Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "accès" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "accès" z Francuski na język angielski

Tłumaczenia accès

"accès" w Francuski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

accès a about access accessibility account after all allow any application as at at the authentication available be by by the data each enable entering entry files for for the from get has have how in in the internet into is it like link make may need network of of the on on the one online open over permissions policy protect protection registration right rights system than that these they this through to to access to be to the type up use user using we web website what when where which who will with you you have

Tłumaczenie Francuski na język angielski z accès

Francuski
język angielski

FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

Francuski język angielski
cloud cloud
accès access
ressources resources
identité identity
le the
service service
de of
permet lets
contrôler control
à to
vos your
type type
et and
gestion management
vous you
quelles what

FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.

EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.

Francuski język angielski
complément addition
détails detail
auditeurs auditors
accès access
authentifié authenticated
privilégié privileged
niveau level
le the
étant be
en in
également also
de of

FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.

EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.

Francuski język angielski
complément addition
détails detail
auditeurs auditors
accès access
authentifié authenticated
privilégié privileged
niveau level
le the
étant be
en in
également also
de of

FR Le bon accès, pour les bonnes personnes. Personnalisez les contrôles d'accès pour vos applications Cloud Platform et assurez une sécurité maximale, tout en accordant l'accès à tous ceux qui en ont besoin.

EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.

Francuski język angielski
accès access
personnalisez customize
applications applications
cloud cloud
platform platform
maximale maximum
personnes people
sécurité security
contrôles controls
assurez sure
à to
le the
besoin needs
bon right
vos your
et making
pour for
tout en while

FR CipherTrust Data Security Platform fournit les contrôles d’accès granulaires basés sur les politiques, y compris les contrôles d’accès des utilisateurs granulaires de Hadoop, qui limitent l’accès aux données chiffrées

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

Francuski język angielski
ciphertrust ciphertrust
platform platform
granulaires granular
politiques policy
hadoop hadoop
basés based
fournit provides
contrôles controls
utilisateurs user
données data
security security
compris including
de which
chiffré encrypted

FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.

EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

Francuski język angielski
étage floor
musée museum
nuit night
bonus bonus
accès admission
à to
la the
et and

FR L’accès aux données des applications Zendesk est géré par le contrôle d’accès basé sur les rôles et peut être configuré de manière à définir des droits d’accès granulaires

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges

Francuski język angielski
données data
applications applications
zendesk zendesk
contrôle control
configuré configured
granulaires granular
basé based
droits privileges
rôles role
basé sur les rôles role-based
est is
à to
définir define
et and
de within
par by
peut can

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

Francuski język angielski
généralement commonly
sujet subject
à to
données data
vos your
personnelles the
vous you
s a

FR Plein accès : Les utilisateurs ont plein accès au périphérique USB. Pour le stockage de masse, les utilisateurs ont l'accès en lecture/écriture/exécution sur le disque USB.

EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute

Francuski język angielski
accès access
utilisateurs users
usb usb
stockage storage
masse mass
le the
plein full
lecture read

FR SolarWinds Access Rights Manager simplifie la gestion des accès dans l’entreprise en mettant en évidence les aspects les plus critiques des accès des utilisateurs et en générant des rapports détaillés sur ces accès.

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

Francuski język angielski
solarwinds solarwinds
simplifie simplify
aspects aspects
critiques critical
rapports reporting
manager manager
accès access
rights rights
utilisateurs user
et and
gestion management
détaillé detailed
sur on
la the

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

Francuski język angielski
solutions solutions
véhicules vehicle
axis axis
besoins needs
contrôle control
simple simple
sortie exit
avancé advanced
et and
entrée entry
vos your

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

Francuski język angielski
solutions solutions
véhicules vehicle
axis axis
contrôle control
systèmes systems
besoins needs
sortie exit
avancé advanced
et and
entrée entrance
vos your
simples simple
vous you
avec with

FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès

EN Define Access Rights: Full Access; Read Only; Review, Deny Access

Francuski język angielski
définir define
total full
lecture read
révision review
refuser deny
droits rights
accès access
seule only

FR Le support assisté est l'accès à un ordinateur distant ou à un appareil mobile en présence de l'utilisateur, après que celui-ci ait lancé l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres

EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code

Francuski język angielski
distant remote
mobile mobile
un a
ordinateur computer
ou or
appareil device
lapplication app
code code
à to
et and
support support
vous you

FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

Francuski język angielski
distance remote
invitez invite
rôles roles
équipe team
utilisateurs users
définissez set
spécifiques specific
autorisations permissions
autorisez allow
votre your
ordinateurs computers
permettez access
à to
dutiliser use
et and
leurs their

FR Accès universel : Les toilettes et les tables de piquenique sont d'accès universel. Il y a une rampe d'accès à l'eau pour les fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilité réduite à la plage Breton.

EN Universal accessibility: There are universally accessible toilets and picnic tables at the beaches. At Breton Beach, there is a wheelchair-accessible ramp into the water and a beach wheelchair to assist people with reduced mobility.

FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux d’accès précis

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC) and can be configured to define granular access privileges

Francuski język angielski
données data
applications applications
zendesk zendesk
régi governed
contrôle control
accès access
rbac rbac
configuré configured
rôles role
est is
définir define
de within
et and
par by
peut can

FR Pour autoriser l?accès depuis le bureau, signaler l?accès depuis le Canada et refuser tout autre accès :

EN To allow access from the office, report access from Canada, and deny all other access:

Francuski język angielski
bureau office
signaler report
refuser deny
accès access
canada canada
et and
le the
autoriser allow
depuis from
autre other

FR Si un membre de l'équipe possède des accès à un coffre en tant qu'individu et membre de groupe, les accès les plus permissifs seront utilisés. En apprendre plus sur les accès aux coffres.

EN If a team member has vault permissions individually and as part of a group, the most permissive of the two will always be used. Learn more about vault permissions.

Francuski język angielski
accès permissions
si if
membre member
groupe group
équipe team
un a
de of
coffre vault
en two
plus more
utilisé used
et learn
à and
tant the

FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des employés aux informations grâce à un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de chaque utilisateur

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs employee access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on each user

Francuski język angielski
opentext opentext
accès access
régit governs
informations information
plate-forme platform
contrôle control
systèmes systems
ou or
réseaux networks
utilisateur user
identité identity
la the
basé based
rôles role
basé sur les rôles role-based
à to
et and
gestion management
le on
employé employee

FR La OpenText La plate-forme de gestion des identités et des accès (IAM) régit l'accès des consommateurs aux informations via un contrôle basé sur les rôles, régulant l'accès aux systèmes ou aux réseaux en fonction de l'utilisateur individuel

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs consumer access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on the individual user

Francuski język angielski
opentext opentext
accès access
régit governs
informations information
plate-forme platform
consommateurs consumer
contrôle control
systèmes systems
ou or
réseaux networks
identité identity
la the
basé based
rôles role
basé sur les rôles role-based
gestion management
un individual
le on
et and
via to

FR Pour vous prévaloir de votre droit d'accès aux renseignements et aux documents visés par la Loi sur l'accès, vous pouvez faire soit une demande d'information, soit une demande d'accès.

EN To exercise your right to access information and documents covered by the Access Act, you can either make an information request or an access request.

Francuski język angielski
renseignements information
documents documents
demande request
loi act
la the
sur covered
votre your
droit right
par by
vous you
et and

FR Avec la fonctionnalité de restriction des accès d’Identity Manager, vous pouvez assurer un accès sécurisé et définir les stratégies d’accès avec des workflows automatisés

EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows

Francuski język angielski
fonctionnalité functionality
accès access
manager manager
définir define
stratégies policies
workflows workflows
assurer ensure
sécurisé secure
la the
avec with
vous you
automatisé automated
et and

FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur la procédure d’accès et de modification ainsi que sur la façon de remplir une demande d’accès ou de modification, veuillez consulter notre politique et guide d’accès et de modification.

EN For further information regarding CPAC’s Access and Correction procedure, and how to complete an access or correction request, please refer to our Access Correction Policy and Guide.

Francuski język angielski
renseignements information
procédure procedure
politique policy
ou or
demande request
veuillez please
guide guide
notre our
consulter to
une an

FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.

EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission

Francuski język angielski
étage floor
musée museum
nuit night
bonus bonus
accès admission
à to
la the
et and

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.

Francuski język angielski
administrateurs admins
peuvent can
révoquer revoke
clé key
données data
configurer set up
ainsi thereby
en in
à to
la the
et and

FR Cependant, l?augmentation de la demande d?accès et de l?utilisation ont mis en évidence les failles existantes dans l?accès et l?infrastructure, en ce qui concerne à la fois la portée et la capacité des réseaux permettant l?accès à Internet

EN However, the increased demand for access and usage has highlighted existing gaps in access and infrastructure, in terms of both the Internet access networks’ reach and capacity

Francuski język angielski
capacité capacity
demande demand
accès access
utilisation usage
existantes existing
infrastructure infrastructure
réseaux networks
internet internet
la the
augmentation increased
de of
portée reach
en in
à and

FR Partager permet de partager le dossier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès: Accès complet, Lecture seule ou Accès interdit.

EN Share - to share the folder with your portal users or groups selecting one of the following access types: Full access, Read Only, or Deny Access.

Francuski język angielski
dossier folder
utilisateurs users
groupes groups
complet full
ou or
de of
le the
accès access
portail portal
et read
avec with
partager share
votre your

FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.

EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.

Francuski język angielski
refuser decline
soap soap
abonnement subscription
sage sage
auteurs authors
ou or
libre open
si if
publié published
accès access
auteur author
en in
portail portal
publier publish
le the
accepter accept
de within
un an

FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

Francuski język angielski
distance remote
invitez invite
rôles roles
équipe team
utilisateurs users
définissez set
spécifiques specific
autorisations permissions
autorisez allow
votre your
ordinateurs computers
permettez access
à to
dutiliser use
et and
leurs their

FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants

EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students

FR Accès universel : Les toilettes et les tables de piquenique sont d'accès universel. Il y a une rampe d'accès à l'eau pour les fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilité réduite à la plage Breton.

EN Universal accessibility: There are universally accessible toilets and picnic tables at the beaches. At Breton Beach, there is a wheelchair-accessible ramp into the water and a beach wheelchair to assist people with reduced mobility.

FR Accès universel : La plage Breton est équipée d’une rampe d’accès à l’eau pour fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilités réduites. La plage du lac la Pêche peut être difficile d’accès.

EN Universal access: Breton Beach has a wheelchair access ramp into the water, and a chair lift is also available. La Pêche Lake beach can be difficult to access.

Francuski język angielski
universel universal
breton breton
rampe ramp
difficile difficult
fauteuil roulant wheelchair
accès access
la la
plage beach
un a
lac lake
à to
de chair
peut can

FR Accès universel : Les toilettes et les tables de piquenique sont d'accès universel. Il y a une rampe d'accès à l'eau pour les fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilité réduite à la plage Breton.

EN Universal accessibility: There are universally accessible toilets and picnic tables at the beaches. At Breton Beach, there is a wheelchair-accessible ramp into the water and a beach wheelchair to assist people with reduced mobility.

FR Accès universel : La plage Breton est équipée d’une rampe d’accès à l’eau pour fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilités réduites. La plage du lac la Pêche peut être difficile d’accès.

EN Universal access: Breton Beach has a wheelchair access ramp into the water, and a chair lift is also available. La Pêche Lake beach can be difficult to access.

Francuski język angielski
universel universal
breton breton
rampe ramp
difficile difficult
fauteuil roulant wheelchair
accès access
la la
plage beach
un a
lac lake
à to
de chair
peut can

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

Francuski język angielski
généralement commonly
sujet subject
à to
données data
vos your
personnelles the
vous you
s a

FR Pour autoriser l?accès depuis le bureau, signaler l?accès depuis le Canada et refuser tout autre accès :

EN To allow access from the office, report access from Canada, and deny all other access:

Francuski język angielski
bureau office
signaler report
refuser deny
accès access
canada canada
et and
le the
autoriser allow
depuis from
autre other

FR Si un membre de l'équipe possède des accès à un coffre en tant qu'individu et membre de groupe, les accès les plus permissifs seront utilisés. En apprendre plus sur les accès aux coffres.

EN If a team member has vault permissions individually and as part of a group, the most permissive of the two will always be used. Learn more about vault permissions.

Francuski język angielski
accès permissions
si if
membre member
groupe group
équipe team
un a
de of
coffre vault
en two
plus more
utilisé used
et learn
à and
tant the

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

Francuski język angielski
solutions solutions
véhicules vehicle
axis axis
besoins needs
contrôle control
simple simple
sortie exit
avancé advanced
et and
entrée entry
vos your

FR Les solutions d’accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d’accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d’accès avancé.

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

Francuski język angielski
solutions solutions
véhicules vehicle
axis axis
besoins needs
contrôle control
simple simple
sortie exit
avancé advanced
et and
entrée entry
vos your

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

Francuski język angielski
solutions solutions
véhicules vehicle
axis axis
contrôle control
systèmes systems
besoins needs
sortie exit
avancé advanced
et and
entrée entrance
vos your
simples simple
vous you
avec with

FR Configure les niveaux de contrôle d'accès et les interfaces avec les systèmes de gestion d'accès de l'expéditeur pour se conformer aux politiques d'accès.

EN Configures levels of access control and interfaces with the sender’s access management systems to comply with access policies.

Francuski język angielski
configure configures
interfaces interfaces
contrôle control
systèmes systems
politiques policies
niveaux levels
de of
et and
avec with
gestion management
conformer comply

FR Le bon accès, pour les bonnes personnes. Personnalisez les contrôles d'accès pour vos applications Cloud Platform et assurez une sécurité maximale, tout en accordant l'accès à tous ceux qui en ont besoin.

EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.

Francuski język angielski
accès access
personnalisez customize
applications applications
cloud cloud
platform platform
maximale maximum
personnes people
sécurité security
contrôles controls
assurez sure
à to
le the
besoin needs
bon right
vos your
et making
pour for
tout en while

FR Le service de gestion de l'identité et d'accès (IAM) vous permet de contrôler qui a accès à vos ressources cloud, quel est le type d'accès dont ils disposent et quelles sont les ressources auxquelles ils peuvent accéder.

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

Francuski język angielski
cloud cloud
service service
ressources resources
le the
de of
contrôler control
accès access
à to
vos your
type type
quelles what
et and
gestion management
a has
dont you

FR Contrairement au VPN d’accès à distance, le NPA fournit un accès contextuel aux applications optimisé pour les risques, et non un accès réseau

EN Unlike remote access VPN, NPA provides contextual, risk-optimized application access, not network access

Francuski język angielski
contrairement unlike
vpn vpn
distance remote
fournit provides
accès access
contextuel contextual
optimisé optimized
risques risk
réseau network
applications application
le not

FR Un chemin d'accès absolu est simplement l'URL d'un dossier ou d'un fichier sur un ordinateur ; il est également appelé chemin d'accès à un fichier ou chemin d'accès complet

EN An absolute path is just the URL of a folder or file on a computer; it?s also known as a file path or a complete path

Francuski język angielski
ordinateur computer
complet complete
ou or
s s
dossier folder
fichier file
il it
également also
un a
absolu absolute

FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.

EN Zero trust network access (ZTNA) services provide secure access to internal applications based on user-to-hostname policies. But most services are limited to your remote users.

Francuski język angielski
ztna ztna
accès access
internes internal
politiques policies
réseau network
sécurisé secure
applications applications
vos your
à to
services services
trust trust
utilisateurs users
un but
base based
zero zero
fournissent are
de most

FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.

EN Zero trust network access (ZTNA) services provide secure access to internal applications based on user-to-hostname policies. But most services are limited to your remote users.

Francuski język angielski
ztna ztna
accès access
internes internal
politiques policies
réseau network
sécurisé secure
applications applications
vos your
à to
services services
trust trust
utilisateurs users
un but
base based
zero zero
fournissent are
de most

FR Les administrateurs informatiques peuvent contrôler qui a accès à quels mots de passe, en appliquant les principes du moindre privilège et de l'accès basé sur les rôles en limitant les permissions d'accès aux seuls utilisateurs autorisés.

EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.

Francuski język angielski
administrateurs administrators
contrôler control
moindre least
privilège privilege
utilisateurs users
basé based
peuvent can
accès access
rôles role
permissions permissions
mots de passe passwords
basé sur les rôles role-based
à to
autorisé authorized
et and
a has

FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)

EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")

Francuski język angielski
généralement commonly
sujet subject
à to
données data
vos your
personnelles the
vous you
s a

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń