"waarden en regels" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "waarden en regels" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ja yes
je you
rapportage report
exporteren export
ons our
enorme vast
gemakkelijk easily

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ja yes
index index
ook also
rapportage report
en and
exporteren export

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rulesthe fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
vaste fixed
activa assets
beheren manage
financiële financial
feit fact
regels rules
problemen problem
module module
betrouwbare reliable
flexibiliteit flexibility

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:

EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bezoek visiting
center center
reserveren reservations
verplicht required
overige other
regels rules
gelden apply
zaterdag saturday
november november
nieuwe new

NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan

EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gedaan done
regels rules
wijze way
hoogste highest
kans chance
tabellen tables

NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.

EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
logica logic
firewall firewall
verwerken processing
in inside

NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:

EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bezoek visiting
center center
reserveren reservations
verplicht required
overige other
regels rules
gelden apply

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kunnen could
hoge higher
lucht air
regels rules
gelden apply
zone zone
dal valley

NL De handel op de Euronext cash- en derivatenmarkten wordt geregeld door een enkel Rulebook dat een set geharmoniseerde regels en een set van niet geharmoniseerde of lokale regels bevat.

EN A single Euronext Rule Book governs trading on all Euronext Securities and Derivatives Markets. It contains both harmonised and non-harmonised, or local, rules.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
handel trading
bevat contains

NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;

EN Rule Book I contains the Harmonised Rules, including rules of conduct and of enforcement, designed to protect the markets, as well as rules on listing, trading and membership;

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
book book
i i
bescherming protect
markten markets
handel trading
lidmaatschap membership

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan

EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gedaan done
regels rules
wijze way
hoogste highest
kans chance
tabellen tables

NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.

EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
logica logic
firewall firewall
verwerken processing
in inside

NL Het model past die regels toe binnen jouw productinstallatie en de regels worden toegepast op alle cloudproducten om de kracht van teams te ontketenen!

EN The model applies those rules back within your instance of our product these are applied across all Cloud products to help unleash the power of teams!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
regels rules
toegepast applied
cloudproducten cloud products
kracht power
teams teams

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation

EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
algemene global
regels rules
meerdere multi
projecten project
beheerders admins
schalen scale
behulp help
automation automation

NL Met een Jira Premium-abonnement kun je meer algemene regels en regels voor meerdere projecten uitvoeren om makkelijker te schalen.

EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jira jira
algemene global
regels rules
makkelijker easier
schalen scale
premium premium
abonnement plans

NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport. 

EN VPN protocols are a set of rules that define how a virtual private network is set up. They handle important tasks like authorization, authentication, encryption, traffic capturing, and transportation. 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
regels rules
virtueel virtual
particulier private
netwerk network
opgezet set up
behandelen handle
belangrijke important
taken tasks
autorisatie authorization
authenticatie authentication
versleuteling encryption
vastleggen capturing
verkeer traffic
transport transportation
vpn vpn
protocollen protocols

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL Bekijk de animatie voor de waarden en regels die dienen als richtlijnen voor interactie. De gedragscode heeft ook een routekaart, die laat zien bij wie je terecht kunt als je tijdens je studie in een problematische situatie terechtkomt.

EN Watch the animation for the set of values and rules that serve as guidelines for interaction. The Code of Conduct also has a Roadmap, that shows who you can go to in the event you run into a problematic situation during your studies.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
animatie animation
waarden values
interactie interaction
gedragscode code of conduct
routekaart roadmap
studie studies
situatie situation

NL Koppel je klantenservicevisie aan de waarden van je bedrijf. Dat doe je door richtlijnen op te stellen en je team kansen te geven die waarden toe te passen op het contact met klanten.

EN Connect your customer service philosophy back to your company values by providing guidelines and opportunities for your team to embody those values alongside your customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
waarden values
richtlijnen guidelines
kansen opportunities
geven providing
contact connect

NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.

EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
international international
waarden values
voorkeur preferred
of or
genoemd referred to

NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.

EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
series series
waarden values

NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden

EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
intelligent intelligent
vullen filling
waarden values
rijen rows

NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.

EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
noors norwegian
verbintenis commitment
medewerkers employees
klanten customers
mer mer

NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen

EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fonds fund
foundation foundation
call call
waarden values
digitale digital
projecten projects
bevorderen promote
adessium adessium

NL Ook weten deze disciplines bij uitstek wat waarden zijn en hoe waarden wel of niet worden geïmplementeerd en gerealiseerd in de praktijk.

EN These disciplines also know pre-eminently what values are and how values are or are not implemented and implemented in practice.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geïmplementeerd implemented
praktijk practice
disciplines disciplines

NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.

EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
noors norwegian
verbintenis commitment
medewerkers employees
klanten customers
mer mer

NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.

EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
international international
waarden values
voorkeur preferred
of or
genoemd referred to

NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.

EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
series series
waarden values

NL Dit is waarom de IEC (International Electrotechnical Commission) een standaard heeft gedefinieerd voor de waarden van weerstanden. Deze norm wordt ook wel ?voorkeur waarden van weerstanden? of ook wel de E-series (standard IEC 60063) genoemd.

EN This is why the IEC (International Electrotechnical Commission) create the resistance and tolerance values into a norm, and are referred to as ?preferred resistor values? or E-series (standard IEC 60063).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
international international
waarden values
voorkeur preferred
of or
genoemd referred to

NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.

EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
series series
waarden values

NL Dit zijn de waarden die leidend zijn voor ons bedrijf, onze productontwikkeling en ons merk. Ons bedrijf blijft groeien en zich ontwikkelen, maar deze vijf waarden blijven constant.

EN These are the values that guide our business, our product development, and our brand. As our company continues to evolve and grow, these five values remain constant.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
waarden values
constant constant

NL Drie essentiële waarden vormen binnen Olinn onze richtsnoeren. Al onze werknemers delen dezelfde visie en dragen deze waarden uit. Dit helpt ons om de projecten van onze klanten beter te steunen.

EN At Olinn, three key values guide us every day. All our employees share the same company vision and together they bring its shared values to life. All of this serves to advance our clients’ projects.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
waarden values
werknemers employees
visie vision
projecten projects
klanten clients

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL We geven klanten controle over informatie die ons netwerk passeert en maken het gemakkelijk landspecifieke regels voor toegangsbeheer af te dwingen

EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klanten customers
informatie information
netwerk network
gemakkelijk easy
regels rules

NL Werkt samen met uw identiteitsproviders en platforms voor endpoint-bescherming om regels met standaard weigering en Zero Trust af te dwingen die de toegang tot bedrijfstoepassingen, privé-IP-ruimtes en hostnamen beperken

EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
werkt works
uw your
platforms platforms
regels rules
standaard default
zero zero
trust trust
toegang access
beperken limit
bescherming protection
ruimtes spaces

NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context

EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aanvragen requests
versneld accelerated
rand edge
beoordeeld evaluated
zero zero
signalen signals
apparaten devices
context context
trust trust
regels rules

NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
logo logo
bijvoorbeeld include
gids guide
regels rules
toepassingen applications

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
regels rules
podcast podcast
beginnen start
later later
toevoegen add
solo solo

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
certificaten certifications
aanvaard accepted
huidige current
zodat so
klantgegevens customer data
beveiligd secure

NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
workflows workflows
regels rules
team team
nodig needs
heeft get
je your

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ