"distribute your photo" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ "distribute your photo" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

distribute your photo ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "distribute your photo" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
photo filmy lub photo zdjęcia zdjęcie zdjęć

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੋਲਿਸ਼

EN The number of times you can share your live gallery. A live gallery is a function that enables you to distribute your photo gallery in real time.

PL Liczba możliwych udostępnień Twojej galerii na żywo. Galeria na żywo to funkcja, która umożliwia dystrybucję galerii zdjęć w czasie rzeczywistym.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
enables umożliwia
in w
real rzeczywistym
time czasie
your twojej
function funkcja
number liczba
live to

EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.

PL Importuj swoje zdjęcia z różnych chmur bezpośrednio do programu Photo Manager Deluxe. W ten sposób wygodnie połączysz swoje lokalne biblioteki zdjęć ze zdjęciami przechowywanymi w chmurze.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
cloud chmurze
photo photo
manager manager
local lokalne
libraries biblioteki
directly bezpośrednio
way sposób
your swoje
into w

EN MAGIX Photo Manager helps you maximize your photo and video collection. Edit, sort and organize your photos and videos with ease.

PL MAGIX Photo Manager umożliwia uzyskanie maksimum z kolekcji zdjęć i filmów przy minimalnym nakładzie czasu. Łatwa obróbka, grupowanie i zarządzanie zdjęciami.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
photo photo
manager manager
video film
collection z

EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.

PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
family rodzin
friends znajomych
to do

EN The technical features of Photo Clip automatically identify the sections of an image that need to be filled in and make your new photo look natural and seamless.

PL Funkcje techniczne Photo Clip automatycznie identyfikują sekcje obrazu, które należy wypełnić, i sprawiają, że nowe zdjęcie wygląda naturalnie i bezproblemowo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
technical techniczne
features funkcje
photo photo
automatically automatycznie
sections sekcje
image obrazu
new nowe
look wygląda

EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.

PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
family rodzin
friends znajomych
to do

EN You sure can! All the images are available for both personal and commercial use, so get started using any photo from the stock photo library within your banner.

PL Oczywiście, że tak! Wszystkie obrazy są dostępne zarówno do użytku osobistego jak i zawodowego, więc dowolnie wykorzystaj zdjęcia z biblioteki do swojego baneru.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
images obrazy
library biblioteki
both zarówno
all wszystkie
personal z

EN I cannot insert the photo or the image into the photo frame on the canvas.

PL Nie mogę wstawić zdjęcia lub obrazu do ramki na kanwie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
cannot nie
or lub
image obrazu
on na
into do

EN How can I adjust the position of my photo or image in the photo frame?

PL Jak mogę dostosować położenie zdjęcia lub obrazu w ramce?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
position położenie
or lub
image obrazu
in w

EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks.

PL Inpixio Photo Clip to oprogramowanie do edycji zdjęć zaprojektowane do robienia niechcianych zdjęć i rozpraszania uwagi oraz usuwania ich łatwo i szybko za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
photo photo
editing edycji
software oprogramowanie
just zaledwie
quickly szybko
to do
and i
few kilku

EN Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is all about getting rid of that part of the photo with the photobombing stranger in the background, or that car driving by that ruins the shot, without having a degree in photoshop.

PL Zasadniczo w Inpixio Photo Clip 7 chodzi o pozbycie się tej części zdjęcia z nieznajomym fotografem w tle lub o przejechanie tego samochodu rujnującym kadrem, bez dyplomu w Photoshopie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
essentially zasadniczo
photo photo
background tle
or lub
car samochodu
in w
of z
without bez

EN InPixio Free Photo Editor is photo editing software that anyone can use to produce professional looking photos that can be shared on social media or sent as postcards to family and friends. InP

PL Darmowy edytor zdjęć InPixio to oprogramowanie do edycji zdjęć, którego każdy może używać do tworzenia profesjonalnie wyglądających zdjęć, które można udostępniać w mediach społecznościowych lub wysy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
free darmowy
editor edytor
editing edycji
software oprogramowanie
social społecznościowych
media mediach
to do
on na
or lub
anyone każdy

EN I cannot insert the photo or the image into the photo frame on the canvas.

PL Nie mogę wstawić zdjęcia lub obrazu do ramki na kanwie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
cannot nie
or lub
image obrazu
on na
into do

EN How can I adjust the position of my photo or image in the photo frame?

PL Jak mogę dostosować położenie zdjęcia lub obrazu w ramce?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
position położenie
or lub
image obrazu
in w

EN View and organize RAW files or enjoy videos in AVCHD format. Photo Manager Deluxe supports all conventional photo and video formats.

PL Zapisuj i grupuj pliki RAW. Ciesz się filmami w formacie AVCHD. Photo Manager Deluxe obsługuje wszystkie standardowe formaty zdjęć i filmów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
and i
files pliki
enjoy ciesz
photo photo
manager manager
supports obsługuje
video film
in w
format formacie
formats formaty

EN Welcome to the free modern photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

PL Witamy w bezpłatnym, nowoczesnym edytorze zdjęć firmy Pixlr. Rozpocznij edycję, klikając przycisk otwierania zdjęcia, przeciągnij i upuść plik, wklej ze schowka (ctrl+v) lub wybierz jeden z naszych gotowych szablonów poniżej.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
welcome witamy
modern nowoczesnym
start rozpocznij
clicking klikając
button przycisk
file plik
paste wklej
or lub
select wybierz
templates szablonów
of z
our naszych

EN Welcome to the free advanced photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

PL Witamy w bezpłatnym zaawansowanym edytorze zdjęć firmy Pixlr. Rozpocznij edycję, klikając przycisk otwierania zdjęcia, przeciągnij i upuść plik, wklej ze schowka (ctrl+v) lub wybierz jeden z naszych gotowych szablonów poniżej.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
welcome witamy
advanced zaawansowanym
start rozpocznij
clicking klikając
button przycisk
file plik
paste wklej
or lub
select wybierz
templates szablonów
of z
our naszych

EN Distribute your results to your management, your colleagues and your partners in PDF or Excel format

PL Rozpowszechniaj swoje wyniki kierownictwu, kolegom i partnerom w formacie PDF lub Excel

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
results wyniki
partners partnerom
in w
or lub
excel excel
pdf pdf
format formacie

EN Distribute your results to your management, your colleagues and your partners in PDF or Excel format

PL Rozpowszechniaj swoje wyniki kierownictwu, kolegom i partnerom w formacie PDF lub Excel

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
results wyniki
partners partnerom
in w
or lub
excel excel
pdf pdf
format formacie

EN Distribute your results to your management, your colleagues and partners in PDF or Excel format

PL Rozpowszechniaj swoje wyniki kierownictwu, kolegom i partnerom w formacie PDF lub Excel

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
results wyniki
partners partnerom
in w
or lub
excel excel
pdf pdf
format formacie

EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.

PL Twórz historie użytkowników i zgłoszenia, planuj przebiegi oraz przydzielaj zadania w zespole programistów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
stories historie
plan planuj
across w
team zespole
tasks zadania
user użytkowników

EN Create and distribute study models to your employees Manage user accounts Centralize and analyze data

PL Podziel się utworzonym szablonem kwestionariusza Zarządzaj kontami swoich pracowników Centralizuj wszystkie dane

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
create wszystkie
employees pracowników
manage zarządzaj
accounts kontami
data dane
your swoich

EN The distribution is done simply via a web link, a QR Code or a widget. Drag'n Survey's emailing solution also allows you to distribute your questionnaire by email.

PL Dystrybucja odbywa się za pośrednictwem linku internetowego, kodu QR lub widżetu. Rozwiązanie e-mailowe Drag'n Survey umożliwia również dystrybucję kwestionariusza pocztą elektroniczną.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
distribution dystrybucja
web internetowego
link linku
qr qr
code kodu
solution rozwiązanie
allows umożliwia
or lub
via za

EN In addition, you distribute your survey to the right people

PL Ponadto udostępniasz ankietę odpowiednim osobom

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
right odpowiednim
people osobom

EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.

PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
assign przypisać
need potrzebujesz
have możesz
just jedynie
to adresu
may lub
the jej
each w

EN Distribute product quickly and efficiently with freight warehousing from C.H. Robinson. Secure warehouse space in key locations to cost-effectively reinforce your distribution network.

PL Rozprowadzaj produkt szybko i sprawnie dzięki opcjom magazynowania towarów firmy C. H. Robinson. Zagwarantuj sobie powierzchnię magazynową w kluczowych lokalizacjach, aby ekonomicznie wzmocnić swoją sieć dystrybucji.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
product produkt
c c
robinson robinson
key kluczowych
distribution dystrybucji
quickly szybko
in w
to aby

EN There's a history of the last payments, a customer database and the option to set up discount codes you can include in your newsletter campaigns or distribute via social media.

PL Dostępna jest historia ostatnich płatności, baza danych klientów oraz możliwość ustawienia kodów rabatowych, które można umieścić w kampaniach newsletterowych lub dystrybuować za pośrednictwem mediów społecznościowych.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
history historia
last ostatnich
payments płatności
can można
social społecznościowych
media mediów
in w
or lub
database danych
and oraz
you ci
customer klientów
include które

EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.

PL Twórz historie użytkowników i zgłoszenia, planuj przebiegi oraz przydzielaj zadania w zespole programistów.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
stories historie
plan planuj
across w
team zespole
tasks zadania
user użytkowników

EN The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted

PL Dane podane podczas rejestracji do newslettera będą wykorzystywane do dystrybucji newslettera do momentu rezygnacji z subskrypcji, kiedy to dane te zostaną usunięte

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
data dane
registering rejestracji
newsletter newslettera
subscription subskrypcji
to do
provided z

EN Keeper is super easy to set up and distribute to your teams on all their devices.

PL Konfiguracja Keeper jest bardzo prosta, a dystrybucja aplikacja w zespołach i na wszystkich urządzeniach bezproblemowa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
easy prosta
set up konfiguracja
keeper keeper
devices urządzeniach
is jest
on na

EN Simon, what is your business idea at GoodBuy? We only distribute products that create very concrete solutions to global and local problems

PL Simon, na czym polega koncepcja Waszego pomysłu „GoodBuy”? Sprzedajemy wyłącznie produkty, które tworzą bardzo konkretne rozwiązania globalnych i lokalnych problemów

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
at w
products produkty
very bardzo
solutions rozwiązania
global globalnych
local lokalnych
problems problemów
idea pomysł

EN Assign each login you've purchased to whomever you want⁠—all you need is their email address. You can distribute the logins among the members of your organization however and whenever you like.

PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
assign przypisać
organization instytucji
need potrzebujesz
email e-mail
can możesz
the jej
each każdy
is lub

EN Use deep analytics and reporting to better distribute on-call duties, identify reoccuring issues and improve your response practices.

PL W oparciu o dogłębną analizę i raporty opracuj lepszy podział obowiązków w ramach dyżurów domowych, wykrywaj powtarzające się zgłoszenia i doskonal procedury reagowania.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
analytics analiz
reporting raporty
better lepszy
duties obowiązków
response reagowania
deep w

EN Create and distribute study models to your employees Manage user accounts Centralize and analyze data

PL Podziel się utworzonym szablonem kwestionariusza Zarządzaj kontami swoich pracowników Centralizuj wszystkie dane

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
create wszystkie
employees pracowników
manage zarządzaj
accounts kontami
data dane
your swoich

EN The distribution is done simply via a web link, a QR Code or a widget. Drag'n Survey's emailing solution also allows you to distribute your questionnaire by email.

PL Dystrybucja odbywa się za pośrednictwem linku internetowego, kodu QR lub widżetu. Rozwiązanie e-mailowe Drag'n Survey umożliwia również dystrybucję kwestionariusza pocztą elektroniczną.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
distribution dystrybucja
web internetowego
link linku
qr qr
code kodu
solution rozwiązanie
allows umożliwia
or lub
via za

EN In addition, you distribute your survey to the right people

PL Ponadto udostępniasz ankietę odpowiednim osobom

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
right odpowiednim
people osobom

EN With baramundi Patch Management, you can distribute Windows updates and patches for most third-party applications reliably, quickly and efficiently

PL Na szczęście za pomocą narzędzia baramundi Patch Management można niezawodnie, szybko i skutecznie dystrybuować aktualizacje i łatki dla systemu Windows oraz większości aplikacji innych firm

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
baramundi baramundi
management management
can można
updates aktualizacje
most innych
applications aplikacji
reliably niezawodnie
quickly szybko
and i
efficiently skutecznie

EN All the profits we distribute come from Bit2Me's commissions. We've already distributed hundreds of thousands of euros in benefits to our community.

PL Wszystkie zyski, które rozdzielamy, pochodzą z prowizji Bit2Me. Rozdaliśmy już setki tysięcy euro zysków naszej społeczności.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
profits zyski
we my
commissions prowizji
hundreds setki
euros euro
community społeczności
of z
in w

EN Retailers & wholesalers distribute food across the country from one or more logistics centres

PL Sieci handlowe dystrybuują żywność po całym kraju z jednego bądź kilku centrów logistycznych

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
country kraju
logistics logistycznych
food żywność
or bądź
more kilku
the jednego
across w
from z

EN Drag'n Survey's ease of use allied with its powerful features makes it possible for all professionals, students and private individuals to create and distribute their market research or survey in just a few clicks

PL Drag'n Survey - łatwo?ć u?ycia poł?czona z rozbudowanymi funkcjami, pozwala ka?demu: profesjonalistom, studentom i osobom prywatnym tworzyć i rozpowszechniać ankiety w przeci?gu kilku kliknięć

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
features funkcjami
students studentom
of z
in w
and i
few kilku
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
survey survey

EN Project HELP sets up event to distribute free cleaning supplies, remind residents to take 2020 census

PL Projekt HELP organizuje wydarzenie mające na celu dystrybucję bezpłatnych środków czystości, przypominając mieszkańcom o przeprowadzeniu spisu ludności w 2020 r.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
project projekt
event wydarzenie

EN License pooling with ability to distribute licenses

PL Zbiór licencji z możliwością ich rozdzielania

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
ability możliwości
with z
license licencji

EN Create a central repository to collect, organize, analyze, and distribute information seamlessly across the enterprise.

PL Utwórz centralne repozytorium do gromadzenia, organizowania, analizowania i dystrybucji informacji w sposób płynny w całym przedsiębiorstwie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
repository repozytorium
collect gromadzenia
information informacji
to do
across w
and i

EN We do our best to respond in less than 48 hours, but if it takes a little longer, please forgive us! We read each message and distribute it internally to ensure that you end up speaking to the right person

PL Postaramy się odpowiedzieć Ci przed upływem 48 godzin, ale jeśli nam się nie uda, nie miej nam tego za złe! Każdą wiadomość uważnie czytamy i przekazujemy do odpowiedniego działu, aby połączyć Cię z odpowiednią osobą

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
hours godzin
if jeśli
to do
but ale
us nam
it czy
and i
end z

EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play

PL Zamów i z łatwością udostępnij publiczne aplikacje dzięki Apple’s Volume Purchase Program (VPP) lub Managed Google Play

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
public publiczne
applications aplikacje
programme program
or lub
google google
play play
and i

EN You have a project, you plan, set a few deadlines and milestones, bring in external experts or other freelancers, roughly distribute the tasks and everything is up and running

PL Masz projekt, planujesz, ustalasz kilka terminów i kamieni milowych, zatrudniasz zewnętrznych ekspertów lub innych freelancerów, z grubsza rozdzielasz zadania i wszystko jest gotowe i działa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
deadlines terminów
milestones milowych
experts ekspertów
a a
project projekt
in w
or lub
other innych
is jest
few kilka
and i
tasks zadania
everything wszystko
set z

EN “We now automatically distribute reminders about essential updates, warnings about current phishing attempts, malware waves and ransomware Trojans

PL – Teraz automatycznie wysyłamy przypomnienia o ważnych aktualizacjach, ostrzeżenia o aktualnych próbach phishingu, zmasowanych atakach malware oraz oprogramowaniu szantażującym rozpowszechnianym w formie trojanów

EN A test installation showed that it only took 10 minutes to distribute the agent

PL Docenili także funkcję automatycznej instalacji programów, które w przeszłości można było zainstalować tylko za pomocą interfejsu graficznego

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
installation instalacji
only tylko
took w

EN You may not distribute, resell or stock any FOREO products, unless specifically authorized under contract by FOREO to do so.

PL Nie wolno rozpowszechniać, sprzedawać lub składować żadnych produktów FOREO, chyba że jest to wyraźnie dozwolone na mocy umowy dokonanej pomiędzy stroną a FOREO.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਲਿਸ਼
products produktów
unless chyba że
contract umowy
or lub
do jest
not nie
foreo foreo
under w

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ