Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "follow these steps" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "follow these steps" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av follow these steps

"follow these steps" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

follow a acompanhamento acompanhar acompanhe ainda alguns além arquivo até cada com de depois dia do e ele em esta está etapas fazer já mais no não o que onde para para fazer para o passo por qualquer que se segue seguem seguir ser serviço seu siga sigam sobre sua são também tem tempo ter tudo uma vai é
these a a qualquer momento abaixo acessar agora ainda algumas alguns além disso antes ao aos apenas as até base bem cada cada um caso com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que delas dessas deve devem dia diferentes disponíveis disso do dois dos e elas eles eles são em em que embora empresas entanto entre essa essas esses estas este estes estiver está estão exclusivo fazer for hoje isso já lo los mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nada nas nem nestes no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não pode não é nós o o que o seu onde os ou outras outros palavras para para a para o para os para que para você pela pelo perguntas permite pesquisa pessoais pessoas pode podem por por que porque possui precisa privacidade problemas produtos página páginas quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer recursos saber se seja sejam sem ser serviço será serão seu seus site sites sob sobre somente sua suas são tal também tem tempo ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando vai ver vez vezes você você deve você está você pode você precisa você quer à às é
steps 1 a abaixo agora algumas alguns antes ao aos apenas aqui arquivo as até cada com com a como criar da dados das de degraus depois deste deve do dos e ele eles em entre equipe essas esse esses esta estas este estes está estão etapa etapas fazer ferramentas fluxo de trabalho for forma há isso já lo los mais mas medidas melhor muito na no nos nossa nosso nossos não o o que o seu obter onde os ou para para fazer passos pela pelo pessoais por poucos processo quais qualquer quando que se seja sem ser será seu seus simples sistema sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todos trabalho tudo um uma usando vez você você pode você tem à é

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av follow these steps

Engelsk
Portugisisk

EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)

PT Você precisará ter as chaves Pública e de Consumidor do Smartsheet para Conector Jira em mãos para concluir essas etapas. (Para obtê-los, siga as etapas acima em Configurar a conexão entre o Jira e o Smartsheet.)

Engelsk Portugisisk
public pública
consumer consumidor
keys chaves
jira jira
connector conector
follow siga
smartsheet smartsheet
steps etapas
in em
the o
to complete concluir
above acima
connection conexão
need precisar
and e

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.

Engelsk Portugisisk
filezilla filezilla
server server
created criou
configured configurado
be ser
needed necessárias
if se
a um
application aplicativo
user usuário
or ou
will serão
group grupo
you você
and e
follow siga
steps etapas
you have tiver
the os

EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.

PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.

Engelsk Portugisisk
sheet planilha
corner canto
follow siga
sheets planilhas
steps etapas
process processo
app aplicativo
left esquerdo
new nova
in em
click clique
the o
to start iniciar
four quatro
start para
create criar
creation criação
of do
and e

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

PT As etapas a seguir não serão necessárias se você já tiver um usuário configurado no aplicativo FileZilla Server. Se você não criou um usuário e / ou um grupo, siga os próximos 4 passos.

Engelsk Portugisisk
filezilla filezilla
server server
created criou
configured configurado
be ser
needed necessárias
if se
a um
application aplicativo
user usuário
or ou
will serão
group grupo
you você
and e
follow siga
steps etapas
you have tiver
the os

EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.

PT Repita os steps em todos os produtos da sua loja. Quando adicionar novos produtos, siga os mesmo steps.

Engelsk Portugisisk
repeat repita
store loja
new novos
add adicionar
the os
products produtos
when quando
steps steps
in em
your sua

EN Here you follow all the pages you want to follow. This affects what is displayed in the daily publishing area. The more you follow in your niche, the more content-related ideas you have.

PT Aqui você segue todas as páginas que deseja seguir. Isso afeta o que é exibido na área de publicação diária. Quanto mais você segue em seu nicho, mais ideias relacionadas ao conteúdo você tem.

Engelsk Portugisisk
affects afeta
displayed exibido
publishing publicação
niche nicho
ideas ideias
related relacionadas
is é
area área
content conteúdo
pages páginas
here aqui
in em
the o
you você
more mais

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

PT No entanto, oferecemos um Botão social do Instagram , Botão de Seguimento da Ficha Tik (e mais!) que pode adicionar ao activar os Botões de Seguimento.

Engelsk Portugisisk
instagram instagram
follow seguimento
button botão
buttons botões
add adicionar
more mais
can pode
an um
offer oferecemos
and e

EN Because only one of these pages would be live at any given time, you can use 302 redirects to prevent links breaking. If summer is ending and you want to start your fall sales, follow these steps:

PT Como só uma dessas páginas estará no ar por vez, você pode usar o redirecionamento 302 para evitar a quebra do link. Se o verão estiver terminando e você quiser começar as vendas de outono, siga estes steps:

Engelsk Portugisisk
links link
breaking quebra
summer verão
sales vendas
follow siga
redirects redirecionamento
steps steps
use usar
if se
pages páginas
these dessas
be estará
prevent evitar
you você
to a
of do
can pode
and e
you want quiser

EN Because only one of these pages would be live at any given time, you can use 302 redirects to prevent links breaking. If summer is ending and you want to start your fall sales, follow these steps:

PT Como só uma dessas páginas estará no ar por vez, você pode usar o redirecionamento 302 para evitar a quebra do link. Se o verão estiver terminando e você quiser começar as vendas de outono, siga estes steps:

Engelsk Portugisisk
links link
breaking quebra
summer verão
sales vendas
follow siga
redirects redirecionamento
steps steps
use usar
if se
pages páginas
these dessas
be estará
prevent evitar
you você
to a
of do
can pode
and e
you want quiser

EN Using a VPN on your MacOS is always a good idea. Sometimes you can?t use your VPN provider?s software for this, so you?ll have to set up the connection yourself. In that case, simply follow these steps:

PT Usar uma VPN com seu MacOS é sempre uma boa ideia. Nem sempre é possível usar o software do seu provedor, então você mesmo terá que configurar a sua conexão. Neste caso, siga os passos a seguir:

Engelsk Portugisisk
vpn vpn
macos macos
good boa
idea ideia
provider provedor
connection conexão
always sempre
is é
software software
follow siga
use usar
have terá
steps passos
using com
a uma
you você
the o
this neste
you can possível

EN If you wish to watch Hulu with Surfshark, or another VPN, you can follow these steps:

PT Se você deseja assistir o Hulu com Surfshark ou outro VPN, você pode seguir estas etapas:

Engelsk Portugisisk
wish deseja
surfshark surfshark
vpn vpn
if se
or ou
hulu hulu
you você
steps etapas
these o
can pode
to outro
follow seguir

EN To podcast with Squarespace, follow these steps:

PT Para executar podcasts com o Squarespace, siga estes passos:

Engelsk Portugisisk
podcast podcasts
follow siga
steps passos
squarespace squarespace
to para
these o
with executar

EN Trapped in digital chaos? You’re not alone. Follow these steps for real transformation, one journey at a time.

PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.

Engelsk Portugisisk
chaos caos
follow siga
real verdadeira
transformation transformação
digital digital
journey jornada

EN For both of these, just follow the steps in the last section on how to find mentions.

PT Nos dois casos, basta seguir os passos na última seção sobre como encontrar menções.

Engelsk Portugisisk
mentions menções
last última
the os
steps passos
to basta
find encontrar
follow seguir
both na
on sobre
of seção

EN Follow these steps, and you’ll have at least 61 new links in no time.

PT Siga esses passos e você terá pelo menos 61 novos links num piscar de olhos.

Engelsk Portugisisk
follow siga
new novos
links links
steps passos
have terá
in de
and e

EN Follow these 12 steps and you’ll be well on your way to building a chatbot experience customers love.

PT Siga esses 12 passos e você estará no caminho certo para criar uma experiência de chatbot que os clientes adoram.

Engelsk Portugisisk
follow siga
chatbot chatbot
experience experiência
customers clientes
love adoram
a uma
steps passos
be estará
way de
and e
to para

EN Follow these steps to hire a content writer at oDesk.

PT Siga estes passos para contratar um redator de conteúdo no oDesk.

Engelsk Portugisisk
follow siga
steps passos
content conteúdo
a um
at no
to para
these de
hire contratar

EN To add C-Class IP Addresses to your VPS / Cloud server, follow these steps:

PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:

Engelsk Portugisisk
ip ip
addresses endereços
cloud cloud
server servidor
follow siga
class classe
vps vps
steps etapas
add adicionar
your seu
to para

EN After you set up your authenticator app and connect it to Mailchimp, you'll use it to generate a passcode each time you log in. To use a two-factor authentication app to log in to your account, follow these steps.

PT Depois de configurar o aplicativo autenticador e conectá-lo ao Mailchimp, você vai usá-lo para gerar uma senha a cada vez que fizer login. Para usar um aplicativo de autenticação de dois fatores para fazer login na sua conta, siga estes passos.

Engelsk Portugisisk
authenticator autenticador
mailchimp mailchimp
passcode senha
follow siga
factor fatores
app aplicativo
authentication autenticação
account conta
generate gerar
a um
steps passos
use it usá-lo
it lo
use usar
each cada
you você
two dois
in de
your login
and e
to a

EN Once you've installed VLC, follow these steps to watch your downloaded video with subtitles:

PT Depois de instalar o VLC, siga estes passos para assistir ao vídeo baixado com legendas:

Engelsk Portugisisk
installed instalar
vlc vlc
follow siga
steps passos
downloaded baixado
video vídeo
subtitles legendas
your o

EN Follow these steps to get started with your Access evaluation:

PT Siga estes passos para iniciar sua avaliação do Access:

Engelsk Portugisisk
follow siga
started iniciar
evaluation avaliação
steps passos
access access
your sua

EN Follow these steps to get your Kik messages back:

PT Siga estas etapas para recuperar suas mensagens Kik:

Engelsk Portugisisk
follow siga
kik kik
steps etapas
messages mensagens

EN If you’d like to save any of your inactive tickets, follow these steps before they are closed on October 21, 2021.

PT Se quiser preservar seus tickets inativos, siga as etapas a seguir antes do fechamento em 21 de outubro de 2021.

Engelsk Portugisisk
october outubro
tickets tickets
if se
follow siga
steps etapas
your seus
to a
of do
before antes
on em

EN Ready to get started? Follow these steps to automatically import them into Tableau:

PT Tudo pronto para começar? Siga estas etapas para importá-los automaticamente para o Tableau:

Engelsk Portugisisk
ready pronto
started começar
follow siga
automatically automaticamente
tableau tableau
steps etapas
these o

EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:

PT Compre de um valor mínimo de $50 ou até $20.000 por dia diretamente do aplicativo [%key_id :25116056%]. Siga estes passos simples e fáceis:

Engelsk Portugisisk
buy compre
minimum mínimo
directly diretamente
app aplicativo
follow siga
a um
or ou
easy fáceis
steps passos
simple simples
to valor
of do

EN Earning Bitcoin on Venus is surprisingly easy if you have a basic understanding of how DeFi apps work. And even if you don't, you can simply follow these steps:

PT Ganhar Bitcoin no Venus é surpreendentemente fácil se você tiver um conhecimento básico de como os aplicativos DeFi funcionam. E mesmo se você não fizer isso, você pode simplesmente seguir estas etapas:

Engelsk Portugisisk
bitcoin bitcoin
surprisingly surpreendentemente
basic básico
apps aplicativos
venus venus
defi defi
easy fácil
if se
is é
a um
on no
you você
follow seguir
steps etapas
of de
can pode
simply simplesmente
you have tiver
how como
earning ganhar
even mesmo
and e

EN Follow these steps to connect an existing PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account for free, or create a new account.

PT Siga estes steps para vincular uma conta existente do PayPal Business, para atualizar gratuitamente uma conta PayPal Pessoal ou para criar uma nova conta.

Engelsk Portugisisk
follow siga
paypal paypal
business business
account conta
upgrade atualizar
or ou
create criar
steps steps
existing existente
new nova
a uma
for free gratuitamente
connect vincular
to para
personal pessoal

EN Follow these steps to sign a PayPal billing agreement and approve Squarespace Commerce transaction fees

PT Siga estas etapas para assinar um contrato de faturamento do PayPal e aprovar as taxas de transação do Squarespace Commerce

Engelsk Portugisisk
follow siga
steps etapas
paypal paypal
billing faturamento
agreement contrato
approve aprovar
fees taxas
squarespace squarespace
a um
commerce commerce
transaction transação
to para
and e

EN It doesn't take long time to create your logo. It's easy to design your own logo using our online software. Just follow these five steps or watch a video:

PT Não leva muito tempo para criar o seu logotipo. É fácil criar o seu próprio logotipo usando o nosso software online. Basta seguir estes cinco passos ou assistir a um vídeo:

Engelsk Portugisisk
online online
video vídeo
easy fácil
using usando
software software
or ou
create criar
steps passos
a um
time tempo
logo logotipo
five cinco
to basta
our nosso
your seu
follow seguir

EN With Logaster, you can get a full brand kit that includes favicons of different sizes in just a few clicks. Follow these simple steps:

PT Com o Logaster, você pode obter um kit de marca completo que inclui favicons de tamanhos diferentes com apenas alguns cliques. Siga estes passos simples:

Engelsk Portugisisk
logaster logaster
sizes tamanhos
clicks cliques
follow siga
steps passos
favicons favicons
full completo
includes inclui
brand marca
different diferentes
simple simples
you você
a um
can pode
kit kit
of de

EN Just follow these steps to create a new Magento VPS:

PT Basta seguir estas etapas para criar um novo Magento VPS:

Engelsk Portugisisk
steps etapas
new novo
magento magento
vps vps
to basta
create criar
a um
follow seguir

EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:

PT Vamos pegar todos vocês situados na área de gerenciamento IP do Hostwinds, dirigindo-o ao portal da nuvem.Siga estes passos diretos e você é de ouro:

Engelsk Portugisisk
hostwinds hostwinds
ip ip
management gerenciamento
follow siga
steps passos
golden ouro
cloud nuvem
portal portal
area área
get pegar
all todos
in de
to ao
you vocês
and e
the estes

EN Follow these easy steps to start your trial (<5 minutes):

PT Siga estas etapas simples para iniciar sua avaliação (< 5 minutos):

Engelsk Portugisisk
follow siga
lt lt
minutes minutos
steps etapas
to start iniciar
start para
your sua

EN To receive the eBook Becoming Resilient to your Kindle you should follow these simple steps:

PT Para receber o eBook Becoming Resilient em seu Kindle você deveria seguir estes passos simples:

Engelsk Portugisisk
ebook ebook
steps passos
kindle kindle
the o
simple simples
receive receber
you você

EN If you follow these steps, you can surely start any type of blog and for sure it will become successful within a very less span of time

PT Se você seguir essas etapas, certamente poderá iniciar qualquer tipo de blog e com certeza ele terá sucesso em um espaço de tempo muito menor

Engelsk Portugisisk
start iniciar
blog blog
successful sucesso
less menor
if se
a um
type tipo
you você
follow seguir
steps etapas
very muito
time tempo
it ele
any qualquer
of de
surely certamente
and e
sure certeza

EN Ontraport?s email address should be added to your whitelist. Follow these steps to whitelist Ontraport to ensure that messages from the company get in your inbox.

PT O endereço de e-mail do Ontraport deve ser adicionado à sua lista de permissões. Siga estas etapas para colocar o Ontraport na lista de permissões para garantir que as mensagens da empresa cheguem à sua caixa de entrada.

Engelsk Portugisisk
ontraport ontraport
added adicionado
follow siga
inbox caixa de entrada
be ser
steps etapas
in de
should deve
address endereço
ensure garantir
messages mensagens
company empresa
the o

EN To collect payments as part of the form submission, follow these steps to get set up:

PT Para recolher pagamentos como parte do envio do formulário, siga estes passos para se preparar:

Engelsk Portugisisk
collect recolher
payments pagamentos
form formulário
submission envio
follow siga
steps passos
set preparar
of do
the estes
part parte

EN While the certificate is processing, you may see an error message with a red ! in your domain settings. This is normal. If it's been more than 72 hours and you refreshed the page, follow these troubleshooting steps.

PT Durante o processamento do certificado, talvez apareça uma mensagem de erro com ! vermelho nas configurações do domínio. Isso é normal. Se já se passaram mais de 72 horas e você atualizou a página, siga estes steps para solução de problemas.

Engelsk Portugisisk
processing processamento
may talvez
error erro
settings configurações
normal normal
follow siga
troubleshooting solução de problemas
steps steps
certificate certificado
domain domínio
if se
is é
page página
more mais
the o
a uma
hours horas
this isso
you você
in de
message mensagem
red vermelho
and e
with nas

EN Ever wished you could play a piano song just by listening to it? Follow these steps and train yourself to play without the sheet music.

PT Com séculos de história por trás, a música clássica merece um lugar na playlist de todo pianista. Aqui estão algumas das mais famosas peças de piano, do Barroco ao Romântico. 

Engelsk Portugisisk
piano piano
music música
a um
the a
and de
by com
you aqui

EN Stop those pesky unwanted emails from bothering you on your iOS device. Follow these simple steps to get rid of annoying email notifications and get some much-needed peace of mind.

PT Faça com que aqueles emails indesejados parem de deixar você irritado em seu dispositivo iOS. Siga estes simples passos para se livrar das notificações de email irritantes e tenha a tão desejada paz de espírito.

Engelsk Portugisisk
unwanted indesejados
ios ios
device dispositivo
follow siga
steps passos
rid livrar
annoying irritantes
notifications notificações
mind espírito
simple simples
emails emails
email email
peace paz
of de
you você
to deixar
and e
on em
get para

EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.

PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.

Engelsk Portugisisk
old velho
frustrating frustrante
default padrão
app app
switch troque
mac mac
losing perder
follow siga
replace substituir
without sem
steps passos
the o
email email
emails emails
best melhor
and e
for de

EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Zoom meeting:

PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião do Zoom:

Engelsk Portugisisk
follow siga
steps passos
transcribe transcrever
zoom zoom
meeting reunião
easy fáceis
quickly rapidamente
a uma
these o
to para

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:

PT Siga estes 5 passos simples para transcrever uma gravação do GoToMeeting ou uma chamada de conferência do GoToMeeting:

Engelsk Portugisisk
follow siga
easy simples
transcribe transcrever
conference conferência
call chamada
or ou
steps passos
a uma
recording gravação

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Loom recording:

PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma gravação Loom:

Engelsk Portugisisk
follow siga
easy fáceis
steps passos
transcribe transcrever
a uma
these o
recording gravação

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a UberConference meeting or UberConference call:

PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma reunião da UberConference ou uma chamada da UberConference:

Engelsk Portugisisk
follow siga
easy fáceis
transcribe transcrever
meeting reunião
call chamada
or ou
steps passos
a uma
these o
to para

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Cisco WebEx meeting or WebEx video conference:

PT Siga estas 5 etapas fáceis para transcrever uma reunião Cisco WebEx ou uma videoconferência WebEx:

Engelsk Portugisisk
follow siga
easy fáceis
transcribe transcrever
cisco cisco
webex webex
steps etapas
meeting reunião
or ou
a uma
these o
to para

EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:

PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma chamada Skype ou uma videoconferência Skype:

Engelsk Portugisisk
follow siga
easy fáceis
transcribe transcrever
call chamada
skype skype
or ou
steps passos
a uma
to para

EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a RingCentral meeting or conference call:

PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião ou chamada de conferência RingCentral:

Engelsk Portugisisk
follow siga
transcribe transcrever
call chamada
easy fáceis
quickly rapidamente
meeting reunião
or ou
conference conferência
steps passos
a uma
to para

EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Join.me meeting or conference call:

PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma chamada de conferência ou reunião Join.me:

Engelsk Portugisisk
follow siga
transcribe transcrever
call chamada
join join
me me
easy fáceis
quickly rapidamente
meeting reunião
or ou
conference conferência
steps passos
a uma
to para

EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Microsoft Teams meeting:

PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever rapidamente uma reunião do Microsoft Teams:

Engelsk Portugisisk
follow siga
steps passos
transcribe transcrever
microsoft microsoft
teams teams
meeting reunião
easy fáceis
quickly rapidamente
a uma
these o
to para

Viser 50 av 50 oversettelser