vorgestellt
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| timbre | türklingel |
| video | video |
| nest | nest |
| finalmente | endlich |
| lanzamiento | einführung |
| opción | option |
| años | jahre |
| a | ersten |
ES Batería del timbre Google Nest vs Nest Hello: ¿Cuál es la diferencia?
DE Google Nest Doorbell Battery vs Nest Hello: Was ist der Unterschied?
| hiszpański | Niemiecki |
|---|---|
| batería | battery |
| timbre | doorbell |
| nest | nest |
| vs | vs |
| es | ist |
| cuál | was |
| diferencia | unterschied |
| la | der |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
nest google nest nest mejora timbre nest nest hub nest hub max pantalla nest hub video nest batería google nest nest hello batería nest termostato nest nest cam iq nest mini dispositivos domésticos nest nest para controlar nest cam outdoor seguridad de nest altavoz nest audio nest mini tienen google nest hub nest cam nest aware nest thermostat nest protect dispositivos nest aplicación nest nest hub original timbre nest hello nest hub descuentos cámaras nest nest audio nest battery doorbell nest learning thermostat timbres nest puerta google nest nest cam funciona funciona con nest sistema como nest cámaras nest cam nest wifi nest cams video nest hello google nest cam nest doorbell altavoces google nest nest llama google nest wifi opción nest cámara nest incorporada
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
kataloński
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski