Oversett "promover" til Engelsk

PT O Programa de Mentoria de IT Women visa promover a participação de mulheres da comunidade na região. Depois de apresentar uma primeira edição bem-sucedida em 2020, procura-se potencializar o programa com o objetivo de promover o desenvolvimento

• Programa de Mentoria
• IT Women visa
• participação de mulheres
• comunidade na região
• Depois de apresentar
• primeira edição bem-sucedida
• objetivo de promover
• desenvolvimento

PT Expresse sua criatividade e ajude a promover o LearnDelphi.org. Clique na imagem abaixo para baixar um arquivo contendo vários recursos de imagem para uso na criação de gráficos para ajudar a promover o aprendizado de programação com Delphi.

• Expresse sua criatividade
• ajude a promover
• Clique na imagem
• baixar um arquivo
• uso na criação
• gráficos para ajudar
• promover o aprendizado

PT Marketing Digital na Prática: Como criar do zero uma estratégia de marketing digital para promover negócios ou produtos

• criar do zero
• estratégia de marketing
• promover negócios
• produtos

PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.

• Trabalhando em conjunto
• pesquisa mais inclusivo
• colaborativo
• transparente
• aberta possa beneficiar
• pesquisa
• sociedade
• promover o desempenho

PT Descubra os recursos gratuitos disponíveis para uso nas informações sobre educação de seu curriculum e para promover os recursos on-line e físicos de sua biblioteca.

• Descubra os recursos
• disponíveis para uso
• promover os recursos

PT Procurado: uma forma única para promover sua marca. Dê uma chance as canecas personalizadas.

• Procurado
• única para promover
• marca
• Dê uma chance
• canecas

PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento

• Fundação Elsevier lançou
• série de novas
• saúde
• pesquisas em países
• desenvolvimento
• diversidade na ciência
• tecnologia para promover

PT A história da Elsevier reflete uma série de colaborações para promover o avanço da ciência e da saúde

• história da Elsevier
• série de colaborações
• promover o avanço
• ciência
• saúde

PT Marketing e alunos: preciso promover as pesquisas do corpo docente e os programas do campus para o público.

• Marketing
• alunos
• corpo docente
• programas do campus

PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas

• Elsevier
• ciência
• publica pesquisas
• promover avanços acadêmicos
• melhorar a vida

PT Os eventos são organizados em conjunto com parceiros locais e ajudam a promover a pesquisa para um público mais amplo.

• eventos são organizados
• conjunto com parceiros
• ajudam a promover

PT Você poderá se concentrar nas necessidades específicas de cada paciente para promover uma experiência de tratamento e resultados ideias.

• poderá se concentrar
• paciente para promover
• experiência de tratamento
• resultados

PT Selecione entre uma ampla gama de tamanhos de página para promover a abertura de uma vaga em listagens padrão de classificados.

• gama de tamanhos
• página para promover

PT Invasores podem promover “ataques de dicionário”, automatizando logins com dumping de credenciais a fim de acessar uma página protegida com login usando “força bruta”.

• Invasores podem promover
• credenciais a fim
• acessar uma página
• login usando
• força

PT Pode gerir, promover e acompanhar o seu evento a partir de um dispositivo móvel.

• gerir
• promover

PT promover uma comunicação honesta e aberta entre todas as partes interessadas. 

• promover uma comunicação
• partes interessadas

PT Impulsione o alcance do seu conteúdo em uma média de 60% com horas sugeridas com o objetivo de promover mais interação em redes sociais.

• Impulsione o alcance
• objetivo de promover
• interação em redes

PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.

• Inbox inteligente unificada
• Sprout Social ajuda
• empresas a interagir
• promover conversas autênticas
• públicos
• ajuda a monitorar
• mensagens

PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público

• Inicie o engajamento
• promover sua marca
• aumentar o ego
• público

PT A Specsavers aproveitou essa conversa do momento na rede social para promover seus negócios e fazer com que as pessoas colocassem em dia seus exames oftalmológicos

• Specsavers aproveitou essa
• momento na rede
• promover seus negócios
• exames oftalmológicos

PT Eles bloqueiam o uso do Skype para proteger sua receita de telefonia e para promover seu próprio serviço de VoIP.

• Skype para proteger
• receita de telefonia
• promover seu próprio

PT Reaxys proporciona fatos experimentais e informações para promover a pesquisa e o desenvolvimento na área química.

• Reaxys proporciona fatos
• promover a pesquisa
• desenvolvimento na área

PT Saiba como as soluções para suporte de decisões como a Geofacets, Knovel, ScienceDirect, e Scopus podem promover avanços em suas pesquisas por meio do uso do fundamento exclusivo da Elsevier de conhecimento profundo em dados, ciência e tecnologia.

• suporte de decisões
• Geofacets
• Knovel
• ScienceDirect
• Scopus podem promover
• pesquisas por meio
• uso do fundamento
• Elsevier de conhecimento
• ciência

PT Use dados personalizados do seu aplicativo para promover campanhas de marketing relevantes na hora certa.

• Use dados personalizados
• aplicativo para promover

PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades

• Atlassian para cuidar
• manutenção
• Sky
• equipe podem gastar
• promover a criatividade
• construir comunidades

PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).

• páginas são perfis
• promover uma empresa
• outra organização
• iniciativa comercial
• política
• beneficente
• lucrativos
• campanhas políticas
• bandas
• celebridades

PT Sua página não será usada de forma principal ou substancial para promover ou fazer propaganda de produtos alcoólicos, de tabaco, armas de fogo ou outros produtos ou serviços em que sua compra ou uso possa ser ilegal para menores de idade.

• página não será
• principal
• substancial para promover
• propaganda de produtos
• tabaco
• armas de fogo
• produtos
• compra

PT A Cimeira da Recuperação irá lançar o debate sobre as questões fundamentais relacionadas com o crescimento potencial da Europa e a necessidade de promover investimentos que garantam à UE a liderança nas transições climática e digital.

• Cimeira da Recuperação
• lançar o debate
• questões fundamentais relacionadas
• necessidade de promover
• garantam à UE
• liderança nas transições

PT Com as regras orçamentais suspensas até 2023, a Presidência Portuguesa do Conselho da UE pretende assim promover a reflexão sobre o quadro de supervisão orçamental europeu e a necessidade de adaptação das regras à realidade pós-COVID.

• regras orçamentais suspensas
• supervisão orçamental europeu
• necessidade de adaptação
• regras à realidade

PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.

• promover o diálogo
• apoiar as atividades
• implementação dos princípios

PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.

• Preso no caos
• é o único
• Siga estas instruções
• promover uma verdadeira

PT Para promover uma mudança real além dos modismos, você precisa de uma tecnologia que esteja à altura do desafio. Seu software precisa:

• promover uma mudança
• modismos
• esteja à altura
• desafio
• software

PT Alcançar tudo isso é fundamental para você promover uma transformação digital.

• transformação

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

• Pega foi reconhecida
• promover um ambiente
• trabalho positivo
• sólida cultura empresarial

PT O registro unificado do cliente permite que as equipes de vendas, marketing e suporte aproveitem dados de ações e comportamentos do cliente para promover um engajamento personalizado.

• vendas
• marketing
• ações
• comportamentos do cliente
• promover um engajamento

PT Depois de reter clientes suficientes para engajar e encantar, eles manterão seu flywheel girando ao promover sua empresa e trazer novos clientes através de recomendações

• Depois de reter
• suficientes para engajar
• encantar
• girando ao promover
• empresa
• trazer novos clientes
• recomendações

PT O conteúdo não pode defender ou promover uma religião em detrimento de outra

• promover uma religião
• detrimento de outra

PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:

• conteúdo pode promover
• venda de álcool
• países que permitam
• venda
• publicidade de álcool

PT O conteúdo não deve promover encontros de uma só noite, encontros sexuais e sem compromisso

• conteúdo não deve
• noite
• encontros sexuais
• compromisso

PT O conteúdo não deve promover casamentos internacionais ou serviços de noivas por correspondência

• conteúdo não deve
• casamentos internacionais
• noivas por correspondência

PT Os concorrentes diretos não podem promover mídia negativa ou conteúdo que difame ou comprometa um concorrente do setor

• promover mídia negativa
• conteúdo que difame
• comprometa um concorrente
• setor

PT As duas nomeações colocam em evidência o compromisso da empresa como referência para soluções de conteúdo inovadoras e para promover o crescimento na região DACH.

• duas nomeações colocam
• evidência o compromisso
• empresa como referência
• soluções de conteúdo
• promover o crescimento
• região

PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.

• Ligue colaboradores
• parceiros
• diálogos abertos
• colaboração

PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.

• era da automatização
• é possível continuar
• Está na hora
• libertar o poder
• informação para acelerar
• produtividade
• melhorar a gestão
• promover a transformação

PT Através de cenários reais, os nossos especialistas falaram amplamente sobre a utilização de tecnologias DiviGov, como uma forma de promover a inovação nos serviços aos cidadãos.

• Através de cenários
• nossos especialistas falaram
• utilização de tecnologias
• promover a inovação

PT E deixar as pessoas entusiasmadas para compartilhar, promover ou escrever sobre aquele conteúdo é um desafio.

• compartilhar
• promover
• escrever sobre aquele

PT Você precisa ter orçamento para promover essa grande campanha. Do contrário, corre o risco de não ver resultado nenhum.

• precisa ter orçamento
• promover essa grande
• contrário
• corre o risco
• ver resultado

PT A chave é criar uma estratégia de publicidade com o propósito de engajar em vez de se auto-promover.

• chave é criar
• estratégia de publicidade
• propósito de engajar

PT Ele existe para promover conteúdo. Mas não está necessariamente te vendendo nada.

• conteúdo
• está necessariamente te

PT O problema aqui podem ser as estratégias que você está usando para promover seu conteúdo.

• usando para promover