EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Przetłumacz "products you offer" na Polskie
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "products you offer" z język angielski na Polskie
Tłumaczenia products you offer
"products you offer" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Polskie słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Polskie z products you offer
język angielski
Polskie
PL Będziesz tworzyć produkty, zarówno fizyczne, jak i wirtualne (takie jak te do pobrania, które nie wymagają wysyłki), produkty pogrupowane, produkty powiązane oraz produkty zmienne lub konfigurowalne przez użytkownika.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| physical | fizyczne |
| shipping | wysyłki |
| or | lub |
| by | przez |
| as | jak |
| not | nie |
| both | zarówno |
| products | produkty |
| user | użytkownika |
| and | i |
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| promote | promuj |
| display | wyświetlaj |
| media | media |
| video | video |
| add | dodawaj |
| to | do |
| products | produktów |
| audio | audio |
| label | etykiety |
| make | w |
EN Create a list of products you offer – choose the "Products" tab in the Landingi platform and click “Add a new product” – set a name, the price, choose the currency (USD, EUR, GBP, PLN, or BRL) and you’re good to go!
PL Stwórz listę produktów, które chcesz sprzedawać na landing page’ach. Wejdź w zakładkę “Produkty” i naciśnij przycisk “Dodaj nowy produkt”. Wybierz nazwę, cenę oraz walutę (dolary, euro, złotówki lub funty).
EN Get in touch so we can help you facilitate certain processes with AI. We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.
PL Prosimy o kontakt z nami. Razem ujednolicimy określone procesy za pomocą SI. Chętnie doradzimy i pokażemy, jakie produkty mogą pasować do Państwa firmy.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| touch | kontakt |
| processes | procesy |
| help | pomoc |
| to | do |
| we | nami |
| be | jakie |
| products | produkty |
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
PL Jeśli użytkownik kupi produkty lub usługi za pośrednictwem naszych witryn albo poprosi o dostęp do bezpłatnych produktów i usług oraz poda swój adres e-mail, zastrzegamy sobie prawo do użycia tego adresu w celu wysyłania naszego biuletynu
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| websites | witryn |
| right | prawo |
| newsletter | biuletynu |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | do |
| in | w |
| products | produktów |
| address | adres |
| our | naszych |
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
PL Jeśli użytkownik kupi produkty lub usługi za pośrednictwem naszych witryn albo poprosi o dostęp do bezpłatnych produktów i usług oraz poda swój adres e-mail, zastrzegamy sobie prawo do użycia tego adresu w celu wysyłania naszego biuletynu
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| websites | witryn |
| right | prawo |
| newsletter | biuletynu |
| if | jeśli |
| or | lub |
| to | do |
| in | w |
| products | produktów |
| address | adres |
| our | naszych |
EN When auditing your current tech stack, take note of what products you have (both Atlassian products, as well as other tools you may want to integrate with).
PL Podczas audytu bieżącego zaplecza technicznego zwróć uwagę na posiadane produkty (nie tylko produkty Atlassian, ale także narzędzia innych dostawców, z którymi chcesz zintegrować swoją platformę).
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| auditing | audytu |
| current | bieżącego |
| atlassian | atlassian |
| other | innych |
| of | z |
| want | chcesz |
| both | w |
| products | produkty |
| you | nie |
EN What does this actually mean for IT products — and how can the circular economy be implemented on the ground, when you procure and use IT products? Here are 33 hands-on tips that will help you get started with circular IT management
PL Co to właściwie oznacza dla produktów IT - i jak można wdrożyć gospodarkę cyrkularną w terenie, podczas nabywania i użytkowania produktów IT? Oto 33 praktyczne wskazówki, które pomogą Ci rozpocząć cyrkularne zarządzanie IT
EN Redmine Products Plugin: manage products, offer, services, delivery
PL Plugin Produkty dla Redmine od RedmineUP
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| redmine | redmine |
| plugin | plugin |
| products | produkty |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| ecommerce | ecommerce |
| products | produkty |
| multiple | wielu |
| in | w |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| ecommerce | ecommerce |
| products | produkty |
| multiple | wielu |
| in | w |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| ecommerce | ecommerce |
| products | produkty |
| multiple | wielu |
| in | w |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| ecommerce | ecommerce |
| products | produkty |
| multiple | wielu |
| in | w |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| ecommerce | ecommerce |
| products | produkty |
| multiple | wielu |
| in | w |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| ecommerce | ecommerce |
| products | produkty |
| multiple | wielu |
| in | w |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| ecommerce | ecommerce |
| products | produkty |
| multiple | wielu |
| in | w |
EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.
PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| advantage | skorzystaj |
| ecommerce | ecommerce |
| products | produkty |
| multiple | wielu |
| in | w |
EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:
PL Oferujemy Państwu możliwość bycia informowanym o wszystkich nowościach dotyczących WordPress i naszych produktów. Na przykład, oferujemy Państwu nasz bezpłatny newsletter. Jak, kiedy i gdzie przechowujemy dane, chcemy wyjaśnić tutaj:
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | bezpłatny |
| newsletter | newsletter |
| we store | przechowujemy |
| explain | wyjaśnić |
| products | produktów |
| data | dane |
| we offer | oferujemy |
| about | o |
| here | tutaj |
| the | i |
| possibility | możliwość |
| for | na |
| you | państwu |
| where | gdzie |
| example | przykład |
| we | chcemy |
| our | naszych |
| when | kiedy |
EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.
PL Skontaktuj się z działem sprzedaży, aby uzyskać informacje o produktach dostosowanych do Twoich potrzeb. Poznaj produkty, ceny i opcje prenumeraty.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| information | informacje |
| prices | ceny |
| options | opcje |
| sales | sprzedaży |
| to | do |
| products | produkty |
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
PL Tak. Przetwarzamy dane osobowe w celu dostarczania naszych produktów i usług, a także w innych celach określonych w odpowiedniej Polityce prywatności dotyczącej produktów, z których korzystasz lub do których masz dostęp.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| process | przetwarzamy |
| provide | dostarczania |
| other | innych |
| policy | polityce |
| in | w |
| privacy | prywatności |
| or | lub |
| data | dane |
| to | do |
| yes | tak |
| products | produktów |
| purposes | celach |
| personal | z |
| and | i |
| services | usług |
| our | naszych |
EN At Atlassian, we like a challenge. And as modern teamwork evolves, so must our portfolio of products. Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.
PL W Atlassian lubimy wyzwania. Nasza oferta produktów musi ewoluować w miarę rozwoju nowoczesnej pracy zespołowej. Point A to nasz program wprowadzania nowych produktów — zapraszamy do przyłączenia się do nas w tej podróży.
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
PL Wyświetl wszystkie narzędzia integracji Slack i Atlassian w Atlassian Marketplace
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | i |
| see | wszystkie |
EN Support for Atlassian Server products ends on February 2, 2024, but you can stay supported and benefit from continued innovation by migrating to our Cloud or Data Center products
PL Wsparcie dla produktów Server Atlassian kończy się 2 lutego 2024 r., jednak możesz zachować je na dłużej i korzystać z ciągłych innowacji poprzez migrację do naszych produktów w chmurze lub do wersji Data Center
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| can | możesz |
| innovation | innowacji |
| cloud | chmurze |
| center | center |
| on | na |
| by | poprzez |
| to | do |
| or | lub |
| february | lutego |
| but | jednak |
| data | data |
| support | wsparcie |
| products | produktów |
| and | i |
| our | naszych |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
PL Szybko i łatwo zintegruj wszystkie produkty, które chcesz sprzedawać w Internecie za pośrednictwem Twojego sklepu internetowego. Stwórz i zarządzaj kompletnym katalogiem zawierającym tysiące produktów i setki kategorii.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| shop | sklepu |
| manage | zarządzaj |
| categories | kategorii |
| easily | łatwo |
| sell | sprzedawać |
| products | produktów |
| the | i |
| quickly | szybko |
| a | produkty |
| thousands | tysiące |
| hundreds | setki |
| your | twojego |
| all | w |
| want | chcesz |
| of | pośrednictwem |
EN We process your data in order to send you a newsletter - the basis for processing is the implementation of our and third parties' legitimate interests - direct marketing of our products / products of the PCC Group .
PL Twoje dane przetwarzamy w celu wysyłania Ci newslettera – podstawą przetwarzania jest tu realizacja naszych uzasadnionych interesów i uzasadnionych interesów strony trzeciej – marketing bezpośredni naszych produktów / produktów Grupy PCC .
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | dane |
| newsletter | newslettera |
| third | trzeciej |
| interests | interesów |
| direct | bezpośredni |
| marketing | marketing |
| products | produktów |
| pcc | pcc |
| group | grupy |
| in | w |
| processing | przetwarzania |
| is | jest |
| our | naszych |
EN On the Citrix online store, you can buy Citrix Workspace, App Delivery & Security products, or learn about our products, subscriptions and request a quote.
PL W sklepie internetowym Citrix możesz kupić produkty Citrix Workspace, App Delivery & Security lub dowiedzieć się więcej o naszych produktach, subskrypcjach i poprosić o wycenę.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| online | internetowym |
| can | możesz |
| app | app |
| security | security |
| subscriptions | subskrypcjach |
| store | sklepie |
| or | lub |
| products | produkty |
| our | naszych |
| and | i |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
PL Jeśli użytkownik otrzymuje biuletyn po zakupie produktów lub usług albo uzyskaniu bezpłatnych produktów czy usług, podstawę prawną przetwarzania danych stanowi artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| receive | otrzymuje |
| newsletter | biuletyn |
| products | produktów |
| services | usług |
| processing | przetwarzania |
| data | danych |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| or | lub |
| if | jeśli |
| after | po |
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
PL Stwórz tyle popups ile zechcesz: podczas ładowania strony, przy wyjściu ze sklepu lub podczas dodwaniu produktu. Reklamuj oferty, nowości i wyświetlaj je na każdej stronie: wśrod kategorii, produktów, producentów i z podziałem na klientów.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| store | sklepu |
| categories | kategorii |
| clients | klientów |
| loading | ładowania |
| new | nowości |
| or | lub |
| on | na |
| in | w |
| the | i |
| by | przy |
| products | produktów |
| any | każdej |
| a | ile |
| as | podczas |
| page | z |
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
PL Wykorzystujemy Twoje dane osobowe w celu polecenia funkcji, Produktów i Usług, które mogłyby Cię zainteresować, określenia Twoich preferencji i personalizacji Twoich doznań podczas korzystania z Produktów i Usług Sonos
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| preferences | preferencji |
| sonos | sonos |
| features | funkcji |
| information | dane |
| products | produktów |
| of | z |
| services | usług |
EN 9.5 Some of the content, products, and services available through the CBRE site may include materials that belong to third parties. You acknowledge that CBRE assumes no responsibility for such content, products or services.
PL 9.5 Niektóre treści, produkty i usługi dostępne za pośrednictwem Serwisu CBRE mogą zawierać materiały należące do osób trzecich. Użytkownik potwierdza, że CBRE nie ponosi odpowiedzialności za takie treści, produkty lub usługi.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| content | treści |
| cbre | cbre |
| third | trzecich |
| responsibility | odpowiedzialności |
| services | usługi |
| materials | materiały |
| to | do |
| no | nie |
| or | lub |
| such | takie |
| products | produkty |
| and | i |
| through | za |
EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.
PL Skontaktuj się z działem sprzedaży, aby uzyskać informacje o produktach dostosowanych do Twoich potrzeb. Poznaj produkty, ceny i opcje prenumeraty.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| information | informacje |
| prices | ceny |
| options | opcje |
| sales | sprzedaży |
| to | do |
| products | produkty |
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
PL Stwórz tyle popups ile zechcesz: podczas ładowania strony, przy wyjściu ze sklepu lub podczas dodwaniu produktu. Reklamuj oferty, nowości i wyświetlaj je na każdej stronie: wśrod kategorii, produktów, producentów i z podziałem na klientów.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| store | sklepu |
| categories | kategorii |
| clients | klientów |
| loading | ładowania |
| new | nowości |
| or | lub |
| on | na |
| in | w |
| the | i |
| by | przy |
| products | produktów |
| any | każdej |
| a | ile |
| as | podczas |
| page | z |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
PL Szybko i łatwo zintegruj wszystkie produkty, które chcesz sprzedawać w Internecie za pośrednictwem Twojego sklepu internetowego. Stwórz i zarządzaj kompletnym katalogiem zawierającym tysiące produktów i setki kategorii.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| shop | sklepu |
| manage | zarządzaj |
| categories | kategorii |
| easily | łatwo |
| sell | sprzedawać |
| products | produktów |
| the | i |
| quickly | szybko |
| a | produkty |
| thousands | tysiące |
| hundreds | setki |
| your | twojego |
| all | w |
| want | chcesz |
| of | pośrednictwem |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
PL Jeśli użytkownik otrzymuje biuletyn po zakupie produktów lub usług albo uzyskaniu bezpłatnych produktów czy usług, podstawę prawną przetwarzania danych stanowi artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| receive | otrzymuje |
| newsletter | biuletyn |
| products | produktów |
| services | usług |
| processing | przetwarzania |
| data | danych |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| or | lub |
| if | jeśli |
| after | po |
EN Can you buy unpackaged products only at a shop? We also have an online store, but only for non-food products
PL Czy nieopakowane produkty można kupić tylko na miejscu? Mamy również sklep internetowy
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| can | można |
| online | internetowy |
| buy | kupić |
| also | również |
| for | na |
| we | mamy |
| you | czy |
| products | produkty |
| only | tylko |
| store | sklep |
EN You have the know-how and the creativity needed to develop future-oriented high-tech products – we have the same abilities to ensure the optimal production of these products in premium quality
PL Mają Państwo know-how i kreatywność przy opracowywaniu przyszłościowych produktów High-tech - my natomiast te same umiejętności do zapewnienia optymalnej produkcji tych wyrobów w najwyższej jakości
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
PL Tak. Przetwarzamy dane osobowe w celu dostarczania naszych produktów i usług, a także w innych celach określonych w odpowiedniej Polityce prywatności dotyczącej produktów, z których korzystasz lub do których masz dostęp.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| process | przetwarzamy |
| provide | dostarczania |
| other | innych |
| policy | polityce |
| in | w |
| privacy | prywatności |
| or | lub |
| data | dane |
| to | do |
| yes | tak |
| products | produktów |
| purposes | celach |
| personal | z |
| and | i |
| services | usług |
| our | naszych |
EN Support for Atlassian Server products ends on February 15, 2024 PT, but you can stay supported and benefit from continued innovation by migrating to our Cloud or Data Center products
PL Wsparcie produktów Atlassian w wersji Server kończy się 15 lutego 2024 roku czasu PT, jednak możesz dalej korzystać ze wsparcia i ciągłych innowacji poprzez migrację do naszych produktów w wersji Cloud lub Data Center
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| can | możesz |
| innovation | innowacji |
| cloud | cloud |
| center | center |
| by | poprzez |
| to | do |
| or | lub |
| products | produktów |
| february | lutego |
| but | jednak |
| data | data |
| support | wsparcie |
| and | i |
| our | naszych |
EN Number of products: The more products you have to migrate, the more complex your migration will be. For example, a Jira Software only migration is simpler than migrating both Jira Software and Jira Service Management.
PL Liczba produktów: im więcej produktów do przeniesienia, tym bardziej złożony będzie proces migracji. Przykładowo migracja aplikacji Jira Software będzie prostsza od jednoczesnej migracji aplikacji Jira Software i Jira Service Management.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| jira | jira |
| of | z |
| more | bardziej |
| to | do |
| management | management |
| products | produktów |
| software | aplikacji |
| migrating | migracji |
| service | service |
EN TCO Certified helps you select products that are designed with a circular approach, so that products are kept in their intended use longer.
PL TCO Certified pomaga wybrać produkty zaprojektowane zgodnie z podejściem cyrkularnym, dzięki czemu produkty dłużej zachowują swoje przeznaczenie.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| helps | pomaga |
| longer | dłużej |
| products | produkty |
| designed | z |
EN There are currently around 3500 certified IT products from 27 brands. You can find all products certified according to TCO Certified in our Product Finder.
PL Obecnie istnieje około 3500 certyfikowanych produktów IT od 27 marek. Wszystkie produkty certyfikowane zgodnie z TCO Certified można znaleźć w naszym Product Finder.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| brands | marek |
| find | znaleźć |
| it | it |
| certified | certified |
| in | w |
| from | od |
| currently | obecnie |
| products | produktów |
| are | istnieje |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
PL „Największą zaletą produktów firmy Atlassian jest ich elastyczność. Narzędzia dostosowują się do trybu naszej pracy, a nie odwrotnie”.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| important | ważne |
| data | data |
| center | center |
| several | kilka |
| pricing | cenach |
| future | przyszłości |
| products | produktów |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| changes | zmiany |
| our | naszych |
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
PL Dzięki analizom administratorzy zyskują lepszy wgląd w zakres wykorzystania produktów Atlassian i mogą podejmować oparte na konkretnych danych decyzje dotyczące zwiększania tempa wdrażania lub optymalizacji zwrotu z inwestycji swoich produktów
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| admins | administratorzy |
| better | lepszy |
| usage | wykorzystania |
| atlassian | atlassian |
| decisions | decyzje |
| optimizing | optymalizacji |
| of | z |
| or | lub |
| products | produktów |
| and | i |
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
PL Organizacje realizują działania i projekty o znaczeniu krytycznym w oparciu o produkty Atlassian, dlatego dbamy o to, aby dostarczane przez nas produkty, aplikacje oraz sieci były stabilne i bezpieczne na dużą skalę.
EN HIPAA / HITECH – For our Cloud products, we are not able to sign a Business Associate agreement and we recommend our Data Center products for companies that need to comply
PL HIPAA/HITECH — w przypadku naszych produktów Cloud nie jesteśmy w stanie podpisać umowy partnera biznesowego, a firmom, które muszą spełnić te wymagania, zalecamy skorzystanie z naszych produktów w wersji Data Center
EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products.
PL Nasze podstawowe podejście do testowania opiera się na publicznym programie wykrywania błędów, który obejmuje wszystkie nasze produkty chmurowe i serwerowe.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| testing | testowania |
| approach | podejście |
| public | publicznym |
| cloud | chmurowe |
| products | produkty |
| and | i |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| annual | rocznych |
| model | modelu |
| an | na |
| of | z |
| like | jak |
| apps | aplikacje |
| products | produktów |
| and | i |
| user | użytkowników |
EN No, Atlassian Access is specifically for our cloud products and Crowd is for our server products
PL Nie, usługa Atlassian Access jest przeznaczona dla produktów Cloud, a rozwiązanie Crowd — dla produktów Server
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| our | w |
| cloud | cloud |
| products | produktów |
| server | server |
| no | nie |
| is | jest |
EN The right to use the Adaware Software Products is granted subject to the applicable end user license agreement for the various Adaware Software Products.
PL Prawo do korzystania z Produktów Oprogramowania Adaware jest przyznawane zgodnie z odpowiednią umową licencyjną użytkownika końcowego dla różnych Produktów Oprogramowania Adaware.
| język angielski | Polskie |
|---|---|
| adaware | adaware |
| various | różnych |
| to | do |
| software | oprogramowania |
| products | produktów |
| right | prawo |
| is | jest |
| user | użytkownika |
| for | dla |
| to use | korzystania |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
products you offer offer products offer grooming products products offer offer your products numerous products offer offer you apartments offer you offer you accommodation offer you relevant offer you to offer you peace offer you beds offer you permanent offer you three product you offer offer to you products you’ll products you’re products you love products you buy products you sell products you want products you wish offer offer classroom cloud licensing accommodation offer offer subject offer server offer provide offer ways online offer within online offer offer content offer does offer free subscriptions standard offer offer starts offer seems offer flexibility offer innovative solutions offer – choose offer accommodations offer offline billing offer right offer available offer e mail offer fully functional trials offer refunds special offerPrzetłumacz products you offer na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski