Przetłumacz "influence consumer behavior" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "influence consumer behavior" z język angielski na portugalski

Tłumaczenie język angielski na portugalski z influence consumer behavior

język angielski
portugalski

EN  The requests may be made by a consumer, by a consumer on behalf of the consumer’s minor child, or by a person authorized by the consumer to act on the consumer’s behalf:

PT  As solicitações podem ser feitas por um consumidor, por um consumidor em nome do filho menor do consumidor ou por uma pessoa autorizada pelo consumidor a agir em nome do consumidor:

język angielski portugalski
requests solicitações
made feitas
behalf nome
authorized autorizada
consumer consumidor
or ou
of do
child filho
minor menor
a um
person pessoa
be ser
the as

EN The methodology consists of the collection of thousands of anonymous browsing cookies that were divided into 8 clusters, according to the factors that influence consumer behavior in the digital environment.

PT A metodologia é composta pela coleta de milhares de cookies anônimos de navegação e agrupados em 8 clusters, de acordo com os fatores que mais influenciam o comportamento no ambiente digital.

język angielski portugalski
methodology metodologia
browsing navegação
cookies cookies
factors fatores
influence influenciam
behavior comportamento
environment ambiente
clusters clusters
in em
of de
thousands milhares
the o

EN How social values influence consumer purchase behavior and brand performance | SurveyMonkey

PT Impacto do valor social no sucesso da marca | SurveyMonkey

język angielski portugalski
social social
values valor
brand marca
performance impacto
surveymonkey surveymonkey
and do

EN The methodology consists of the collection of thousands of anonymous browsing cookies that were divided into 8 clusters, according to the factors that influence consumer behavior in the digital environment.

PT A metodologia é composta pela coleta de milhares de cookies anônimos de navegação e agrupados em 8 clusters, de acordo com os fatores que mais influenciam o comportamento no ambiente digital.

język angielski portugalski
methodology metodologia
browsing navegação
cookies cookies
factors fatores
influence influenciam
behavior comportamento
environment ambiente
clusters clusters
in em
of de
thousands milhares
the o

EN We put people at the center of business decision making, collaborating across the corporate, consumer, healthcare and technology sectors to identify ownable moments for clients to influence behavior and outcomes

PT Colocamos as pessoas no centro da tomada de decisões empresariais, colaborando entre os setores corporativo, de consumo, de saúde e tecnologia para identificar momentos próprios para que os clientes possam influenciar o comportamento e os resultados

język angielski portugalski
people pessoas
decision decisões
collaborating colaborando
healthcare saúde
technology tecnologia
sectors setores
moments momentos
behavior comportamento
outcomes resultados
center centro
identify identificar
clients clientes
consumer consumo
of de
influence influenciar
and e
to para
the o

EN How social values influence consumer purchase behavior and brand performance | SurveyMonkey

PT Impacto do valor social no sucesso da marca | SurveyMonkey

język angielski portugalski
social social
values valor
brand marca
performance impacto
surveymonkey surveymonkey
and do

EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:

PT SE SEU PEDIDO TIVER SIDO ENVIADO

język angielski portugalski
if se
name seu
ordered pedido

EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:

PT SE SEU PEDIDO TIVER SIDO ENVIADO

język angielski portugalski
if se
name seu
ordered pedido

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

PT Você pode usar rótulos para influenciar a relevância dos artigos na pesquisa, influenciar os resultados do Answer Bot (se ele estiver sendo usado) ou criar uma lista de artigos relacionados com base nos rótulos.

język angielski portugalski
labels rótulos
search pesquisa
relevance relevância
bot bot
results resultados
related relacionados
if se
or ou
you você
create criar
a uma
can pode
use usar
list lista
articles artigos
are sendo
to a
influence influenciar
based com
on nos
of do

EN Offering promotions, discounts, and special pricing are marketing tactics that can influence buying behavior

PT Oferecer promoções, descontos e preços especiais são táticas de marketing que podem influenciar o comportamento de compra

język angielski portugalski
pricing preços
tactics táticas
influence influenciar
buying compra
behavior comportamento
promotions promoções
discounts descontos
marketing marketing
can podem
are são
offering oferecer
and e
special especiais

EN Offering promotions, discounts, and special pricing are marketing tactics that can influence buying behavior

PT Oferecer promoções, descontos e preços especiais são táticas de marketing que podem influenciar o comportamento de compra

język angielski portugalski
pricing preços
tactics táticas
influence influenciar
buying compra
behavior comportamento
promotions promoções
discounts descontos
marketing marketing
can podem
are são
offering oferecer
and e
special especiais

EN We help brands forge meaningful connections to these powerful slices of real life, turning the current state of affairs into an opportunity to influence behavior and create lasting outcomes.

PT Ajudamos as marcas a forjar conexões significativas com esses importantes momentos da vida, usando os acontecimentos em oportunidades de influenciar comportamentos e criar resultados duradouros.

język angielski portugalski
brands marcas
meaningful significativas
connections conexões
life vida
opportunity oportunidades
behavior comportamentos
outcomes resultados
we help ajudamos
of de
influence influenciar
the os
and e
create criar

EN Our "Client Success" is “5 stars”, and it is the only platform with Web Behavior algorithms, classifying in real time the behavior of more than 400 million profiles across the region, to offer exclusive insights.

PT O Client Success da Tail é “5 estrelas”, e é a única plataforma com algoritmos de Web Behavior, classificando em tempo real o comportamento de mais de 400 milhões de perfis em toda a região, para oferecer insights exclusivos.

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

język angielski portugalski
can pode
behavior comportamentos
increase aumentar
visibility visibilidade
sem sem
about sobre
find out descubra
how como
your sua
out a

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

PT A forma tradicional de abordar um comportamento inclui uma estratégia de comunicação com atividades que visam a mudança de comportamento individual

język angielski portugalski
traditional tradicional
addressing abordar
behavior comportamento
includes inclui
communication comunicação
strategy estratégia
activities atividades
change mudança
the a
a um

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

PT Utilizamos dados para compreender o comportamento e tendências em linha na Internet, mapeando continuamente o comportamento de envolvimento e o conteúdo da página ao interesse e intenção do utilizador.

język angielski portugalski
behavior comportamento
trends tendências
continuously continuamente
mapping mapeando
engagement envolvimento
interest interesse
intent intenção
data dados
content conteúdo
we use utilizamos
the o
internet internet
page página

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.

język angielski portugalski
behavior comportamento
change mude
if se
request solicitação
directly diretamente
person pessoa
a uma
we nos
and e
the a

EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward

PT Se alguém nos informou que nosso comportamento ou palavras eram inadequados, podemos refletir sobre a situação e considerar as mudanças que podemos fazer para evitar a repetição do comportamento inadequado daqui para frente

język angielski portugalski
behavior comportamento
reflect refletir
situation situação
consider considerar
changes mudanças
if se
or ou
we can podemos
avoid evitar
let para
our nosso
words palavras
and e
the as

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente

język angielski portugalski
problematic problemático
tech tecnológico
behavior comportamento
might pode
find encontrar
expression expressão
in em
when quando
a um
our nossa
different diferente

EN We know human behavior. For nearly fifty years we have led global thinking on human behavior. This foundation propels our vision and validates our approach to cultural transformation.

PT Conhecemos o comportamento humano. Há quase cinquenta anos, lideramos o pensamento global sobre o comportamento humano. Essa base alimenta nossa visão e valida nossa abordagem rumo à transformação cultural.

język angielski portugalski
human humano
behavior comportamento
global global
thinking pensamento
foundation base
validates valida
cultural cultural
transformation transformação
we know conhecemos
fifty cinquenta
years anos
vision visão
approach abordagem
nearly quase
our nossa
and e
to sobre
this essa

EN Attempting to change an organization’s culture is a folly, it always fails. Peoples’ behavior (the culture) is a product of the system; when you change the system peoples’ behavior changes.

PT Tentar mudar a cultura de uma organização é uma tolice, sempre falha. O comportamento das pessoas (a cultura) é um produto do sistema; Quando você altera o sistema, o comportamento das pessoas muda.

język angielski portugalski
always sempre
fails falha
behavior comportamento
culture cultura
system sistema
is é
organizations organização
product produto
a um
you você
changes muda
the o
when quando
of do
of the tentar

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.

język angielski portugalski
property bem
can crie
the o
reports dados
of de
and e

EN This gives you the "cache only" behavior for things in the cache and the "network only" behavior for anything not-cached (which includes all non-GET requests, as they cannot be cached).

PT Isso fornece o comportamento "somente cache" para itens no cache e o comportamento "somente rede" para qualquer coisa não armazenada em cache (o que inclui todas as solicitações não GET, já que não podem ser armazenadas em cache).

język angielski portugalski
cache cache
behavior comportamento
network rede
cached em cache
includes inclui
requests solicitações
get get
gives fornece
and e
in em
the o
this isso
not não
anything para
be ser

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

PT A forma tradicional de abordar um comportamento inclui uma estratégia de comunicação com atividades que visam a mudança de comportamento individual

język angielski portugalski
traditional tradicional
addressing abordar
behavior comportamento
includes inclui
communication comunicação
strategy estratégia
activities atividades
change mudança
the a
a um

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

PT Utilizamos dados para compreender o comportamento e tendências em linha na Internet, mapeando continuamente o comportamento de envolvimento e o conteúdo da página ao interesse e intenção do utilizador.

język angielski portugalski
behavior comportamento
trends tendências
continuously continuamente
mapping mapeando
engagement envolvimento
interest interesse
intent intenção
data dados
content conteúdo
we use utilizamos
the o
internet internet
page página

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente

język angielski portugalski
problematic problemático
tech tecnológico
behavior comportamento
might pode
find encontrar
expression expressão
in em
when quando
a um
our nossa
different diferente

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.

język angielski portugalski
behavior comportamento
change mude
if se
request solicitação
directly diretamente
person pessoa
a uma
we nos
and e
the a

EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward

PT Se alguém nos informou que nosso comportamento ou palavras eram inadequados, podemos refletir sobre a situação e considerar as mudanças que podemos fazer para evitar a repetição do comportamento inadequado daqui para frente

język angielski portugalski
behavior comportamento
reflect refletir
situation situação
consider considerar
changes mudanças
if se
or ou
we can podemos
avoid evitar
let para
our nosso
words palavras
and e
the as

EN Understand activity-level usage of cloud services and websites and detect non-compliant behavior and anomalies, such as unusual data movement or user behavior

PT Compreenda o uso de serviços e sites na nuvem por atividade e detecte comportamentos fora de conformidade e anomalias, como movimentação de dados ou comportamento do usuário incomuns

język angielski portugalski
cloud nuvem
detect detecte
anomalies anomalias
data dados
movement movimentação
or ou
activity atividade
compliant conformidade
behavior comportamento
user usuário
services serviços
usage uso
websites sites
as como
of do

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

PT Comportamento de compra (somente para titulares de planos avançados) – envie campanhas altamente personalizadas aos clientes com base em seu histórico e comportamento de compra.

język angielski portugalski
purchase compra
behavior comportamento
advanced avançados
plan planos
holders titulares
highly altamente
tailored personalizadas
campaigns campanhas
customers clientes
history histórico
based com
and e

EN How new consumer behaviors influence social networks.

PT GhFly promove primeira edição da Black Friday Experience

EN Track consumer behavior as it relates to specific topics to stay up to date with trends in your industry.

PT Acompanhe o comportamento do cliente em relação a temas específicos e fique por dentro das tendências do setor.

język angielski portugalski
consumer cliente
behavior comportamento
topics temas
trends tendências
industry setor
in em
stay fique
to a
specific específicos
your e

EN It is a process where brands provide personalized advertisements or messages to the consumer on the basis of their purchase behavior

PT É um processo onde as marcas fornecem anúncios ou mensagens personalizadas para o consumidor com base no seu comportamento de compra

język angielski portugalski
process processo
brands marcas
provide fornecem
personalized personalizadas
advertisements anúncios
basis base
behavior comportamento
a um
or ou
consumer consumidor
on no
purchase compra
of de
messages mensagens
where onde
the o
it seu

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

język angielski portugalski
powered impulsionado
consumer consumidor
global globais
domains domínios
people pessoas
digital digitais
destinations destinos
sharethis sharethis
behavior comportamento
time tempo
real real
three três
real-time tempo real
over de
million milhões
on em
by pelo

EN From personalized emails, to cross or upselling based on recent purchases, machine learning has helped businesses leverage their data on consumer behavior.

PT De e-mails personalizados a vendas cruzadas ou casadas com base em compras recentes, o Machine Learning ajudou as empresas a aproveitar seus dados sobre o comportamento do consumidor.

język angielski portugalski
personalized personalizados
recent recentes
machine machine
helped ajudou
businesses empresas
leverage aproveitar
consumer consumidor
behavior comportamento
or ou
data dados
purchases compras
based com
to a
learning e

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

język angielski portugalski
powered impulsionado
consumer consumidor
three três
million milhões
domains domínios
global globais
sharethis sharethis
people pessoas
destinations destinos
digital digitais
behavior comportamento
time tempo
on em
by pelo
from de
over mais
real real

EN Factors such as rationality, emotion and affluence are used as indicators to identify consumer behavior in the digital environment.

PT Fatores como razão, emoção e afluência, servem como indicadores para interpretação da maneira como agem no ambiente digital.

język angielski portugalski
factors fatores
emotion emoção
indicators indicadores
environment ambiente
in no
to para
as como

EN The essence of Navegg is to understand consumer behavior

PT A essência da Navegg está em entender o comportamento do consumidor

język angielski portugalski
essence essência
navegg navegg
consumer consumidor
behavior comportamento
of do
understand entender
the o
is está

EN Then, by using statistical-mathematical methods, market studies and consumer behavior research, these user are clustered into more than 2500 segments

PT Em seguida, usando métodos estatístico-matemáticos, estudos de mercado e pesquisas de comportamento do consumidor, cada usuário é classificado em mais de 2500 segmentos

język angielski portugalski
methods métodos
market mercado
consumer consumidor
behavior comportamento
segments segmentos
studies estudos
research pesquisas
user usuário
using usando
more mais
and e
by seguida

EN We’ll take your consumer behavior data and turn it into insights you can use to create efficiencies, consolidate reporting and better understand your business performance

PT Usaremos os dados comportamentais do seu consumidor e os transformaremos em intuições que você pode usar para criar eficiências, relatórios consolidados e entender melhor o desempenho da sua empresa.

język angielski portugalski
consumer consumidor
efficiencies eficiências
use usar
better melhor
performance desempenho
data dados
business empresa
can pode
you você
to em
create criar

EN Sales organizations must optimize products and services and adapt to changing consumer behavior during the COVID-19 crisis

PT Equipes de vendas que falham em gerenciar as etapas do funil de vendas geram menos receita para suas empresas

język angielski portugalski
organizations empresas
sales vendas
the as
adapt suas
to em

EN William Demchak, Chairman and CEOof PNC Bank, describes it as a ten-year shift in consumer behavior that occurred in two ...

PT William Demchak, presidente e CEO do PNC Bank, descreve isso como uma mudança de dez anos no comportamento do consumidor que ocorreu em dois ...

język angielski portugalski
william william
bank bank
describes descreve
consumer consumidor
behavior comportamento
occurred ocorreu
year anos
chairman presidente
a uma
in em
as como
ten dez
and e
two dois
that mudança

EN Based on these determinants, four types of consumer buyer behavior are distinguished:

PT Com base nesses determinantes, quatro tipos de comportamento do comprador do consumidor são distinguidos:

język angielski portugalski
determinants determinantes
consumer consumidor
buyer comprador
behavior comportamento
are são
four quatro
on nesses
based com
of do

EN This type of consumer buying behavior is characterized by low involvement in a purchase decision

PT Esse tipo de comportamento de compra do consumidor é caracterizado pelo baixo envolvimento em uma decisão de compra

język angielski portugalski
behavior comportamento
characterized caracterizado
involvement envolvimento
decision decisão
consumer consumidor
is é
type tipo
purchase compra
a uma
this esse
low baixo
in em
of do

EN Model of consumer buying behavior

PT Modelo de comportamento de compra do consumidor

język angielski portugalski
consumer consumidor
buying compra
behavior comportamento
model modelo
of do

EN consumer behavior Archives - ShareThis

PT comportamento do consumidor Arquivos - ShareThis

język angielski portugalski
consumer consumidor
behavior comportamento
archives arquivos
sharethis sharethis

EN We base the definition of our design on the evidence of consumer behavior and observation of market trends

PT Baseamos a definição do nosso design na evidência do comportamento do consumidor e na observação das tendências do mercado

język angielski portugalski
definition definição
evidence evidência
consumer consumidor
behavior comportamento
observation observação
market mercado
design design
trends tendências
of do
the a
our nosso
and e

EN The goal of the sentinel report is to provide insightful evidence of consumer behavior and market trends that ignite strategic thinking.

PT O objetivo do relatório Sentinel Report é oferecer evidência detalhada do comportamento do consumidor e as tendências do mercado que acendem o pensamento estratégico.

język angielski portugalski
evidence evidência
consumer consumidor
behavior comportamento
market mercado
trends tendências
strategic estratégico
thinking pensamento
is é
of do
to oferecer
and e
the o
that que
goal objetivo
report report

EN It can be the ideal solution whether you need data on store associates and consumer behavior or details on merchandising or any other in-store element

PT Pode ser a solução ideal se você precisar de dados sobre os associados da loja e o comportamento do consumidor ou detalhes sobre merchandising ou qualquer outro elemento da loja

język angielski portugalski
ideal ideal
store loja
associates associados
consumer consumidor
behavior comportamento
merchandising merchandising
element elemento
data dados
or ou
details detalhes
can pode
solution solução
you você
be ser
on sobre
in de
need precisar
and e
any qualquer
other outro
the o

EN Since you rely heavily on consumer shopping behavior and shelf insights, collecting as much ?

PT Como você confia muito no comportamento de compra do consumidor e na percepção das prateleiras, coletando tanto ...

język angielski portugalski
consumer consumidor
shopping compra
behavior comportamento
collecting coletando
you você
on no
heavily muito
as como
since o
and e

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń