NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
"definitief antwoord leiden" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "definitief antwoord leiden" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
definitief antwoord leiden ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "definitief antwoord leiden" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| werknemers | employees |
| velen | many |
| team | team |
| project | project |
| of | or |
| business | business |
| thema | topic |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| werknemers | employees |
| velen | many |
| team | team |
| project | project |
| of | or |
| business | business |
| thema | topic |
NL De hoofddomeinnaam wordt definitief gekoppeld aan uw product en kan enkel via onze support gewijzigd worden.
EN The main domain name is irrevocably linked to your product and can only be edited via our helpdesk.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| kan | can |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.
EN Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| commentaar | comment |
| formaat | format |
NL Op een opmerkelijke manier heeft Twitter de Amerikaanse president Donald Trump definitief verboden.
EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| opmerkelijke | remarkable |
| president | president |
| definitief | permanently |
| verboden | banned |
NL De conversatie is beëindigd wanneer uit de omstandigheden kan worden afgeleid dat de desbetreffende zaak definitief is afgehandeld.
EN The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| conversatie | conversation |
| omstandigheden | circumstances |
NL Het gesprek is beëindigd wanneer uit de omstandigheden blijkt dat de zaak in kwestie definitief is opgehelderd
EN The conversation is ended when it is clear from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| omstandigheden | circumstances |
NL Bijna tien jaar na de gang naar de Kamer van Koophandel is JAMwerkt de kinderschoenen definitief ontgroeid
EN Almost ten years after registering at the Chamber of Commerce, JAMwerkt’s teething problems are well and truly over
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kamer | chamber |
NL Bij twijfel over definitief stoppen, onderbreken of switchen en de consequenties daarvan, neem contact op met een studentendecaan.
EN If you are in doubt about ending your studies, taking a break or switching programs and the potential consequences involved in these various choices, then we suggest contacting a student counselor to discuss your specific situation.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| twijfel | doubt |
| of | or |
| contact | contacting |
| op | then |
NL Android 12 is live en definitief - en komt naar je telefoon.
EN Android 12 is live and final - and coming to your phone.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| android | android |
| is | is |
| live | live |
| en | and |
| telefoon | phone |
NL Het nieuwste patent van Sonos onthult een mogelijk definitief ontwerp van de aankomende hoofdtelefoon
EN Latest Sonos patent reveals possible final design of its upcoming headphones
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| sonos | sonos |
| onthult | reveals |
| mogelijk | possible |
| ontwerp | design |
| aankomende | upcoming |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn. 'Copyright Directive').
EN The European Parliament has voted in favour of the new Copyright Directive, a controversial piece of legislation.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| europees | european |
| parlement | parliament |
| heeft | has |
| copyright | copyright |
NL Klarna rekent geen rente of kosten voor haar standaard betalingsopties en blijkt populair bij online shoppers, waardoor consumenten de mogelijkheid hebben om het te proberen voordat ze het definitief kopen
EN Klarna does not charge interest or fees for its standard payment options and has proven to be popular for online shoppers, giving consumers the option to try before they buy
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klarna | klarna |
| standaard | standard |
| populair | popular |
| online | online |
| consumenten | consumers |
| proberen | try |
| kopen | buy |
NL U kunt ons vragen de verwerking van al uw persoonlijke gegevens, of een deel ervan, tijdelijk of definitief te stoppen.
EN You can request us to temporarily or permanently stop processing all or some of your personal data.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ons | us |
| vragen | request |
| verwerking | processing |
| gegevens | data |
| of | or |
| tijdelijk | temporarily |
| definitief | permanently |
NL 2. ACCOR SA behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande waarschuwing de toegang tot zijn Site of de online reserveerruimte tijdelijk of definitief te sluiten.
EN 2. Accor SA reserves the right to block access to its Website or to the online reservation area, either temporarily or permanently, without notice.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zonder | without |
| toegang | access |
| tijdelijk | temporarily |
| definitief | permanently |
NL Dankzij interimarbeid wint u aan flexibiliteit en spaart u kosten en moeite voor selectie en administratie. Houdt u bepaalde medewerkers graag definitief bij u, dan kan het interimwerk overvloeien in vast werk.
EN With Randstad, you can get people who are brilliant at their job and well suited to your organisation too. For very specific and highly skilled temporary profiles, contact our specialist departments.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| werk | job |
NL Malware wordt automatisch opgespoord en in quarantaine geplaatst. Met een simpele klik verwijder je ze definitief van je website.
EN Malware is automatically detected and quarantined. You can permanently remove it from your website with a simple click.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| malware | malware |
| wordt | is |
| automatisch | automatically |
| simpele | simple |
| klik | click |
| verwijder | remove |
| definitief | permanently |
| website | website |
NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.
EN For reservations for the same day and reservations for more than 6 people, we only accept reservations made by phone. Please note that your reservation is only definitive if you have received a confirmation email.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vandaag | day |
| personen | people |
| telefonisch | by phone |
| alstublieft | please |
| bevestiging | confirmation |
NL Goed om te weten: alle vluchten staan pas 48 uur van tevoren definitief in ons systeem.
EN Good to know: all flights are definitively in our system only 48 hours in advance.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| goed | good |
| vluchten | flights |
| staan | are |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| systeem | system |
NL Al eerder hebben we geschreven over mHome maar het is nu definitief: de ontwikkelaar uit Nijmegen gaat de eerste 52 tijdelijke woningen in BSD ontwikkelen. Dinsdag 20
EN Did you see it? The New York Times in conversation with future resident Hans Moerkerk, Ben van Berkel (UNStudio) and Cathalijne Dortmans about Brainport Smart District. About
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nu | times |
NL Met een miniprint geef je je fancollectie een finishing touch, terwijl je met een XXL-poster definitief voor een eyecatcher in je huis zorgt
EN With a mini print you will add the finishing touch to your fan collection, while with an XXL poster you will definitely create an eye-catcher in your home
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| touch | touch |
| terwijl | while |
| huis | home |
| poster | poster |
NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn
EN After WhatsApp implemented their groundbreaking default end-to-end encryption, it a took politicians, right wing opinion makers and likeminded NGO’s some time to get their act together
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| heeft | get |
NL Digitaal Erfgoed gaat definitief op locatie
EN Digital Heritage will finally arrive on location
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| digitaal | digital |
| erfgoed | heritage |
| gaat | will |
| op | on |
| locatie | location |
NL Zolang u een geschiedenis heeft van minimaal één maand betaald abonnement, wordt uw project gedurende een jaar bewaard, waarna het definitief wordt verwijderd.
EN As long as you have a history of at least 1 month paid subscription, your project will be stored for the duration of one year, beyond which it will be permanently deleted.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| minimaal | least |
| abonnement | subscription |
| project | project |
| bewaard | stored |
| definitief | permanently |
| verwijderd | deleted |
NL De auteur behoudt het recht om delen van de website of het gehele aanbod zonder speciale aankondiging te veranderen, aan te vullen, te verwijderen of de bekendmaking tijdelijk of definitief te beëindigen.
EN The author expressly reserves the right - to change parts of or the entire offer without prior notice, - to add to, - to delete the publication temporarily or permanently.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| auteur | author |
| delen | parts |
| gehele | entire |
| aanbod | offer |
| zonder | without |
| tijdelijk | temporarily |
| definitief | permanently |
NL Zodra u op dat icoontje klikt, kunt u ervoor kiezen het berichtje te wijzigen of definitief te verwijderen
EN By clicking on it you can choose between editing or permanently deleting your message
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klikt | clicking |
| kiezen | choose |
| definitief | permanently |
| verwijderen | deleting |
NL Zodra u op daarop klikt, kunt u ervoor kiezen het berichtje te wijzigen of definitief te verwijderen.
EN You will then be able to choose to edit or delete your post.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wijzigen | edit |
| verwijderen | delete |
NL De hoofddomeinnaam wordt definitief gekoppeld aan uw product en kan enkel via onze support gewijzigd worden.
EN The main domain name is irrevocably linked to your product and can only be edited via our helpdesk.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| kan | can |
NL Android 12 is live en definitief - en komt naar je telefoon.
EN Android 12 is live and final - and coming to your phone.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| android | android |
| is | is |
| live | live |
| en | and |
| telefoon | phone |
NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.
EN Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| commentaar | comment |
| formaat | format |
NL Wij bellen u terug om uw bestelling definitief te maken.
EN We will call you back to finalize your order.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| terug | back |
| om | to |
| bestelling | order |
NL Android 12 is live en definitief - en komt naar uw telefoon.
EN Android 12 is live and final - and coming to your phone.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| android | android |
| is | is |
| live | live |
| en | and |
| telefoon | phone |
NL De overeenkomst is nog niet definitief, maar bevindt zich in het stadium waarin deze nu openbaar wordt gemaakt.
EN The agreement isn't finalised but is at the stage where it's now being made public.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| stadium | stage |
| waarin | where |
| openbaar | public |
| gemaakt | made |
NL Creëer spanning met dit resultaat geleidelijk onthuld en dan definitief in ...
EN Create suspense with this result gradually unveiled then definitely in ...
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| creëer | create |
| resultaat | result |
| geleidelijk | gradually |
| onthuld | unveiled |
NL Goed om te weten: alle vluchten staan pas 48 uur van tevoren definitief in ons systeem.
EN Good to know: all flights are definitively in our system only 48 hours in advance.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| goed | good |
| vluchten | flights |
| staan | are |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| systeem | system |
NL Zodra de mix is afgesloten en voorbereid is, waarbij dus de volumeverhoudingen en de effecten op de verschillende sporen definitief zijn en genoeg headroom hebben, is een opname klaar om in een masteringstudio de finishing touch te krijgen.
EN As soon as the mixing process is complete in that the loudness ratios and editing of the individual tracks has been finalized and headroom is accounted for, a recording is ready for the final touches in a mastering studio.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sporen | tracks |
NL Over het gehele westelijke front zetten de geallieerden de aanval in om de Duitsers definitief terug te drijven
EN The allies launched an offensive over the entire western front, in order to push the Germans back for good
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gehele | entire |
| front | front |
NL Het is belangrijk om beoordelingen online op Google en Facebook te controleren voordat u een huur definitief maakt, vooral wanneer een bedrijf vooruitbetaling vraagt
EN It?s important to check reviews online on Google and Facebook before finalizing a rental, especially when a company requests advance booking payment
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| beoordelingen | reviews |
| online | online |
| huur | rental |
| vooral | especially |
| bedrijf | company |
| vraagt | requests |
NL Na het vergelijken en op de shortlist zetten van uw opties, is het een kwestie van eenvoudig contact opnemen met de aanbieder om de prijs definitief te maken en de auto direct te boeken
EN After comparing and shortlisting your options, it?s a simple matter of contacting the provider to finalise the price and book the car directly
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vergelijken | comparing |
| opties | options |
| kwestie | matter |
| eenvoudig | simple |
| contact | contacting |
| aanbieder | provider |
| direct | directly |
| boeken | book |
NL DOMESTIKA behoudt zich het recht voor om de Diensten (of een deel ervan) tijdelijk of definitief te wijzigen of stop te zetten, met of zonder voorafgaande kennisgeving
EN DOMESTIKA reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Services (or any part thereof) with or without notice
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| diensten | services |
| deel | part |
| tijdelijk | temporarily |
| definitief | permanently |
| wijzigen | modify |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Het balanceren van banden met korrels van gehard glas in de band heeft bedrijven die zich bezighouden met bandenonderhoud definitief veranderd
EN Internal tyre balancing with tempered glass beads is a complete game changer for businesses involved in tyre maintenance
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| balanceren | balancing |
| glas | glass |
| bedrijven | businesses |
NL Je kunt je opnieuw abonneren door openstaande verlengingen te betalen voordat je sitegegevens definitief worden verwijderd
EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verlengingen | renewals |
| betalen | paying |
| definitief | permanently |
| worden | is |
| verwijderd | deleted |
NL Malware wordt automatisch opgespoord en in quarantaine geplaatst. Met een simpele klik verwijder je ze definitief van je website.
EN Malware is automatically detected and quarantined. You can permanently remove it from your website with a simple click.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| malware | malware |
| wordt | is |
| automatisch | automatically |
| simpele | simple |
| klik | click |
| verwijder | remove |
| definitief | permanently |
| website | website |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| map | folder |
| onlangs | recently |
| verwijderd | deleted |
| dagen | days |
| definitief | permanently |
NL De jurylijst is definitief en alle juryleden zijn op de hoogte gebracht van hun deelname
EN The jury list is final and all jury members are informed about their participation
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| deelname | participation |
| op de hoogte | informed |
NL Alle juryleden komen bij elkaar om de cases te bespreken en een definitief oordeel te geven
EN All jury members assemble to discuss the submitted cases and give a final verdict
| ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cases | cases |
| bespreken | discuss |
| geven | give |
NL Omdat shoppers pas na 30 dagen hoeven te betalen, kunnen ze producten proberen voordat ze deze definitief kopen, zonder rente of extra kosten.
EN The option to pay in 30 days offers shoppers the ability to try before they buy, with no interest or added fees.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
definitief antwoord leiden definitief waarna het definitief definitief bij u instagram gegevens definitief hoofddomeinnaam wordt definitief reservering pas definitief achtervoegsels zoals definitief onderstaande antwoord korte antwoord antwoord juiste antwoord krijg antwoord krijg snel antwoord antwoord hebt gevonden antwoord krijgen krijgt snel antwoord helpcenter antwoord vinden eenvoudige antwoord antwoord bijna geef meteen antwoord direct antwoord eerste antwoord meteen antwoord antwoord gemakkelijk sneller antwoord antwoord lijkt efficiënt antwoord antwoord vindt krijgt antwoord antwoord geeft antwoord ja antwoord misschien antwoord af beste antwoord snel antwoord antwoord ligt klanten antwoord eenvoudig antwoord volgende antwoord vind antwoord antwoord gevonden chatbot antwoord volledig antwoord passend antwoord geef snel antwoord geven antwoord fout antwoord antwoord krijgen zodra antwoord gevendefinitief antwoord leiden ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ
ਅਰਬ 
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 
ਇਤਾਲਵੀ 
ਕੋਰੀਆਈ 
ਚੀਨੀ 
ਚੈਕ 
ਜਪਾਨੀ 
ਜਰਮਨ 
ਤੁਰਕੀ 
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ 
ਪੁਰਤਗਾਲੀ 
ਪੋਲਿਸ਼ 
ਫਿਨਿਸ਼ 
ਫ੍ਰੈਂਚ 
ਰੂਸੀ 
ਸਪੈਨਿਸ਼ 
ਸਵੀਡਿਸ਼ 
ਹੰਗਰੀਅਨ