Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "reports are built" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "reports are built" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia reports are built

"reports are built" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

reports a abonnement accès analyse analyser analyses au audit aux avec avoir base base de données cas comprendre compris compte contenu contenus dans dans le demandes des données dmarc documents données découvrez e-mail feuilles fichiers google information informations jour les données les résultats liens modèles même ou page par performance performances pour projets rapport rapports recherche renseignements reporting reports ressources réel résultats si statistiques sur temps un rapport une une analyse utilisation vous avez y compris études évaluer
built a application basée bien construit construite construits contenu conçu conçu pour conçue conçus création créer créez créé créés dans des développement développer entreprise et faire fait intégré intégrée intégrées intégrés la les mise ou où peut pouvez produits projet style système un à été être

Tłumaczenie język angielski na Francuski z reports are built

język angielski
Francuski

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

język angielski Francuski
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

język angielski Francuski
of des

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

FR Utiliser les rapports avec Invoice2go est extrêmement simple. Pour accéder aux rapports, cliquez sur le menu de navigation et descendez jusqu'à la section Rapports pour voir la liste complète des rapports disponibles.

język angielski Francuski
reports rapports
easy simple
menu menu
full complète
available disponibles
access accéder
click cliquez
list liste
of de
on sur
with avec
and et
see voir

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

język angielski Francuski
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?

FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les?

język angielski Francuski
annual annuels
foundation fondation
finances finances
reports rapports
activity activité
the la
of de
activities activités
to consulter
read et

EN In addition to Mailchimp reports, generate reports reports from Instagram and Instagram Ads, Facebook and Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn and LinkedIn Ads, Google Search Console, Google My Business and RD Station

FR En plus des rapports sur Mailchimp, génère des rapports sur Instagram et les publicités Instagram, Facebook et Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn et LinkedIn Ads, Google Search Console, Google Mon entreprise et RD Station

język angielski Francuski
mailchimp mailchimp
generate génère
console console
rd rd
station station
reports rapports
instagram instagram
facebook facebook
analytics analytics
youtube youtube
linkedin linkedin
business entreprise
google google
in en
and et
my mon
search search
ads ads

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.

język angielski Francuski
change varier
you chacune
in en
controls gestion
to à
of de
can peuvent
report document
the les

EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)

język angielski Francuski
bi bi
scheduler planificateur
unlimited illimité
power power
reports rapports
data données
to à
dashboards tableaux de bord
learn et
more plus

EN In addition to Mailchimp reports, generate reports reports from Instagram and Instagram Ads, Facebook and Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn and LinkedIn Ads, Google Search Console, Google My Business and RD Station

FR En plus des rapports sur Mailchimp, génère des rapports sur Instagram et les publicités Instagram, Facebook et Facebook Ads, Google Analytics, Google Ads, YouTube, LinkedIn et LinkedIn Ads, Google Search Console, Google Mon entreprise et RD Station

język angielski Francuski
mailchimp mailchimp
generate génère
console console
rd rd
station station
reports rapports
instagram instagram
facebook facebook
analytics analytics
youtube youtube
linkedin linkedin
business entreprise
google google
in en
and et
my mon
search search
ads ads

EN  (TIPS), which is housed within SSHRC. The TIPS is responsible for the day-to-day administration of the program. It reports to the Management Committee, which itself reports to the Steering Committee. The Steering Committee reports to the 

FR , qui partage les locaux du CRSH. Le Secrétariat est chargé de l’administration quotidienne du Programme. Il relève du Comité de gestion, qui relève lui-même du Comité directeur du Programme. Ce dernier relève du 

język angielski Francuski
it il
committee comité
program programme
the le
day quotidienne
is est
of de
management gestion
responsible directeur
to qui

EN Annual reports provide a comprehensive overview of all Foundation activities and finances. Activity Reports To read the activity reports, please?

FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les…

język angielski Francuski
annual annuels
foundation fondation
finances finances
reports rapports
activity activité
activities activités
of de
to pour
read et

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)

język angielski Francuski
kinds types
ruf ruf
dmarc dmarc
reports rapports
come de
and et

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

język angielski Francuski
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

EN With a built-in toolbar ribbon and Document Actions pane, the add-in provides all the guidance you'll need to quickly build reports in Excel for submitting WIP XBRL reports to sureties and other stakeholders.

FR Avec son ruban d'outils intégré et un panneau d'Actions, l'add-in vous guide au cours de la création de rapports Excel à soumettre aux organismes.

język angielski Francuski
ribbon ruban
pane panneau
guidance guide
excel excel
submitting soumettre
reports rapports
a un
the la
to à
other de
with avec

EN Enhance IT monitoring with built-in reports and dashboards—monitor historical performance data on customizable reports and schedule delivery via email

FR Améliorez la surveillance des infrastructures informatiques grâce à des tableaux de bord et des rapports intégrés et surveillez les données de performance historiques dans des rapports personnalisables, puis planifiez leur transmission par e-mail

język angielski Francuski
enhance améliorez
dashboards tableaux
performance performance
historical historiques
customizable personnalisables
schedule planifiez
delivery transmission
email e-mail
monitor surveillez
data données
reports rapports
and et
monitoring surveillance
in dans
with à
on leur
built intégrés

EN Get more than 60 built-in reports and wizard-based tools for creating custom and ad hoc reports

FR Bénéficiez de plus de 60 rapports intégrés et d’outils basés sur des assistants pour créer des rapports personnalisés et ponctuels

język angielski Francuski
reports rapports
based basés
built-in intégré
creating créer
built intégrés
more plus
and et
custom de
in sur

EN With a built-in toolbar ribbon and Document Actions pane, the add-in provides all the guidance you'll need to quickly build reports in Excel for submitting WIP XBRL reports to sureties and other stakeholders.

FR Avec son ruban d'outils intégré et un panneau d'Actions, l'add-in vous guide au cours de la création de rapports Excel à soumettre aux organismes.

język angielski Francuski
ribbon ruban
pane panneau
guidance guide
excel excel
submitting soumettre
reports rapports
a un
the la
to à
other de
with avec

EN You can get a lot out of Matomo’s built-in reports as they give you the insights needed to make actionable decisions, but you can also take it further with custom reports.

FR Vous pouvez tirer grand profit des rapports intégrés de Matomo, car ils vous donnent les informations nécessaires pour prendre des décisions concrètes, mais vous pouvez également aller plus loin avec les rapports personnalisés.

język angielski Francuski
needed nécessaires
decisions décisions
reports rapports
out tirer
built-in intégré
built intégrés
also également
of de
further plus loin
with avec
you vous
insights informations
to car

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

język angielski Francuski
requests demandes
trello trello
user utilisateur
data données
reports rapports
to à
and comprennent
later de
the les
include et

EN Learn about our guiding Governing Circle and Survivors Circle and access our governance reports including annual reports, meeting minutes and more

FR Apprenez-en plus sur notre Cercle de gouvernance et notre Cercle des survivants et consultez nos rapports de gouvernance, y compris les rapports annuels, les procès-verbaux, etc.

język angielski Francuski
circle cercle
survivors survivants
governance gouvernance
reports rapports
annual annuels
more plus
about sur
including compris
learn et

EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.

FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :

język angielski Francuski
tool outil
small petites
sprout sprout
if si
reports rapports
a un
business entreprises
of de
social media sociaux
media médias
management gestion
analytics statistiques
to consulter
you vous
in dans

EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share

FR Créez des rapports sur les médias sociaux personnalisés, prêts à l'emploi et basés sur les données les plus importantes pour votre équipe avant de les exporter et de les partager

język angielski Francuski
social sociaux
export exporter
team équipe
reports rapports
data données
to à
based on basés
on sur
your votre
based basé
share partager
custom de
important importantes

EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.

FR Plus besoin de fouiller dans des fichiers interminables sur votre ordinateur : créez, enregistrez et gérez tous vos rapports dans l'outil avec une interface conviviale. Organisez les rapports par profil de client avec l'outil Client Manager de Semrush.

język angielski Francuski
endless interminables
computer ordinateur
build créez
reports rapports
interface interface
friendly conviviale
profile profil
semrush semrush
files fichiers
save enregistrez
manage gérez
organize organisez
client client
manager manager
and et
all tous
more plus
by par
on sur
with avec
in dans
a une

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

FR Quand la période de validité des quotas de ressources arrive à expiration, les rapports constitués au cours de l'abonnement font l'objet d'un verrouillage actif puis, passé un certain délai, ils sont supprimés et purgés de nos serveurs

język angielski Francuski
reports rapports
servers serveurs
period période
a un
the la
removed supprimé
will arrive
and à
our nos
on actif
be quand

EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, and Word formats based on a single StyleVision desig

FR Comme pour les rapports XML, la publication des rapports de base de données dans des formats HTML, PDF et Word sur la base d'un seul design StyleVision est très simple.

język angielski Francuski
xml xml
stylevision stylevision
reports rapports
html html
pdf pdf
formats formats
easy simple
publish publication
as comme
in dans
on sur
its de
database base de données
and et
word word
a seul

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

FR Rapports - Il est très simple de générer automatiquement des rapports de GDPR concernant des métadonnées contenues dans la base de données de la solution en PDF ou en Word

język angielski Francuski
easy simple
gdpr gdpr
metadata métadonnées
contained contenues
solutions solution
pdf pdf
generate générer
reports rapports
or ou
the la
in en
about concernant
its de
database base de données
word word

EN Reports – Select different views to auto-generate reports in Word or PDF format.

FR Rapports – Choisir les modes différents pour auto-générer des rapports dans un format Word ou PDF.

EN Access to Information and Privacy (ATIP) Annual Reports View our Information and Privacy Annual Reports  

FR Rapports annuels sur l'accès à l'information et à la protection des renseignements personnels (AIPRP) Consultez nos rapports annuels sur les informations et la confidentialité.  

język angielski Francuski
annual annuels
view consultez
reports rapports
information informations
privacy confidentialité
to à
our nos

EN When you need one place to collaborate on fund financial statements, investor reports, regulatory reports, and SEC filings, our cloud platform is the cat's meow.

FR Lorsque vous avez besoin d'un seul endroit pour collaborer sur les états financiers relatifs aux fonds, les rapports d'investisseurs, les rapports réglementaires et les dépôts auprès de la SEC, notre plateforme cloud est la solution qu'il vous faut.

język angielski Francuski
place endroit
reports rapports
regulatory réglementaires
filings dépôts
cloud cloud
platform plateforme
fund fonds
financial financiers
when lorsque
to auprès
the la
on sur
is est
you vous
need besoin
collaborate collaborer
our notre
and et

EN Share the success of your social content with social media reports. Build content reports to run and send at intervals you select.

FR Informez les parties prenantes du succès de vos contenus grâce à des rapports d'analyse des médias sociaux. Créez des rapports sur les contenus qui seront générés et envoyés à une fréquence que vous aurez définie.

język angielski Francuski
success succès
content contenus
reports rapports
build créez
of de
share du
your vos
to à
social media sociaux
media médias
you vous

EN Quickly access comprehensive reports for compliance, governance and auditing purposes, including activity logs, usage reports, and administration logs.

FR Générez des rapports complets, incluant les journaux des activités, journaux administratifs et rapports d’utilisation, à des fins d’audit, de conformité et de gouvernance.

język angielski Francuski
comprehensive complets
including incluant
compliance conformité
reports rapports
governance gouvernance
activity activité
logs journaux
administration administratifs
and à
purposes fins

EN This policy must state that the First Nation will keep an up-to-date list of financial reports that need to be prepared on a regular basis and that these reports must include:

FR Cette politique doit indiquer que la Première Nation tiendra à jour une liste des rapports financiers qui doivent être préparés périodiquement, et que ces rapports doivent préciser ce qui suit :

język angielski Francuski
policy politique
financial financiers
reports rapports
nation nation
list liste
to à
the la
on par
this ce
must doivent
prepared préparé
be être

EN The policy must state that the senior financial officer must prepare any special purpose reports that are needed by the First Nation’s FAL on a yearly basis. The reports may include, but are not limited to:

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique précisant que le gestionnaire principal des finances doit préparer tous les rapports spéciaux exigés chaque année par la LAF de la Première Nation. Ces rapports peuvent comprendre :

język angielski Francuski
policy politique
financial finances
prepare préparer
reports rapports
yearly année
state nation
must doit
may peuvent
by par
special de

EN Add your own logo and generate white label SEO reports for your clients. Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.

FR Ajoutez votre propre logo et générez des rapports de SEO en marque blanche pour vos clients. Envoyez des rapports en PDF pour montrer le nombre de problèmes techniques résolus ou l'évolution du classement suite à votre travail.

język angielski Francuski
generate générez
seo seo
reports rapports
clients clients
pdf pdf
technical techniques
rankings classement
add ajoutez
or ou
logo logo
of de
to à
demonstrate montrer
work travail
issues problèmes

EN Annual reports including annual financial reports  

FR Rapports annuels incluant les rapports financiers annuels  

język angielski Francuski
annual annuels
reports rapports
including incluant
financial financiers

EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.

FR Vous trouverez les rapports Objectifs de vente et Objectifs d’opportunités gagnées à la page Rapports sous Objectifs.

język angielski Francuski
goals objectifs
reports rapports
the la
sales vente
won gagné
page page
and à
under de

EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.

FR Analysez vos données en temps réel et personnalisez vos rapports en utilisant les solutions d’analyses performantes.

język angielski Francuski
customize personnalisez
efficient performantes
solutions solutions
real réel
data données
reports rapports
in en
your vos
time temps
and et

EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.

FR Semrush permet de créer facilement de magnifiques rapports PDF entièrement personnalisés. Combinez les widgets des outils et rapports de Semrush avec du texte, des images et même des outils Google.

język angielski Francuski
semrush semrush
easy facilement
beautiful magnifiques
pdf pdf
reports rapports
combine combinez
widgets widgets
tools outils
text texte
images images
google google
fully entièrement
create créer
with avec
custom de
and et
even même
from du

EN Reconciliation reports, workflow and audit reports provide control

FR Des rapports de rapprochement, flux de travail et rapports d'audit qui vous fournissent le contrôle dont vous avez besoin

język angielski Francuski
reconciliation rapprochement
workflow flux de travail
provide fournissent
reports rapports
control contrôle
and et

EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.

FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.

język angielski Francuski
solution solution
source source
automatically automatiquement
financial financiers
data données
reports rapports
unified unifiée
monthly mensuels
consolidated consolidé
including compris
our notre
of de
a une
and et

EN Perform ad hoc queries for on-demand analytics and reports or create and use saved queries to generate detailed custom reports for ongoing compliance reporting.

FR Effectuez des demandes de rapports et d'analyses à la demande, ou créez et utilisez des demandes enregistrées afin de générer des rapports personnalisés détaillés visant à garantir le respect continu de la conformité.

język angielski Francuski
ongoing continu
or ou
use utilisez
compliance conformité
reports rapports
generate générer
demand demande
to à
detailed détaillé
saved enregistré
custom de

EN Unlike default reports, custom reports leverage our team of experienced enterprise analysts who add objective quantitative and qualitative analysis to data.

FR Contrairement aux rapports standards, les rapports personnalisés mettent à profit l’expérience de notre équipe d’analystes spécialisés, lesquels ajoutent une analyse quantitative et qualitative objective aux données.

język angielski Francuski
unlike contrairement
quantitative quantitative
qualitative qualitative
leverage profit
add ajoutent
data données
team équipe
reports rapports
analysis analyse
of de
to à
our notre

EN Unlike standard reports, our custom reports are delivered, ready to present, in the format our clients require, without any heavy lifting on their side.

FR À la différence des rapports standards, nos rapports personnalisés sont livrés clés en main, dans le format souhaité par nos clients, sans qu’ils aient à se soucier de quoi que ce soit.

język angielski Francuski
reports rapports
delivered livré
format format
clients clients
without sans
standard standards
present sont
our nos
on le
custom de

EN Break these reports down by category such as clothing stores in Saint Lucia or Beauty stores in Saint Lucia for example. You can break the reports down further by technology usage.

FR Répartissez ces rapports par catégorie, comme les magasins de vêtements en the United States ou Magasins de beauté à the United States par exemple. Vous pouvez décomposer davantage les états en fonction de l'utilisation de la technologie.

język angielski Francuski
reports rapports
category catégorie
clothing vêtements
stores magasins
beauty beauté
or ou
in en
technology technologie
the la
as comme
you vous
example exemple
by par
for de

EN These dashboards replaced reports that weren’t intuitive or adaptable, eliminating the inefficiencies associated with static reports

FR Ils remplacent ainsi les rapports qui manquaient d'intuitivité et de flexibilité, pour éliminer les causes d'inefficacité associées aux rapports statiques

język angielski Francuski
reports rapports
static statiques
replaced remplacent
eliminating éliminer
associated associé
that qui
these de

EN Although there are no reports of blocked websites in Croatia, and internet freedom is supposedly protected by the state, there have been some reports on minor limitations to freedom of the press

FR Il n’y a pas de cas de sites internet bloqués en Croatie, et la liberté sur Internet est censée être protégée par l’État, mais il y a eu quelques rapports sur des limitations mineures de la liberté de la presse

język angielski Francuski
reports rapports
croatia croatie
minor mineures
limitations limitations
press presse
freedom liberté
internet internet
in en
blocked bloqué
protected protégé
the la
no pas
is est
although mais
of de
by par
on sur
and et

EN The move from Support > Admin > Manage > Reports to Admin Center > Account > Tools > Reports will not be included in the first phase of this release.

FR Le passage de Support > Admin > Gérer > Rapports à Centre d’administration > Compte > Outils > Rapports ne sera pas inclus dans la première phase de cette version.

język angielski Francuski
support support
gt gt
center centre
tools outils
reports rapports
phase phase
manage gérer
to à
account compte
admin admin
included inclus
of de
the first première
in dans
release version

EN It gives you legitimate reports on the premise of investigation reports

FR Il vous donne des rapports légitimes sur la base des rapports d'enquête

język angielski Francuski
legitimate légitimes
reports rapports
premise base
it il
the la
you vous
gives donne
on sur

EN WorldShare Report Designer allows you to create new reports, charts and visualizations or use existing reports as a base for customization

FR WorldShare Conception de rapports vous permet de créer de nouveaux rapports, graphiques statistiques et tableaux, ou d'utiliser les rapports déjà fournis et de les personnaliser

język angielski Francuski
allows permet
new nouveaux
worldshare worldshare
use dutiliser
or ou
reports rapports
a déjà
create créer
you vous
charts graphiques
and et
for de

EN While 72% of reports mention health workers and their critical role in vaccinations, only 17% of reports talk about women health workers, and ZERO policy statements provide sex disaggregated data

FR Alors que 72% des rapports mentionnent les agents de santé et leur rôle critique dans la vaccination, seuls 17% des rapports parlent des femmes agents de santé, et les déclarations de politique ZERO fournissent des données ventilées par sexe

język angielski Francuski
mention mentionnent
workers agents
critical critique
women femmes
policy politique
statements déclarations
provide fournissent
sex sexe
health santé
vaccinations vaccination
reports rapports
data données
in dans
role rôle
zero zero
of de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń