ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"years old" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "years old" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

years old ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "years old" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

years أربع أشهر أعوام أفضل أكبر أكثر أن أو أول أي إذا إلى إن ا الآن الأخيرة الأكثر الأولى التي الذي الذين السنوات العام العمر الكثير الوقت اليوم بعد بعض به بين تكون ثلاث جميع حتى خلال خمس ذلك سن سنة سنوات عام عاما عشر على عن عند عندما غير فترة فقط في قبل كان كل لا لسنوات لم لمدة ما مثل مجموعة مع من من قبل منذ هذا هذه هو هي و ولكن ومن يتم يجب يكون
old أي إلى التي الخاص العمر القديم القديمة بعد سنة سنوات عام عاما على عن في قديم كل مع من هو هي

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ

EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable

AR اختر عدد السنوات 1 - 10 سنوات من الخبرة 11 - 20 سنة من الخبرة 21 - 30 سنة من الخبرة أكثر من 31 سنة من الخبرة لا يوجد

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạkẖtr ʿdd ạlsnwạt 1 - 10 snwạt mn ạlkẖbrẗ 11 - 20 snẗ mn ạlkẖbrẗ 21 - 30 snẗ mn ạlkẖbrẗ ạ̉ktẖr mn 31 snẗ mn ạlkẖbrẗ lạ ywjd

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
choose اختر
experience الخبرة
number عدد
years السنوات

EN Age. Seasonal influenza tends to target children 6 months to 5 years old, and adults 65 years old or older.

AR العمر. الإنفلونزا الموسمية أكثر شيوعًا بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر إلى 5 سنوات، والبالغين بعمر 65 سنة أو أكبر.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlʿmr. ạlạ̹nflwnzạ ạlmwsmyẗ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 6 ạ̉sẖhr ạ̹ly̱ 5 snwạt, wạlbạlgẖyn bʿmr 65 snẗ ạ̉w ạ̉kbr.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
influenza الإنفلونزا
children الأطفال
months أشهر
and adults والبالغين
years سنوات
age العمر
and الذين
to إلى

EN Most children with MIS-C are between the ages of 3 and 12 years old, with an average age of 8 years old

AR تتراوح أعمار معظم الأطفال الذين يُصابون بمتلازمة التهاب الأجهزة المتعددة لدى الأطفال بين 3 أعوام و12 عامًا، ويبلغ متوسط أعمارهم 8 أعوام

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttrạwḥ ạ̉ʿmạr mʿẓm ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yuṣạbwn bmtlạzmẗ ạlthạb ạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl byn 3 ạ̉ʿwạm w12 ʿạmaⁿạ, wyblgẖ mtwsṭ ạ̉ʿmạrhm 8 ạ̉ʿwạm

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
children الأطفال
average متوسط
age أعمارهم
and و
years أعوام
most معظم
of لدى
between بين

EN Age. Seasonal influenza tends to target children 6 months to 5 years old, and adults 65 years old or older.

AR العمر. الإنفلونزا الموسمية أكثر شيوعًا بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر إلى 5 سنوات، والبالغين بعمر 65 سنة أو أكبر.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlʿmr. ạlạ̹nflwnzạ ạlmwsmyẗ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 6 ạ̉sẖhr ạ̹ly̱ 5 snwạt, wạlbạlgẖyn bʿmr 65 snẗ ạ̉w ạ̉kbr.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
influenza الإنفلونزا
children الأطفال
months أشهر
and adults والبالغين
years سنوات
age العمر
and الذين
to إلى

EN Valid for 5 years, the renewable retirement visa is open to retired applicants who are aged at least 55 years old and fulfill one of these financial options:

AR تصلح تأشيرة التقاعد لمدة 5 سنوات قابلة للتجديد وتتوفر للمتقاعدين الذين لا تقلّ أعمارهم عن 55 سنة ويستوفون أحد الخيارات المالية التالية:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tṣlḥ tạ̉sẖyrẗ ạltqạʿd lmdẗ 5 snwạt qạblẗ lltjdyd wttwfr llmtqạʿdyn ạldẖyn lạ tql̃ ạ̉ʿmạrhm ʿn 55 snẗ wystwfwn ạ̉ḥd ạlkẖyạrạt ạlmạlyẗ ạltạlyẗ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
visa تأشيرة
retirement التقاعد
options الخيارات
financial المالية
years سنوات
for لمدة

EN Most frequently, dAVFs affect people in their late-middle years (roughly from 50 to 60 years old)

AR في أغلب الأحيان يصيب الناسور الشرياني الوريدي الجافوي الأشخاص في سنوات متأخرة من منتصف العمر (تقريبًا من 50 إلى 60 عامًا)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn yṣyb ạlnạswr ạlsẖryạny ạlwrydy ạljạfwy ạlạ̉sẖkẖạṣ fy snwạt mtạ̉kẖrẗ mn mntṣf ạlʿmr (tqrybaⁿạ mn 50 ạ̹ly̱ 60 ʿạmaⁿạ)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
most أغلب
people الأشخاص
middle منتصف
years سنوات
years old العمر
to إلى

EN Most frequently, dAVFs affect people in their late-middle years (roughly from 50 to 60 years old)

AR في أغلب الأحيان يصيب الناسور الشرياني الوريدي الجافوي الأشخاص في سنوات متأخرة من منتصف العمر (تقريبًا من 50 إلى 60 عامًا)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn yṣyb ạlnạswr ạlsẖryạny ạlwrydy ạljạfwy ạlạ̉sẖkẖạṣ fy snwạt mtạ̉kẖrẗ mn mntṣf ạlʿmr (tqrybaⁿạ mn 50 ạ̹ly̱ 60 ʿạmaⁿạ)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
most أغلب
people الأشخاص
middle منتصف
years سنوات
years old العمر
to إلى

EN The minimum eligible age acceptable to hire a car in Serbia is 21 years. Of course, you can rent a car if you’re above 21 years old too.

AR الحد الأدنى للسن المؤهل والمقبول لاستئجار سيارة في صربيا هو 21 عامًا. بالطبع ، يمكنك استئجار سيارة إذا كان عمرك فوق 21 عامًا أيضًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlḥd ạlạ̉dny̱ llsn ạlmw̉hl wạlmqbwl lạstỷjạr syạrẗ fy ṣrbyạ hw 21 ʿạmaⁿạ. bạlṭbʿ , ymknk ạstỷjạr syạrẗ ạ̹dẖạ kạn ʿmrk fwq 21 ʿạmaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
minimum الأدنى
serbia صربيا
years عام
rent استئجار
car سيارة
can يمكنك
if إذا
the فوق
is كان

EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.

AR يوشك نيمار البالغ من العمر 24 عامًا على تسديد ركلة جزاء قد تشفي جروحًا عمرها عشر سنوات وتغير التاريخ الأولمبي إلى الأبد.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ywsẖk nymạr ạlbạlgẖ mn ạlʿmr 24 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tsdyd rklẗ jzạʾ qd tsẖfy jrwḥaⁿạ ʿmrhạ ʿsẖr snwạt wtgẖyr ạltạrykẖ ạlạ̉wlmby ạ̹ly̱ ạlạ̉bd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
history التاريخ
olympic الأولمبي
year عام
to إلى
a عشر

EN The streets of Mosul’s Old City are dotted with architectural gems like old mosques and churches, Ottoman-era designs, and precious marble columns

AR تمتلئ شوارع الموصل القديمة بجواهر معمارية كمساجد وكنائس قديمة، وتصاميم تعود للحقبة العثمانية، وأعمدة عقيق ثمينة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tmtlỷ sẖwạrʿ ạlmwṣl ạlqdymẗ bjwạhr mʿmạryẗ kmsạjd wknạỷs qdymẗ, wtṣạmym tʿwd llḥqbẗ ạlʿtẖmạnyẗ, wạ̉ʿmdẗ ʿqyq tẖmynẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
old القديمة

EN Even in her very old age she helped out in a children’s hospital: “When you take care of other people, you have no time to be old.”

AR وفي سن متقدمة قامت بالمساعدة في قسم الأطفال في أحد المشافي: "من يهتم بالآخرين، لن يكون لديه وقت للشيخوخة".

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wfy sn mtqdmẗ qạmt bạlmsạʿdẗ fy qsm ạlạ̉ṭfạl fy ạ̉ḥd ạlmsẖạfy: "mn yhtm bạlậkẖryn, ln ykwn ldyh wqt llsẖykẖwkẖẗ".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
to وفي
time وقت
be يكون
a أحد
have لديه

EN The old town area is full of stunning architecture from the old Roman Catholic cathedral, the Katholische Hofkirche, to the beautiful porcelain mural „Fürstenzug“

AR المدينة القديمة مليئة بالعمارة الرائعة، من كنيسة البلاط القديمة إلى لوحة البورسلان الجدارية "موكب الأمير"

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmdynẗ ạlqdymẗ mlyỷẗ bạlʿmạrẗ ạlrạỷʿẗ, mn knysẗ ạlblạṭ ạlqdymẗ ạ̹ly̱ lwḥẗ ạlbwrslạn ạljdạryẗ "mwkb ạlạ̉myr"

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
town المدينة
old القديمة
to إلى

EN The activists of Fridays for Future Germany include 16-year-old Svenja Kannt and 15-year-old Linus Steinmetz.

AR من بين الناشطين في حركة "أيام الجمعة من أجل المستقبل ألمانيا" ابنة الستة عشر ربيعا سفينيا كانت، وابن الخامسة عشرة لينوس شتيانميتس.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn byn ạlnạsẖṭyn fy ḥrkẗ "ạ̉yạm ạljmʿẗ mn ạ̉jl ạlmstqbl ạ̉lmạnyạ" ạbnẗ ạlstẗ ʿsẖr rbyʿạ sfynyạ kạnt, wạbn ạlkẖạmsẗ ʿsẖrẗ lynws sẖtyạnmyts.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
fridays الجمعة
future المستقبل
germany ألمانيا
for أجل

EN Children between 2 and 17 years old who are taking aspirin or a salicylate-containing medication

AR الأطفال بين عامين و17 عامًا ممن يتناولون الأسبرين أو دواء يحتوي على الساليسيلات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉ṭfạl byn ʿạmyn w17 ʿạmaⁿạ mmn ytnạwlwn ạlạ̉sbryn ạ̉w dwạʾ yḥtwy ʿly̱ ạlsạlysylạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
children الأطفال
and و
years عام
aspirin الأسبرين
containing يحتوي
between بين

EN Kids 2 to 4 years old who have had asthma or wheezing in the past 12 months

AR الأطفال بعمر عامين إلى أربعة أعوام ممن أصيبوا بالربو أو الأزيز خلال الإثني عشر شهرًا الماضية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉ṭfạl bʿmr ʿạmyn ạ̹ly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉ʿwạm mmn ạ̉ṣybwạ bạlrbw ạ̉w ạlạ̉zyz kẖlạl ạlạ̹tẖny ʿsẖr sẖhraⁿạ ạlmạḍyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
kids الأطفال
months شهر
years أعوام
past الماضية
to إلى

EN Children who are 2 years old or younger

AR الأطفال البالغين عامين أو أكبر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉ṭfạl ạlbạlgẖyn ʿạmyn ạ̉w ạ̉kbr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
children الأطفال
are أكبر

EN The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) also recommends the hepatitis B vaccination if you haven't previously received this vaccine and you're 19 to 59 years old.

AR كما توصي مراكز مكافحة الأمراض والوقاية بالحصول على لقاح التهاب الكبد B إذا لم تكن قد حصلت على هذا اللقاح من قبل وكان عمرك ما بين 19 و59 عامًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kmạ twṣy mrạkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ bạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlthạb ạlkbd B ạ̹dẖạ lm tkn qd ḥṣlt ʿly̱ hdẖạ ạllqạḥ mn qbl wkạn ʿmrk mạ byn 19 w59 ʿạmaⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
recommends توصي
centers مراكز
disease الأمراض
b b
years عام
and و
prevention والوقاية
if إذا
vaccine لقاح
this هذا

EN It was 2007 and I was 22 years old with nothing in hand to start a career

AR كانت البداية في 2007، وكان عمري آنذاك 22 عامًا دون أن تكون لديّ أي خبرات لبدء مسار مهني

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kạnt ạlbdạyẗ fy 2007, wkạn ʿmry ậndẖạk 22 ʿạmaⁿạ dwn ạ̉n tkwn ldỹ ạ̉y kẖbrạt lbdʾ msạr mhny

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
years عام
was كانت
with دون
to تكون
start لبدء

EN Being young. Though adults can have moyamoya disease, children younger than 15 years old are most commonly affected.

AR كونك صغيرًا. الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا هم الأكثر تأثرًا بالإصابة بمرض مويامويا، على الرغم من إمكانية إصابة البالغين به.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kwnk ṣgẖyraⁿạ. ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn tql ạ̉ʿmạrhm ʿn 15 ʿạmaⁿạ hm ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖraⁿạ bạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ mwyạmwyạ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹mkạnyẗ ạ̹ṣạbẗ ạlbạlgẖyn bh.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
being كونك
children الأطفال
years عام
moyamoya مويامويا
than على
though الرغم
adults البالغين
most الأكثر

EN This video has been made to be watched by children as young as 4 years old.

AR تم إعداد هذا الفيديو لمشاهدته من قبل الأطفال بعمر 4 سنوات فأكثر.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tm ạ̹ʿdạd hdẖạ ạlfydyw lmsẖạhdth mn qbl ạlạ̉ṭfạl bʿmr 4 snwạt fạ̉ktẖr.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
video الفيديو
children الأطفال
years سنوات
this هذا
to قبل

EN Most people who have ascariasis are 10 years old or younger

AR معظم الأشخاص المصابين بداء الصَّفَر يبلغون من العمر 10 سنوات أو أقل

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bdạʾ ạlṣãfar yblgẖwn mn ạlʿmr 10 snwạt ạ̉w ạ̉ql

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
most معظم
people الأشخاص
years سنوات
years old العمر

EN Most people who develop Crohn's disease are diagnosed before they're around 30 years old.

AR يُشَخَّص معظم المصابين بداء كرون قبل بلوغهم الثلاثين من عمرهم.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yusẖakẖãṣ mʿẓm ạlmṣạbyn bdạʾ krwn qbl blwgẖhm ạltẖlạtẖyn mn ʿmrhm.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
most معظم
before قبل

EN Cyclic vomiting syndrome occurs in all age groups, though it often begins in children around 3 to 7 years old

AR تحدث متلازمة التقُّيؤ الدوري في جميع المجموعات العمرية، على الرغم من أنها تبدأ عند الأطفال في عمر 3 سنوات تقريبًا وحتى 7 سنوات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tḥdtẖ mtlạzmẗ ạltqũyw̉ ạldwry fy jmyʿ ạlmjmwʿạt ạlʿmryẗ, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ tbdạ̉ ʿnd ạlạ̉ṭfạl fy ʿmr 3 snwạt tqrybaⁿạ wḥty̱ 7 snwạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
syndrome متلازمة
groups المجموعات
it أنها
begins تبدأ
children الأطفال
years سنوات
all جميع
to تحدث
in عند
though الرغم

EN Intussusception is the most common cause of intestinal obstruction in children younger than 3 years old

AR والانغلاف هو السبب الأكثر شيوعًا لانسداد الأمعاء لدى الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 3 سنوات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạlạngẖlạf hw ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lạnsdạd ạlạ̉mʿạʾ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn tql ạ̉ʿmạrhm ʿn 3 snwạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
children الأطفال
years سنوات
cause السبب
most الأكثر
in لدى

EN Most people who develop IBD are diagnosed before they're 30 years old

AR تُشخَّص حالة معظم الأشخاص المصابين بمرض الأمعاء الالتهابي قبل بلوغهم سن الثلاثين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tusẖkẖãṣ ḥạlẗ mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bmrḍ ạlạ̉mʿạʾ ạlạlthạby qbl blwgẖhm sn ạltẖlạtẖyn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
most معظم
people الأشخاص
before قبل

EN Being between 40 and 60 years old. Although lipomas can occur at any age, they're most common in this age group.

AR أن يكون متوسط الأعمار بين 40 إلى 60 عامًا. وعلى الرغم من الورم الشحمي يمكن الإصابة به في أي عمر، فإن ذلك أكثر شيوعًا في هذه الفئة العمرية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉n ykwn mtwsṭ ạlạ̉ʿmạr byn 40 ạ̹ly̱ 60 ʿạmaⁿạ. wʿly̱ ạlrgẖm mn ạlwrm ạlsẖḥmy ymkn ạlạ̹ṣạbẗ bh fy ạ̉y ʿmr, fạ̹n dẖlk ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy hdẖh ạlfỷẗ ạlʿmryẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
years عام
although الرغم
can يمكن
this هذه
between بين

EN Age. It's most likely to occur in people 30 to 60 years old.

AR العمر. تكثر الإصابة به في الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و60 عامًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlʿmr. tktẖr ạlạ̹ṣạbẗ bh fy ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 30 w60 ʿạmaⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
people الأشخاص
age العمر
years عام

EN Age. Children under 5 years old are most at risk of Kawasaki disease.

AR العمر. الأطفال الأقل من 5 سنوات هم الفئة الأكثر عُرضة لخطر الإصابة بمرض كاواساكي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlʿmr. ạlạ̉ṭfạl ạlạ̉ql mn 5 snwạt hm ạlfỷẗ ạlạ̉ktẖr ʿurḍẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ kạwạsạky.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
kawasaki كاواساكي
years سنوات
children الأطفال
age العمر
risk لخطر
most الأكثر

EN And it has not been evaluated to determine if it's safe for children under 3 years old

AR ولم يتم تقييمه لتحديد إذ ما كان آمنا على الأطفال أقل من 3 سنوات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlm ytm tqyymh ltḥdyd ạ̹dẖ mạ kạn ậmnạ ʿly̱ ạlạ̉ṭfạl ạ̉ql mn 3 snwạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
years سنوات
children الأطفال
to على
to determine لتحديد
been كان
under أقل

EN Sara Takanashi may only be 24 years old, but the Japanese has already achieved two notable records in ski jumping

AR قد تكون سارة تاكاناشي في الـ24من عمرها، لكن اليابانيةحققت رقمين قياسيين في القفز التزلجي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd tkwn sạrẗ tạkạnạsẖy fy ạl24mn ʿmrhạ, lkn ạlyạbạnyẗḥqqt rqmyn qyạsyyn fy ạlqfz ạltzljy

EN Kim made history at PyeongChang 2018, becoming the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at just 17 years old

AR صنعت كيم التاريخ في يونج تشانج 2018، لتصبح أصغر امرأة تفوز بميدالية ذهبية في التزلج داخل نصف أنبوب في التزلج الحر في سن الـ17فقط

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ṣnʿt kym ạltạrykẖ fy ywnj tsẖạnj 2018, ltṣbḥ ạ̉ṣgẖr ạmrạ̉ẗ tfwz bmydạlyẗ dẖhbyẗ fy ạltzlj dạkẖl nṣf ạ̉nbwb fy ạltzlj ạlḥr fy sn ạl17fqṭ

EN Kim became the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at 17 years old

AR أصبحت كيم أصغر متزلجة تفوز بميدالية ذهبية أولمبية في التزلج على الثلوج عندما فازت بذهبية القفزات الهوائية في التزلج على الثلوج في سن الـ 17

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ṣbḥt kym ạ̉ṣgẖr mtzljẗ tfwz bmydạlyẗ dẖhbyẗ ạ̉wlmbyẗ fy ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj ʿndmạ fạzt bdẖhbyẗ ạlqfzạt ạlhwạỷyẗ fy ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj fy sn ạl 17

EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.

AR إن بحيرة هالويل تسحر كل زائر ببيئتها الرومانسية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n bḥyrẗ hạlwyl tsḥr kl zạỷr bbyỷthạ ạlrwmạnsyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
lake بحيرة

EN A 70 meter long tunnel leads into the thousands of years-old ice of the amazing glacier - to what is most probably the world's largest ice pavilion

AR يؤدي نفق بطول 70 متر إلى جليد يبلغ عمره آلاف السنين في جبل فايري الجليدي، وذلك ضمن ما قد يكون أكبر جناح جليدي في العالم

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yw̉dy nfq bṭwl 70 mtr ạ̹ly̱ jlyd yblgẖ ʿmrh ậlạf ạlsnyn fy jbl fạyry ạljlydy, wdẖlk ḍmn mạ qd ykwn ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
leads يؤدي
tunnel نفق
meter متر
thousands آلاف
is يكون
to إلى

EN I am not yet 55 years old. Can I apply in advance?

AR لم أبلغ الـ 55 سنة من العمر حتى الآن، هل يمكنني التقديم على التأشيرة الآن، أم أنه علي الانتظار حتى أبلغ 55 سنة للتقديم؟

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lm ạ̉blgẖ ạl 55 snẗ mn ạlʿmr ḥty̱ ạlận, hl ymknny ạltqdym ʿly̱ ạltạ̉sẖyrẗ ạlận, ạ̉m ạ̉nh ʿly ạlạntẓạr ḥty̱ ạ̉blgẖ 55 snẗ lltqdym?

EN Set in a stunning Victorian era town-house, The Bailey’s Hotel London is over 140-years-old – one of the capital’s oldest existing hotels.

AR يبلغ فندق بيليز لندن الذي كان منزلا ريفيا يرجع تاريخه إلى العصر الفيكتوري المذهل 140 عاما من العمر، وهو أحد أقدم الفنادق الموجودة في العاصمة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yblgẖ fndq bylyz lndn ạldẖy kạn mnzlạ ryfyạ yrjʿ tạrykẖh ạ̹ly̱ ạlʿṣr ạlfyktwry ạlmdẖhl 140 ʿạmạ mn ạlʿmr, whw ạ̉ḥd ạ̉qdm ạlfnạdq ạlmwjwdẗ fy ạlʿạṣmẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
london لندن
oldest أقدم
existing الموجودة
hotel فندق
years عاما
hotels الفنادق
is وهو

EN Throw away sunscreen if it's expired or more than three years old.

AR وتخلص من المستحضر الواقي من الشمس إذا انتهت صلاحيته أو مضى على إنتاجه أكثر من ثلاث سنوات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wtkẖlṣ mn ạlmstḥḍr ạlwạqy mn ạlsẖms ạ̹dẖạ ạntht ṣlạḥyth ạ̉w mḍy̱ ʿly̱ ạ̹ntạjh ạ̉ktẖr mn tẖlạtẖ snwạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
years سنوات
three ثلاث
if إذا
more أكثر

EN Caption: Haby is 25 years old and comes from Boghé.

AR التسمية التوضيحية: تبلغ هابي من العمر 25 عامًا وتنحدر من مدينة بوغي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: tblgẖ hạby mn ạlʿmr 25 ʿạmaⁿạ wtnḥdr mn mdynẗ bwgẖy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
years عام
years old العمر

EN Bringing together the 2500 years-old weaving tradition with state-of-the-art attention to sustainability and design, it is the original Indian rug, made contemporary.

AR تجلب معا 2500 سنوات من العمر من تقاليد النسج مع حالة من الفن منجذبا الي الاستدامة والتصميم , انها سجادة هندية أصلية مصنوعة عصريا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tjlb mʿạ 2500 snwạt mn ạlʿmr mn tqạlyd ạlnsj mʿ ḥạlẗ mn ạlfn mnjdẖbạ ạly ạlạstdạmẗ wạltṣmym , ạnhạ sjạdẗ hndyẗ ạ̉ṣlyẗ mṣnwʿẗ ʿṣryạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
art الفن
sustainability الاستدامة
made مصنوعة
years سنوات
together معا
design والتصميم
to حالة

EN Welcome to FX Empire's archive! Here you can browse and read our old posts, news, and forecasts, along the years

AR مرحبًا بك في أرشيف FX Empire! يمكنك من هنا استعراض وقراءة منشوراتنا وأخبارنا وتوقعاتنا القديمة على مدار أعوام

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mrḥbaⁿạ bk fy ạ̉rsẖyf FX Empire! ymknk mn hnạ ạstʿrạḍ wqrạʾẗ mnsẖwrạtnạ wạ̉kẖbạrnạ wtwqʿạtnạ ạlqdymẗ ʿly̱ mdạr ạ̉ʿwạm

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
fx fx
archive أرشيف
old القديمة
years أعوام
can يمكنك
here هنا
to على

EN Throughout this time, the woman?s eldest daughter, just 16 years old, has had to take care of her younger siblings on her own.

AR سيبت في القضية كل من القضاة عَنات بارون، جورج قرا ويوسف إلرون. ستقام الجلسة الساعة 9:00.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sybt fy ạlqḍyẗ kl mn ạlqḍạẗ ʿanạt bạrwn, jwrj qrạ wywsf ạ̹lrwn. stqạm ạljlsẗ ạlsạʿẗ 9:00.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
time الساعة

EN 17 December 2020, Ten years ago today, 26-year old Tunisian street vendor Mohamed Bouazizi set himself on fire ?

AR 17 كانون الأول/ديسمبر 2020 في مثل هذا اليوم قبل عشر سنوات، أشعل المواطن التونسي محمد البوعزيزي (26 عاماً) ?

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 17 kạnwn ạlạ̉wl/dysmbr 2020 fy mtẖl hdẖạ ạlywm qbl ʿsẖr snwạt, ạ̉sẖʿl ạlmwạṭn ạltwnsy mḥmd ạlbwʿzyzy (26 ʿạmạaⁿ) ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
today اليوم
mohamed محمد
december ديسمبر
years سنوات
ten عشر
on الأول

EN Kim became the youngest woman to win an Olympic snowboard gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at 17 years old

AR أصبحت كيم أصغر متزلجة تفوز بميدالية ذهبية أولمبية في التزلج على الثلوج عندما فازت بذهبية القفزات الهوائية في التزلج على الثلوج في سن الـ 17

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ṣbḥt kym ạ̉ṣgẖr mtzljẗ tfwz bmydạlyẗ dẖhbyẗ ạ̉wlmbyẗ fy ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj ʿndmạ fạzt bdẖhbyẗ ạlqfzạt ạlhwạỷyẗ fy ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj fy sn ạl 17

EN Our Services are not aimed at individuals under the age of eighteen years old (“minors”)

AR إننا لا نستهدف بخدماتنا من هم دون ثمانية عشر عاماً (القصر)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹nnạ lạ nsthdf bkẖdmạtnạ mn hm dwn tẖmạnyẗ ʿsẖr ʿạmạaⁿ (ạlqṣr)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
not دون
years عاما

EN At this time, Safe Haven is able to work with children between the ages of 6 weeks and 12 years old

AR في هذا الوقت ، تستطيع Safe Haven العمل مع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أسابيع و 12 عامًا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy hdẖạ ạlwqt , tstṭyʿ Safe Haven ạlʿml mʿ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhm byn 6 ạ̉sạbyʿ w 12 ʿạmaⁿạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
haven
able تستطيع
safe safe
children الأطفال
weeks أسابيع
and و
time الوقت
work العمل
years عام
the الذين
this هذا
between بين

EN GraceSon Housing Foundation ? GraceSon is a transitional living facility for teen moms between the ages of 14-18 years old

AR مؤسسة جريسسون للإسكان - GraceSon هي منشأة معيشية انتقالية للأمهات المراهقات اللائي تتراوح أعمارهن بين 14 و 18 عامًا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mw̉ssẗ jrysswn llạ̹skạn - GraceSon hy mnsẖạ̉ẗ mʿysẖyẗ ạntqạlyẗ llạ̉mhạt ạlmrạhqạt ạllạỷy ttrạwḥ ạ̉ʿmạrhn byn 14 w 18 ʿạmaⁿạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
foundation مؤسسة
years عام
between بين

EN Trauma-informed mental health services are available for children and youth, up to 18 years old, who have directly or indirectly experienced domestic violence

AR تتوفر خدمات الصحة العقلية المستندة إلى الصدمات للأطفال والشباب ، حتى سن 18 عامًا ، الذين تعرضوا للعنف المنزلي بشكل مباشر أو غير مباشر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttwfr kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlṣdmạt llạ̉ṭfạl wạlsẖbạb , ḥty̱ sn 18 ʿạmaⁿạ , ạldẖyn tʿrḍwạ llʿnf ạlmnzly bsẖkl mbạsẖr ạ̉w gẖyr mbạsẖr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
services خدمات
health الصحة
mental العقلية
trauma الصدمات
and youth والشباب
years عام
domestic المنزلي
directly مباشر
who الذين
are تتوفر

EN Support for children 18 years old or younger includes one-on-one interaction as well as family counseling

AR يشمل دعم الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أقل التفاعل الفردي بالإضافة إلى الاستشارة الأسرية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysẖml dʿm ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn tblgẖ ạ̉ʿmạrhm 18 ʿạmaⁿạ ạ̉w ạ̉ql ạltfạʿl ạlfrdy bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạstsẖạrẗ ạlạ̉sryẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
includes يشمل
support دعم
children الأطفال
years عام
interaction التفاعل
for إلى

EN Prepackaged products suitable for babies. From 0 to 2 years old.

AR منتجات معلبة مسبقًا مناسبة للأطفال (من 0 إلى 2 سنة)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mntjạt mʿlbẗ msbqaⁿạ mnạsbẗ llạ̉ṭfạl (mn 0 ạ̹ly̱ 2 snẗ)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
products منتجات
suitable مناسبة
years سنة
to إلى

EN A trend that has been taking hold in recent years, well accepted by everyone, young and old

AR و هذا الاتجاه الذي ظل سائدا في السنوات الأخيرة, و مقبول من الجميع, صغارا و كبارا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ w hdẖạ ạlạtjạh ạldẖy ẓl sạỷdạ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ, w mqbwl mn ạljmyʿ, ṣgẖạrạ w kbạrạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
trend الاتجاه
years السنوات
recent الأخيرة
everyone الجميع
and و

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ