NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "spoorkoppen kunt bedienen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Je kunt muziek vanaf het horloge bedienen tijdens het sporten, maar we hebben het altijd gemakkelijker gevonden om dat afspelen te bedienen met de bedieningselementen op de koptelefoon - wat perfect werkt.
ES Puede controlar la música desde el reloj mientras hace ejercicio, pero siempre nos ha resultado más fácil controlar esa reproducción con los controles de los auriculares, lo que funciona perfectamente bien.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
muziek | música |
horloge | reloj |
sporten | ejercicio |
afspelen | reproducción |
bedieningselementen | controles |
koptelefoon | auriculares |
werkt | funciona |
NL Google Home kan niet alleen Netflix of YouTube op je tv bedienen, het kan ook Google Photos bedienen, de gratis fotoopslagservice van Google.
ES Google Home no solo puede controlar Netflix o YouTube en su televisor, también puede controlar Google Photos , el servicio gratuito de almacenamiento de fotos en la nube de Google.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
home | home |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
bedienen | servicio |
ook | también |
gratis | gratuito |
tv | televisor |
NL Google Assistant zal het uiteindelijk mogelijk maken om de Shield TV bijna volledig met stem te bedienen, en Samsung SmartThings- ondersteuning zal de mogelijkheid toevoegen om slimme apparaten in huis te bedienen
ES Google Assistant eventualmente permitirá que el Shield TV sea controlado casi por completo por voz, y el soporte de Samsung SmartThings agregará la capacidad de controlar dispositivos inteligentes en la casa
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
uiteindelijk | eventualmente |
volledig | completo |
stem | voz |
en | y |
samsung | samsung |
ondersteuning | soporte |
mogelijkheid | capacidad |
slimme | inteligentes |
apparaten | dispositivos |
huis | casa |
tv | tv |
NL Op dit moment bedienen we meer dan 200 logo's en ons doel is om in de komende drie jaar ten minste 1.000 unieke logo's te bedienen in onze belangrijkste markten
ES Actualmente prestamos servicio a más de 200 logotipos, y nuestro objetivo es que en los próximos tres años prestemos servicio a al menos 1.000 logotipos únicos en nuestros mercados clave
NL Dit betekent dat u uw telefoon via uw stem kunt bedienen, dingen als meldingen voorgelezen kunt krijgen, basisvragen kunt stellen die u beantwoord wilt hebben en alles waarvoor u uw stemassistent gebruikt.
ES Esto significa que puede controlar su teléfono a través de la voz, hacer que le lean cosas como notificaciones, hacer preguntas básicas que desee que se respondan y cualquier otra cosa para la que use su asistente de voz.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
betekent | significa |
telefoon | teléfono |
meldingen | notificaciones |
en | y |
gebruikt | use |
NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.
ES Amazon Echo también hace esto, con ambos altavoces que le permiten encender o apagar luces inteligentes compatibles, controlar un termostato inteligente , encender o apagar enchufes inteligentes y más.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
echo | echo |
luidsprekers | altavoces |
compatibele | compatibles |
lampen | luces |
uitschakelen | apagar |
thermostaat | termostato |
stekkers | enchufes |
en | y |
amazons | amazon |
NL Omdat dit op je telefoon wordt uitgevoerd, heeft Google Assistant toegang tot alles wat hij normaal doet, wat betekent dat je niet alleen muziek kunt bedienen, maar ook vragen kunt stellen, spraakberichten kunt verzenden en nog veel meer
ES Debido a que esto se ejecuta en su teléfono, el Asistente de Google tiene acceso a todo lo que hace normalmente, lo que significa que no solo puede controlar la música, sino también hacer preguntas, enviar mensajes por voz y mucho más
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
telefoon | teléfono |
toegang | acceso |
normaal | normalmente |
betekent | significa |
muziek | música |
en | y |
NL Dit betekent dat u uw telefoon via uw stem kunt bedienen, dingen als meldingen voorgelezen kunt krijgen, basisvragen kunt stellen die u beantwoord wilt hebben en alles waarvoor u uw stemassistent gebruikt.
ES Esto significa que puede controlar su teléfono a través de la voz, hacer que le lean cosas como notificaciones, hacer preguntas básicas que desee que se respondan y cualquier otra cosa para la que use su asistente de voz.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
betekent | significa |
telefoon | teléfono |
meldingen | notificaciones |
en | y |
gebruikt | use |
NL Amazons Echo doet dit ook, met beide luidsprekers waarmee je compatibele slimme lampen kunt in- of uitschakelen, een slimme thermostaat kunt bedienen, slimme stekkers kunt in- of uitschakelen en meer.
ES Amazon Echo también hace esto, con ambos altavoces que le permiten encender o apagar luces inteligentes compatibles, controlar un termostato inteligente , encender o apagar enchufes inteligentes y más.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
echo | echo |
luidsprekers | altavoces |
compatibele | compatibles |
lampen | luces |
uitschakelen | apagar |
thermostaat | termostato |
stekkers | enchufes |
en | y |
amazons | amazon |
NL Je kunt hem nog steeds bedienen vanaf een Google Assistent of Alexa-compatibel apparaat , zoals je kunt met andere Sonos-speakers die geen ingebouwde spraakbesturing hebben, maar je kunt er niet rechtstreeks mee praten.
ES Aún puede controlarlo desde un Asistente de Google o un dispositivo compatible con Alexa , como puede hacerlo con otros altavoces Sonos que no tienen el control de voz incorporado, pero no puede hablar directamente con él.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
assistent | asistente |
apparaat | dispositivo |
ingebouwde | incorporado |
compatibel | compatible |
alexa | alexa |
speakers | altavoces |
NL Als alternatief kunt u nu fysieke HomeKit-schakelaars van derden krijgen van bedrijven zoals Eve waarmee u het Hue-systeem kunt bedienen
ES Alternativamente, ahora puede obtener conmutadores físicos HomeKit de terceros de compañías como Eve que le permitirán controlar el sistema Hue
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
alternatief | alternativamente |
nu | ahora |
fysieke | físicos |
bedrijven | compañías |
schakelaars | conmutadores |
systeem | sistema |
NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.
ES Puede instalarlo en varios dispositivos y también puede controlarlo desde varios dispositivos para padres, lo que facilita su administración en una unidad familiar.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
kunt | puede |
apparaten | dispositivos |
installeren | instalarlo |
en | y |
gemakkelijk | facilita |
beheren | administración |
NL De Playbase maakt draadloos verbinding met het Sonos-platform, net als de rest van de Sonos-serie. Dit betekent dat je hem kunt bedienen via de Sonos-app of partner-apps kunt selecteren,
ES Playbase se conecta a la plataforma Sonos de forma inalámbrica, como el resto de la línea de Sonos. Esto significa que podrá controlarlo a través de la aplicación Sonos o seleccionar aplicaciones asociadas,
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
verbinding | conecta |
rest | resto |
betekent | significa |
selecteren | seleccionar |
platform | plataforma |
NL Het IKEA Home smart ecosystem werkt naadloos met Sonos, zodat je je huis kunt uitrusten met geluid én je slimme apparaten kunt bedienen
ES El ecosistema de IKEA Home smart funciona a la perfección con Sonos para que puedas llenar tu casa de sonido y controlar tus dispositivos inteligentes
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ikea | ikea |
werkt | funciona |
kunt | puedas |
apparaten | dispositivos |
NL Er is ondersteuning voor Spotify Connect , zodat je muziek van je telefoon naar je Fire TV Stick kunt omleiden en Alexa kunt gebruiken om Spotify op je tv met je stem te bedienen.
ES Hay soporte para Spotify Connect , por lo que puede desviar música de su teléfono a su Fire TV Stick, así como usar Alexa para controlar Spotify en su televisor usando su voz.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ondersteuning | soporte |
spotify | spotify |
muziek | música |
telefoon | teléfono |
kunt | puede |
alexa | alexa |
stem | voz |
connect | connect |
NL Er is een Fire TV-app voor smartphones waarmee je functies op je telefoon en Alexa kunt bedienen, en je kunt je app-lijst openen om direct naar de services te gaan die je misschien wilt
ES Hay una aplicación Fire TV para teléfonos inteligentes que le brindará funciones de control en su teléfono, así como en Alexa, y puede abrir su lista de aplicaciones para ir directamente a los servicios que desee
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
alexa | alexa |
openen | abrir |
direct | directamente |
tv | tv |
lijst | lista |
NL Als alternatief kunt u nu fysieke HomeKit-schakelaars van derden krijgen van bedrijven zoals Eve waarmee u het Hue-systeem kunt bedienen
ES Alternativamente, ahora puede obtener conmutadores físicos HomeKit de terceros de compañías como Eve que le permitirán controlar el sistema Hue
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
alternatief | alternativamente |
nu | ahora |
fysieke | físicos |
bedrijven | compañías |
schakelaars | conmutadores |
systeem | sistema |
NL Dat betekent dat je het horloge kunt gebruiken om muziek op je telefoon te bedienen, maar je kunt geen Spotify, Amazon of Deezer afspeellijsten direct op het horloge zelf opslaan
ES Eso significa que puede usar el reloj para controlar la música en su teléfono, pero no puede tener listas de reproducción de Spotify, Amazon o Deezer almacenadas directamente en el reloj
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
betekent | significa |
horloge | reloj |
muziek | música |
telefoon | teléfono |
maar | pero |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
direct | directamente |
NL Met behulp van de Canon-app is het ook mogelijk om het livebeeld van de camera te zien, zodat je de PX vervolgens handmatig kunt bedienen en draadloos kunt fotograferen.
ES Al usar la aplicación Canon, también es posible ver la vista en vivo de la cámara, por lo que luego puede controlar y disparar manualmente a través de la PX de forma inalámbrica.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
camera | cámara |
handmatig | manualmente |
en | y |
fotograferen | disparar |
canon | canon |
NL Een ander ding is dat je met een capture-kaart de camera-instellingen niet op afstand kunt bedienen vanaf je bureau zoals je kunt met Camo of een camera-webcam-hulpprogramma
ES Otra cosa es que, con una tarjeta de captura, no podrá controlar de forma remota la configuración de la cámara desde su escritorio como puede hacerlo con Camo o una utilidad de cámara web
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
bureau | escritorio |
camo | camo |
kaart | tarjeta |
instellingen | configuración |
camera | cámara |
hulpprogramma | utilidad |
NL We hebben Armoury Crate genoemd, waarmee je zaken als het ROG Vision-display aan de achterkant van de telefoon kunt bedienen en als lanceerplatform voor je games kunt fungeren.
ES Hemos mencionado Armory Crate, que le permitirá controlar cosas como la pantalla ROG Vision en la parte posterior del teléfono y actuar como una plataforma de lanzamiento para sus juegos.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
genoemd | mencionado |
zaken | cosas |
telefoon | teléfono |
en | y |
games | juegos |
fungeren | actuar |
display | pantalla |
rog | rog |
NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.
ES Puede instalarlo en varios dispositivos y también puede controlarlo desde varios dispositivos para padres, lo que facilita su administración en una unidad familiar.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
kunt | puede |
apparaten | dispositivos |
installeren | instalarlo |
en | y |
gemakkelijk | facilita |
beheren | administración |
NL Het unieke aan dit model is dat er een 6e instelling is - "R" - waarmee u de pick-up patronen op afstand kunt bedienen vanuit de bijgeleverde voeding.
ES Lo que es único en este modelo es que hay un 6º ajuste - "R" - que permite controlar remotamente los patrones de captación desde la fuente de alimentación incluida.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
model | modelo |
instelling | ajuste |
patronen | patrones |
voeding | alimentación |
op afstand | remotamente |
NL FandangoSEO is een web crawler en log analyzer die u vanuit de cloud kunt bedienen, zonder software te installeren
ES FandangoSEO es un web crawler y analizador de logs que se puede controlar desde la nube, sin necesidad de instalar ningún software
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
web | web |
en | y |
log | logs |
analyzer | analizador |
cloud | nube |
zonder | sin |
software | software |
installeren | instalar |
crawler | crawler |
NL Je kunt de plug echter nog steeds op afstand bedienen via de Alexa-app op je smartphone.
ES Sin embargo, aún podrá controlar de forma remota el enchufe a través de la aplicación Alexa en su teléfono inteligente.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
plug | enchufe |
smartphone | teléfono inteligente |
kunt | podrá |
app | aplicación |
alexa | alexa |
NL Google Assistent in Nest-apparaten vormt de basis van slimme huisbediening . Het is compatibel met een breed scala aan apparaten, dus je kunt verwarming, verlichting en nog veel meer met je stem bedienen.
ES El Asistente de Google en los dispositivos Nest constituye la base del control inteligente del hogar . Es compatible con una amplia gama de dispositivos, por lo que puede controlar la calefacción, las luces y mucho más con su voz.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
assistent | asistente |
vormt | constituye |
basis | base |
slimme | inteligente |
breed | amplia |
scala | gama |
apparaten | dispositivos |
verwarming | calefacción |
verlichting | luces |
stem | voz |
NL Met PC Connect kunt u uw telefoon aansluiten op uw Windows-desktop of -laptop en deze gebruiken om uw telefoon te bedienen
ES PC Connect te permitirá conectar tu teléfono a tu computadora de escritorio o portátil con Windows y usarlo para controlar tu teléfono
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
telefoon | teléfono |
en | y |
windows | windows |
NL Alexa en Google Assistant zijn niet ingebouwd, maar je kunt een Alexa- of Google-luidspreker van derden gebruiken om de Sonos One SL via spraak te bedienen
ES Alexa y el Asistente de Google no están integrados, pero puede usar un altavoz de Alexa o Google de terceros para controlar el Sonos One SL a través de la voz
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
alexa | alexa |
en | y |
ingebouwd | integrados |
sl | sl |
NL Je kunt Google Home- en Nest-speakers en -displays gebruiken om je Spotify met je stem te bedienen, en je hebt zelfs de premiumversie van de muziekser...
ES Puede usar los altavoces y pantallas Google Home y Nest para controlar por voz su Spotify , y ni siquiera necesita la versión premium del servicio de
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
spotify | spotify |
stem | voz |
zelfs | siquiera |
speakers | altavoces |
displays | pantallas |
hebt | necesita |
NL Het oppervlak met dat oplichtende logo erop is ook aanraakgevoelig, waardoor je je muziek gemakkelijk kunt bedienen
ES La superficie con ese logotipo iluminado también es sensible al tacto, lo que le brinda controles fáciles para su música
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
oppervlak | superficie |
logo | logotipo |
muziek | música |
gemakkelijk | fáciles |
NL Je kunt maar één van deze acties aan elke kant hebben, omdat de acties met één, twee en drie keer tikken om muziek en oproepen te bedienen aan beide kanten hetzelfde zijn.
ES Solo puede tener una de esas acciones en cada lado, porque las acciones de toque simple, doble y triple para controlar la música y las llamadas son las mismas en ambos lados.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
acties | acciones |
kant | lado |
tikken | toque |
muziek | música |
oproepen | llamadas |
kanten | lados |
NL Tap is een draadloze lichtschakelaar waarmee je Hue-presets kunt bedienen zonder dat je je telefoon nodig hebt
ES Tap es un interruptor de luz inalámbrico que le permite controlar los preajustes de Hue sin necesidad de su teléfono
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
draadloze | inalámbrico |
zonder | sin |
telefoon | teléfono |
nodig | necesidad |
NL In plaats van alleen dat u een smartphone of tablet gebruikt om de Philips Hue-verlichting thuis te bedienen, kunt u op een aantal andere manieren communiceren en de ervaring besturen, waaronder met uw stem.
ES En lugar de confiar solo en que use un teléfono inteligente o una tableta para controlar la iluminación de Philips Hue en el hogar, puede interactuar y controlar la experiencia de varias otras maneras, incluido el uso de su voz.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
plaats | lugar |
smartphone | teléfono inteligente |
tablet | tableta |
thuis | hogar |
kunt | puede |
andere | otras |
manieren | maneras |
communiceren | interactuar |
en | y |
ervaring | experiencia |
besturen | controlar |
waaronder | incluido |
verlichting | iluminación |
philips | philips |
NL Honeywells Evohome is een draadloos verbonden verwarmingssysteem waarmee u individuele radiatoren en dus specifieke kamers kunt bedienen
ES Evohome de Honeywell es un sistema de calefacción de conexión inalámbrica que le permitirá controlar radiadores individuales y, por lo tanto, habitaciones específicas
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
verbonden | conexión |
radiatoren | radiadores |
en | y |
dus | por lo tanto |
specifieke | específicas |
kamers | habitaciones |
NL Artoo gebruikt de nu standaard Droid-app van Sphero, waarmee je de Droid gemakkelijk kunt bedienen
ES Artoo utiliza la aplicación Droid ahora estándar de Sphero, que le brinda una manera fácil de controlar el Droid
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
nu | ahora |
standaard | estándar |
gemakkelijk | fácil |
NL Apple AirPlay 2 voegt luidsprekerbediening toe aan de Home-app, wat betekent dat je voor het eerst al je AirPlay-compatibele luidsprekers vanaf je iPhone afzonderlijk kunt bedienen
ES Apple AirPlay 2 agrega control de altavoz a la aplicación Home, lo que significa que puede controlar individualmente todos sus altavoces compatibles con AirPlay desde su iPhone por primera vez
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
voegt | agrega |
betekent | significa |
iphone | iphone |
afzonderlijk | individualmente |
kunt | puede |
app | aplicación |
home | home |
compatibele | compatibles |
al | vez |
NL Het betekent ook dat je Playbase ook met je stem kunt bedienen als je een Alexa-apparaat hebt, zoals de Amazon Echo of Echo Dot , of een Google Assistant-apparaat, zoals de Google Home of Google Home Mini
ES También significa que también podrá controlar Playbase usando su voz si tiene un dispositivo habilitado para Alexa, como Amazon Echo o Echo Dot , o un dispositivo habilitado para Google Assistant, como Google Home o Google Home Mini
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
bedienen | usando |
amazon | amazon |
home | home |
mini | mini |
apparaat | dispositivo |
NL Met Splashtop kunt u de meeste Windows-, Mac-, Android- en Linux-apparaten op afstand bekijken en bedienen, evenals iOS op afstand bekijken.
ES Splashtop te permite ver y controlar remotamente la mayoría de los dispositivos de Windows, Mac, Android y Linux, así como ver remotamente el iOS.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
en | y |
ios | ios |
splashtop | splashtop |
op afstand | remotamente |
apparaten | dispositivos |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
linux | linux |
NL Met Splashtop ziet u het scherm van uw externe computer en kunt u deze op afstand bedienen vanaf uw lokale apparaat
ES Con Splashtop, verás la pantalla de tu ordenador remoto y podrás controlarlo a distancia desde tu dispositivo local
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
scherm | pantalla |
computer | ordenador |
en | y |
lokale | local |
apparaat | dispositivo |
splashtop | splashtop |
NL Hiermee kunt u op afstand toegang krijgen tot uw Linux-computers en deze bedienen vanaf elke andere computer, tablet of mobiel apparaat
ES Con él, usted puede acceder y controlar remotamente sus ordenadores Linux desde cualquier otro ordenador, tableta o dispositivo móvil
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
kunt | puede |
en | y |
andere | otro |
tablet | tableta |
op afstand | remotamente |
linux | linux |
NL U kunt de computer op afstand bedienen vanaf uw iPad
ES Podrás controlar remotamente el ordenador desde tu iPad
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
computer | ordenador |
ipad | ipad |
op afstand | remotamente |
NL Met Splashtop kunt u uw iPhone gebruiken om uw computers te bedienen
ES Con Splashtop, puedes usar tu iPhone para controlar tus ordenadores
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
iphone | iphone |
computers | ordenadores |
splashtop | splashtop |
NL Zonder het Nest Aware-abonnement kun je met de Nest Hub Max je smarthome-apparaten bedienen, naar muziek luisteren, Netflix kijken en de Google Assistent vragen wat je maar wilt, net zoals je kunt met de Nest Hub.
ES Sin la suscripción a Nest Aware, Nest Hub Max te permite controlar tus dispositivos domésticos inteligentes, escuchar música, mirar Netflix y preguntarle al Asistente de Google lo que quieras, como puedes hacerlo con Nest Hub.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
hub | hub |
max | max |
netflix | netflix |
en | y |
assistent | asistente |
abonnement | suscripción |
nest | nest |
apparaten | dispositivos |
NL U kunt dan al deze apparaten vanaf de Hub zelf bedienen, in plaats van de respectieve apps afzonderlijk te openen
ES Luego, puede controlar todos estos dispositivos desde el propio Hub, en lugar de tener que abrir las aplicaciones respectivas individualmente
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
kunt | puede |
hub | hub |
plaats | lugar |
afzonderlijk | individualmente |
openen | abrir |
NL Hiermee kunt u compatibele smarthome-apparaten bedienen, een film op uw tv afspelen, uw desktopluidsprekers vervangen en nog veel meer.
ES Le permiten controlar dispositivos domésticos inteligentes compatibles, poner una película en su televisor, reemplazar los parlantes de su escritorio y mucho más.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
compatibele | compatibles |
film | película |
vervangen | reemplazar |
en | y |
apparaten | dispositivos |
tv | televisor |
NL Door apparaten in kamers in uw huis te plaatsen, kunt u ze gemakkelijker bedienen
ES Colocar dispositivos en habitaciones dentro de su hogar hace que sea más fácil controlarlos
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
apparaten | dispositivos |
kamers | habitaciones |
huis | hogar |
NL U kunt wijzigen wat uw Hub-display weergeeft wanneer het niet wordt gebruikt om uw smarthome-apparaten te bedienen, u nieuwsfragmenten te presenteren of een YouTube-video af te spelen over het maken van de beste cocktails.
ES Puede cambiar lo que muestra la pantalla de su Hub cuando no se usa para controlar sus dispositivos domésticos inteligentes, presentarle fragmentos de noticias o reproducir un video de YouTube sobre cómo preparar los mejores cócteles.
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
wijzigen | cambiar |
weergeeft | muestra |
hub | hub |
apparaten | dispositivos |
video | video |
youtube | youtube |
NL Afgezien van uw stem, kunt u Google Home bedienen met uw aanraking
ES Aparte de su voz, puede controlar Google Home con su toque
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
kunt | puede |
home | home |
NL De Philips Hue-app is een eenvoudige afstandsbediening waarmee je een aantal voorinstellingen voor verlichting hebt die je vervolgens rechtstreeks vanaf je horloge kunt bedienen
ES La aplicación Philips Hue es un control remoto simple que le permite tener una serie de ajustes preestablecidos de iluminación que luego puede controlar directamente desde su reloj
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
verlichting | iluminación |
horloge | reloj |
kunt | puede |
app | aplicación |
philips | philips |
NL - Alle top smart home-apparaten die je kunt bedienen met Google Home
ES - Todos los principales dispositivos domésticos inteligentes que puedes controlar con Google Home
ਡੱਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
smart | inteligentes |
apparaten | dispositivos |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ