Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "reduce the chance" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "reduce the chance" z język angielski na Włoski

Tłumaczenia reduce the chance

"reduce the chance" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

reduce app attività aumentare controllo funzionalità gestione gestire migliorare operazioni ottimizzare produzione questo riduce riducendo riducete riduci riducono ridurre riduzione semplifica semplificare servizi servizio sistemi utilizza
chance a alcuni anche ancora avere come consente così creare dati di dopo durante dà e era essere fa fare già grazie ha hai il il tempo il tuo mai momento occasione offrire opportunità ora ore ottenere per possibile possibilità probabilità prodotti proprio punto puoi può quando sarà se servizio sito sono stesso suo tempo tua tuo un una volta uno vedere volta volte è

Tłumaczenie język angielski na Włoski z reduce the chance

język angielski
Włoski

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

IT per gestire giochi d'azzardo pubblici che rientrano nel trattato statale sui giochi d'azzardo o per gestire siti che pubblicizzano o confrontano giochi d'azzardo,

język angielski Włoski
operate gestire
games giochi
fall rientrano
state statale
treaty trattato
sites siti
or o
to sui
public pubblici
the nel
that che
under per

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN The objectives were to reduce the time  needed to process purchase orders, reduce stockpiling while at the same time eliminating errors in the planning or inventory phases in order to reduce the possibility of stock shortages to a minimum

IT Gli obiettivi erano quelli di ridurre i tempi per processare l’ordine di acquisto, ridurre la quantità di scorte e diminuire al massimo la possibilità di rotture di stock dovute ad errori in fase di pianificazione o giacenza

język angielski Włoski
errors errori
objectives obiettivi
process processare
purchase acquisto
planning pianificazione
or o
reduce ridurre
time fase
of di
the time tempi
inventory scorte
the i
in in
a quantità

EN The objectives were to reduce the time  needed to process purchase orders, reduce stockpiling while at the same time eliminating errors in the planning or inventory phases in order to reduce the possibility of stock shortages to a minimum

IT Gli obiettivi erano quelli di ridurre i tempi per processare l’ordine di acquisto, ridurre la quantità di scorte e diminuire al massimo la possibilità di rotture di stock dovute ad errori in fase di pianificazione o giacenza

język angielski Włoski
errors errori
objectives obiettivi
process processare
purchase acquisto
planning pianificazione
or o
reduce ridurre
time fase
of di
the time tempi
inventory scorte
the i
in in
a quantità

EN For the adventurous staycationers who adore surprises, take a shot and leave it to chance! Book yourselves in to The Wild Card Staycation and let chance plan the add-on of your stay.

IT Avere la flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.

język angielski Włoski
book prenotazione
a un
the la
of di
to a
on giorno
and e

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

IT Spin to Win è un modo eccellente per dare ai tuoi visitatori la possibilità di vincere sconti sui prodotti del tuo negozio online! Inseriscono il loro indirizzo e-mail, fanno girare la ruota e hanno la possibilità di vincere uno sconto

język angielski Włoski
visitors visitatori
online online
store negozio
wheel ruota
spin spin
to to
excellent eccellente
win win
discount sconto
discounts sconti
winning vincere
your tuo
a un
products prodotti
email mail
address indirizzo
email address e-mail
way modo
give per
of di
in sui
is è
the il
to give dare

EN Mutilate has a 20% chance to make your next Ambush free and usable without Stealth. Chance increased to 40% if the target is under 35% health.

IT Mutilazione ha una probabilità del 20% di azzerare il costo della successiva Imboscata e di renderla utilizzabile senza dover essere in modalità Furtiva. La probabilità aumenta al 40% se il bersaglio ha meno del 35% della salute massima.

język angielski Włoski
usable utilizzabile
health salute
chance probabilità
if se
has ha
without senza
a una
and e
under di
the il

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

język angielski Włoski
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

język angielski Włoski
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

język angielski Włoski
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

język angielski Włoski
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN Donate for a chance to win something extraordinary. Entries can get you guaranteed rewards or a chance to win something big!

IT Fai una donazione e assicurati la possibilità di vincere qualcosa di straordinario. I ticket possono regalarti premi garantiti o l’opportunità di aggiudicarti qualcosa di incredibile!

język angielski Włoski
donate donazione
win vincere
extraordinary straordinario
rewards premi
or o
a una
something qualcosa
can possono
get assicurati
to fai
for di

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

IT Spin to Win è un modo eccellente per dare ai tuoi visitatori la possibilità di vincere sconti sui prodotti del tuo negozio online! Inseriscono il loro indirizzo e-mail, fanno girare la ruota e hanno la possibilità di vincere uno sconto

język angielski Włoski
visitors visitatori
online online
store negozio
wheel ruota
spin spin
to to
excellent eccellente
win win
discount sconto
discounts sconti
winning vincere
your tuo
a un
products prodotti
email mail
address indirizzo
email address e-mail
way modo
give per
of di
in sui
is è
the il
to give dare

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

IT Se hai appena comprato un paio di scarponi nuovi abituati a camminare per ore prima di partire.

język angielski Włoski
boots scarponi
a un
new nuovi
hours ore
to a
of partire
the prima
before di
your hai

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

IT Ora che hai avuto la possibilità di verificare i modi più economici per lanciare un negozio di e-commerce, facci sapere nei commenti se hai avuto la possibilità di lavorare con una di queste piattaforme

język angielski Włoski
ways modi
launch lanciare
ecommerce e-commerce
platforms piattaforme
store negozio
if se
now ora
a un
comments commenti
the i
to work lavorare
know sapere
with con
of di
to check verificare
to nei
that che

EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.

IT Con estrema semplicità e rapidità gli utenti possono apportare modifiche ad alta precisione per migliorare le prestazioni e ridurre il rischio di errori di configurazione in tema di sicurezza.

język angielski Włoski
users utenti
changes modifiche
reduce ridurre
security sicurezza
easily semplicità
quickly rapidità
performance prestazioni
can possono
improve migliorare
the le
and e

EN Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft

IT Grazie a questo, il tuo indirizzo IP non può essere rintracciato e si riduce la possibilità di furto dei tuoi dati

język angielski Włoski
ip ip
reduce riduce
data dati
theft furto
your tuo
can può
chance possibilità
address indirizzo
be essere
and e
the il
this questo

EN Reduce the chance of your password being compromised by avoiding the bad practices, such as: reusing passwords, common keyword patterns, common acronyms or repeating characters

IT Tuttavia, puoi ridurre la possibilità che la tua password venga violata evitando pratiche scorrette, come: riutilizzo di password e uso di sequenze comuni, acronimi ampiamente diffusi o caratteri ripetuti

język angielski Włoski
reduce ridurre
avoiding evitando
common comuni
characters caratteri
chance possibilità
practices pratiche
or o
the la
as come
your tua
of di
password password

EN Arcane Shot and Multi-Shot have a 30% chance to reduce the cooldown of Rapid Fire by 5.0 sec.

IT Tiro Arcano e Tiro Multiplo hanno una probabilità del 30% di ridurre il tempo di recupero di Rapidità di Tiro di 5,0 s.

język angielski Włoski
arcane arcano
shot tiro
reduce ridurre
the il
a una
of di
and e

EN Melee auto-attacks with Flametongue Weapon active have a 5% chance to reduce the cooldown of Lava Lash by 75% and increase the damage of Lava Lash by 100% for 8 sec.

IT Gli attacchi automatici in mischia con Arma della Lingua di Fuoco attiva hanno una probabilità del 5% di ridurre il tempo di recupero di Sferzata Lavica del 75% e di aumentare i danni inflitti da Sferzata Lavica del 100% per 8 s.

język angielski Włoski
melee mischia
weapon arma
active attiva
increase aumentare
damage danni
attacks attacchi
reduce ridurre
the i
with con
a una
of di
and e
for da
to in

EN However, once you know what steps you should take, you can drastically reduce the chance of being a victim of a credential stuffing attack.

IT Tuttavia, una volta che si conoscono le misure da adottare, si può ridurre drasticamente la possibilità di caderne vittima.

język angielski Włoski
know conoscono
drastically drasticamente
reduce ridurre
victim vittima
can può
once volta
steps misure
the le
a una
of di

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

IT Ha un filtro pop interno per ridurre i p-pop e un supporto interno antiurto per ridurre le vibrazioni e il rumore di manipolazione

język angielski Włoski
filter filtro
mount supporto
vibrations vibrazioni
handling manipolazione
noise rumore
pop pop
it il
an un
reduce ridurre
has ha
and e
internal di

EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.

IT Riduci i rischi e gli sprechi. L'approccio Lean si avvale di apprendimento continuo convalidato per ridurre il rischio di creare il prodotto sbagliato e per consentire di cambiare direzione senza difficoltà se necessario.

język angielski Włoski
waste sprechi
validated convalidato
wrong sbagliato
change cambiare
lean lean
constant continuo
product prodotto
risk rischio
reduce ridurre
of di
able consentire
the i
learning apprendimento
direction direzione
and e

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

IT Per le poche aziende che hanno già accesso, la tecnologia serve a ridurre sostanzialmente l'incertezza e ridurre i costi di proprietà attorno a questa funzionalità

język angielski Włoski
companies aziende
access accesso
technology tecnologia
serves serve
substantially sostanzialmente
reduce ridurre
cost costi
functionality funzionalità
ownership proprietà
already già
to a
and e
of di
this questa
the i
that che

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.

język angielski Włoski
free gratuito
service servizio
allows permette
online online
losing perdere
quality qualità
a un
file file
video video
reduce ridurre
compress comprimere
without senza
size dimensione
is è

EN Reduce direct GHG emissions by at least 31,500 tons as part of the long-term plan to reduce emissions by 50% by 2035 and Carbon Neutrality by 2050.

IT Ridurre le emissioni dirette di GHG di almeno 31.500 tonnellate, nell’ambito del piano di lungo termine di riduzione delle emissioni del 50% entro il 2035 e della Carbon Neutrality entro il 2050.

język angielski Włoski
direct dirette
ghg ghg
emissions emissioni
tons tonnellate
plan piano
carbon carbon
neutrality neutrality
term termine
reduce ridurre
least almeno
the le
long lungo
by entro
of di
and e

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones

IT Senza rumori di disturbo e con segnali chiari: Il wizardFX Gate viene utilizzato per tenere sotto controllo il rumore durante le registrazioni vocali e per ridurre la diafonia durante la registrazione con più microfoni

język angielski Włoski
reduce ridurre
clear chiari
signals segnali
wizardfx wizardfx
vocal vocali
microphones microfoni
gate gate
ensure controllo
noise rumore
recordings registrazioni
to keep tenere
with con
the le
and e
during di

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.

IT Utilizza i dati per standardizzare le risorse e i processi clinici, migliorare la qualità e ridurre i costi. Scopri in che modo un sistema sanitario statunitense ha utilizzato i dati per ridurre del 21% i ricoveri ripetuti per polmonite.

język angielski Włoski
data dati
standardize standardizzare
clinical clinici
resources risorse
processes processi
improve migliorare
costs costi
system sistema
quality qualità
us statunitense
used utilizzato
use utilizza
reduce ridurre
see ha
and e
one un
to in

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

IT Onboarding di partner - ridurre il tempo & costo di onboarding di nuovi partner esponendo API che riducono la necessità di codifica personalizzata, rendendo più facile per loro l'integrazione con il tuo ambiente.

język angielski Włoski
onboarding onboarding
amp amp
cost costo
new nuovi
exposing esponendo
apis api
coding codifica
making rendendo
environment ambiente
need necessità
reduce ridurre
time tempo
your tuo
easier più facile
of di
with con
the il
to più
that che

EN But we must not lose sight of the fact that, in general, the greatest impact that you can reduce is on the client side, given that a caching policy on the server side helps to drastically reduce code generation

IT Ma non dobbiamo perdere di vista che, in generale, l?impatto maggiore che si può attenuare è sul lato client, poiché la realizzazione del caching lato server consente di ridurre drasticamente la generazione del codice

język angielski Włoski
lose perdere
impact impatto
reduce ridurre
client client
side lato
caching caching
drastically drasticamente
code codice
generation generazione
server server
is è
general generale
can può
but ma
the la
not non
in in
we must dobbiamo
of di

EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”

IT Timestream è stato creato appositamente per i nostri dati di serie temporali generati dall'IoT e ci consentirà di ridurre i costi generali di gestione, i costi per il nostro sistema di monitoraggio esistente e di migliorare le prestazioni."

język angielski Włoski
will stato
built creato
data dati
series serie
generated generati
cost costi
improve migliorare
performance prestazioni
and e
system sistema
existing esistente
is è
monitoring monitoraggio
reduce ridurre
management gestione
allow consentirà
for di
our nostri
to per

EN With X-Rite formulation solutions, you can reduce the steps to an acceptable match, manage recipes and assortments, provide consistent color reproduction, and reduce waste material.

IT Con le soluzioni di formulazione di X-Rite puoi ridurre i passaggi per ottenere una corrispondenza accettabile, gestire gli assortimenti e le formulazioni, garantire la riproduzione uniforme del colore e ridurre i materiali di scarto.

język angielski Włoski
formulation formulazione
solutions soluzioni
reduce ridurre
acceptable accettabile
match corrispondenza
manage gestire
consistent uniforme
reproduction riproduzione
waste scarto
material materiali
provide garantire
color colore
with con
and e
the i
you can puoi

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

IT Riduci notevolmente i tempi e i costi associati all'elaborazione manuale, nonché gli errori coinvolti nell'elaborazione dei documenti aziendali. Riduci i costi in media del 20-40% rispetto alla gestione interna dell'integrazione.

język angielski Włoski
significantly notevolmente
reduce riduci
time tempi
associated associati
errors errori
involved coinvolti
documents documenti
average media
manual manuale
business aziendali
managing gestione
in in
compared rispetto
costs costi
of dei

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

IT Riduci i tempi ei costi associati all'elaborazione manuale dei dati, nonché gli errori coinvolti nell'elaborazione dei documenti aziendali. Riduci i costi in media del 20-40% rispetto alla gestione dell'integrazione interna.

język angielski Włoski
reduce riduci
associated associati
errors errori
involved coinvolti
average media
manual manuale
data dati
documents documenti
business aziendali
managing gestione
in in
compared rispetto
costs costi
of dei

EN The lightweight formulation works overnight to reduce split ends in the morning and reduce hair breakage when combing.<br /></p>

IT La formulazione leggera funziona durante la notte per ridurre le doppie punte al mattino e ridurre la rottura dei capelli durante la pettinatura.<br /></p>

język angielski Włoski
lightweight leggera
formulation formulazione
works funziona
overnight durante la notte
hair capelli
breakage rottura
gt gt
p p
morning mattino
reduce ridurre
and e
the le
to dei

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

IT In questo modo miglioriamo l'aria, riduciamo gli ingorghi stradali e riduciamo anche l'inquinamento acustico nelle conurbazioni delle nostre città

język angielski Włoski
noise acustico
reduce riduciamo
way modo
cities città
in in
and e
also anche
the nelle
this questo
we nostre

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

IT Ha un filtro pop interno per ridurre i p-pop e un supporto interno antiurto per ridurre le vibrazioni e il rumore di manipolazione

język angielski Włoski
filter filtro
mount supporto
vibrations vibrazioni
handling manipolazione
noise rumore
pop pop
it il
an un
reduce ridurre
has ha
and e
internal di

EN It helps reduce waste, which prevents landfill and helps reduce toxic emissions generated by incinerators

IT Permette inoltre di limitare gli scarti, diminuendo le emissioni tossiche generate dagli inceneritori

język angielski Włoski
waste scarti
emissions emissioni
generated generate
reduce limitare
and di
it inoltre

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones

IT Senza rumori di disturbo e con segnali chiari: Il wizardFX Gate viene utilizzato per tenere sotto controllo il rumore durante le registrazioni vocali e per ridurre la diafonia durante la registrazione con più microfoni

język angielski Włoski
reduce ridurre
clear chiari
signals segnali
wizardfx wizardfx
vocal vocali
microphones microfoni
gate gate
ensure controllo
noise rumore
recordings registrazioni
to keep tenere
with con
the le
and e
during di

EN Under pressure to reduce costs and prove value, IT administration staff is on a constant quest to reduce their TCO

IT Sotto pressione per ridurre i costi e dimostrare il proprio valore, il personale dell’amministrazione IT cerca costantemente di ridurre i TCO

język angielski Włoski
pressure pressione
prove dimostrare
constant costantemente
tco tco
costs costi
reduce ridurre
it il
value valore
under di
and e

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs. See how one US health system used data to reduce pneumonia readmissions by 21%.

IT Utilizza i dati per standardizzare le risorse e i processi clinici, migliorare la qualità e ridurre i costi. Scopri in che modo un sistema sanitario statunitense ha utilizzato i dati per ridurre del 21% i ricoveri ripetuti per polmonite.

język angielski Włoski
data dati
standardize standardizzare
clinical clinici
resources risorse
processes processi
improve migliorare
costs costi
system sistema
quality qualità
us statunitense
used utilizzato
use utilizza
reduce ridurre
see ha
and e
one un
to in

EN But we must not lose sight of the fact that, in general, the greatest impact that you can reduce is on the client side, given that a caching policy on the server side helps to drastically reduce code generation

IT Ma non dobbiamo perdere di vista che, in generale, l?impatto maggiore che si può attenuare è sul lato client, poiché la realizzazione del caching lato server consente di ridurre drasticamente la generazione del codice

język angielski Włoski
lose perdere
impact impatto
reduce ridurre
client client
side lato
caching caching
drastically drasticamente
code codice
generation generazione
server server
is è
general generale
can può
but ma
the la
not non
in in
we must dobbiamo
of di

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.

język angielski Włoski
free gratuito
service servizio
allows permette
online online
losing perdere
quality qualità
a un
file file
video video
reduce ridurre
compress comprimere
without senza
size dimensione
is è

EN Reduce direct GHG emissions by at least 31,500 tons as part of the long-term plan to reduce emissions by 50% by 2035 and Carbon Neutrality by 2050.

IT Ridurre le emissioni dirette di GHG di almeno 31.500 tonnellate, nell’ambito del piano di lungo termine di riduzione delle emissioni del 50% entro il 2035 e della Carbon Neutrality entro il 2050.

język angielski Włoski
direct dirette
ghg ghg
emissions emissioni
tons tonnellate
plan piano
carbon carbon
neutrality neutrality
term termine
reduce ridurre
least almeno
the le
long lungo
by entro
of di
and e

EN The hard-coating technology can increase the translucence of the dome covers, reduce reflection and effectively reduce static in low-light environments, resulting in a clearer view.  

IT La tecnologia del rivestimento rigido aumenta la trasparenza della cupola, attenua il riflesso e riduce efficacemente il rumore in ambienti con scarsa luminosità per permettere una visione più chiara.  

język angielski Włoski
dome cupola
effectively efficacemente
environments ambienti
view visione
coating rivestimento
hard rigido
can permettere
increase aumenta
technology tecnologia
and e
reduce riduce
in in
a una
the il

EN To achieve the quality that customers demand, comply with regulations, reduce risk and reduce liability exposure, manufacturers increasingly rely on machine vision and ID solutions from Cognex.

IT Per garantire la qualità richiesta dai clienti, la conformità con le disposizioni in vigore e la riduzione di rischi e responsabilità, i produttori faranno crescente ricorso alle soluzioni di visione e identificazione industriali di Cognex.

język angielski Włoski
customers clienti
regulations disposizioni
reduce riduzione
increasingly crescente
solutions soluzioni
cognex cognex
comply conformità
liability responsabilità
id identificazione
risk rischi
quality qualità
manufacturers produttori
vision visione
to alle
and e
the i

EN In fact, according to several experts, the switch to ETH 2.0 may not drastically reduce fees but only reduce them a little, requiring alternative solutions based on the second layer. 

IT Anzi, a dire il vero secondo diversi esperti il solo passaggio ad ETH 2.0 potrebbe non ridurre drasticamente le fee, ma solo ridurle di un po?, richiedendo comunque soluzioni alternative basate su second layer. 

język angielski Włoski
experts esperti
eth eth
drastically drasticamente
reduce ridurre
requiring richiedendo
layer layer
may potrebbe
a un
solutions soluzioni
second second
based on basate
alternative alternative
according di
to a
switch passaggio
but ma
on su
only solo
the le
not non

EN This allows you to reduce your external storage space and reduce turnaround times, speeding up service processes.

IT Questo vi consente di ridurre il vostro magazzino esterno e di velocizzare i tempi di trattamento e i processi di assistenza.

język angielski Włoski
allows consente
times tempi
service assistenza
processes processi
reduce ridurre
your vostro
space di
and e
this questo

EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.

IT Riduci i rischi e gli sprechi. L'approccio Lean si avvale di apprendimento continuo convalidato per ridurre il rischio di creare il prodotto sbagliato e per consentire di cambiare direzione senza difficoltà se necessario.

język angielski Włoski
waste sprechi
validated convalidato
wrong sbagliato
change cambiare
lean lean
constant continuo
product prodotto
risk rischio
reduce ridurre
of di
able consentire
the i
learning apprendimento
direction direzione
and e

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

IT Per le poche aziende che hanno già accesso, la tecnologia serve a ridurre sostanzialmente l'incertezza e ridurre i costi di proprietà attorno a questa funzionalità

język angielski Włoski
companies aziende
access accesso
technology tecnologia
serves serve
substantially sostanzialmente
reduce ridurre
cost costi
functionality funzionalità
ownership proprietà
already già
to a
and e
of di
this questa
the i
that che

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń