Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "invite more users" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "invite more users" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia invite more users

"invite more users" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

invite bien invitation invite invitent inviter invitez invitons
more a afin ainsi ainsi que au augmenter aussi autres aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c car ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le dans les davantage de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des deux donc dont du d’un elle elles en en plus encore encore plus entre est et et de expériences faire fait fois grand grande grâce grâce à il il est il y a ils important informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lorsque mais mieux mois même n ne nombre nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir on ont ou outils où par pas peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plusieurs pour pourquoi pouvez processus produits qu qualité que questions qui rendre ressources sans se sera ses si soit solutions sommes son sont sous suite supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toutes un une unique utiliser vers voir vos votre vous vous avez y y a à à la également élevé équipe été être
users abonnement appareil application applications aux avec client clients des utilisateurs d’utilisateurs grâce à logiciel outils par service services tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via

Tłumaczenie język angielski na Francuski z invite more users

język angielski
Francuski

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

język angielski Francuski
sonix sonix
select sélectionner
account compte
please veuillez
need besoin
on sur
over de

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

język angielski Francuski
invite inviter
delete supprimer
or ou
users utilisateurs
manage gérer
always toujours
admin admin
the le
is est
invited invité
other autres
you vous
but un
last dernier
who qui

EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".

FR ADMIN d'un client peut inviter d'autres utilisateurs à consulter ou gérer des tableaux de bord et des rapports pour ce client. Pour inviter un nouvel utilisateur, allez dans "Menu en haut à droite > Gérer les clients > Onglet Membres".

język angielski Francuski
reports rapports
new nouvel
menu menu
gt gt
tab onglet
or ou
members membres
that ce
can peut
a un
manage gérer
admin admin
of de
client client
users utilisateurs
dashboards tableaux de bord
invite inviter
to à
user utilisateur

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

język angielski Francuski
users utilisateurs

EN 4) In the ‘Senders’ section, you can invite senders from within your organization to become OneSpan Sign users. In the ‘Invite by email’ field, simply enter the email address and click the envelope icon.

FR 4) Dans la section 'Senders', vous pouvez inviter des expéditeurs de votre organisation à devenir des utilisateurs de OneSpan Sign. Dans le champ «Inviter par e-mail», il suffit d'entrer l'adresse e-mail et cliquez sur l'icône de l'enveloppe.

język angielski Francuski
invite inviter
organization organisation
sign sign
users utilisateurs
field champ
your votre
onespan onespan
click cliquez
within de
by par
in dans
you vous
become devenir
email mail
email address e-mail

EN Create and directly invite several users to manage one e-mail address. The people you invite will then be completely independent, you don’t have to do anything else.

FR Créez et invitez directement plusieurs utilisateurs à gérer une adresse mail. Les personnes invitées sont ensuite entièrement autonomes, vous n?avez plus rien à faire.

język angielski Francuski
directly directement
invite invitez
users utilisateurs
address adresse
completely entièrement
independent autonomes
mail mail
people personnes
manage gérer
to à
you vous
then ensuite
the une

EN Create and directly invite several users to manage one e-mail address. The people you invite will then be completely independent, you don’t have to do anything else.

FR Créez et invitez directement plusieurs utilisateurs à gérer une adresse mail. Les personnes invitées sont ensuite entièrement autonomes, vous n?avez plus rien à faire.

język angielski Francuski
directly directement
invite invitez
users utilisateurs
address adresse
completely entièrement
independent autonomes
mail mail
people personnes
manage gérer
to à
you vous
then ensuite
the une

EN You can get and share your code by tapping “Invite” or “Invite a Friend” on your device

FR Pour obtenir votre code et l'envoyer, appuyez sur « Inviter » ou « Inviter un ami » sur votre appareil

język angielski Francuski
code code
invite inviter
device appareil
and et
or ou
on sur
a un
friend ami
get obtenir
your votre

EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.

język angielski Francuski
hotjar hotjar
cookie cookie
interacts interagit
survey sondage
invite invitation
site site
a un
visitor visiteur
visitors visiteurs
when quand
on sur
the la
same même
this ce
twice deux fois
with avec

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

FR Si vous invitez une personne qui fait déjà partie d’un autre compte Smartsheet, l’administrateur système de ce compte doit d’abord la supprimer de ce compte avant que vous puissiez l’inviter à votre compte.

język angielski Francuski
invite invitez
smartsheet smartsheet
system système
remove supprimer
if si
you can puissiez
that ce
must doit
to à
account compte
already déjà
your votre
the la
you vous
of de
part partie
a une
who qui
is fait

EN We want to invite you! Paessler and DigitalTrack invite you to exchange experiences with other IT professionals

FR Afin de répondre à vos questions et vous faire découvrir l’outil en démonstration, nous organisons le Jeudi 10 Octobre de 11h30 à 14h un déjeuner Atelier Technique PRTG au sein de nos locaux en collaboration avec Paessler

język angielski Francuski
to à
other de
it en
we nous
with avec

EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.

FR Vous pouvez inviter plusieurs candidats à la fois pour prendre l'évaluation. Les invitations peuvent être envoyées par courrier électronique invite ou inviter par des URL uniques.

język angielski Francuski
candidates candidats
assessment évaluation
urls url
email électronique
or ou
invite inviter
to à
invitations invitations
the la
by par
sent envoyé
invites invite
you vous
multiple plusieurs
unique pour

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

FR Lorsque vous invitez un candidat à prendre une évaluation, 1 crédit est utilisé. Si un candidat ne tente pas l'évaluation, vous pouvez annuler l'invitation inutilisée et le crédit est remboursé à votre compte immédiatement.

język angielski Francuski
invite invitez
candidate candidat
assessment évaluation
cancel annuler
used utilisé
refunded remboursé
credit crédit
if si
immediately immédiatement
when lorsque
the le
a un
to à
is est
your votre
account compte
you vous
unused inutilisé

EN You can get and share your code by tapping “Invite” or “Invite a Friend” on your device

FR Pour obtenir votre code et l'envoyer, appuyez sur « Inviter » ou « Inviter un ami » sur votre appareil

język angielski Francuski
code code
invite inviter
device appareil
and et
or ou
on sur
a un
friend ami
get obtenir
your votre

EN Invite teammates Search for teammates by their name and invite colleagues to connect to your USB and serial port devices remotely.

FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.

język angielski Francuski
invite invitez
usb usb
serial série
devices périphériques
name nom
colleagues collègues
your vos
to à
by par
search for recherchez

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

FR Les membres de l'équipe que vous invitez recevront une invitation par e-mail. Lorsqu'ils cliquent dessus, ils auront accès aux pages auxquelles vous les attribuez, en fonction des autorisations dans votre modal d'accès d'équipe.

język angielski Francuski
modal modal
click cliquent
team équipe
members membres
invite invitez
access accès
permissions autorisations
pages pages
in en
your votre
receive recevront
you vous
email mail
will auront

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

język angielski Francuski
minutes minutes
vpn vpn
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
manage gérer
view consultez
logs journaux
set définissez
takes prend
devices appareils
set up configurer
permissions autorisations
your vos
deploy déployer
to à
a quelques
easier plus facile
their leurs

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

język angielski Francuski
minutes minutes
vpn vpn
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
manage gérer
view consultez
logs journaux
set définissez
takes prend
devices appareils
set up configurer
permissions autorisations
your vos
deploy déployer
to à
a quelques
easier plus facile
their leurs

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

język angielski Francuski
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

język angielski Francuski
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN Invite family members via email and start sharing right away. Get five accounts with your subscription and add more users for $1/month each.

FR Invitez les membres de votre famille par email et commencez à partager immédiatement. Bénéficiez de cinq comptes avec votre abonnement et ajoutez d'autres utilisateurs pour 1$/mois chacun.

język angielski Francuski
invite invitez
family famille
email email
start commencez
sharing partager
accounts comptes
subscription abonnement
month mois
members membres
five cinq
users utilisateurs
your votre
away de
add ajoutez
and à
with avec
right away immédiatement

EN We invite to the focus group more users than the desired number, in order to avoid withdrawals.

FR Nous invitons au focus group plus de consommateurs que le nombre souhaité, afin de parer aux désistements.

język angielski Francuski
invite invitons
focus focus
group group
desired souhaité
the le
we nous
in afin
more plus

EN Invite family members via email and start sharing right away. Get five accounts with your subscription and add more users for $1/month each.

FR Invitez les membres de votre famille par email et commencez à partager immédiatement. Bénéficiez de cinq comptes avec votre abonnement et ajoutez d'autres utilisateurs pour 1$/mois chacun.

język angielski Francuski
invite invitez
family famille
email email
start commencez
sharing partager
accounts comptes
subscription abonnement
month mois
members membres
five cinq
users utilisateurs
your votre
away de
add ajoutez
and à
with avec
right away immédiatement

EN 2. Add the name and email address of the user you wish to invite. Click  to add multiple users. 

FR 2. Ajoutez le nom et l'adresse e-mail de l'utilisateur que vous souhaitez inviter. Cliquez sur  pour ajouter plusieurs utilisateurs. 

język angielski Francuski
name nom
the le
of de
users utilisateurs
add ajouter
wish souhaitez
invite inviter
click cliquez
multiple plusieurs
and et
email mail
you vous
email address e-mail

EN Create teams with specific permissions, and invite users to join them as needed.

FR Une gestion collaborative par équipe grâce à la définition de profils utilisateurs.

język angielski Francuski
users utilisateurs
teams équipe
to à

EN Click the Users tab invite your teammates. Please note that even if the invitee does not accept the invitation, they will become a billable user.

FR Cliquez sur l'onglet Users (Utilisateurs) pour inviter les membres de votre équipe. Remarque : même si la personne n'accepte pas l'invitation, elle deviendra un utilisateur facturable.

język angielski Francuski
invite inviter
billable facturable
if si
a un
click cliquez
users utilisateurs
they de
user utilisateur
the la
your votre
will deviendra

EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in

FR Une fois créés, les utilisateurs sont automatiquement pris en compte dans la facturation, même s'ils n'acceptent pas l'invitation ou ne se connectent pas

język angielski Francuski
users utilisateurs
automatically automatiquement
billing facturation
or ou
log compte
created créé
in en
the la
are sont
dont pas

EN Enables business users to quickly prepare documents and invite people to sign them using drag-and-drop features

FR Permet aux utilisateurs professionnels de préparer rapidement des documents et d'inviter les gens à les signer en utilisant des fonctionnalités de drag-and-drop

język angielski Francuski
enables permet
quickly rapidement
prepare préparer
documents documents
features fonctionnalités
users utilisateurs
people gens
to à
to sign signer

EN Invite your partners, customers and users to send you files to your kDrive even if they don’t have an Infomaniak account.

FR Invitez vos partenaires, clients et utilisateurs à vous envoyer des fichiers dans votre kDrive, même s'ils ne possèdent pas de compte Infomaniak.

język angielski Francuski
invite invitez
partners partenaires
kdrive kdrive
infomaniak infomaniak
customers clients
users utilisateurs
files fichiers
account compte
to à
you vous
even même
dont pas

EN As mentioned above, the meta description should invite users to click on your web page

FR Comme mentionné ci-dessus, la méta description doit inviter les utilisateurs à cliquer sur votre page web

język angielski Francuski
meta méta
description description
invite inviter
users utilisateurs
mentioned mentionné
should doit
web web
page page
to à
as comme
click cliquer
your votre
on sur
the la

EN Invite customers to e-sign documents from your contacts, leads, users, or any standard and custom entity in Dynamics CRM.

FR Invitez les clients à signer des documents en e-sign de vos contacts, prospects, utilisateurs ou toute entité standard et personnalisée dans Dynamics CRM.

język angielski Francuski
invite invitez
documents documents
standard standard
crm crm
sign signer
dynamics dynamics
contacts contacts
leads prospects
users utilisateurs
entity entité
or ou
your vos
customers clients
to à
in en
custom de

EN With OneSpan’s e-signatures for Salesforce, you can invite prospects and customers to e-sign documents from your contacts, leads, and users in Salesforce

FR Avec les signatures e de OneSpan pour Salesforce, vous pouvez inviter les prospects et les clients à signer des documents de vos contacts, prospects et utilisateurs dans Salesforce

język angielski Francuski
invite inviter
documents documents
e e
salesforce salesforce
contacts contacts
users utilisateurs
signatures signatures
sign signer
your vos
prospects prospects
customers clients
to à
you vous
in dans
with avec

EN click the Invite users to portal button

FR cliquez sur le bouton Inviter les utilisateurs au portail

język angielski Francuski
invite inviter
users utilisateurs
portal portail
the le
button bouton
click cliquez

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.

język angielski Francuski
remote distance
invite invitez
roles rôles
users utilisateurs
specific spécifiques
team équipe
set définissez
permissions autorisations
allow autorisez
your votre
computers ordinateurs
use dutiliser
to à
entire toute
their leurs

EN Invite users and set their roles and access permissions.

FR Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès.

język angielski Francuski
invite invitez
users utilisateurs
roles rôles
set définissez
permissions autorisations
and et
their leurs

EN Invite users and set their roles and access permissions

FR Invitez des utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès

język angielski Francuski
invite invitez
roles rôles
set définissez
users utilisateurs
permissions autorisations
and et

EN Invite your users to set up their accounts and devices

FR Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils

język angielski Francuski
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
devices appareils
set up configurer
your vos
to à
their leurs

EN Invite users to access your transcript via email. Manage their viewing and edit permissions.

FR Invitez les utilisateurs à accéder à votre relevé de notes par courriel. Gérez leurs autorisations d'affichage et de modification.

język angielski Francuski
invite invitez
users utilisateurs
email courriel
manage gérez
edit modification
permissions autorisations
access accéder
your votre
to à

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

FR Sonix est une plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud. Invitez des utilisateurs à différents niveaux d'autorisation et gérez et surveillez facilement l'activité des utilisateurs.

język angielski Francuski
sonix sonix
invite invitez
levels niveaux
easily facilement
platform plateforme
based basée
cloud cloud
manage gérez
users utilisateurs
monitor surveillez
is est
a une
and à

EN You want to have a title tag that is accurate using the main keywords and attractive to invite users to click on it

FR Vous voulez avoir une balise titre qui soit précise en utilisant les principaux mots-clés et attrayante pour inviter les utilisateurs à cliquer dessus

język angielski Francuski
accurate précise
main principaux
attractive attrayante
users utilisateurs
keywords clés
invite inviter
click cliquer
a une
to à
tag balise
title titre
that qui

EN Manage your teams with user roles (member, admin, owner) and invite users to different teams.

FR Gérer vos équipes et vos utilisateurs avec des permissions (membre, admin, propriétaire), invitez des utilisateurs dans vos équipes.

język angielski Francuski
member membre
owner propriétaire
invite invitez
teams équipes
manage gérer
your vos
admin admin
users utilisateurs
and et
with avec

EN Any System Admin can invite users to the account to manage their Smartsheet access

FR Tout administrateur système peut inviter des utilisateurs dans le compte afin de gérer son accès à Smartsheet

język angielski Francuski
can peut
invite inviter
smartsheet smartsheet
access accès
system système
admin administrateur
users utilisateurs
to à
the le
account compte
manage gérer
their de

EN Licensed users you invite will inherit your color settings & logo on their Smartsheet account, unless they've already set up their own branding in Smartsheet

FR Les utilisateurs sous licence que vous invitez hériteront de vos paramètres de couleur et de votre logo sur leur compte Smartsheet, à moins qu’ils aient déjà configuré leur propre personnalisation dans Smartsheet

język angielski Francuski
licensed licence
users utilisateurs
invite invitez
smartsheet smartsheet
account compte
set up configuré
settings paramètres
logo logo
already déjà
color couleur
on sur
you vous
their de
in dans

EN Select Import to invite the users to your account

FR Sélectionnez Importer pour inviter les utilisateurs dans votre compte

język angielski Francuski
select sélectionnez
import importer
users utilisateurs
invite inviter
your votre
account compte

EN Functionality enables business users to quickly prepare documents and invite people to sign them using drag-and-drop features

FR Permet aux utilisateurs professionnels de préparer rapidement des documents et d'inviter les gens à les signer en utilisant des fonctionnalités de drag-and-drop

język angielski Francuski
enables permet
quickly rapidement
prepare préparer
documents documents
users utilisateurs
features fonctionnalités
functionality fonctionnalité
people gens
to à
to sign signer

EN You bet! You can easily invite other users and give them access to your WooCommerce store and our WooCommerce hosting.

FR Bien sûr ! Tu peux facilement inviter d'autres utilisateur·rice·s et leur donner accès à ta boutique WooCommerce ainsi qu'à notre hébergement WooCommerce.

język angielski Francuski
easily facilement
invite inviter
users utilisateur
access accès
woocommerce woocommerce
store boutique
hosting hébergement
other dautres
you can peux
give donner
your ta
to à
them leur
our notre

EN Also, they can invite other users to see it and even participate in mini-games on it, always in a recreational way without getting prizes or experience.

FR Ils peuvent également inviter d'autres utilisateurs à la voir et même participer à des mini-jeux sur cette île, toujours de manière récréative sans obtenir de prix ou d'expérience.

język angielski Francuski
invite inviter
users utilisateurs
always toujours
or ou
also également
to à
see voir
participate participer
without sans
can peuvent
even même
other de
on le

EN Take Control Plus standalone partners can invite users to download the Take Control applet mobile app on their mobile device.

FR Les partenaires qui utilisent Take Control Plus peuvent inviter l’utilisateur à télécharger l’application Take Control sur son appareil mobile.

język angielski Francuski
control control
can peuvent
invite inviter
mobile mobile
take take
partners partenaires
app lapplication
device appareil
users utilisent
to à
download télécharger
on sur

EN Create teams with specific permissions, and invite users to join them as needed.

FR Une gestion collaborative par équipe grâce à la définition de profils utilisateurs.

język angielski Francuski
users utilisateurs
teams équipe
to à

EN macOS 12 Monterey includes several new features. The biggest is that now you can invite Android and PC users to your FaceTime call for the first time.

FR macOS 12 Monterey inclut plusieurs nouvelles fonctionnalités. Le plus important est que vous pouvez désormais inviter des utilisateurs dAndroid et de PC à votre appel FaceTime pour la première fois.

język angielski Francuski
macos macos
monterey monterey
includes inclut
invite inviter
pc pc
features fonctionnalités
biggest plus
users utilisateurs
to à
you vous
new nouvelles
the first première
now désormais
your votre

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń