NL Als freelancer werkt hij voor verschillende merken en bureaus zoals: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & Rica, History Land, etc
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "meest effectieve brands" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Als freelancer werkt hij voor verschillende merken en bureaus zoals: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & Rica, History Land, etc
PL Na własny rachunek współpracuje z markami i agencjami, m.in.: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Group W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & RIka czy History Land
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
werkt | pracuje |
merken | markami |
en | i |
studio | studio |
cisco | cisco |
autodesk | autodesk |
NL Als freelancer werkt hij voor verschillende merken en bureaus zoals: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Grupo W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & Rica, History Land, etc
PL Na własny rachunek współpracuje z markami i agencjami, m.in.: Autodesk, Nexus studio, Enormous Brands, Cisco, Group W, Volkswagen, Flock, Moi, BBmundo, Usbek & RIka czy History Land
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
werkt | pracuje |
merken | markami |
en | i |
studio | studio |
cisco | cisco |
autodesk | autodesk |
NL FAT Brands wendt zich tot Cadence voor een obligatie-uitgifte van $30 miljoen - Securities.io
PL FAT Brands zwraca się do Cadence z emisją obligacji o wartości 30 mln dolarów – Securities.io
NL FAT Brands wendt zich tot Cadence voor een obligatie-uitgifte van $30 miljoen
PL FAT Brands zwraca się do Cadence z emisją obligacji o wartości 30 mln dolarów
NL Beleggers die hongerig zijn naar winst hoeven niet verder te kijken dan de onlangs aangekondigde uitgifte van obligaties door FAT Brands-restaurantketen Fat Burger.
PL Inwestorzy głodni zysków nie muszą szukać dalej niż niedawno ogłoszona emisja obligacji przez sieć restauracji FAT Brands, Fat Burger.
NL Spreken met Forbes, nam de CEO van FAT Brands de tijd om commentaar te geven op dit besluit voor een obligatie-uitgifte.
PL w rozmowie z Forbes, dyrektor generalny FAT Brands poświęcił czas na skomentowanie decyzji o emisji obligacji.
NL Een van de acht restaurantketens die eigendom zijn van FAT Brands, Dikke Burger werkt met meer dan 200 locaties in de Verenigde Staten.
PL Jedna z ośmiu sieci restauracji należących do FAT Brands, GrubBurger współpracuje z ponad 200 lokalizacjami w całych Stanach Zjednoczonych.
NL Hoogst Gewaardeerd Meest Bekeken Meest Favoriet Meest Besproken
PL Najwyżej oceniane Najczęściej oglądane Najbardziej lubiane Najczęściej komentowane
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
meest | najbardziej |
NL ervoor te zorgen dat de content op de voor jou en je apparaat meest effectieve manier gepresenteerd wordt;
PL prezentacja treści w jak najbardziej wydajny sposób dla Ciebie i Twojego urządzenia;
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
dat | jak |
content | treści |
en | i |
apparaat | urządzenia |
manier | sposób |
NL Ons DMARC MSP-partnerprogramma geeft uw bedrijf toegang tot de meest effectieve e-mailverificatieoplossingen die momenteel op de markt zijn
PL Nasz program DMARC MSP Partner daje Twojej firmie dostęp do najbardziej efektywnych rozwiązań uwierzytelniania poczty elektronicznej dostępnych obecnie na rynku
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
dmarc | dmarc |
bedrijf | firmie |
toegang | dostęp |
markt | rynku |
msp | msp |
NL Credential stuffing is een van de meest effectieve brute-force-methoden
PL Credential stuffing jest jedną z najskuteczniejszych metod siłowych
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
is | jest |
methoden | metod |
NL Phishing-mails vormen de meest voorkomende en effectieve methoden om malware te introduceren op een apparaat omdat ze zo veelzijdig zijn
PL Wiadomości phishingowe to jedne z najczęstszych i najskuteczniejszych metod przekazywania na urządzenie złośliwego oprogramowani, gdyż są one bardzo różnorodne
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
meest | bardzo |
en | i |
methoden | metod |
apparaat | urządzenie |
mails | wiadomości |
phishing | phishingowe |
NL Onze hardware en andere 3rd party integraties zijn met de hand geselecteerd als een aantal van de meest effectieve oplossingen op de markt
PL Skorzystaj z integracji naszych rozwiązań ze sprzętem i rozwiązaniami producentów wyposażenia klubów fitness
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
onze | naszych |
en | i |
oplossingen | rozwiązań |
NL E-mail is een van de meest effectieve middelen om uw boodschap over te brengen, of het nu voor marketing of zakelijk gebruik is
PL Poczta elektroniczna jest jednym z najbardziej efektywnych narzędzi do przekazywania wiadomości, czy to w celach marketingowych czy biznesowych
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
marketing | marketingowych |
NL Maar de meest effectieve en efficiënte manier voor het monitoren en volgen van het gebruik van uw assets is met software voor asset tracking
PL Jednak najbardziej wydajną i skuteczną metodą monitorowania zasobów i śledzenia ich wykorzystania jest oprogramowanie do monitorowania zasobów
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
assets | zasobów |
gebruik | wykorzy |
NL E-mailadres - Ook dit is voor contactdoeleinden vaak het snelste en meest effectieve contactmiddel. Veel testsponsors hebben e-mailcontactgegevens nodig voor registratie.
PL Adres e-mail - Po raz kolejny w celach kontaktowych jest to często najszybszy i najskuteczniejszy sposób kontaktu. Wielu sponsorów testów wymaga podania danych kontaktowych e-mail do rejestracji.
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden.
PL Uczestnicy mogą kontaktować się z Tobą i innymi odbiorcami za pomocą czatu, na którym mogą dzielić się opiniami i zadawać pytania.
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden. Alle inschrijvers worden als gekwalificeerde leads beschouwd, waardoor je ze gemakkelijker in echte klanten kunt converteren.
PL Webinary to skuteczny sposób na budowę bazy odbiorców i generowanie leadów. Każdy, kto się zarejestruje, staje się leadem kwalifikowanym, a wśrod takich leadów łatwiej pozyskać klientów.
NL Phishing-mails zijn een aantal van de meest voorkomende en effectieve methoden om malware te bezorgen op een apparaat
PL Phishingowe wiadomości e-mail to jedne z najczęstszych i najskuteczniejszych metod dostarczania złośliwego oprogramowania na urządzenia
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
PL Oszustwa phishingowe są jednym z najskuteczniejszych sposobów zainfekowania systemu oprogramowaniem keyloggera. Nie otwieraj niechcianych wiadomości e-mail lub wiadomości od osób, których nie znasz, i nigdy nie pobieraj dziwnych załączników.
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van de meest veiligheidsbewuste organisaties over de hele wereld die in de meest gereguleerde sectoren werken:
PL OneSpan Sign cieszy się zaufaniem niektórych z najbardziej dbających o bezpieczeństwo organizacji na całym świecie, działających w najbardziej regulowanych branżach:
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
sign | sign |
enkele | niektórych |
organisaties | organizacji |
hele | całym |
werken | działają |
wereld | świecie |
NL DeepGuard combineert enkele van onze meest geavanceerde beveiligingstechnologieën. Het is de laatste en meest essentiële verdedigingslaag tegen nieuwe dreigingen en beschermt zelfs tegen de dreigingen die zijn gericht op nog onbekende kwetsbaarheden.
PL Funkcja DeepGuard łączy nasze najbardziej zaawansowane technologie zabezpieczeń. Jest to ostateczna i najważniejsza warstwa zabezpieczeń przed nowymi zagrożeniami — nawet takimi, które atakują wcześniej nieznane luki w zabezpieczeniach.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
geavanceerde | zaawansowane |
en | i |
nieuwe | nowymi |
dreigingen | zagrożeniami |
kwetsbaarheden | luki w zabezpieczeniach |
NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland
PL Kolonia, położona nad brzegiem historycznego Renu, jest głośnym, kosmopolitycznym, medialnym miastem, najbardziej znanym ze swojej ikonicznej katedry: najczęściej odwiedzanej atrakcji turystycznej w Niemczech
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
keulen | kolonia |
duitsland | niemczech |
NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.
PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
snelst | najszybciej |
wereldwijd | świecie |
beginners | początkujących |
NL Het grootste 'Android Enterprise Recommended'-assortiment ter wereld. Beveiliging die hackers tegenhoudt. De meest recente Android™-gebruikerservaring. En de legendarische betrouwbaarheid van Europa's meest toonaangevende smartphonemerk.
PL Najbogatsza na świecie gama smartfonów Android Enterprise Recommended. Zabezpieczenia stawiające tamę hakerom. Najnowsze środowisko systemu Android™. Oraz legendarna niezawodność czołowej europejskiej marki smartfonów.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
android | android |
beveiliging | zabezpieczenia |
en | oraz |
wereld | świecie |
enterprise | enterprise |
betrouwbaarheid | niezawodność |
NL Eporner's sectie van de meest populaire pornosterren biedt je toegang tot de meest gepassioneerde meisjes in de Smut business, hun hoge kwaliteit video's en oogverblindende foto's op één plek
PL Sekcja najpopularniejszych gwiazd porno Epornera oferuje Ci dostęp do najbardziej namiętnych dziewczyn w branży Smut, ich wysokiej jakości filmów i zapierających dech w piersiach zdjęć w jednym miejscu
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
sectie | sekcja |
biedt | oferuje |
toegang | dostęp |
kwaliteit | jakości |
video | film |
en | i |
plek | miejscu |
foto | zdjęć |
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...
PL Featured Snippet jest prawdopodobnie najbardziej widoczną i jednocześnie najbardziej kontrowersyjną funkcją wyświetlaną w wynikach wyszukiwania Google. W tym wpisie wyjaśniam, co...
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
waarschijnlijk | prawdopodobnie |
en | i |
NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland
PL Kolonia, położona nad brzegiem historycznego Renu, jest głośnym, kosmopolitycznym, medialnym miastem, najbardziej znanym ze swojej ikonicznej katedry: najczęściej odwiedzanej atrakcji turystycznej w Niemczech
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
keulen | kolonia |
duitsland | niemczech |
NL We hebben al gezegd dat ons bedrijf een van de meest intuïtieve rang trackers op het internet heeft, maar we hebben ook een van de meest accurate.
PL Wspomnieliśmy już, że nasza firma ma jeden z najbardziej intuicyjnych trackerów rankingowych w Internecie, ale mamy również jeden z najbardziej dokładnych.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
bedrijf | firma |
NL Constant Contact is een van de wereldwijd meest bekende en snelst groeiende e-mailmarketingdienst. Het heeft ook he meest gebruiksvriendelijke e-mailmarketingprogramma voor beginners.
PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
en | i |
snelst | najszybciej |
wereldwijd | świecie |
beginners | początkujących |
NL IDEXtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om IDEXte kopen en in te handelen is BingX, waar het meest verhandelde IDEX/USDT een handelsvolume van
PL Tokenami IDEX można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować IDEX jest BingX. Najpopularniejsza para handlowa IDEX/USDT ma na niej wolumen
NL XEMtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om NEMte kopen en in te handelen is XT.COM, waar het meest verhandelde XEM/USDT een handelsvolume van
PL Tokenami XEM można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować NEM jest XT.COM. Najpopularniejsza para handlowa XEM/USDT ma na niej wolumen
NL TRUtokens kunnen verhandeld worden op gecentraliseerde crypto exchanges. De meest populaire exchange om TrueFite kopen en in te handelen is Bitget, waar het meest verhandelde TRU/USDT een handelsvolume van
PL Tokenami TRU można handlować na giełdach scentralizowane giełdy krypto. Najpopularniejszą z nich jest, na której można kupić i tradować TrueFi jest Bitget. Najpopularniejsza para handlowa TRU/USDT ma na niej wolumen
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tutorials | samouczkom |
git | git |
en | i |
workflows | systemu |
bouwen | tworzenie |
gebruiken | pracy |
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
PL Zrozumienie w jaki sposób konkurencja zdobywa swoje linki zwrotne jest kluczem do stworzenia efektywnej strategii linkbuildingowej. Program SEO pomaga w tym pokazując kto linkuje do konkurentów i dlaczego.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
backlinks | linki zwrotne |
sleutel | kluczem |
helpt | pomaga |
en | i |
software | program |
seo | seo |
NL Consistentie is de sleutel tot effectieve beveiliging
PL Konsekwencja jest kluczowa dla zachowania bezpieczeństwa
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
is | jest |
tot | dla |
beveiliging | bezpieczeństwa |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tutorials | samouczkom |
git | git |
en | i |
workflows | systemu |
bouwen | tworzenie |
gebruiken | pracy |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
PL Co mogą tam znaleźć dla siebie marketingowcy? Bardzo wiele! Warto wymienić choćby tworzenie mapy empatii czy ścieżki klienta, efektywne sposoby na rozpoczęcie projektu albo na krótką prezentację.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
customer | klienta |
zijn | siebie |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
audit | audyt |
en | i |
optimalisatie | optymalizacja |
NL Om te beschermen tegen man-in-the-browser (MitB) -aanvallen heeft de Japanse Jibun Bank effectieve tegenmaatregelen geïmplementeerd zonder de gebruikerservaring te belemmeren
PL W celu ochrony przed atakami typu „man-in-the-browser” (MITB) Japoński Bank Jibun wdrożył skuteczne środki zaradcze, które nie utrudniają klientom użytkowania.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
beschermen | ochrony |
bank | bank |
effectieve | skuteczne |
aanvallen | atakami |
NL We willen werknemers op een effectieve manier ondersteunen, door hen te helpen met het opbouwen én vergroten van hun financiële zekerheid.
PL Pragniemy zaoferować pracownikom skuteczne i namacalne zachęty, które pomogą im postawić kwestię oszczędności na pierwszym miejscu i zapewnić sobie tym samym bezpieczeństwo finansowe.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
werknemers | pracownikom |
effectieve | skuteczne |
financiële | finansowe |
helpen | pomogą |
NL Creëer effectieve ontwerpen op schaal
PL Twórz skuteczne projekty w oparciu o skalowanie
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
creëer | twórz |
effectieve | skuteczne |
ontwerpen | projekty |
NL Wijzig de standaard gebruikersnaam en wachtwoord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyberbeveiliging zoals antivirus en VPN op uw apparaat.
PL Zmień domyślną nazwę użytkownika i domyślne hasło routera i dbaj, aby były aktualne. Zainstaluj na urządzeniu skuteczne programy zabezpieczające, takie jak antywirus i VPN.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
gebruikers | użytkownika |
en | i |
router | routera |
installeer | zainstaluj |
effectieve | skuteczne |
programma | programy |
vpn | vpn |
apparaat | urządzeniu |
wijzig | zmień |
naam | nazwę |
NL Server Security biedt daarnaast effectieve real-time bescherming tegen virussen, Trojaanse paarden, spyware, rootkits en andere malware
PL Server Security zapewnia wzmocnioną ochronę w czasie rzeczywistym przed wirusami, trojanami, oprogramowaniem szpiegującym, rootkitami i innym złośliwym kodem
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
server | server |
en | i |
andere | innym |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
NL Als je weet wat mensen online over jouw bedrijf zeggen, krijgt je de essentiële feedback die je nodig hebt om een effectieve online aanwezigheid te creëren
PL Wiedza o tym, co ludzie mówią o Twojej marce w Internecie, zapewni Ci niezbędną informację zwrotną, której potrzebujesz, aby skutecznie zaistnieć w Internecie
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
mensen | ludzie |
NL Als innovatieve SEO tool toon rankingCoach alle benodigde stappen om een effectieve zoekoptimalisatie op poten te zetten om uw online marketing meer vaart te geven.
PL Z wyższą pozycją w Google i lepszym rankingiem w innych wyszukiwarkach przy wsparciu rankingCoach korzystasz z optymalizacji SEO dla marketingu online.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
een | z |
online | online |
marketing | marketingu |
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
PL Podstawą przetwarzania danych osobowych użytkowników jest nasz uzasadniony interes w skutecznym informowaniu użytkowników i komunikacji z użytkownikami zgodnie z art
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
verwerking | przetwarzania |
en | i |
communicatie | komunikacji |
NL Dit onderstreept de noodzaak van effectieve e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC, dat zijn claims ook waarmaakt!
PL Podkreśla to potrzebę istnienia skutecznych protokołów uwierzytelniania wiadomości e-mail, takich jak DMARC, które rzeczywiście spełniają swoje zadanie!
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Wij leveren een effectieve bijdrage aan milieubescherming en tonen maatschappelijke verantwoordelijkheid. » Meer lezen
PL Skutecznie przyczyniamy się do ochrony środowiska i wykazuje się społeczną odpowiedzialnością » Dowiedz się więcej
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
aan | do |
en | i |
verantwoordelijkheid | odpowiedzialności |
meer | więcej |
NL Neem effectieve beslissingen op basis van realtime informatie en maak uw bedrijf efficiënter.
PL Dzięki informacji otrzymywanej na żywo jesteś w stanie podejmować decyzje, które realnie zwiększają wydajność firmy.
ਡੱਚ | ਪੋਲਿਸ਼ |
---|---|
informatie | informacji |
bedrijf | firmy |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ