PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
"próprio" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "próprio" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
próprio ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "próprio" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| deseja | want |
| serviço | service |
| domínio | domain |
| ou | or |
| nomes de host | hostnames |
PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.
EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| refugiados | refugees |
| país | country |
| afetadas | affected |
| conflito | conflict |
| longa | long |
| s | s |
PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| deixe | let |
| crianças | kids |
| controle | control |
| lego | lego |
| city | city |
| onde | where |
| dirigir | drive |
| carro | car |
| barco | boat |
| e | and |
| incêndios | fires |
| academy | academy |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| se | if |
| acesso | access |
| pedidos | requests |
PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.
EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Lançar o seu próprio negócio dá-lhe mais opções. Pode ser o seu próprio patrão e progredir de acordo com as suas ambições pessoais, contando com todo o nosso apoio.
EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| o | the |
| opções | choice |
| ambições | ambitions |
PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| deixe | let |
| crianças | kids |
| controle | control |
| lego | lego |
| city | city |
| onde | where |
| dirigir | drive |
| carro | car |
| barco | boat |
| e | and |
| incêndios | fires |
| academy | academy |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| se | if |
| acesso | access |
| pedidos | requests |
PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit
EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mary | mary |
| em | in |
| recurso | feature |
| repositório | repository |
| local | local |
| editar | edit |
| commit | commit |
PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| passo | step |
| domínio | domain |
| facilmente | easily |
| gestão | manage |
| contas | accounts |
| é | is |
| quer | wants |
PT O Chrome está executando seu próprio serviço FLoC; outros navegadores podem escolher implementar FLoC com uma abordagem de clustering diferente e executar seu próprio serviço para fazer isso.
EN Chrome is running its own FLoC service; other browsers might choose to implement FLoC with a different clustering approach, and would run their own service to do so.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| chrome | chrome |
| serviço | service |
| navegadores | browsers |
| escolher | choose |
| abordagem | approach |
PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?
EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if it’s your own domain?
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| deseja | want |
| serviço | service |
| domínio | domain |
| ou | or |
| nomes de host | hostnames |
PT Colocar um monte do seu trabalho em plataformas livres tais como Bechance, Coroflot ou DeviantArt, reduz o próprio propósito de criar o seu próprio website de portfólio - que é o de se destacar e causar uma impressão
EN Putting a bunch of your work on free platforms such as Bechance, Coroflot or DeviantArt undercuts the very purpose of creating your own portfolio website - which is to stand out and make an impression
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| monte | bunch |
| plataformas | platforms |
| livres | free |
| ou | or |
| propósito | purpose |
| website | website |
| portfólio | portfolio |
| impressão | impression |
PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.
EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| refugiados | refugees |
| país | country |
| afetadas | affected |
| conflito | conflict |
| longa | long |
| s | s |
PT Use o seu próprio nome de subdomínio para *.8b.io ou conecte o seu próprio nome de domínio a sua página com apenas um clique.
EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nome | name |
| subdomínio | subdomain |
| ou | or |
| conecte | connect |
| clique | click |
PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...
EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...
PT Mas Ann alavancou seu próprio interesse em empresas relacionadas com saúde e acabou fundando seu próprio grupo de investimento em assistência médica
EN But Lamont leveraged her own interest in health-related businesses and eventually founded her own health care investment group
PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| criptografa | encrypts |
| tráfego | traffic |
| autoridade | authority |
| pki | pki |
| aberto | open |
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| proteja | protect |
| trânsito | transit |
| carregando | uploading |
| ssl | ssl |
| personalizado | custom |
| use | use |
| universal | universal |
| ou | or |
| deixe | let |
| cloudflare | cloudflare |
| dedicados | dedicated |
| específicos | specific |
PT Traga seu próprio IP ou forneceremos um conjunto para seus clientes finais, para que eles possam apontar para seu aplicativo com um registro A.
EN Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ip | ip |
| conjunto | set |
| clientes | customer |
| apontar | point |
PT Integre redes IP públicas e privadas por anúncios de rota Anycast BGP com túneis GRE, ou nosso próprio conector Tunnel em ambientes na nuvem ou no local.
EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ip | ip |
| públicas | public |
| anúncios | announcements |
| rota | route |
| anycast | anycast |
| túneis | tunnels |
| ou | or |
| conector | connector |
| tunnel | tunnel |
| nuvem | cloud |
| bgp | bgp |
PT A Cloudflare criou um ambiente de execução sem servidor em todos os seus data centers em nossa rede global, mas os clientes ainda enfrentavam a tarefa demorada e complexa de gerenciar o próprio armazenamento
EN Cloudflare created a serverless execution environment at all of Cloudflare's data centers in our global network, but customers still faced the time-intensive and complex task of managing their own storage
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| criou | created |
| ambiente | environment |
| execução | execution |
| centers | centers |
| rede | network |
| global | global |
| clientes | customers |
| tarefa | task |
| complexa | complex |
| gerenciar | managing |
| armazenamento | storage |
| sem servidor | serverless |
PT Se você estiver em um local distante de um nó de interconexão da internet ou de um data center da Cloudflare, ou se administra seu próprio data center, poderá achar interessante hospedar um nó de cache da Cloudflare
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| se | if |
| internet | internet |
| ou | or |
| center | center |
| cloudflare | cloudflare |
| hospedar | hosting |
| cache | cache |
PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| único | unique |
| plataforma | platform |
| popular | popular |
| tema | theme |
| wordpress | wordpress |
PT Estes gráficos digitais 3D parecem tão #reais que já estão pensando até em oferecer-lhes seu próprio reality show.
EN These 3D digital graphics look so #real the networks are thinking of offering them their own reality show.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| digitais | digital |
| parecem | look |
| pensando | thinking |
| reality | reality |
| show | show |
| oferecer | offering |
PT Crie o seu próprio processo de desenvolvimento de produto com sucesso comercial, segurança química e sustentabilidade
EN Design your product development process for commercial success, chemical safety and sustainability
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| crie | design |
| produto | product |
| sucesso | success |
| comercial | commercial |
| segurança | safety |
| química | chemical |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)
EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aberto | open |
| alerta | alert |
| obviamente | of course |
| colegas | colleagues |
PT Ao mesmo tempo, os pacientes e seus familiares participam cada vez mais do próprio atendimento
EN At the same time, patients and their families are increasingly engaged in their own care
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pacientes | patients |
| familiares | families |
| atendimento | care |
| cada vez mais | increasingly |
PT Comece imediatamente e aprenda em seu próprio cronograma.
EN Start instantly and learn at your own schedule.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| comece | start |
| imediatamente | instantly |
| e | and |
| aprenda | learn |
| cronograma | schedule |
PT Escolha um fluxo de trabalho ou crie seu próprio
EN Choose a workflow, or make your own
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| escolha | choose |
| um | a |
| ou | or |
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ative | activate |
| nuvem | cloud |
| grátis | free |
| migrar | migrate |
| ritmo | pace |
| baixe | download |
PT As páginas para públicos específicos têm seu próprio modelo de preços, separado das páginas públicas e privadas
EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| páginas | pages |
| específicos | specific |
| preços | pricing |
| separado | separate |
PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.
EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| social | social |
| efeito | effect |
| vezes | sometimes |
| começar | begin |
| importam | care |
PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.
EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| executar | execute |
| analisar | analyze |
| comece | start |
| teste | trial |
| gratuito | free |
| sprout | sprout |
| hoje | today |
PT Como instalar o próprio cloud em um VPS da nuvem
EN How to Install OWNcloud on a Cloud VPS
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| um | a |
PT Esta é também uma ótima maneira de aprender como gerenciar seu próprio servidor Windows e é um companheiro perfeito para aqueles que entram IT em busca de mais experiência em trabalhar com acesso de nível de administrador a um servidor.
EN This is also a great way to learn how to manage your own Windows server and is a perfect companion for those entering the IT field looking for more experience working with Administrator level access to a server.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| maneira | way |
| windows | windows |
| companheiro | companion |
| trabalhar | working |
| nível | level |
PT Você receberá o seu próprio cPanel conta e um dedicado IP Morada
EN You will receive your own cPanel account and a dedicated IP address
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| conta | account |
| e | and |
| um | a |
| dedicado | dedicated |
| ip | ip |
| morada | address |
| receber | receive |
PT Gerencie seu próprio servidor e economize até 50% fora do preço do seu servidor.
EN Manage your own server and save up to 50% off the price of your server.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gerencie | manage |
| servidor | server |
| economize | save |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| construir | build |
| servidor | server |
| e | and |
| adicionar | add |
| recursos | resources |
| personalizados | custom |
| necessário | needed |
| usar | using |
| um | a |
| pacote | package |
| predefinido | predefined |
PT Posso fazer o upload do meu próprio ISO usar no meu linux VPS?
EN Can I upload my own ISO to use on my Linux VPS?
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| upload | upload |
| linux | linux |
| vps | vps |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| o | the |
| upload | upload |
| linux | linux |
| baseado | based |
| um | a |
| servidor | server |
| usando | using |
| escolha | choice |
PT A VPN envia seu tráfego através de um servidor naquele país e você acessa a internet não com seu próprio endereço IP, mas com o endereço IP desse servidor
EN The VPN sends your traffic via a server in that country and you access the internet not with your own IP address, but with the IP address of that server
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| envia | sends |
| tráfego | traffic |
| servidor | server |
| país | country |
| acessa | access |
| endereço | address |
| ip | ip |
PT A VPN também fornece anonimato, porque seu próprio endereço IP não ficará visível para ninguém
EN The VPN also provides you with anonymity because your own IP address won’t be visible to anyone
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| fornece | provides |
| anonimato | anonymity |
| endereço | address |
| ip | ip |
| visível | visible |
PT Eles bloqueiam o uso do Skype para proteger sua receita de telefonia e para promover seu próprio serviço de VoIP.
EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| skype | skype |
| receita | revenue |
| voip | voip |
PT Muitos serviços VPN também oferecem serviços de ?IP dedicado?, permitindo que você tenha seu próprio IP personalizado em vez de um compartilhado
EN Many VPN services also offer a ?Dedicated IP? service, allowing you to have your own personalized IP as opposed to a shared one
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| oferecem | offer |
| ip | ip |
| dedicado | dedicated |
| permitindo | allowing |
| personalizado | personalized |
| compartilhado | shared |
PT Brasil ? A maior provedora de telecomunicações do Brasil, a Brazil Telecom, bloqueia o Skype, mas permite chamadas VoIP através de seu próprio serviço.
EN Brazil – Brazil?s largest telecoms provider, Brazil Telecom, blocks Skype but allows VoIP calling through their own service.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| brasil | brazil |
| maior | largest |
| bloqueia | blocks |
| skype | skype |
| mas | but |
| permite | allows |
| chamadas | calling |
| serviço | service |
| s | s |
| voip | voip |
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tv | tv |
| semelhante | similar |
| youtube | youtube |
| permite | lets |
| combinar | combine |
| redes | networks |
| canais | channels |
| dar | giving |
| preço | price |
PT É bom contar com seu próprio meio de transporte, pois esta região tem 600 km de extensão e muito para se ver
EN It’s good if you’ve got your own transport because this region is 600km long and there’s a lot to see
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bom | good |
| transporte | transport |
| região | region |
| se | if |
| km | km |
PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.
EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| refeições | meals |
| desfrutar | enjoy |
| a | the |
| sensação | feeling |
| espaço | space |
| enquanto | while |
| férias | holiday |
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!
| ਪੁਰਤਗਾਲੀ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| anfitrião | host |
| café | coffee |
| manhã | morning |
| dicas | tips |
| outros | other |
| ovos | eggs |
| novos | new |
| bacon | bacon |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
próprio quarto próprio próprio servidor próprio aplicativo web próprio kit próprio tema próprio software próprio quarto próprio guia próprio plano próprio ip próprio computador próprio provedor próprio logotipo próprio próprio banco próprio hardware servidor próprio próprio servico próprio modelo próprio processo próprio módulo próprio editor próprio endereco ip próprio projeto próprio especialista próprio ponto próprio processamento próprio gerador próprio conjunto próprio código próprio nome próprio ritmo meu próprio próprio aplicativo exclusivo próprio alerta meu próprio nome próprio sistema próprio patrão próprio caminho gestão próprio ele próprio próprio responsável próprio conceito próprio negócio próprio meio próprio aplicativo móvel próprio programa próprio cliente uso próprio próprio estilo
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ