EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
Przetłumacz "perfectly manage" na Włoski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "perfectly manage" z język angielski na Włoski
Tłumaczenia perfectly manage
"perfectly manage" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Włoski z perfectly manage
język angielski
Włoski
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| special | speciale |
| surface | superficie |
| allows | permette |
| perfectly | perfettamente |
| or | o |
| we | abbiamo |
| each | di |
| a | una |
| cutting | taglio |
| the | la |
| have | e |
| to | più |
| that | che |
EN This machine needed to cut with extreme precision: panels for roller blinds must be perfectly square to ensure that they roll up-and-down perfectly straight
IT La macchina doveva tagliare con estrema precisione: i pannelli per le tende avvolgibili dovevano essere perfettamente quadrati in modo tale da poter essere arrotolati e srotolati in modo preciso
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| extreme | estrema |
| panels | pannelli |
| blinds | tende |
| perfectly | perfettamente |
| precision | precisione |
| and | e |
| machine | macchina |
| cut | tagliare |
| be | essere |
| for | da |
| with | con |
| to | in |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
IT Gli incredibili aromi della cannabis sono perfettamente preservati e le canne rimangono perfettamente conservate per avere un fumo di alta qualità ogni volta.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| incredible | incredibili |
| aromas | aromi |
| cannabis | cannabis |
| perfectly | perfettamente |
| preserved | conservate |
| smoke | fumo |
| quality | qualità |
| a | un |
| time | volta |
| the | le |
| top | alta |
| are | sono |
| of | di |
| every | ogni |
| and | e |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
IT Quando la tua personalità ispira i nostri prodotti, le possibilità sono pratiche alla perfezione, e praticamente perfette per te.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| personality | personalità |
| inspires | ispira |
| possibilities | possibilità |
| practical | pratiche |
| practically | praticamente |
| perfectly | perfette |
| you | te |
| and | e |
| are | sono |
| when | quando |
| your | tua |
| our | nostri |
| products | prodotti |
| the | i |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| deep | profondo |
| perfectly | perfettamente |
| golf | golf |
| dark | scuro |
| and | e |
| green | green |
| with | con |
| colors | colori |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| colourful | colorati |
| dots | puntini |
| perfectly | perfettamente |
| combinations | combinazioni |
| complete | completano |
| the | i |
| in | in |
| colour | colori |
| any | qualsiasi |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| special | speciale |
| surface | superficie |
| allows | permette |
| perfectly | perfettamente |
| or | o |
| we | abbiamo |
| each | di |
| a | una |
| cutting | taglio |
| the | la |
| have | e |
| to | più |
| that | che |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| services | servizi |
| manage | gestisci |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| services | servizi |
| manage | gestisci |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci terze parti Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| manage | gestisci |
| options | opzioni |
| parties | parti |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| third | terze |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| services | servizi |
| manage | gestisci |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| services | servizi |
| manage | gestisci |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| services | servizi |
| manage | gestisci |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestire le opzioni Gestire i servizi Gestire i fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| manage | gestire |
| services | servizi |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| services | servizi |
| manage | gestisci |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| vendors | fornitori |
| purposes | scopi |
| services | servizi |
| manage | gestisci |
| about | su |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| options | opzioni |
| purposes | scopi |
| services | servizi |
| manage | gestisci |
| about | su |
| vendor | fornitori |
| these | questi |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Manage {vendor_count} vendors Per saperne di più su questi scopi
EN Use our mobile app or rental equipment to check tickets on entry to your event and manage last-minute details. Everything will work perfectly, even without an Internet connection.
IT Utilizza la nostra app mobile o la nostra attrezzatura a noleggio per controllare i biglietti all'entrata del tuo evento e gestisci le necessità dell'ultimo minuto. Funzionerà tutto alla perfezione, anche senza Internet.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| mobile | mobile |
| rental | noleggio |
| equipment | attrezzatura |
| event | evento |
| perfectly | alla perfezione |
| will | necessità |
| minute | minuto |
| app | app |
| or | o |
| tickets | biglietti |
| manage | gestisci |
| internet | internet |
| use | utilizza |
| your | tuo |
| without | senza |
| our | nostra |
| to | a |
| and | e |
| check | controllare |
| everything | per |
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
IT MeisterTask ti aiuta a organizzare e gestire le attività del tuo team in un bellissimo ambiente personalizzabile, che si adatta perfettamente alle tue esigenze.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| helps | aiuta |
| beautiful | bellissimo |
| customizable | personalizzabile |
| environment | ambiente |
| perfectly | perfettamente |
| needs | esigenze |
| tasks | attività |
| manage | gestire |
| a | un |
| adapts | si adatta |
| in | in |
| to | a |
| that | che |
EN The two plugins can be perfectly integrated allowing you to manage chats in the frontend manager dashboard.
IT I due plugin sono perfettamente integrati permettendoti di gestire le chat dal pannello di Frontend Manager.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| plugins | plugin |
| perfectly | perfettamente |
| integrated | integrati |
| chats | chat |
| dashboard | pannello |
| frontend | frontend |
| manager | manager |
| allowing you | permettendoti |
| be | sono |
| manage | gestire |
| the | i |
| to | dal |
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
IT MeisterTask ti aiuta a organizzare e gestire le attività del tuo team in un bellissimo ambiente personalizzabile, che si adatta perfettamente alle tue esigenze.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| helps | aiuta |
| beautiful | bellissimo |
| customizable | personalizzabile |
| environment | ambiente |
| perfectly | perfettamente |
| needs | esigenze |
| tasks | attività |
| manage | gestire |
| a | un |
| adapts | si adatta |
| in | in |
| to | a |
| that | che |
EN The two plugins can be perfectly integrated allowing you to manage chats in the frontend manager dashboard.
IT I due plugin sono perfettamente integrati permettendoti di gestire le chat dal pannello di Frontend Manager.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| plugins | plugin |
| perfectly | perfettamente |
| integrated | integrati |
| chats | chat |
| dashboard | pannello |
| frontend | frontend |
| manager | manager |
| allowing you | permettendoti |
| be | sono |
| manage | gestire |
| the | i |
| to | dal |
EN Manage your collection of movies, TV series and videos and keep it perfectly organized thanks to these movie catalogers for Windows computers
IT Gestisci la tua raccolta di film, serie e video e mantienila perfettamente in ordine grazie a questi catalogatori di film per Windows
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| manage | gestisci |
| perfectly | perfettamente |
| windows | windows |
| collection | raccolta |
| series | serie |
| your | tua |
| movie | film |
| of | di |
| to | a |
| these | questi |
| movies | video |
| and | e |
EN Use our mobile app or rental equipment to check tickets on entry to your event and manage last-minute details. Everything will work perfectly, even without an Internet connection.
IT Utilizza la nostra app mobile o la nostra attrezzatura a noleggio per controllare i biglietti all'entrata del tuo evento e gestisci le necessità dell'ultimo minuto. Funzionerà tutto alla perfezione, anche senza Internet.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| mobile | mobile |
| rental | noleggio |
| equipment | attrezzatura |
| event | evento |
| perfectly | alla perfezione |
| will | necessità |
| minute | minuto |
| app | app |
| or | o |
| tickets | biglietti |
| manage | gestisci |
| internet | internet |
| use | utilizza |
| your | tuo |
| without | senza |
| our | nostra |
| to | a |
| and | e |
| check | controllare |
| everything | per |
EN All Content Management scripts give you the ability to manage your news or blogs and include a system of templates that enable you to manage the look and design of your managed pages
IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| scripts | script |
| news | news |
| blogs | blog |
| include | includono |
| enable | permette |
| or | o |
| a | un |
| design | design |
| pages | pagine |
| ability | possibilità |
| management | gestione |
| system | sistema |
| templates | template |
| manage | gestire |
| of | di |
| managed | gestite |
| all | tutti |
| the | le |
| and | e |
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
IT Utilizziamo la tecnologia OpenStack per gestire i diversi servizi dei Server Cloud. OpenStack offre potenza e stabilità ed è il sistema di gestione gratuito più utilizzato per gestire infrastrutture Cloud.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| openstack | openstack |
| cloud | cloud |
| power | potenza |
| free | gratuito |
| stability | stabilità |
| technology | tecnologia |
| different | diversi |
| used | utilizzato |
| we use | utilizziamo |
| servers | server |
| services | servizi |
| system | sistema |
| infrastructures | infrastrutture |
| manage | gestire |
| offers | offre |
| the | i |
| to | dei |
| is | è |
EN While SQL Server TDE can manage keys and protect data in Microsoft SQL Server databases, CipherTrust TDE Key Management can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase
IT Laddove la TDE di SQL Server può gestire le chiavi e proteggere i dati in database Microsoft SQL Server, CipherTrust TDE Key Management può gestire chiavi e crittografare svariati database, tra cui Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL e Sybase
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| tde | tde |
| sql | sql |
| can | può |
| data | dati |
| microsoft | microsoft |
| ciphertrust | ciphertrust |
| multiple | svariati |
| oracle | oracle |
| ibm | ibm |
| mysql | mysql |
| nosql | nosql |
| and | e |
| server | server |
| management | management |
| manage | gestire |
| protect | proteggere |
| in | in |
| database | database |
EN Manage local users and groups Create, manage, and delete local users and groups, as well as administer local password policies
IT Gestione di gruppi e utenti locali Crea, gestisci ed elimina gruppi e utenti locali e amministra le policy delle password locali
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| local | locali |
| users | utenti |
| groups | gruppi |
| delete | elimina |
| password | password |
| policies | policy |
| manage | gestisci |
| as | delle |
EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.
IT Gestisci i progetti esattamente come il codice grazie agli aggiornamenti automatici dalle azioni basate su Git.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| manage | gestisci |
| projects | progetti |
| code | codice |
| automated | automatici |
| updates | aggiornamenti |
| actions | azioni |
| based | basate |
| git | git |
| the | i |
| from | dalle |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
IT Pianifica, comunica e gestisci le dipendenze nell'intera organizzazione. Grazie a tipi di progetto flessibili, gestisci il lavoro nel modo più adatto per il tuo team, senza impatti sull'amministrazione centralizzata di Jira.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| dependencies | dipendenze |
| flexible | flessibili |
| centralized | centralizzata |
| jira | jira |
| organization | organizzazione |
| project | progetto |
| types | tipi |
| team | team |
| plan | pianifica |
| communicate | comunica |
| manage | gestisci |
| work | lavoro |
| your | tuo |
| way | modo |
| without | senza |
| the | le |
| and | e |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
IT Monitorare ed eseguire report sui progetti destinati a gestire i rischi per la sicurezza: continuiamo a monitorare e a creare report su programmi o progetti concepiti per gestire i rischi per la sicurezza.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| report | report |
| intended | destinati |
| risks | rischi |
| programs | programmi |
| projects | progetti |
| security | sicurezza |
| or | o |
| monitor | monitorare |
| on | su |
| manage | gestire |
| and | e |
| to | a |
| designed | per |
EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.
IT Personalizza il tuo profilo personale e gestisci come e cosa vedono gli altri, gestisci l'indirizzo e-mail che usi con Smartsheet e cambia la tua password da qui.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| manage | gestisci |
| smartsheet | smartsheet |
| password | password |
| customize | personalizza |
| profile | profilo |
| change | cambia |
| from | da |
| others | gli altri |
| and | e |
| here | qui |
| email address | |
| how | come |
| what | cosa |
| the | il |
| with | con |
| that | che |
| you use | usi |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
IT Per iniziare, accedere alla sezione Sicurezza e fare clic sul collegamento SSL / TLS per passare all'area SSL / TLS.Da qui, fare clic sull'installazione e Gestisci SSL per il tuo sito (HTTPS) Gestisci il collegamento del pulsante SSL.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| manage | gestisci |
| https | https |
| security | sicurezza |
| click | clic |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| site | sito |
| button | pulsante |
| section | sezione |
| link | collegamento |
| here | qui |
| your | tuo |
| the | il |
| from | da |
| to | sul |
| to start | iniziare |
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
IT Noi di Olinn ti accompagniamo nella gestione del tuo parco di terminali mobili con soluzioni all-in-one. Fornitura, preparazione, riparazione e ricondizionamento: gestisci il tuo parco con facilità!
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| olinn | olinn |
| mobile | mobili |
| preparation | preparazione |
| ease | facilità |
| at | in |
| solutions | soluzioni |
| repair | riparazione |
| your | tuo |
| we | noi |
| manage | gestisci |
| with | con |
| in | nella |
| and | e |
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
IT Ciò significa che non è possibile gestire i flash cookie a livello di browser nello stesso modo in cui gestiresti altri tipi di cookie
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| flash | flash |
| cookies | cookie |
| browser | browser |
| level | livello |
| types | tipi |
| is | è |
| the | i |
| other | altri |
| not | non |
| manage | gestire |
| possible | possibile |
| way | modo |
| of | di |
| in | in |
EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!
IT Gestisci la tua attività in tutta semplicità: gestisci i tuoi prodotti, i tuoi ordini, la relazione clienti e segui le tue statistiche grazie alle 600 funzioni presenti nella soluzione e-commerce PrestaShop. Scoprile subito!
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| manage | gestisci |
| orders | ordini |
| customer | clienti |
| follow | segui |
| statistics | statistiche |
| present | presenti |
| ease | semplicità |
| business | attività |
| functionalities | funzioni |
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | e-commerce |
| products | prodotti |
| and | e |
| in | in |
| the | i |
EN FE Presta Admin App rapidly selling and widely accepted module facilitate admin to manage their store operation using mobile. It helps to manage catalog, customers, abandoned cart, get instant or timely notification of orders on your phone.
IT FE Presta Admin App il modulo di vendita rapida e ampiamente accettato facilita admin gestire delle operazioni del negozio tramite dispositivo mobile. Aiuta a gestire il catalogo, clienti, carrello abbandonato, ottenere istantaneo notifica di ordini.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| fe | fe |
| widely | ampiamente |
| accepted | accettato |
| facilitate | facilita |
| catalog | catalogo |
| customers | clienti |
| abandoned | abbandonato |
| cart | carrello |
| notification | notifica |
| app | app |
| rapidly | rapida |
| module | modulo |
| mobile | mobile |
| helps | aiuta |
| instant | istantaneo |
| orders | ordini |
| store | negozio |
| selling | vendita |
| to | a |
| manage | gestire |
| admin | admin |
| operation | operazioni |
| it | il |
| of | di |
| and | e |
EN A member of your workspace with permission to manage your workflow. Any collaborator can change or remove steps, manage other collaborators and unpublish or delete a workflow.
IT Un membro della tua area di lavoro autorizzato a gestire il workflow. Tutti i collaboratori possono modificare o rimuovere i passaggi, gestire altri collaboratori, annullare la pubblicazione di un workflow o rimuoverlo completamente.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| workspace | area di lavoro |
| can | possono |
| other | altri |
| a | un |
| workflow | workflow |
| or | o |
| change | modificare |
| remove | rimuovere |
| to | a |
| manage | gestire |
| of | di |
| your | tua |
| collaborators | collaboratori |
| member of | membro |
EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.
IT L'IT non solo può gestire l'accesso remoto per la propria organizzazione, ma anche fornire supporto «helpdesk» su richiesta e gestire e monitorare in remoto i computer non presidiati in qualsiasi momento.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| provide | fornire |
| helpdesk | helpdesk |
| support | supporto |
| computers | computer |
| can | può |
| manage | gestire |
| organization | organizzazione |
| monitor | monitorare |
| time | momento |
| remote | remoto |
| but | ma |
| on | su |
| demand | richiesta |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| not | non |
| only | solo |
| also | anche |
| their | la |
| for | in |
EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| groups | gruppi |
| contact | contatto |
| users | utenti |
| information | informazioni |
| see | consulta |
| manage | gestire |
| use | utilizzo |
| and | e |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| gt | gt |
| sheet | foglio |
| associated | associato |
| created | creato |
| manage | gestisci |
| manager | gestore |
| select | seleziona |
| is | è |
| form | modulo |
| forms | moduli |
| a | un |
| once | volta |
| to | a |
| from | dal |
EN See Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List and Manage Your Personal Profile to ensure the name in your contacts matches the name on their profile.
IT Vedi Gestisci i contatti nell'elenco I miei contatti di Smartsheet e Gestisci il tuo profilo personale per assicurarti che il nome nei tuoi contatti corrisponda al nome nel tuo profilo.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| manage | gestisci |
| contacts | contatti |
| smartsheet | smartsheet |
| profile | profilo |
| my | miei |
| your | tuo |
| name | nome |
| to ensure | assicurarti |
| the | i |
| list | per |
| and | e |
| their | di |
EN For more information about how to manage Chrome extensions, please see Install and manage extensions in the Google Chrome Web Store Help.
IT Per ulteriori informazioni su come gestire le estensioni di Chrome, vedi Installare e gestire le estensioni nella Guida di Google Chrome Web Store.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| extensions | estensioni |
| install | installare |
| web | web |
| store | store |
| information | informazioni |
| chrome | chrome |
| manage | gestire |
| the | le |
| and | e |
| for | di |
EN Vendors can add and manage their products from the backend through their reserved area. Yet, it is possible to let them manage products from the frontend by integrating YITH Frontend Manager.
IT Sì, il plugin include un’opzione per abilitare manualmente il venditore invece che autorizzarlo automaticamente.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| vendors | venditore |
| add | plugin |
| can | abilitare |
| to | invece |
| the | il |
| yith | per |
| is | che |
EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.
IT Durante il corso PADI® Deep Diver, imparerai come pianificare le immersioni profonde, gestire la scorta di gas e come identificare e gestire la narcosi.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| padi | padi |
| gas | gas |
| diver | diver |
| course | corso |
| manage | gestire |
| dives | immersioni |
| deep | deep |
| identify | identificare |
| the | le |
| during | di |
| and | e |
| to plan | pianificare |
EN You can manage automatic badge display rules for your shop or manage badges individually for the products or the promotions you prefer.
IT Potrai creare delle regole per applicare i badge automaticamente oppure gestirli individualmente per i prodotti e le promozioni che preferisci.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| automatic | automaticamente |
| individually | individualmente |
| promotions | promozioni |
| rules | regole |
| you can | potrai |
| can | creare |
| products | prodotti |
| prefer | preferisci |
| for | per |
| badges | badge |
| the | i |
| or | oppure |
EN Manage Preferences In addition to the above, we inform you that most browsers allow you to manage your cookie preferences, though this site works best with all types of cookies enabled
IT Gestire le preferenze In aggiunta a quanto sopra ti informiamo che la maggior parte dei browser consentono di gestire le preferenze relative ai cookie, ma questo sito funziona in modo ottimale con tutte le tipologie di cookie abilitate
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| preferences | preferenze |
| addition | aggiunta |
| allow | consentono |
| works | funziona |
| types | tipologie |
| enabled | abilitate |
| we inform | informiamo |
| browsers | browser |
| site | sito |
| to the | ai |
| manage | gestire |
| in | in |
| cookies | cookie |
| the | le |
| to | a |
| this | questo |
| that | che |
| with | con |
EN Please note that the options "Manage subscribers" and "Manage un-subscribers" were disabled by our administrators for security reasons. We apologise for any inconvenience.
IT Attenzione: per ragioni di sicurezza, le opzioni ?Gestisci gli abbonati? e ?Gestisci i non abbonati? sono state disabilitate dai nostri amministratori. Ci scusiamo per l?inconveniente.
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| note | attenzione |
| manage | gestisci |
| subscribers | abbonati |
| administrators | amministratori |
| security | sicurezza |
| reasons | ragioni |
| options | opzioni |
| were | state |
| and | e |
| the | i |
| we | nostri |
| for | di |
EN Backed by the most connected platform in the industry, you gain the power to track and trace shipments, view and print documents, manage pricing, generate reports, and manage accounts payable
IT Con il supporto della piattaforma con più collegamenti del settore, avrete il potere di tracciare e monitorare le spedizioni, visualizzare e stampare documenti, gestire i prezzi, generare report e gestire i conti fornitori
| język angielski | Włoski |
|---|---|
| power | potere |
| shipments | spedizioni |
| stampare | |
| pricing | prezzi |
| generate | generare |
| accounts | conti |
| connected | collegamenti |
| platform | piattaforma |
| industry | settore |
| documents | documenti |
| manage | gestire |
| reports | report |
| backed | supporto |
| to track | tracciare |
| track | monitorare |
| to | visualizzare |
| and | e |
| the | i |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
perfectly manage manage options manage perfectly safe perfectly optimized perfectly compatible fits perfectly perfectly optimised perfectly perfectly suits perfectly matches display perfectly works perfectly perfectly allocated perfectly coordinated fit perfectly perfectly adapt perfectly equipped perfectly tailored integrates perfectly perfectly adapted perfectly combined perfectly fit perfectly set perfectly suited perfectly able perfectly match perfectly formatted suits perfectly function perfectly placed perfectly perfectly round off perfectly located perfectly capable perfectly suit perfectly fits design perfectly pairs perfectly perfectly prepared perfectly matched perfectly placed perfectly dress perfectly integrated perfectly centered perfectly matched infrastructure tailored perfectly go perfectly goes perfectly adapt perfectly perfectly even illumination sit perfectlyPrzetłumacz perfectly manage na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski