ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"frequently" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "frequently" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

frequently ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "frequently" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

frequently الشائعة المشتركة

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ

EN Frequently Asked Questions about Cloud Servers

AR الأسئلة المتداولة حول الخوادم السحابية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
questions الأسئلة
about حول
servers الخوادم
cloud السحابية

EN Frequently Asked Questions about Reseller Web Hosting

AR الأسئلة المتداولة حول استضافة المواقع استضافة المواقع

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
questions الأسئلة
about حول
web المواقع
hosting استضافة

EN Frequently Asked Questions about Object Storage

AR الأسئلة المتداولة حول تخزين الكائنات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl tkẖzyn ạlkạỷnạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
questions الأسئلة
about حول
storage تخزين
object الكائنات

EN Frequently Asked Questions about Unmanaged Windows VPS

AR أسئلة وأجوبة حول نوافذ غير المدارة VPS

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉sỷlẗ wạ̉jwbẗ ḥwl nwạfdẖ gẖyr ạlmdạrẗ VPS

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
vps vps
questions أسئلة
about حول
windows نوافذ

EN Frequently Asked Questions about Hostwinds Block Storage

AR الأسئلة المتداولة حول Hostwinds تخزين الكتلة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl Hostwinds tkẖzyn ạlktlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
hostwinds hostwinds
questions الأسئلة
about حول
storage تخزين
block الكتلة

EN Frequently Asked Questions about Load Balancers

AR الأسئلة المتداولة حول موازن التحميل

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl mwạzn ạltḥmyl

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
questions الأسئلة
about حول
load التحميل

EN Frequently Asked Questions about Business Hosting

AR الأسئلة المتداولة حول استضافة الأعمال

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
questions الأسئلة
about حول
hosting استضافة
business الأعمال

EN Frequently Asked Questions about Shared Hosting

AR الأسئلة المتداولة حول الاستضافة المشتركة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
questions الأسئلة
about حول
shared المشتركة
hosting الاستضافة

EN Frequently Asked Questions about Dedicated Servers

AR الأسئلة المتداولة حول الخوادم المخصصة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
questions الأسئلة
about حول
servers الخوادم

EN Have children come inside frequently to warm themselves when they're playing outside.

AR اجعل الأطفال يدخلون مرارًا وتكرارًا لتدفئة أنفسهم عندما يلعبون في الخارج.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạjʿl ạlạ̉ṭfạl ydkẖlwn mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ ltdfỷẗ ạ̉nfshm ʿndmạ ylʿbwn fy ạlkẖạrj.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
children الأطفال
themselves أنفسهم
outside الخارج
when عندما

EN And SAD occurs more frequently in younger adults than in older adults.

AR تكون الاضطرابات العاطفية الموسمية أكثر شيوعًا بين البالغين من الشباب عن البالغين الأكبر سنًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tkwn ạlạḍṭrạbạt ạlʿạṭfyẗ ạlmwsmyẗ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ byn ạlbạlgẖyn mn ạlsẖbạb ʿn ạlbạlgẖyn ạlạ̉kbr snaⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
adults البالغين
older الأكبر
more أكثر
in بين

EN Frequently Asked Questions about SSL Certificates

AR الأسئلة المتداولة حول SSL الشهادات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl SSL ạlsẖhạdạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
ssl ssl
questions الأسئلة
about حول
certificates الشهادات

EN We have compiled a list of frequently asked questions about Reseller Hosting programs in general and Hostwinds Reseller Hosting specifically.

AR لقد قمنا بتجميع قائمة بالأسئلة المتداولة حول برامج استضافة المورد بشكل عام واستضافة موزع HostWinds خصيصا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lqd qmnạ btjmyʿ qạỷmẗ bạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl brạmj ạstḍạfẗ ạlmwrd bsẖkl ʿạm wạstḍạfẗ mwzʿ HostWinds kẖṣyṣạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
list قائمة
programs برامج
general عام
reseller موزع
hostwinds hostwinds
hosting استضافة
about حول

EN It may vary from 24 to 48 hours, depending on what condition your doctor thinks you have or how frequently you have symptoms of a heart problem

AR وقد تتراوح هذه المدة بين 24 إلى 48 ساعة، وذلك حسب الحالة التي يعتقد طبيبك أنك مصاب بها أو مدى تكرار ظهور أعراض مشكلة القلب

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd ttrạwḥ hdẖh ạlmdẗ byn 24 ạ̹ly̱ 48 sạʿẗ, wdẖlk ḥsb ạlḥạlẗ ạlty yʿtqd ṭbybk ạ̉nk mṣạb bhạ ạ̉w mdy̱ tkrạr ẓhwr ạ̉ʿrạḍ msẖklẗ ạlqlb

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
hours ساعة
condition الحالة
your doctor طبيبك
symptoms أعراض
problem مشكلة
heart القلب
you أنك
it وذلك

EN See Frequently Asked Questions to learn more about your digital vaccine record.

AR انظرالأسئلة المتكررة لمعرفة المزيد عن سجل التطعيم الرقمي الخاص بك.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạnẓrạlạ̉sỷlẗ ạlmtkrrẗ lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn sjl ạltṭʿym ạlrqmy ạlkẖạṣ bk.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
learn لمعرفة
record سجل
vaccine التطعيم
digital الرقمي
more المزيد

EN Read more at CDPH’s California Data Use Agreement and Frequently Asked Questions.

AR اقرأ المزيد في اتفاقية استخدام بيانات كاليفورنيا والأسئلة الشائعةالصادرة عن إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạqrạ̉ ạlmzyd fy ạtfạqyẗ ạstkẖdạm byạnạt kạlyfwrnyạ wạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗạlṣạdrẗ ʿn ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
agreement اتفاقية
use استخدام
data بيانات
california كاليفورنيا
read اقرأ
more المزيد

EN Frequently asked questions | help center - Plant & Equipment

AR اتصل بنا | المعدات والآليات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạtṣl bnạ | ạlmʿdạt wạlậlyạt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
equipment المعدات

EN Bupropion is one of the few antidepressants not frequently associated with sexual side effects.

AR ويُعد البوبروبيون من مضادات الاكتئاب القليلة غير المقترنة بآثار جانبية جنسية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wyuʿd ạlbwbrwbywn mn mḍạdạt ạlạktỷạb ạlqlylẗ gẖyr ạlmqtrnẗ bậtẖạr jạnbyẗ jnsyẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
few القليلة
the غير

EN Alcohol use may begin in the teens, but alcohol use disorder occurs more frequently in the 20s and 30s, though it can start at any age.

AR قد يبدأ شرب الكحوليات في سن المراهقة، لكن اضطراب تعاطي الكحول يحدث بشكل متكرِّر في العشرينات والثلاثينيات، رغم أنه قد يبدأ في أي عمر.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qd ybdạ̉ sẖrb ạlkḥwlyạt fy sn ạlmrạhqẗ, lkn ạḍṭrạb tʿạṭy ạlkḥwl yḥdtẖ bsẖkl mtkrĩr fy ạlʿsẖrynạt wạltẖlạtẖynyạt, rgẖm ạ̉nh qd ybdạ̉ fy ạ̉y ʿmr.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorder اضطراب
alcohol الكحول
occurs يحدث
it أنه
age عمر
but لكن
start يبدأ

EN The number of psychotherapy sessions you need ? as well as how frequently you need to see your therapist ? depends on such factors as:

AR يعتمد عدد جلسات العلاج النفسي التي تحتاج إليها — وبالإضافة إلى عدد المرات التي تحتاج إليها لتزور المعالج الخاص بك — على عوامل كالتالي:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yʿtmd ʿdd jlsạt ạlʿlạj ạlnfsy ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ — wbạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿdd ạlmrạt ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ ltzwr ạlmʿạlj ạlkẖạṣ bk — ʿly̱ ʿwạml kạltạly:

EN Our patients are frequently among the first to benefit from breakthrough therapies, advanced technologies and clinical research trials.

AR مرضانا هم عادةً من بين أول المستفيدين من العلاجات المتطورة والتقنيات المتقدمة وتجارب البحوث السريرية.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mrḍạnạ hm ʿạdẗaⁿ mn byn ạ̉wl ạlmstfydyn mn ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ wạltqnyạt ạlmtqdmẗ wtjạrb ạlbḥwtẖ ạlsryryẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
therapies العلاجات
technologies والتقنيات
advanced المتقدمة
research البحوث
clinical السريرية
to بين
first أول

EN Wash your hands frequently with soap and water

AR واغسل يديك باستمرار بالماء والصابون

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạgẖsl ydyk bạstmrạr bạlmạʾ wạlṣạbwn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your hands يديك
soap والصابون

EN Mayo Clinic's colorectal surgeons perform more than 7,000 procedures each year, frequently using minimally invasive (laparoscopic) surgery

AR يُجري جراحو القُولون والمستقيم في Mayo Clinic أكثر من 7000 عملية جراحية كل عام، مستخدمين جراحات المنظار طفيفة التوغل بشكل متكرر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yujry jrạḥw ạlqūlwn wạlmstqym fy Mayo Clinic ạ̉ktẖr mn 7000 ʿmlyẗ jrạḥyẗ kl ʿạm, mstkẖdmyn jrạḥạt ạlmnẓạr ṭfyfẗ ạltwgẖl bsẖkl mtkrr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
mayo mayo
surgeons جراحو
surgery عملية
year عام
more أكثر

EN Here are some frequently asked questions about paying online

AR إليك بعض الأسئلة المتكررة عن الدفع عبر الإنترنت

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtkrrẗ ʿn ạldfʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
here إليك
questions الأسئلة
online الإنترنت
some بعض
about عبر

EN Most frequently, dAVFs affect people in their late-middle years (roughly from 50 to 60 years old)

AR في أغلب الأحيان يصيب الناسور الشرياني الوريدي الجافوي الأشخاص في سنوات متأخرة من منتصف العمر (تقريبًا من 50 إلى 60 عامًا)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn yṣyb ạlnạswr ạlsẖryạny ạlwrydy ạljạfwy ạlạ̉sẖkẖạṣ fy snwạt mtạ̉kẖrẗ mn mntṣf ạlʿmr (tqrybaⁿạ mn 50 ạ̹ly̱ 60 ʿạmaⁿạ)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
most أغلب
people الأشخاص
middle منتصف
years سنوات
years old العمر
to إلى

EN Although a VAD can be placed in the left, right or both ventricles of your heart, it is most frequently used in the left ventricle

AR على الرغم من أنه يمكن وضع جهاز المساعدة البُطينية في البطين الأيسر أو الأيمن أو كليهما، إلا أنه يتمُّ استخدامه بشكل أكثر في البطين الأيسر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh ymkn wḍʿ jhạz ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ fy ạlbṭyn ạlạ̉ysr ạ̉w ạlạ̉ymn ạ̉w klyhmạ, ạ̹lạ ạ̉nh ytmũ ạstkẖdạmh bsẖkl ạ̉ktẖr fy ạlbṭyn ạlạ̉ysr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
ventricle البطين
used استخدامه
right الأيمن
although الرغم
can يمكن
left الأيسر
be يتم
is أنه
in وضع

EN You'll generally need follow-up appointments less frequently over a period of time, as you continue to recover

AR ستحتاج بشكلٍ عام إلى مواعيد مُتابعة مُتباعدة على مدى فترة من الزمن، لمواصلة رحلة الاستشفاء

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ stḥtạj bsẖkliⁿ ʿạm ạ̹ly̱ mwạʿyd mutạbʿẗ mutbạʿdẗ ʿly̱ mdy̱ ftrẗ mn ạlzmn, lmwạṣlẗ rḥlẗ ạlạstsẖfạʾ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
need ستحتاج
appointments مواعيد
continue لمواصلة
generally عام
over مدى
time الزمن
period فترة
to إلى
of على

EN Without treatment, coarctation of the aorta frequently leads to complications. In babies, it may lead to heart failure or death.

AR يؤدي تضيُّق الأبهر (ضيق الشريان الأورطي) دون علاج في كثير من الأحيان إلى حدوث مضاعفات. وقد يؤدي إلى قصور القلب أو الموت بالنسبة للرضع.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yw̉dy tḍyũq ạlạ̉bhr (ḍyq ạlsẖryạn ạlạ̉wrṭy) dwn ʿlạj fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̹ly̱ ḥdwtẖ mḍạʿfạt. wqd yw̉dy ạ̹ly̱ qṣwr ạlqlb ạ̉w ạlmwt bạlnsbẗ llrḍʿ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
aorta الأبهر
without دون
treatment علاج
complications مضاعفات
heart القلب
death الموت
lead يؤدي
to بالنسبة

EN Ebstein Anomaly Part Two: Patient Frequently Asked Questions

AR شذوذ إيبشتاين، الجزء الثاني: أسئلة المرضى المتكررة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sẖdẖwdẖ ạ̹ybsẖtạyn, ạljzʾ ạltẖạny: ạ̉sỷlẗ ạlmrḍy̱ ạlmtkrrẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
anomaly شذوذ
part الجزء
two الثاني
questions أسئلة
patient المرضى

EN Whether your child is being schooled at home or at school, cleaning and disinfecting frequently touched surfaces can help reduce the risk of illness

AR سواء كان طفلك سيَدرس من المنزل أو سيرتاد المدرسة، فإن تنظيف وتطهير الأسطح التي تُلمَس بشكل متكرر يمكن أن يقلل من خطر الإصابة بالمرض

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ swạʾ kạn ṭflk syadrs mn ạlmnzl ạ̉w syrtạd ạlmdrsẗ, fạ̹n tnẓyf wtṭhyr ạlạ̉sṭḥ ạlty tulmas bsẖkl mtkrr ymkn ạ̉n yqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlmrḍ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your child طفلك
school المدرسة
cleaning تنظيف
surfaces الأسطح
reduce يقلل
risk خطر
is كان
can يمكن
home المنزل

EN This includes frequently touched items such as doorknobs, faucets, keyboards, tablets and phones.

AR يتضمن ذلك الأشياء التي تُلمَس بشكل متكرر، مثل مقابض الأبواب وصنابير المياه ولوحات المفاتيح والأجهزة اللوحية والهواتف.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytḍmn dẖlk ạlạ̉sẖyạʾ ạlty tulmas bsẖkl mtkrr, mtẖl mqạbḍ ạlạ̉bwạb wṣnạbyr ạlmyạh wlwḥạt ạlmfạtyḥ wạlạ̉jhzẗ ạllwḥyẗ wạlhwạtf.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
includes يتضمن

EN Limit contact with frequently touched surfaces, such as handrails, elevator buttons and kiosks

AR قلل لمس الأسطح التي تُلمَس بشكل متكرر، مثل الدرابزين وأزرار المصعد والأجهزة اللمسية في المَتاجِر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qll lms ạlạ̉sṭḥ ạlty tulmas bsẖkl mtkrr, mtẖl ạldrạbzyn wạ̉zrạr ạlmṣʿd wạlạ̉jhzẗ ạllmsyẗ fy ạlmatạjir

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
surfaces الأسطح

EN Heparin is a frequently used anticoagulant that can be given through the vein or injected under the skin

AR يشيع استخدام الهيبارين كمضاد للتخثُّر والذي يمكن تلقيه عبر الوريد أو بحقنه تحت الجلد

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysẖyʿ ạstkẖdạm ạlhybạryn kmḍạd lltkẖtẖũr wạldẖy ymkn tlqyh ʿbr ạlwryd ạ̉w bḥqnh tḥt ạljld

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
heparin الهيبارين
vein الوريد
under تحت
skin الجلد
used استخدام
through عبر
can يمكن

EN If you frequently snack on high-calorie foods, for instance, you may have inadequate weight loss

AR إذا كنت معتادًا على تناول الوجبات الخفيفة ذات السعرات الحرارية المرتفعة، على سبيل المثال، فربما يتم إنقاص وزنك بقدر غير كافٍ

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt mʿtạdaⁿạ ʿly̱ tnạwl ạlwjbạt ạlkẖfyfẗ dẖạt ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ ạlmrtfʿẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, frbmạ ytm ạ̹nqạṣ wznk bqdr gẖyr kạfiⁿ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
if إذا
instance المثال
you كنت
on على

EN These drugs are the most frequently prescribed medications for treating mild to moderate psoriasis

AR هذه الأدوية هي الأدوية الأكثر شيوعًا التي يتم وصفها لعلاج الصدفية الخفيفة إلى المتوسطة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hdẖh ạlạ̉dwyẗ hy ạlạ̉dwyẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ạlty ytm wṣfhạ lʿlạj ạlṣdfyẗ ạlkẖfyfẗ ạ̹ly̱ ạlmtwsṭẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
psoriasis الصدفية
mild الخفيفة
most الأكثر
medications الأدوية
to إلى

EN It's usually administered two or three times a week until the skin improves and then less frequently for maintenance therapy

AR عادةً ما يُعطى مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع حتى يتحسن الجلد، ثم يُعطى بجرعات أقل كثيرًا كعلاج وقائي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿạdẗaⁿ mạ yuʿṭy̱ mrtyn ạ̉w tẖlạtẖ mrạt fy ạlạ̉sbwʿ ḥty̱ ytḥsn ạljld, tẖm yuʿṭy̱ bjrʿạt ạ̉ql ktẖyraⁿạ kʿlạj wqạỷy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
usually عادة
week الأسبوع
skin الجلد
less أقل
times مرات
three ثلاث
the حتى

EN PCBs can pose serious health risks to people who frequently eat contaminated fish

AR يُمكن أن تُمثِّل مُركَّبات ثنائي الفينيل متعدِّد الكلور (PCBs) مخاطر صحية كبيرة للأشخاص الذين يتناولون أسماكًا ملوَّثة باستمرار

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yumkn ạ̉n tumtẖĩl murkãbạt tẖnạỷy ạlfynyl mtʿdĩd ạlklwr (PCBs) mkẖạṭr ṣḥyẗ kbyrẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytnạwlwn ạ̉smạkaⁿạ mlwãtẖẗ bạstmrạr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
to ل
risks مخاطر
health صحية
people للأشخاص
who الذين

EN However, people with anxiety disorders frequently have intense, excessive and persistent worry and fear about everyday situations

AR ومع ذلك، فإنَّ الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات القلق غالبًا ما يكون لديهم مخاوف وخوف مفرط ومستمر من المواقف اليومية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wmʿ dẖlk, fạ̹nã ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn ạḍṭrạbạt ạlqlq gẖạlbaⁿạ mạ ykwn ldyhm mkẖạwf wkẖwf mfrṭ wmstmr mn ạlmwạqf ạlywmyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
everyday اليومية
people الأشخاص
have لديهم
anxiety القلق
and الذين

EN It is recommended to go with the default if you plan to use FTP frequently

AR يوصى بالذهاب مع الافتراضي إذا كنت تخطط لاستخدام FTP بشكل متكرر

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ywṣy̱ bạldẖhạb mʿ ạlạftrạḍy ạ̹dẖạ knt tkẖṭṭ lạstkẖdạm FTP bsẖkl mtkrr

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
ftp ftp
default الافتراضي
if إذا
use لاستخدام
you كنت

EN Configure when and how frequently each of your Apple devices is backed up: daily, weekly...

AR قم بتكوين وقت إجراء النسخ الاحتياطي ووتيرة تكراره لكل من أجهزة Apple الخاصة بك: يومياً، أسبوعياً...

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ qm btkwyn wqt ạ̹jrạʾ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy wwtyrẗ tkrạrh lkl mn ạ̉jhzẗ Apple ạlkẖạṣẗ bk: ywmyạaⁿ, ạ̉sbwʿyạaⁿ...

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
when وقت
devices أجهزة
apple apple
of لكل
your الخاصة

EN iMazing Frequently Asked Questions

AR الأسئلة الشائعة لـ iMazing

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ l iMazing

EN Is frequently touchy and easily annoyed by others

AR سرعة الغضب بكثرة وسهل الإصابة بالإنزعاج بسبب الآخرين

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ srʿẗ ạlgẖḍb bktẖrẗ wshl ạlạ̹ṣạbẗ bạlạ̹nzʿạj bsbb ạlậkẖryn

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
by بسبب
others الآخرين

EN Wash your hands frequently with soap and water, especially before your meals.

AR واغسل يديك باستمرار بالماء والصابون، خاصةً قبل تناول الطعام.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạgẖsl ydyk bạstmrạr bạlmạʾ wạlṣạbwn, kẖạṣẗaⁿ qbl tnạwl ạlṭʿạm.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
your hands يديك
soap والصابون
meals الطعام
before قبل
especially خاصة

EN Overtraining. Working out too intensely or too frequently also can raise your risk of chronic exertional compartment syndrome.

AR المبالغة بالتدريب. ممارسة التمارين الرياضية المكثفة أو المتكررة قد تزيد من خطورة الإصابة بمتلازمة الحيز الجهدية المزمنة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmbạlgẖẗ bạltdryb. mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạlmktẖfẗ ạ̉w ạlmtkrrẗ qd tzyd mn kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ ạlḥyz ạljhdyẗ ạlmzmnẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
syndrome بمتلازمة
chronic المزمنة

EN Wash your hands frequently with soap and water, especially before meals.

AR اغسل يديك كثيرًا بالماء والصابون، خاصة قبل الوجبات.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạgẖsl ydyk ktẖyraⁿạ bạlmạʾ wạlṣạbwn, kẖạṣẗ qbl ạlwjbạt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
wash اغسل
your hands يديك
soap والصابون
meals الوجبات
before قبل
especially خاصة

EN Endometrial cancer is often detected at an early stage because it frequently produces abnormal vaginal bleeding

AR غالبًا ما يُكتَشف سرطان بطانة الرحم في مرحلة مبكرة؛ وذلك لأنه غالبًا ما ينتج عنه نزيف مِهبلي غير طبيعي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gẖạlbaⁿạ mạ yuktasẖf srṭạn bṭạnẗ ạlrḥm fy mrḥlẗ mbkrẗ; wdẖlk lạ̉nh gẖạlbaⁿạ mạ yntj ʿnh nzyf mihbly gẖyr ṭbyʿy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
cancer سرطان
stage مرحلة
early مبكرة
because لأنه
bleeding نزيف
it وذلك

EN Ask your doctor whether you need to have this test done sooner and more frequently.

AR اسأل طبيبك عما إذا كنت بحاجة إلى إجراء هذا الاختبار في وقت مبكر وتكراره كثيرًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉l ṭbybk ʿmạ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ hdẖạ ạlạkẖtbạr fy wqt mbkr wtkrạrh ktẖyraⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
ask اسأل
your doctor طبيبك
test الاختبار
more كثير
need بحاجة
to إلى
this هذا
you كنت

EN Practice good hygiene. Wash hands frequently and thoroughly with soap and water, particularly after using the toilet and before and after meals.

AR مارِس عادات صحية جيدة. اغسل يديكَ بالماء والصابون بصورة متكرِّرة وبدقة، وخصوصًا بعد استخدام المرحاض وقبل تناول الوجبات وبعدها.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mạris ʿạdạt ṣḥyẗ jydẗ. ạgẖsl ydyka bạlmạʾ wạlṣạbwn bṣwrẗ mtkrĩrẗ wbdqẗ, wkẖṣwṣaⁿạ bʿd ạstkẖdạm ạlmrḥạḍ wqbl tnạwl ạlwjbạt wbʿdhạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
good جيدة
wash اغسل
soap والصابون
meals الوجبات
after بعد
using استخدام

EN It's important to pay attention to your child's headache symptoms and consult a doctor if the headache worsens or occurs frequently.

AR من المهم أن تنتبه لأعراض صداع طفلك وتستشير الطبيب في حالة تفاقم الصداع أو تكرره.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn ạlmhm ạ̉n tntbh lạ̉ʿrạḍ ṣdạʿ ṭflk wtstsẖyr ạlṭbyb fy ḥạlẗ tfạqm ạlṣdạʿ ạ̉w tkrrh.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
important المهم
doctor الطبيب
to حالة
headache صداع

EN In general, though, certain symptoms tend to fall more frequently into certain categories.

AR لكن بصفة عامة، تندرج أعراض محددة في كثير من الأحيان ضمن فئات بعينها.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lkn bṣfẗ ʿạmẗ, tndrj ạ̉ʿrạḍ mḥddẗ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ḍmn fỷạt bʿynhạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
general عامة
symptoms أعراض
certain محددة
categories فئات
in ضمن
more كثير

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ