Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "dies möglicherweise ihre" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dies möglicherweise ihre" z Niemiecki na język angielski

Tłumaczenia dies möglicherweise ihre

"dies möglicherweise ihre" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

dies a able about address all also always an and and the any are as as well at at the available back based be be able be able to because been before being better between both business but by can can be case certain check come content could create different do do it does doesn doing domain don done don’t easily easy even every first for for example for the free from from the future get good greater has have have to help here how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep like ll make makes management many may means more most much need need to new no not now of of the of this on on the once one only or other our out out of own part people personal please possible product products project re really required results right s same see server set shall should since single site so some sound step still such system take team terms than that that is that you the the same their them there these they this this is those through time to to be to do to get to make to the under up us use used using very want was way we we are web website well what when where whether which while who whole will will be with within without work working would would be you you are you can you have you want your you’re
möglicherweise able any as at be be able be able to can do have how if is it may may be might might be need need to of possibly potentially see some that the them they this use we we may when which will you you are you can you have you may your
ihre a about account across after against all also always an and and the any are as at based be be able to because best but by can check content create custom customer data do does don each easily easy employees even every first for for example for the from get getting go great has have here how if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll make making manage may more most name need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages people personal place privacy private product products right s secure security see seo set should simply single site so so that such such as sure take team than that that you the their them then these they they are this those through time to to be to get to make to the to you understand unique up us using via video view voice vpn want want to we we are what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you need you want your

Tłumaczenie Niemiecki na język angielski z dies möglicherweise ihre

Niemiecki
język angielski

DE Dies bedeutet, dass möglicherweise ein Problem mit Ihrem Browser vorliegt. Um dies zu beheben:

EN This means there may be an issue with your browser. To resolve this:

Niemiecki język angielski
möglicherweise may
beheben resolve
browser browser
problem issue
bedeutet to
mit with
dies this
ihrem be

DE Dies bedeutet, dass es möglicherweise ein Problem mit einigen Ihrer PayPal-Kontoeinstellungen gibt. Um dies zu beheben:

EN This means there may be an issue with some of your PayPal account settings. To resolve this:

Niemiecki język angielski
paypal paypal
möglicherweise may
beheben resolve
problem issue
bedeutet to
mit with
dies this

DE Dies gibt Ihnen mehr Anteil und möglicherweise einige Links. Es ist nur ein Beispiel. Sie können dies für jede Nische anwenden, in der Sie sich befinden.

EN This will give you more share and possibly some links. It’s just one example. You can apply this for any niche you are in.

Niemiecki język angielski
anteil share
nische niche
anwenden apply
links links
mehr more
befinden are
und and
einige some
dies this
ist give
beispiel example
sie you
für for
in in
nur just
können can
der its

DE Wir raten davon ab, dies anzuklicken, da dies möglicherweise zu Problemen dabei führen kann, deine Website in der Vorschau anzuzeigen, zu bearbeiten oder zu betreiben, wenn du angemeldet bist

EN We don't recommend clicking this, as it may interfere with your ability to preview, edit, or run your site when you're logged in

Niemiecki język angielski
raten recommend
website site
vorschau preview
bearbeiten edit
dabei with
wir we
möglicherweise may
in in
oder or
bist your
zu to
angemeldet logged
führen run
problemen as
davon it
dies this
kann ability

DE Wir raten davon ab, dies anzuklicken, da dies möglicherweise zu Problemen dabei führen kann, deine Website in der Vorschau anzuzeigen, zu bearbeiten oder zu betreiben, wenn du angemeldet bist

EN We don't recommend clicking this, as it may interfere with your ability to preview, edit, or run your site when you're logged in

Niemiecki język angielski
raten recommend
website site
vorschau preview
bearbeiten edit
dabei with
wir we
möglicherweise may
in in
oder or
bist your
zu to
angemeldet logged
führen run
problemen as
davon it
dies this
kann ability

DE Dies bedeutet, dass möglicherweise ein Problem mit Ihrem Browser vorliegt. Um dies zu beheben:

EN This means there may be an issue with your browser. To resolve this:

Niemiecki język angielski
möglicherweise may
beheben resolve
browser browser
problem issue
bedeutet to
mit with
dies this
ihrem be

DE Dies bedeutet, dass es möglicherweise ein Problem mit einigen Ihrer PayPal-Kontoeinstellungen gibt. Um dies zu beheben:

EN This means there may be an issue with some of your PayPal account settings. To resolve this:

Niemiecki język angielski
paypal paypal
möglicherweise may
beheben resolve
problem issue
bedeutet to
mit with
dies this

DE Möglicherweise werden Ihre Daten in Länder außerhalb Ihres Wohnlands übermittelt und dort verarbeitet. In den betreffenden Ländern gelten möglicherweise andere Datenschutzgesetze als in Ihrem Land.

EN Your information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country.

Niemiecki język angielski
verarbeitet processed
möglicherweise may
in in
land country
ihre your
daten data
und and
andere other
den the
ländern countries

DE Überprüfen Sie Ihre zukünftigen EU-Marketingkampagnen, die möglicherweise darauf abzielen, Benutzerdaten zu erheben – möglicherweise müssen Sie die zugehörigen Prozesse anpassen.

EN Review your future EU marketing campaigns that might aim to collect user data — you may need to adapt the processes.

DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.

EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.

Niemiecki język angielski
verkleinern shrink
möglicherweise potentially
kompressor compressor
re re
pdf pdf
dokumente documents
dateien files
oder or
reparieren repair
und and
ein a
optimieren optimize
ihre your

DE Möglicherweise können Sie sich nicht anmelden, Ihre Einstellungen speichern und einige unserer Seiten werden möglicherweise nicht richtig angezeigt.

EN You may not be able to log in, store your preferences, and some of our pages might not display properly.

Niemiecki język angielski
einstellungen preferences
angezeigt display
nicht not
speichern store
seiten pages
und and
ihre your
einige some
anmelden log
unserer of
sie you
werden to

DE Diese Funktionen sammeln möglicherweise Ihre IP-Adresse, die Seite, die Sie auf unserer Webseite besuchen, und setzen möglicherweise ein Cookie, damit die Funktion ordnungsgemäß funktionieren kann

EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly

Niemiecki język angielski
besuchen visiting
cookie cookie
ordnungsgemäß properly
ip ip
funktionen features
sammeln collect
möglicherweise may
adresse address
seite page
ihre your
damit to
und and
funktion feature
unserer the
ein a

DE Wenn Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren, können die Website und ihre Dienste möglicherweise weiterhin verwendet werden; einige Teile davon funktionieren jedoch möglicherweise nicht so effektiv.

EN If you disable cookies in your browser, the website and its services may still be useable; however, certain parts of it may not function as effectively.

Niemiecki język angielski
cookies cookies
dienste services
funktionieren function
effektiv effectively
möglicherweise may
teile parts
in in
browser browser
website website
wenn if
nicht not
und and
jedoch however
deaktivieren your
werden be

DE Möglicherweise können Sie sich nicht anmelden, Ihre Einstellungen speichern und einige unserer Seiten werden möglicherweise nicht richtig angezeigt.

EN You may not be able to log in, store your preferences, and some of our pages might not display properly.

Niemiecki język angielski
einstellungen preferences
angezeigt display
nicht not
speichern store
seiten pages
und and
ihre your
einige some
anmelden log
unserer of
sie you
werden to

DE Überprüfen Sie Ihre zukünftigen EU-Marketingkampagnen, die möglicherweise darauf abzielen, Benutzerdaten zu erheben – möglicherweise müssen Sie die zugehörigen Prozesse anpassen.

EN Review your future EU marketing campaigns that might aim to collect user data — you may need to adapt the processes.

DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.

EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.

Niemiecki język angielski
verkleinern shrink
möglicherweise potentially
kompressor compressor
re re
pdf pdf
dokumente documents
dateien files
oder or
reparieren repair
und and
ein a
optimieren optimize
ihre your

DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.

EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.

Niemiecki język angielski
verkleinern shrink
möglicherweise potentially
kompressor compressor
re re
pdf pdf
dokumente documents
dateien files
oder or
reparieren repair
und and
ein a
optimieren optimize
ihre your

DE Möglicherweise haben Sie alle Laufzeitfehler behoben, aber im Endeffekt möchten Sie, dass Ihre Anwendung gut aussieht, denn wenn dies nicht der Fall ist, werden Ihre Endbenutzer von der Anwendung nicht begeistert sein

EN You might have fixed all your runtime errors, but when it comes down to it, you want your application to look great because if it does not, your end-users will not be delighted with the application

Niemiecki język angielski
behoben fixed
gut great
begeistert delighted
möglicherweise might
endbenutzer users
anwendung application
ihre your
aussieht look
nicht not
fall the
alle all
aber but

DE Wenn Sie jedoch Cookies oder Pixel-Tags „abschalten“, entfernen oder deaktivieren, obwohl Sie die Dienste möglicherweise weiterhin nutzen, können Sie möglicherweise nicht alle in den Diensten verfügbaren Features, Funktionen oder Dienste nutzen.

EN However, if you "turn off," purge, or disable cookies or pixel tags, although you may still use the Services, you may not be able to use all of the features, functions, or services available on the Services.

Niemiecki język angielski
cookies cookies
pixel pixel
tags tags
verfügbaren available
wenn if
oder or
deaktivieren disable
obwohl although
nicht not
nutzen use
dienste services
jedoch however
alle all
können able
sie be
funktionen functions

DE Einige installierte Pakete benötigen möglicherweise möglicherweise einen Neustart, um den Prozess vollständig aufzulösen.

EN Some packages that were installed may also require a reboot for the process to resolve completely.

Niemiecki język angielski
installierte installed
pakete packages
benötigen require
neustart reboot
möglicherweise may
um for
einige some
den the
prozess process
vollständig to

DE Möglicherweise müssen Sie jedoch Urban VPN verwenden, um auf Websites, Streaming-Inhalte oder YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind, oder um beim Surfen anonym zu bleiben Internet.

EN However, you might need to use Urban VPN to access any websites, streaming content or YouTube videos that may be restricted in the region, or to stay anonymous while surfing the internet.

Niemiecki język angielski
urban urban
vpn vpn
region region
eingeschränkt restricted
anonym anonymous
streaming streaming
inhalte content
videos videos
websites websites
zuzugreifen to access
youtube youtube
oder or
in in
internet internet
verwenden use
zu to
jedoch however
möglicherweise may
der the
surfen surfing

DE Internetnutzer müssen möglicherweise ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.

EN Internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Niemiecki język angielski
vpn vpn
eingeschränkt restricted
streaming streaming
inhalte content
zuzugreifen to access
möglicherweise may
einschließlich including
in in
region region
verwenden use
aufgrund to
ein a
der the

DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die möglicherweise eingeschränkt sind in der Region aufgrund von Geoblocking.

EN Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Niemiecki język angielski
vpn vpn
eingeschränkt restricted
streaming streaming
inhalte content
zuzugreifen to access
möglicherweise may
einschließlich including
in in
region region
verwenden use
ein a
der the
aufgrund to

DE Möglicherweise müssen Sie auch ein VPN verwenden, um auf Streaming-Inhalte wie YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.

EN You may also need to use a VPN to access streaming content, such as YouTube videos, that might be restricted in the region.

Niemiecki język angielski
vpn vpn
region region
eingeschränkt restricted
streaming streaming
inhalte content
videos videos
zuzugreifen to access
youtube youtube
in in
verwenden use
möglicherweise may
ein a
der the

DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking im Land möglicherweise eingeschränkt sind.

EN Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the country due to geoblocking.

Niemiecki język angielski
vpn vpn
land country
eingeschränkt restricted
streaming streaming
inhalte content
zuzugreifen to access
im in the
möglicherweise may
einschließlich including
verwenden use
ein a
aufgrund to

DE Möglicherweise müssen Sie auch Urban VPN verwenden, um auf Streaming-Inhalte oder YouTube-Videos zuzugreifen, die in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.

EN You might also need to use Urban VPN to access any streaming content or YouTube videos that may be restricted in the region.

Niemiecki język angielski
urban urban
vpn vpn
region region
eingeschränkt restricted
streaming streaming
inhalte content
videos videos
zuzugreifen to access
youtube youtube
oder or
in in
verwenden use
möglicherweise may
der the

DE Word-Format vorbereiteten und freigegebenen Dateien für die Empfänger möglicherweise nicht einfach anzuzeigen, da sie möglicherweise keine Microsoft Office-Suite auf ihren Geräten installiert haben

EN Word format might not be easy to view for the receivers as they might not have installed Microsoft Office suite on their devices

Niemiecki język angielski
empfänger receivers
möglicherweise might
einfach easy
anzuzeigen view
geräten devices
installiert installed
format format
microsoft microsoft
office office
suite suite
für for
word word
nicht not

DE In diesen Ländern gelten möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht den gleichen Schutz bieten wie die Gesetze in Ihrem Land

EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country

Niemiecki język angielski
möglicherweise may
ländern countries
gesetze laws
schutz protective
land country
nicht not

DE WENN DIESE GESETZE FÜR SIE GELTEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, AUSSCHLÜSSE ODER EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE, UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE.

EN IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

Niemiecki język angielski
gesetze laws
oder or
rechte rights
gelten apply
und and
einige some
nicht not
alle all
oben the

DE Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden. Möglicherweise sind Sie einem fehlerhaften Link gefolgt oder haben eine URL falsch eingegeben. Möglicherweise wurde die Seite verschoben, verworfen oder stammt aus der Vergangenheit. Wir entschuldigen uns.

EN The page you were looking for cannot be found. You may have followed a bad link or mis-typed an URL. Possibly the page has been moved, discarded or is from the past. Our apologies.

Niemiecki język angielski
gefunden found
gefolgt followed
verschoben moved
verworfen discarded
link link
url url
seite page
möglicherweise may
oder or
haben have
vergangenheit past
aus from
die cannot
eine a
wir our

DE Jede Fluggesellschaft hat möglicherweise eine andere API, was bedeutet, dass Sie möglicherweise unterschiedliche Schnittstellen implementieren und testen müssen, um die Informationen von jeder einzelnen abzurufen.

EN Each airline company may have a different API, which means you may need to implement and test different interfaces in order to retrieve the information from each one of them.

Niemiecki język angielski
fluggesellschaft airline
api api
schnittstellen interfaces
testen test
möglicherweise may
informationen information
bedeutet to
abzurufen retrieve
und and
implementieren implement
von of
einzelnen the
eine a

DE Beachten Sie, dass Sie 911 möglicherweise nicht über ein Internettelefon oder einen internetbasierten Telefondienst erreichen können. Daher müssen Sie möglicherweise darauf vorbereitet sein, ein anderes Telefon zu verwenden, um 911 anzurufen.

EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.

Niemiecki język angielski
vorbereitet prepared
anderes another
beachten service
oder or
telefon phone
nicht not
verwenden use
anzurufen call
sein be
zu to
erreichen reach
dass that

DE Allerdings können wir möglicherweise bestimmte Dienstleistungen nicht bereitstellen oder Sie können möglicherweise bestimmte Teile einer Webseite nicht mehr sehen, sobald Sie die Verwendung von Cookies ausschalten. 

EN However, we may not be able to provide certain services or you may not be able to view certain parts of this site if you have disabled cookies. 

Niemiecki język angielski
bestimmte certain
dienstleistungen services
cookies cookies
teile parts
oder or
wir we
nicht not
sie you
sobald if
bereitstellen provide
mehr to
die however
von of

DE Natürlich magst du ein Produkt möglicherweise nicht oder es funktioniert möglicherweise nicht so, wie du es dir erhofft hast

EN Of course, you may not like a product or it may not work the way you hoped it would

Niemiecki język angielski
natürlich of course
produkt product
es it
möglicherweise may
oder or
magst like
nicht not
du you
ein a
dir the

DE In diesen Ländern gelten möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht den gleichen Schutz bieten wie die Gesetze in Ihrem Land

EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country

Niemiecki język angielski
möglicherweise may
ländern countries
gesetze laws
schutz protective
land country
nicht not

DE WENN DIESE GESETZE FÜR SIE GELTEN, GELTEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE, AUSSCHLÜSSE ODER EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE, UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE.

EN IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS.

Niemiecki język angielski
gesetze laws
oder or
rechte rights
gelten apply
und and
einige some
nicht not
alle all
oben the

DE Nach der Installation von Prerender müssen Sie möglicherweise eine Reihe von Dingen tun. Möglicherweise müssen Sie sicherstellen, dass nur die Seiten gerendert werden, bei denen Indizierungsprobleme auftreten.

EN There may be any number of things you need to do after you install Prerender. You may need to make sure it’s only rendering the pages that are having indexing issues.

Niemiecki język angielski
installation install
möglicherweise may
reihe number of
tun do
seiten pages
sicherstellen make sure
dass that
nur only

DE Nach geltendem Recht ist der Ausschluss von Mängelgewährleistungen möglicherweise nicht zulässig, so dass die oben genannten Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht gelten

EN As the current laws may not allow the exclusion of implied warranties, the above disclaimer does not necessarily apply to you

Niemiecki język angielski
recht laws
ausschluss exclusion
möglicherweise may
gelten apply
nicht not
oben the
dass to

DE Das geltende Recht erlaubt möglicherweise nicht die Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung für beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden, so dass die obige Beschränkung oder der Ausschluss möglicherweise nicht für Sie gilt

EN As the current laws may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, the above limitation or exclusion does not necessarily apply to you

Niemiecki język angielski
recht laws
erlaubt allow
beschränkung limitation
ausschluss exclusion
haftung liability
schäden damages
gilt apply
möglicherweise may
oder or
nicht not
für for

DE Einige installierte Pakete benötigen möglicherweise möglicherweise einen Neustart, um den Prozess vollständig aufzulösen.

EN Some packages that were installed may also require a reboot for the process to resolve completely.

Niemiecki język angielski
installierte installed
pakete packages
benötigen require
neustart reboot
möglicherweise may
um for
einige some
den the
prozess process
vollständig to

DE Sie sollten nicht automatisch davon ausgehen, dass ein anspruchsvolleres (und möglicherweise teureres) Produkt einen besseren Schutz bietet als ein einfacheres (und möglicherweise billigeres) Produkt.

EN You shouldn’t automatically assume that a more sophisticated (and possibly more expensive) product will provide better protection than a simpler (and possibly cheaper) product.

Niemiecki język angielski
automatisch automatically
schutz protection
bietet provide
produkt product
und and
sie you
sollten will
dass that
als than

DE In solchen Ländern gibt es möglicherweise andere Gesetze, die möglicherweise nicht so schützend sind wie die Gesetze Ihres eigenen Landes

EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country

Niemiecki język angielski
gesetze laws
möglicherweise may
ländern countries
landes country
nicht not
gibt are
andere the
eigenen your

DE Wenn Sie also eine umfassende Marketingkampagne durchführen, möchten Sie möglicherweise jede Runde von E-Mails über mehrere Tage verteilen und möglicherweise einen separaten Workflow für jede Gruppe von 2,000-Kontakten erstellen.

EN So, if you’re conducting an extensively broad marketing campaign, you might want to stretch out each round of email sends over several days, and maybe build a separate workflow for every group of 2,000 contacts.

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.

Niemiecki język angielski
beendigung termination
s s
konto account
verhindert prevents
neue new
abgeschlossen completed
bleibt remains
bestellungen orders
oder or
service service
führt results in
einkäufe purchases
fall the
dies this
hinaus to

DE Sie haben es verpasst, zusammen zu spielen, und dies ist das erste Mal seit sehr langer Zeit, dass sie die Chance hatten, dies zu tun, also beschlossen sie, dies alles in nur eine intensive Sitzungdirekt vor Ihren Augen.

EN They missed playing together and this is the first time they had the chance to do it in a very very long time, so they decided to make it up for all of it in just one intense session, right in front of your eyes.

Niemiecki język angielski
verpasst missed
beschlossen decided
intensive intense
es it
zeit time
chance chance
augen eyes
in in
ihren your
sehr very
langer long time
zu to
dies this
ist is
erste the first
tun do
und and

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.

Niemiecki język angielski
beendigung termination
s s
konto account
verhindert prevents
neue new
abgeschlossen completed
bleibt remains
bestellungen orders
oder or
service service
führt results in
einkäufe purchases
fall the
dies this
hinaus to

DE Möglicherweise sind wir in einigen Fällen nicht in der Lage, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen; in einem solchen Fall informieren wir Sie darüber und teilen Ihnen mit, warum dies nicht möglich ist.

EN In some cases, we may not be able to remove your Personal Information, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.

Niemiecki język angielski
in in
fällen cases
nicht not
und and
wir we
ihre your
löschen remove
sind are
zu to
fall case
daten information
personenbezogenen personal
möglich will
sie you

DE Wenn Sie dies tun, müssen Sie jedoch möglicherweise bestimmte Informationen bei jedem Besuch unserer Website erneut eingeben, da Ihre Einstellungen nicht mehr gespeichert werden

EN However, if you choose to do this, you may have to re-enter certain information every time you visit our site since your preferences will no longer be stored

Niemiecki język angielski
informationen information
besuch visit
eingeben enter
gespeichert stored
möglicherweise may
bestimmte certain
website site
einstellungen preferences
jedoch however
da since
tun do
erneut re
ihre your
unserer our
sie you
dies this

DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

Niemiecki język angielski
iphone iphone
führen lead
kik kik
wiederherstellen restore
daten data
sicherung backup
verlieren lose
möglicherweise might
erstellt created
ihre your
abrufen retrieve
keine not
nur only
vollständige full
möchten want to
dies this
würde would
dass that
nach subsequent
sie want

DE Denken Sie auch daran, dass die Reamortisationszeit für einen Lead bei einigen Geschäftsmodellen Monate betragen kann und wenn Sie „zu schnell“ wachsen, dies möglicherweise Ihre früheren Ausgaben nicht einholt und entsprechend refinanziert

EN Also keep in mind that in some business models the reamortization time for a lead might be months and if you grow “too fast” this might not catch up and refinance the spend you have earlier on

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń