EN Check if one of your agents has replied to a question submitted by a user. Useful when your agents are away, but you want to show that you truly care.
"live agents" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "live agents" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
live agents ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "live agents" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼
PL Sprawdź, czy jeden z agentów odpowiedział na pytanie postawione przez użytkownika. Przydatne, gdy Twoi agenci nie są dostępni, ale chcesz pokazać, że troszczysz się o każdego użytkownika.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| user | użytkownika |
| useful | przydatne |
| if | czy |
| want | chcesz |
| of | z |
| by | przez |
| agents | agentów |
| question | pytanie |
| but | ale |
EN Check if one of your agents has replied to a question submitted by a user. Useful when your agents are away, but you want to show that you truly care.
PL Sprawdź, czy jeden z agentów odpowiedział na pytanie postawione przez użytkownika. Przydatne, gdy Twoi agenci nie są dostępni, ale chcesz pokazać, że troszczysz się o każdego użytkownika.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| user | użytkownika |
| useful | przydatne |
| if | czy |
| want | chcesz |
| of | z |
| by | przez |
| agents | agentów |
| question | pytanie |
| but | ale |
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:
PL Agenci obsługują zgłoszenia i komunikują się bezpośrednio z Twoimi klientami. Mogą oni:
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| agents | agenci |
| communicate | komunikuj |
| customers | klientami |
| directly | bezpośrednio |
EN We offer a free live chat software that you can install on your website with no limitation! You can have two agents to answer your website visitors in real time
PL Oferujemy darmowe oprogramowanie czatu na żywo, które można zainstalować na swojej stronie internetowej bez żadnych ograniczeń! Możesz mieć dwóch agentów do odpowiedzi odwiedzających witrynę w czasie rzeczywistym
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| free | darmowe |
| software | oprogramowanie |
| agents | agentów |
| answer | odpowiedzi |
| visitors | odwiedzających |
| real | rzeczywistym |
| on | na |
| to | do |
| in | w |
| chat | czatu |
| your | swojej |
| time | czasie |
| website | stronie |
| can | możesz |
EN With TeamViewer Tensor live chat, customers can get help from support agents while browsing your website.
PL Czat na żywo w TeamViewer Tensor umożliwia klientom uzyskanie pomocy podczas przeglądania Twojej strony internetowej.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| chat | czat |
| customers | klientom |
| browsing | przeglądania |
| tensor | tensor |
| website | strony |
| get | uzyskanie |
| while | w |
EN We offer a free live chat software that you can install on your website with no limitations! You can have two agents to answer your website visitors in real time
PL Oferujemy darmowe oprogramowanie czatu na żywo, które można zainstalować na swojej stronie internetowej bez żadnych ograniczeń! Możesz mieć dwóch agentów do odpowiedzi odwiedzających witrynę w czasie rzeczywistym
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| free | darmowe |
| software | oprogramowanie |
| agents | agentów |
| answer | odpowiedzi |
| visitors | odwiedzających |
| real | rzeczywistym |
| on | na |
| to | do |
| in | w |
| chat | czatu |
| your | swojej |
| time | czasie |
| website | stronie |
| can | możesz |
EN Live.com (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.com (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.com (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.com (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Live.co.uk (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.co.uk (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.co.uk (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.uk (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| account | konta |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| can | możesz |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Live.fr (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.fr (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.fr (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.fr (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Live.de (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.de (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.de (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.de (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| de | de |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Live.it (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.it (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.it (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.it (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Live.jp (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.jp (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Live.co.jp (Outlook.com) provides IMAP access to your Live.co.jp (Outlook.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Live.co.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| account | konta |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| can | możesz |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| assistance | pomoc |
| browsing | przeglądanie |
| crisp | crisp |
| customers | klientami |
| plugin | wtyczek |
| solution | rozwiązanie |
| other | innych |
| without | bez |
| provides | zapewnia |
| chat | czatu |
| lets | pozwala |
EN The annals will allow us to know the chapter resolutions, which reinforce the disposition of the Congregation to live more and more ?going forth?, without dissociating contemplation and service, adoration and witness, and to live the joy of the Gospel
PL Roczniki pozwolą nam poznać postanowienia Kapituły, które wzmacniają skłonność Zgromadzenia do życia coraz bardziej „wychodzącego”, bez rozdzielania kontemplacji i służby, adoracji i świadectwa i żyć radością Ewangelii
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| us | nam |
| congregation | zgromadzenia |
| more | bardziej |
| without | bez |
| to | do |
| and | i |
EN Are you looking for a way to stream live or upload to Youtube, Facebook or other content providers? A Tascam video streamer/recorder can also record a live stream
PL Szukasz sposobu na transmisję na żywo/upload na Youtube, Facebook lub na inne platformy? Urządzenia przesyłające/nagrywające obraz Tascam potrafią również zarejestrować transmisję na żywo
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| way | sposobu |
| youtube | youtube |
| other | inne |
| tascam | tascam |
| video | obraz |
| record | nagrywaj |
| or | lub |
EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
PL Jednym kliknięciem możesz przenieść swoją stronę do środowiska testowego, aby np. wypróbować nowe wtyczki. Jeśli jesteś zadowolony z dokonanych zmian, możesz aktywować zmienioną stronę jednym kliknięciem.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| can | możesz |
| new | nowe |
| plugins | wtyczki |
| changes | zmian |
| to | do |
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| assistance | pomoc |
| browsing | przeglądanie |
| crisp | crisp |
| customers | klientami |
| plugin | wtyczek |
| solution | rozwiązanie |
| other | innych |
| without | bez |
| provides | zapewnia |
| chat | czatu |
| lets | pozwala |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
PL 7. Nasi eksperci w danej dziedzinie potrzebują maksymalnie 48 godzin przed opublikowaniem oczekującej prośby o test. Po uruchomieniu jest gotowy do użycia! Otrzymasz również potwierdzenie e-mailem, gdy żądanie zostanie zakończone.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| experts | eksperci |
| maximum | maksymalnie |
| test | test |
| ready | gotowy |
| confirmation | potwierdzenie |
| request | żądanie |
| once | po |
| to | do |
| also | również |
| to use | użycia |
| before | w |
EN Live Twitter Feed – reveal your Twitter feed in live format straight on your site.
PL Live Twitter Feed – ujawniaj swój kanał z Twittera w formacie na żywo bezpośrednio na swojej stronie.
EN The annals will allow us to know the chapter resolutions, which reinforce the disposition of the Congregation to live more and more ?going forth?, without dissociating contemplation and service, adoration and witness, and to live the joy of the Gospel
PL Roczniki pozwolą nam poznać postanowienia Kapituły, które wzmacniają skłonność Zgromadzenia do życia coraz bardziej „wychodzącego”, bez rozdzielania kontemplacji i służby, adoracji i świadectwa i żyć radością Ewangelii
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| us | nam |
| congregation | zgromadzenia |
| more | bardziej |
| without | bez |
| to | do |
| and | i |
EN Live webinar, Live streaming on YT or FB | ClickMeeting
PL Webinar na żywo, Nadawanie na Facebooku lub YouTube | ClickMeeting
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| webinar | webinar |
| on | na |
| or | lub |
| clickmeeting | clickmeeting |
EN People from all over the world can watch live – streamed to a global audience, the “Opening Night live” show that kicks off the event features a star-studded line-up.
PL Widzowie z całego świata mogą uczestniczyć w tym wydarzeniu na żywo - zwłaszcza transmitowany na całym świecie pokaz z ceremonii otwarcia „Openening Night live” ma obsadę najwyższej klasy.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
PL Po co żyć zwyczajnie, skoro można żyć #LikeABosch? Zobacz, w jaki sposób Internet rzeczy (IoT) może ułatwić Ci życie – poznaj nasze rozwiązania z zakresu łączności zgodne z koncepcją rozwoju inteligetnej przyszłości.
EN Our cobrowsing software provides real-time assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any plugin other than our live chat solution.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| assistance | pomoc |
| browsing | przeglądanie |
| crisp | crisp |
| customers | klientami |
| plugin | wtyczek |
| solution | rozwiązanie |
| other | innych |
| without | bez |
| provides | zapewnia |
| chat | czatu |
| lets | pozwala |
EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.
PL Liczba możliwych udostępnień Twojej galerii na żywo. Galeria na żywo to funkcja, która umożliwia dystrybucję galerii zdjęć w czasie rzeczywistym.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| your | twojej |
| function | funkcja |
| number | liczba |
| live | to |
EN For more information, check out Tethered Live View for Canon. For the list of supported Canon camera models, go to Live View support - Canon cameras.
PL Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Połączony aktywny widok dla aparatów Canon. Lista obsługiwanych modeli aparatów firmy Canon znajduje się w częściObsługa aktywnego widoku — aparaty firmy Canon.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| information | informacji |
| list | lista |
| supported | obsługiwanych |
| camera | aparat |
| models | modeli |
| out | w |
| view | widok |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats
PL Poziomy cenowe narzędzia Bamboo są ustalane w oparciu o liczbę „zdalnych agentów”, a nie liczbę użytkowników
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| pricing | cenowe |
| tiers | poziomy |
| based | oparciu |
| remote | zdalnych |
| agents | agentów |
| user | użytkowników |
| than | w |
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
PL Im większa liczba agentów, tym więcej procesów może być uruchomionych jednocześnie — zarówno w obrębie tej samej kompilacji, jak i wielu różnych.
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
PL Nasze plany Cloud zaczynają się od poziomu Free przeznaczonego dla maksymalnie 10 użytkowników / 3 agentów, który można skalować w miarę rozwoju zespołu. W dowolnej chwili można bezpłatnie wypróbować nasze plany Cloud Standard i Premium.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| agents | agentów |
| team | zespołu |
| can | można |
| time | chwili |
| plans | plany |
| users | użytkowników |
| grow | rozwoju |
| at | w |
| standard | standard |
| premium | premium |
| free | free |
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
PL W Audycie Strony możesz wybrać skanowanie wersji mobilnej swojej witryny poprzez wybranie jednego ze skonfigurowanych user agentów dla mobile.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| agents | agentów |
| choose | wybrać |
| user | user |
| version | wersji |
| in | w |
| you can | możesz |
| site | witryny |
| website | strony |
EN For example, if you request support and assistance, you may speak to our agents at our headquarters in Australia or to one of our other support centers.
PL Przykładowo, jeśli złożysz wniosek o wsparcie i pomoc, możesz porozmawiać z naszymi agentami w naszej siedzibie w Australii lub w jednym z innych centrów wsparcia.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| request | wniosek |
| headquarters | siedzibie |
| australia | australii |
| centers | centrów |
| or | lub |
| other | innych |
| if | jeśli |
| of | z |
| assistance | pomoc |
| in | w |
| to | jednym |
| support | wsparcie |
| and | i |
EN Our Free plan is available for teams of up to 10 users and/or 3 agents and provides 2 GB of storage, Community Support.
PL Nasz plan Free jest dostępny dla zespołów składających się z maksymalnie 10 użytkowników i/lub 3 agentów oraz obejmuje 2 GB pamięci masowej i wsparcie udzielane przez społeczność.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| free | free |
| plan | plan |
| teams | zespołów |
| or | lub |
| agents | agentów |
| gb | gb |
| is | jest |
| users | użytkowników |
| of | z |
| up | przez |
| provides | i |
| support | wsparcie |
EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.
PL Corendon Airlines posiada wielojęzyczne Call Center, abyś czuł się bardziej komfortowo, gdy chcesz zadawać pytania. Nasi agenci mówią po turecku, niemiecku, angielsku i polsku odpowiadając na Twoje pytania.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| airlines | airlines |
| call | call |
| center | center |
| more | bardziej |
| comfortable | komfortowo |
| agents | agenci |
| german | niemiecku |
| to | aby |
| questions | pytania |
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users
PL Poziomy cenowe narzędzia Bamboo są przygotowywane w oparciu o liczbę agentów, a nie liczbę użytkowników
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| pricing | cenowe |
| tiers | poziomy |
| based | oparciu |
| agents | agentów |
| users | użytkowników |
| than | w |
EN The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
PL Im większa liczba agentów, tym więcej procesów może być uruchomionych jednocześnie — zarówno w obrębie tej samej kompilacji, jak i kilku różnych*.
EN Unlimited jobs, Unlimited local agents
PL Nieograniczona liczba zadań, nieograniczona liczba agentów lokalnych
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| unlimited | nieograniczona |
| local | lokalnych |
| agents | agentów |
| jobs | zadań |
EN Upgrading your edition of Bamboo allows you to access the additional remote agents
PL Uaktualnienie narzędzia Bamboo do wyższej wersji pozwala wdrożyć dodatkowych agentów zdalnych
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| edition | wersji |
| allows | pozwala |
| to | do |
| additional | dodatkowych |
| remote | zdalnych |
| agents | agentów |
EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows
PL Jeśli poprzednia licencja była przeznaczona dla 1 lub 10 agentów zdalnych, a w międzyczasie doszło do powiększania zespołu, możesz przejść na inny plan licencji
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| if | jeśli |
| remote | zdalnych |
| agent | agent |
| agents | agentów |
| team | zespołu |
| a | a |
| or | lub |
| to | do |
EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product
PL W przypadku Jira Service Management naliczane są opłaty tylko za unikatowych agentów z licencją na produkt
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| jira | jira |
| agents | agentów |
| only | tylko |
| the | przypadku |
| product | produkt |
| management | management |
| service | service |
| unique | z |
EN Who’s eligible Customers with Commercial or Academic licenses over 25 users/agents.
PL Kto może skorzystać Klienci posiadający licencje Commercial lub Academic dla więcej niż 25 użytkowników/agentów.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| or | lub |
| licenses | licencje |
| agents | agentów |
| customers | klienci |
| users | użytkowników |
| over | w |
EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member
PL Użytkownicy końcowi mogą wyświetlać zgłoszenia, które utworzyli lub obserwują, a agenci mogą przeglądać zgłoszenia w kolejkach, do których należą
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| agents | agenci |
| can | mogą |
| or | lub |
| a | a |
| the | których |
| end | w |
EN local agents run as part of the Bamboo server.
PL Agenty lokalne działające w ramach serwera Bamboo.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| local | lokalne |
| run | w |
| server | serwera |
| bamboo | bamboo |
EN offline agents are disconnected from Bamboo and do not affect billing or licensing.
PL Agenci offline nie są połączeni z Bamboo i nie mają wpływu na rozliczenia ani licencjonowanie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| offline | offline |
| agents | agenci |
| bamboo | bamboo |
| or | ani |
| and | i |
| are | mają |
| from | z |
EN online agents are connected to Bamboo and consume a license.
PL Agenci online są połączeni z Bamboo i zużywają licencję.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| online | online |
| agents | agenci |
| and | i |
EN Priority Support will be included with your Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
PL Wsparcie Priority będzie uwzględnione w subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających co najmniej 100 agentów.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| support | wsparcie |
| center | center |
| subscription | subskrypcji |
| customers | klientów |
| agents | agentów |
| data | data |
EN *Available to customers with Commercial or Academic licenses over 25 users or agents
PL * Opcja dostępna dla klientów posiadających licencje Commercial lub Academic dla więcej niż 25 użytkowników lub agentów
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| or | lub |
| licenses | licencje |
| agents | agentów |
| customers | klientów |
| over | w |
| users | użytkowników |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| addition | dodatek |
| center | center |
| support | wsparcie |
| subscription | subskrypcji |
| customers | klientów |
| agents | agentów |
| bamboo | bamboo |
| priority | priority |
| to | do |
| also | również |
| data | data |
| product | produktów |
| our | w |
| line | linii |
| for | dla |
EN Explore common questions about compensation for travel agents, such as "how much does a travel agent make?" and other topics related to travel agent earnings.
PL Je?li rozwa?asz rozpocz?cie kariery w Stra?y Po?arnej, dowiedz si?, ile mo?esz zarabia? jako stra?ak i jak wygl?da rekrutacja w tym zawodzie.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| explore | dowiedz |
| as | jako |
| and | i |
| a | ile |
| make | w |
EN An extensive network of SABA sales offices and carefully selected distributors and agents is ready to serve you.
PL Zapraszamy do skorzystania z rozległej sieci biur sprzedaży SABA oraz starannie dobranych dystrybutorów i agentów.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਪੋਲਿਸ਼ |
|---|---|
| network | sieci |
| saba | saba |
| offices | biur |
| carefully | starannie |
| agents | agentów |
| to | do |
| of | z |
| and | i |
| sales | sprzedaży |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
live agents live live stream agents decrease agents’ response agents directly customer service agents assign agents enable agents assigned agents allow agents network agents agents always service agents keep agents everything agents desk agents let agents wish agents agents seamlessly free agents giving agents friendly washing agents sure agents user agents agents wish agents log agents know real estate agents jira service management agents agents were agents using following agents remote agents run allows agents team agents transfer agents agents having licensed agents remote agents edition travel agents insurance agents licensed agents can call center agents international agents agents rather save agents offline agents are disconnected online agents vicarious agents allowing agents
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ