EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
"require any technical" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "require any technical" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
require any technical ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "require any technical" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| reminder | lembrete |
| filling | preencher |
| form | formulário |
| is | é |
| guide | guia |
| the | o |
| please | favor |
| answer | responder |
| technical | técnico |
| in | de |
| before | antes |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| site | local |
| invite | convidar |
| worth | vale |
| it | ti |
| choose | escolher |
| questions | perguntas |
| in | em |
| right | para |
| on | no |
| companies | com |
| technical | técnica |
| basis | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Frano Scutaro (Technical Lead) and Daniel Leguizamo (Technical Director) join us to discuss the technical downsides of CyberPunk 2077 and participate in a round of questions and answers about their careers as game developers
PT Nos unimos com Frano Scutaro (líder técnico) e Daniel Leguizamo (diretor técnico) para discutir os problemas técnicos do CyberPunk 2077 e participar de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras como desenvolvedores de jogos
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| daniel | daniel |
| director | diretor |
| round | rodada |
| careers | carreiras |
| game | jogos |
| developers | desenvolvedores |
| the | os |
| participate | participar |
| questions | perguntas |
| a | uma |
| us | nos |
| answers | respostas |
| technical | técnico |
| discuss | discutir |
| of | do |
| about | sobre |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| site | local |
| invite | convidar |
| worth | vale |
| it | ti |
| choose | escolher |
| questions | perguntas |
| in | em |
| right | para |
| on | no |
| companies | com |
| technical | técnica |
| basis | uma |
| and | e |
| the | as |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN If you require help with installation, registration or any other technical questions, the FAQs is the right place to start.
PT Caso necessite de ajuda com a instalação, registro ou qualquer outra pergunta técnica, as FAQs são o lugar correto para começar.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| help | ajuda |
| technical | técnica |
| faqs | faqs |
| place | lugar |
| or | ou |
| is | é |
| installation | instalação |
| the | o |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN If you require help with installation, registration or any other technical questions, the FAQs is the right place to start.
PT Caso necessite de ajuda com a instalação, registro ou qualquer outra pergunta técnica, as FAQs são o lugar correto para começar.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| help | ajuda |
| technical | técnica |
| faqs | faqs |
| place | lugar |
| or | ou |
| is | é |
| installation | instalação |
| the | o |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN This excellent tool does not require any technical experience
PT Esta excelente ferramenta não requer nenhuma experiência técnica
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| require | requer |
| technical | técnica |
| experience | experiência |
| excellent | excelente |
| not | não |
| does | o |
| this | esta |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| interactions | interações |
| event | evento |
| listener | ouvinte |
| thread | thread |
| is | é |
| user | usuário |
| main | principal |
| require | exigem |
| be | esteja |
| in | de |
| the | o |
| reason | razão |
| because | porque |
| an | um |
| but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cmmc | cmmc |
| advanced | advanced |
| require | exigir |
| sp | sp |
| information | informação |
| level | level |
| nist | nist |
| assessments | avaliações |
| practices | práticas |
| or | ou |
| type | tipo |
| depending | dependendo |
| the | as |
| third | terceiros |
| companies | com |
| may | pode |
| of | do |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| information | informações |
| templates | modelos |
| variables | variáveis |
| sent | enviados |
| require | exigem |
| company | empresa |
| all | todos |
| certain | determinadas |
| and | e |
EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
PT A gente pode ajudar você a ter um plano técnico sólido em vigor para levar seus usuários e os dados para o Cloud, além de resolver quaisquer problemas técnicos após a migração.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| help | ajudar |
| plan | plano |
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| a | um |
| data | dados |
| can | pode |
| issues | problemas |
| in | em |
| you | você |
| resolve | resolver |
| sound | é |
| technical | técnico |
| your | seus |
| and | e |
EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
PT A gente pode ajudar você a ter um plano técnico sólido em vigor para levar seus usuários e os dados para o Cloud, além de resolver quaisquer problemas técnicos após a migração.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| help | ajudar |
| plan | plano |
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| a | um |
| data | dados |
| can | pode |
| issues | problemas |
| in | em |
| you | você |
| resolve | resolver |
| sound | é |
| technical | técnico |
| your | seus |
| and | e |
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| discretion | critério |
| cancel | cancelar |
| account | conta |
| content | conteúdo |
| indemnity | indenização |
| or | ou |
| website | site |
| reason | motivo |
| without | sem |
| service | serviço |
| available | disponibilizado |
| remove | remover |
| made | é |
| time | momento |
| the | a |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| may | poderemos |
| at | no |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| discretion | critério |
| cancel | cancelar |
| account | conta |
| content | conteúdo |
| indemnity | indenização |
| or | ou |
| website | site |
| reason | motivo |
| without | sem |
| service | serviço |
| available | disponibilizado |
| remove | remover |
| made | é |
| time | momento |
| the | a |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| may | poderemos |
| at | no |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| require | exigem |
| active | ativa |
| renewals | renovações |
| optional | opcionais |
| technical | técnico |
| data | data |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| server | servidor |
| is | é |
| product | produto |
| support | suporte |
| to | a |
| receive | receber |
| are | são |
| and | e |
| note | não |
| products | o |
EN Our online video maker doesn’t require technical skills, just a vision and a few clicks.
PT Não é preciso ter habilidades técnicas para usar nosso editor de vídeos online - apenas uma boa ideia e alguns cliques!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| online | online |
| video | vídeos |
| clicks | cliques |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| vision | para |
| a | uma |
| just | apenas |
| our | nosso |
| and | e |
EN Completing the process will require you to add records to your Domain Name System (DNS), so you may need to loop in an internal technical resource for assistance.
PT A conclusão do processo exigirá que você adicione registros em seu Sistema de Nome de Domínio (Domain Name System - DNS), portanto, pode ser necessário buscar ajuda de um recurso técnico interno para concluir essa tarefa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| dns | dns |
| an | um |
| technical | técnico |
| resource | recurso |
| assistance | ajuda |
| process | processo |
| domain | domínio |
| add | adicione |
| system | system |
| require | exigir |
| records | registros |
| name | nome |
| may | pode |
| in | em |
| the | a |
| need | necessário |
| you | você |
| completing | concluir |
| so | portanto |
| internal | de |
EN Even with intense training, support agents often face highly technical enquiries that require engineering help
PT Mesmo com treinamento intenso, os agentes de suporte geralmente enfrentam consultas altamente técnicas que exigem ajuda da engenharia
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| intense | intenso |
| training | treinamento |
| agents | agentes |
| often | geralmente |
| face | enfrentam |
| enquiries | consultas |
| require | exigem |
| support | suporte |
| highly | altamente |
| technical | técnicas |
| engineering | engenharia |
| help | ajuda |
| even | mesmo |
| that | que |
EN This new reality requires more technical entertainment of pre-printing and printing, color management and process control - something that the most rudimentary experience of “painting” didn’t require with the same intensity.
PT Essa nova realidade requer maior entretenimento técnico de pré-impressão e impressão, gerenciamento de cores e controle do processo ? algo que a experiência mais rudimentar da ?pintura? não demandava na mesma intensidade.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| new | nova |
| entertainment | entretenimento |
| technical | técnico |
| process | processo |
| painting | pintura |
| intensity | intensidade |
| reality | realidade |
| experience | experiência |
| printing | impressão |
| management | gerenciamento |
| control | controle |
| requires | requer |
| something | algo |
| and | e |
| more | mais |
| the | a |
| this | essa |
| color | cores |
| same | mesma |
| of | do |
EN If you have many IP addresses to add, you can also add them using the Command Prompt of your server, which would be much faster, but require more technical knowledge.
PT Se você tiver muitos endereços IP para adicionar, você também pode adicioná-los usando o prompt de comando do seu servidor, o que seria muito mais rápido, mas exige mais conhecimento técnico.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| command | comando |
| prompt | prompt |
| server | servidor |
| technical | técnico |
| if | se |
| the | o |
| knowledge | conhecimento |
| using | usando |
| but | mas |
| require | exige |
| can | pode |
| be | seria |
| you | você |
| many | muitos |
| add | adicionar |
| also | também |
| of | do |
| faster | mais rápido |
| more | mais |
| you have | tiver |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| require | exigem |
| active | ativa |
| renewals | renovações |
| optional | opcionais |
| technical | técnico |
| data | data |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| server | servidor |
| is | é |
| product | produto |
| support | suporte |
| to | a |
| receive | receber |
| are | são |
| and | e |
| note | não |
| products | o |
EN NOTE: Please review the pre-requisites for these training courses prior to purchase. They require more technical expertise and a solid Red Hat Enterprise Linux background to complete them successfully.
PT Observação: antes de adquirir os cursos, verifique os pré-requisitos dos mesmos. É necessário possuir experiência técnica e um sólido conhecimento do Red Hat Enterprise Linux para concluir o curso com êxito.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| note | observação |
| technical | técnica |
| solid | sólido |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| successfully | com êxito |
| review | verifique |
| a | um |
| courses | cursos |
| require | necessário |
| to complete | concluir |
| to | antes |
| expertise | experiência |
| and | e |
| for | de |
| the | o |
| complete | com |
| more | é |
EN HubSpot's CMS software is a popular choice for businesses that want a platform that doesn't require technical programming or design knowledge and can easily integrate with their business database.
PT O software CMS da HubSpot é uma escolha popular para empresas que desejam uma plataforma que não exija conhecimentos técnicos de programação ou design e que possa facilmente integrar-se com a sua base de dados empresarial.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cms | cms |
| popular | popular |
| choice | escolha |
| want | desejam |
| easily | facilmente |
| is | é |
| platform | plataforma |
| technical | técnicos |
| programming | programação |
| or | ou |
| design | design |
| integrate | integrar |
| software | software |
| businesses | empresas |
| a | uma |
| that | que |
| business | com |
| and | e |
EN If you lack technical expertise but still require a website for your business needs, you can easily create one through a website builder.
PT Se não tiver conhecimentos técnicos, mas ainda assim precisar de um website para as suas necessidades comerciais, pode facilmente criar um através de um construtor de websites.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| technical | técnicos |
| business | comerciais |
| builder | construtor |
| if | se |
| needs | necessidades |
| easily | facilmente |
| lack | não |
| website | website |
| a | um |
| create | criar |
| for | de |
| can | pode |
| expertise | conhecimentos |
| you | precisar |
| but | mas |
EN Our online video maker doesn’t require technical skills, just a vision and a few clicks.
PT Não é preciso ter habilidades técnicas para usar nosso editor de vídeos online - apenas uma boa ideia e alguns cliques!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| online | online |
| video | vídeos |
| clicks | cliques |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| vision | para |
| a | uma |
| just | apenas |
| our | nosso |
| and | e |
EN Cloudflare has a longstanding commitment to require legal process before providing any government entity with access to any customer data outside of an emergency
PT A Cloudflare tem um compromisso de longa data no sentido de exigir um processo legal antes de fornecer a qualquer entidade governamental um acesso a dados de clientes se não houver uma emergência
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| commitment | compromisso |
| legal | legal |
| process | processo |
| government | governamental |
| access | acesso |
| customer | clientes |
| emergency | emergência |
| require | exigir |
| entity | entidade |
| a | um |
| data | dados |
| to | fornecer |
| any | qualquer |
| of | de |
| before | antes |
EN If you require any assistance or have any questions, please do contact our 24/7 LiveChat Agents, and they will be more than happy to assist you.
PT Se você precisar de qualquer assistência ou tiver alguma dúvida, entre em contato com nossos agentes 24/7 Livechat, e eles ficarão mais do que felizes em ajudá-lo.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| agents | agentes |
| happy | felizes |
| if | se |
| assistance | assistência |
| or | ou |
| you | você |
| contact | contato |
| questions | lo |
| have | alguma |
| our | nossos |
| and | e |
| be | tiver |
| more | mais |
| to | em |
| any | qualquer |
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
PT A Splashtop pode, a seu exclusivo critério, suspender qualquer conta que viole esta disposição ou exigir que Você compre licenças adicionais para corrigir qualquer excesso. f.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| discretion | critério |
| suspend | suspender |
| account | conta |
| provision | disposição |
| require | exigir |
| licenses | licenças |
| or | ou |
| at | as |
| you | você |
| f | f |
| to | a |
| purchase | compre |
| this | esta |
| correct | para |
| to correct | corrigir |
| sole | exclusivo |
| of | seu |
| additional | adicionais |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN Once you click on any of these links, you will be able to view our contents, since they do not require any registration..
PT Uma vez que você clique em qualquer um desses acessos, você poderá visualizar nossos conteúdos, pois eles não requerem qualquer registro.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| contents | conteúdos |
| require | requerem |
| you | você |
| our | nossos |
| click | clique |
| these | desses |
| will | poderá |
| since | o |
| once | um |
| to | registro |
| not | não |
| on | em |
| any | qualquer |
EN Its constitution and any amendments to them, should there be any, require approval at the Stockholders’ General Meeting.
PT Desde sua constituição e de quaisquer alterações, em havendo, requer aprovação em Assembleia Geral de Acionistas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| constitution | constituição |
| amendments | alterações |
| require | requer |
| approval | aprovação |
| general | geral |
| to | em |
| and | e |
EN Live chat support from our team available to back you up with any issues, questions, or any information you may require. We will be on the chat 24/7 with you.
PT Suporte de bate-papo ao vivo de nossa equipe disponível para apoiá-lo com quaisquer problemas, perguntas ou qualquer informação que você possa precisar. Nós estaremos no chat 24 horas por dia, 7 dias por semana, com você.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| team | equipe |
| information | informação |
| will be | estaremos |
| support | suporte |
| available | disponível |
| issues | problemas |
| questions | perguntas |
| or | ou |
| you | você |
| live | vivo |
| chat | chat |
| on | no |
| we | nós |
EN Cloudflare has a longstanding commitment to require legal process before providing any government entity with access to any customer data outside of an emergency
PT A Cloudflare tem um compromisso de longa data no sentido de exigir um processo legal antes de fornecer a qualquer entidade governamental um acesso a dados de clientes se não houver uma emergência
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| commitment | compromisso |
| legal | legal |
| process | processo |
| government | governamental |
| access | acesso |
| customer | clientes |
| emergency | emergência |
| require | exigir |
| entity | entidade |
| a | um |
| data | dados |
| to | fornecer |
| any | qualquer |
| of | de |
| before | antes |
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
PT A Splashtop pode, a seu exclusivo critério, suspender qualquer conta que viole esta disposição ou exigir que Você compre licenças adicionais para corrigir qualquer excesso. f.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| discretion | critério |
| suspend | suspender |
| account | conta |
| provision | disposição |
| require | exigir |
| licenses | licenças |
| or | ou |
| at | as |
| you | você |
| f | f |
| to | a |
| purchase | compre |
| this | esta |
| correct | para |
| to correct | corrigir |
| sole | exclusivo |
| of | seu |
| additional | adicionais |
| may | pode |
| any | qualquer |
EN Live chat support from our team available to back you up with any issues, questions, or any information you may require. We will be on the chat 24/7 with you.
PT Suporte de bate-papo ao vivo de nossa equipe disponível para apoiá-lo com quaisquer problemas, perguntas ou qualquer informação que você possa precisar. Nós estaremos no chat 24 horas por dia, 7 dias por semana, com você.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| team | equipe |
| information | informação |
| will be | estaremos |
| support | suporte |
| available | disponível |
| issues | problemas |
| questions | perguntas |
| or | ou |
| you | você |
| live | vivo |
| chat | chat |
| on | no |
| we | nós |
EN Its constitution and any amendments to them, should there be any, require approval at the Stockholders’ General Meeting.
PT Desde sua constituição e de quaisquer alterações, em havendo, requer aprovação em Assembleia Geral de Acionistas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| constitution | constituição |
| amendments | alterações |
| require | requer |
| approval | aprovação |
| general | geral |
| to | em |
| and | e |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
require any technical require more technical require technical skills require any changes require any signatures require any assistance require any college require any financial require any design require any artwork technical and technical encounter any technical implement any technical without any technical require require documentation require code doesn’t require installing businesses require countries require require being require users require additional resources applications require require remote access require insights require download require approval attractions require reservations require data require assistance require teams require minimal require third party doesn’t require require answers require consent require low latency require additional require integration require payment require maintenance require reservations still require often require mullvad doesn’t require don’t require require access require devices others require
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ