PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
Oversett "iterar facilmente grandes" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "iterar facilmente grandes" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av iterar facilmente grandes
"iterar facilmente grandes" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av iterar facilmente grandes
Portugisisk
Engelsk
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| reutilizar | reuse |
| iterar | iterate |
| facilmente | easily |
| grandes | large |
| assets | assets |
| elemento | element |
| ou | or |
| relacionados | related |
PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.
EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| reutilizar | reuse |
| iterar | iterate |
| facilmente | easily |
| grandes | large |
| assets | assets |
| elemento | element |
| ou | or |
| relacionados | related |
PT Em seguida, conecte facilmente os canais ou continue a iterar fluxos de SMS com o criador de fluxo de trabalho visual da Twilio, o Studio.
EN Then, easily connect channels or continue iterating SMS flows with Twilio’s visual workflow builder, Studio.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| conecte | connect |
| facilmente | easily |
| canais | channels |
| ou | or |
| continue | continue |
| fluxos | flows |
| sms | sms |
| criador | builder |
| visual | visual |
| twilio | twilio |
| studio | studio |
PT O Twilio Studio integra-se perfeitamente com a nossa stock e nos permite iterar facilmente nossa URA com base em insights analíticos profundos.
EN Twilio Studio integrates seamlessly across our stack and lets us easily iterate our IVR based on deep analytical insights.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| twilio | twilio |
| studio | studio |
| permite | lets |
| iterar | iterate |
| insights | insights |
| integra | integrates |
PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.
EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| descubra | learn |
| conseguiu | was able to |
| iterar | iterate |
| reutilizar | reuse |
| código | code |
| projetos | projects |
| retenção | retention |
| jogadores | player |
| vida | lifetime |
| bateria | battery |
| dispositivo | device |
| controle | control |
| térmico | thermal |
PT Em seguida, conecte facilmente os canais ou continue a iterar fluxos de SMS com o criador de fluxo de trabalho visual da Twilio, o Studio.
EN Then, easily connect channels or continue iterating SMS flows with Twilio’s visual workflow builder, Studio.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| conecte | connect |
| facilmente | easily |
| canais | channels |
| ou | or |
| continue | continue |
| fluxos | flows |
| sms | sms |
| criador | builder |
| visual | visual |
| twilio | twilio |
| studio | studio |
PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.
EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| descubra | learn |
| conseguiu | was able to |
| iterar | iterate |
| reutilizar | reuse |
| código | code |
| projetos | projects |
| retenção | retention |
| jogadores | player |
| vida | lifetime |
| bateria | battery |
| dispositivo | device |
| controle | control |
| térmico | thermal |
PT Capacidade ilimitada para mudar, se adaptar e iterar seu contact center
EN Unlimited ability to change, adapt, and iterate your contact center
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| capacidade | ability |
| ilimitada | unlimited |
| iterar | iterate |
| contact | contact |
| center | center |
PT Use nosso editor visual para desenvolver e iterar aplicativos rapidamente, adicionar bots e assistentes inteligentes para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer lugar.
EN Use our visual editor to develop and iterate applications quickly, add bots and intelligent assistants to serve customers any time, anywhere.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| editor | editor |
| visual | visual |
| desenvolver | develop |
| iterar | iterate |
| rapidamente | quickly |
| adicionar | add |
| bots | bots |
| assistentes | assistants |
| inteligentes | intelligent |
| clientes | customers |
| momento | time |
PT Tudo o que você precisa para criar, entregar e iterar novas experiências do cliente
EN Everything you need to build, deliver, and iterate new customer experiences
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| você | you |
| entregar | deliver |
| iterar | iterate |
| novas | new |
| experiências | experiences |
| cliente | customer |
PT Monitore e mensure os principais marcos através da jornada de uma conta, usando dados continuamente para adaptar e iterar sua estratégia de ABM
EN Track and measure key milestones throughout an account’s journey, continuously using data to adapt and iterate on your ABM strategy
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| monitore | track |
| principais | key |
| marcos | milestones |
| jornada | journey |
| conta | account |
| dados | data |
| continuamente | continuously |
| iterar | iterate |
| estratégia | strategy |
| abm | abm |
| s | s |
PT Crie aplicativos de comunicação flexíveis sem ativar servidores ou reunir dev ops. Use as ferramentas de arrastar e soltar juntamente com o código personalizado para criar e iterar protótipos e fazer o lançamento rapidamente.
EN Build flexible communications applications without spinning up servers or rallying dev ops. Use drag and drop tools alongside custom code to craft and iterate prototypes and go live quickly.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| comunicação | communications |
| sem | without |
| servidores | servers |
| ou | or |
| dev | dev |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| código | code |
| personalizado | custom |
| iterar | iterate |
| protótipos | prototypes |
| rapidamente | quickly |
| ops | ops |
PT Desenvolver melhor, iterar mais rápido e ampliar seus negócios
EN Develop better, iterate faster, and grow your business
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| iterar | iterate |
| e | and |
| seus | your |
| negócios | business |
PT Criar. Iterar. Colaborar. Em tempo real.
EN Create. Iterate. Collaborate. In real time.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| criar | create |
| iterar | iterate |
| colaborar | collaborate |
| em | in |
| tempo | time |
| real | real |
PT Você pode testar a experiência de jogo no dispositivo de destino em tempo real e iterar ainda mais rápido.
EN You can test the game experience on the target device in real-time and iterate even faster.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| você | you |
| a | the |
| dispositivo | device |
| destino | target |
| tempo | time |
| real | real |
| iterar | iterate |
PT Edição síncrona, videoconferência em tempo real, rastreamento ao vivo do mouse, visualizações de alterações em tempo real e comentários com threads para comunicar e iterar mais rapidamente.
EN Synchronous editing, in-app video conferencing, live mouse tracking, real-time change previews and threaded comments to communicate and iterate faster.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| edição | editing |
| tempo | time |
| real | real |
| rastreamento | tracking |
| mouse | mouse |
| visualizações | video |
| alterações | change |
| comentários | comments |
| iterar | iterate |
PT Daniels e sua equipe confiam no SketchUp para iterar rapidamente entre ideias de projetos para poderem entregar uma experiência exclusiva em cada um dos cafés.
EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| equipe | team |
| sketchup | sketchup |
| iterar | iterate |
| rapidamente | quickly |
| ideias | ideas |
| projetos | design |
PT O Unity Build Server é uma a solução de licenciamento para descarregar as builds de projetos no hardware da sua rede para ajudar você a iterar mais e desenvolver aplicativos de alta qualidade mais rápido
EN Unity Build Server is a licensing solution for offloading project builds to hardware on your network to help you iterate more and develop higher-quality applications faster
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| é | is |
| licenciamento | licensing |
| builds | builds |
| hardware | hardware |
| iterar | iterate |
| aplicativos | applications |
| qualidade | quality |
PT O Unity Build Server é uma a solução de licenciamento para descarregar as builds de projetos no hardware da sua rede para ajudá-lo a iterar mais e desenvolver aplicativos de alta qualidade mais rapidamente
EN Unity Build Server is a licensing solution for offloading project builds to hardware on your network to help you iterate more and develop higher-quality applications faster
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| é | is |
| licenciamento | licensing |
| builds | builds |
| hardware | hardware |
| iterar | iterate |
| aplicativos | applications |
| qualidade | quality |
PT Nesta sessão, vamos mostrar como as ferramentas do Unity para artistas e designers se combinam para ajudar você a iterar o design do seu nível com mais eficiência
EN In this session, we show you how Unity’s designer and artist-friendly tools combine to help you iterate on your level design more efficiently
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| sessão | session |
| mostrar | show |
| ferramentas | tools |
| unity | unity |
| artistas | artist |
| iterar | iterate |
| nível | level |
PT Criar, iterar e colaborar como nunca antes
EN Create, iterate and collaborate like never before
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| iterar | iterate |
| colaborar | collaborate |
| nunca | never |
| antes | before |
PT Use para iterar sobre uma matriz e ligar para a função em cada elemento da matriz
EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| use | use |
| iterar | iterate |
| matriz | array |
| função | function |
| elemento | element |
PT Capacidade ilimitada para mudar, se adaptar e iterar seu contact center
EN Unlimited ability to change, adapt, and iterate your contact center
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| capacidade | ability |
| ilimitada | unlimited |
| iterar | iterate |
| contact | contact |
| center | center |
PT Por exemplo, você pode desenvolver e iterar em suas estratégias, inserindo atributos personalizados e variáveis intermediárias
EN For example, you can develop and iterate on your strategies by inputting custom attributes and intermediate variables
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| iterar | iterate |
| estratégias | strategies |
| atributos | attributes |
| personalizados | custom |
| variáveis | variables |
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| modelos | models |
| iterar | iterate |
| diz | says |
PT “Costumávamos levar meses para lançar os modelos e iterar neles; agora leva apenas dias,” diz Kirkman.
EN “It used to take us months to launch and iterate on models; now it only takes days,” says Kirkman.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| meses | months |
| lançar | launch |
| modelos | models |
| iterar | iterate |
| apenas | only |
| diz | says |
PT Use nosso editor visual para desenvolver e iterar aplicativos rapidamente, adicionar bots e assistentes inteligentes para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer lugar.
EN Use our visual editor to develop and iterate applications quickly, and add bots and intelligent assistants to serve customers any time, anywhere.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nosso | our |
| editor | editor |
| visual | visual |
| desenvolver | develop |
| iterar | iterate |
| rapidamente | quickly |
| adicionar | add |
| bots | bots |
| assistentes | assistants |
| inteligentes | intelligent |
| clientes | customers |
| momento | time |
PT Daniels e sua equipe confiam no SketchUp para iterar rapidamente entre ideias de projetos para poderem entregar uma experiência exclusiva em cada um dos cafés.
EN The team relied on SketchUp to iterate through design ideas quickly so they could meet tight timelines.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| equipe | team |
| sketchup | sketchup |
| iterar | iterate |
| rapidamente | quickly |
| ideias | ideas |
| projetos | design |
PT Criar, iterar e colaborar como nunca antes
EN Create, iterate and collaborate like never before
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| iterar | iterate |
| colaborar | collaborate |
| nunca | never |
| antes | before |
PT As soluções do Adjust Automate foram criadas para que você possa iterar e escalar suas campanhas de marketing e crescer como nunca antes
EN Adjust Automate solutions were built to help you iterate and scale your marketing campaigns so you can reach unprecedented growth
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| soluções | solutions |
| adjust | adjust |
| automate | automate |
| criadas | built |
| iterar | iterate |
PT Criar. Iterar. Colaborar. Em tempo real.
EN Create. Iterate. Collaborate. In real time.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| criar | create |
| iterar | iterate |
| colaborar | collaborate |
| em | in |
| tempo | time |
| real | real |
PT Automatize builds multiplataforma na nuvem para que você possa iterar rapidamente e melhorar a qualidade.
EN Automate multiplatform builds in the cloud so you can iterate quickly and improve quality.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| automatize | automate |
| builds | builds |
| multiplataforma | multiplatform |
| nuvem | cloud |
| você | you |
| iterar | iterate |
| rapidamente | quickly |
| melhorar | improve |
PT Você pode testar a experiência de jogo no dispositivo de destino em tempo real e iterar ainda mais rápido.
EN You can test the game experience on the target device in real-time and iterate even faster.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| você | you |
| a | the |
| dispositivo | device |
| destino | target |
| tempo | time |
| real | real |
| iterar | iterate |
PT Lista de informações da coluna. Você pode usar um loop "for" para iterar as informações disponíveis neste atributo.
EN List of column information. You can use a for loop to iterate through the information available in this attribute.
PT Loops For permitem iterar itens armazenados em uma sequência. Eles são mais comumente usados ao renderizar o conteúdo do blog em formato de lista. Loops For começam com uma instrução for e terminam com uma instrução endfor.
EN For loops allow you to iterate over items stored in a sequence. They will most commonly be used with rendering blog content in a listing format. For loops begin with a for statement and end with an endfor statement.
PT Em vez de fazer equivaler frugalidade a moralidade, ele pede-nos que comecemos a premiar as instituições pelos seus grandes objetivos e grandes concretizações (mesmo que venham acompanhadas de grandes despesas)
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| pesquise | search |
| transcrição | transcript |
| momentos | moments |
| importantes | key |
| outras | others |
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| erros | errors |
| nosso | our |
| poderoso | powerful |
| editor | editor |
| correções | corrections |
| facilmente | easily |
| pesquise | search |
| transcrição | transcript |
| momentos | moments |
| importantes | key |
| outras | others |
PT Mudar o mundo não é algo que você pode fazer sozinho, mas somos movidos pelo poder de muitos. Se você acredita em um mundo sem limites e que grandes coisas acontecem quando grandes pessoas se unem, junte-se a nós!
EN Changing the world is not something you can do on your own, but we are driven by the power of many. If you believe in a world with no limits, and that great things happen when great people come together—join us!
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| mudar | changing |
| mundo | world |
| acredita | believe |
| limites | limits |
| grandes | great |
| acontecem | happen |
PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| máscaras | masks |
| áreas | areas |
| texturas | textures |
| naturais | natural |
| segundos | seconds |
| ou | or |
| rapidamente | rapidly |
PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| máscaras | masks |
| grandes | large |
| áreas | areas |
| texturas | textures |
| naturais | natural |
| segundos | seconds |
| ou | or |
| criar | build |
| rapidamente | rapidly |
| use | use |
PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã
EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| sempre | always |
| tentar | try |
| estratégias | strategies |
| vendas | sales |
PT O suporte a grandes páginas transparentes oferece melhorias de desempenho para aplicativos que acessam grandes quantidades de memória anônima, como espaço de heap para programas Java ou áreas de armazenamento em cache para bancos de dados.
EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| suporte | support |
| grandes | large |
| páginas | pages |
| transparentes | transparent |
| oferece | provides |
| melhorias | improvements |
| desempenho | performance |
| acessam | access |
| quantidades | amounts |
| espaço | space |
| java | java |
| ou | or |
| áreas | areas |
| bancos de dados | databases |
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| pessoas | people |
| são | are |
| cultura | culture |
PT Trabalhamos com grandes potências da tecnologia e fomentamos startups com grandes sonhos. Nossos clientes dos EUA (Facebook, Uber, eBay, entre outros) revolucionaram seus setores e nós vamos ajudá-los a crescer ainda mais.
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| grandes | big |
| tecnologia | tech |
| startups | startups |
| sonhos | dreams |
| ebay | ebay |
| setores | industries |
| crescer | grow |
PT Dica: para saber mais sobre como configurar o envio para produtos grandes, acesse Vender itens grandes ou pesados.
EN Tip: To learn about setting up shipping for large products, visit Selling large or heavy items.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| dica | tip |
| saber | learn |
| envio | shipping |
| grandes | large |
| vender | selling |
| ou | or |
| pesados | heavy |
PT Blocos grandes impedem grandes pools de transações e sem congestionamento nos pools, as taxas para validação das transações são baixas, do ponto de vista do minerador.
EN Big blocks prevent large transaction pools building up. With no congestion in the pools, fees are low to validate these transactions from the miner’s perspective.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| blocos | blocks |
| impedem | prevent |
| pools | pools |
| sem | no |
| congestionamento | congestion |
| taxas | fees |
| baixas | low |
| vista | perspective |
| s | s |
PT Isso pode ser útil para as grandes taxas que podem vir com produtos grandes ou mais pesados
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| útil | useful |
| grandes | large |
| taxas | fees |
| ou | or |
PT Os seus negócios percorrem grandes distâncias à volta do mundo? A modalidade de remessa por via marítima oferece a melhor opção para remessas de grandes volumes com serviços de reserva e acompanhamento até o destino final
EN Ocean routes provide the best method of transporting large volumes whilst saving natural resources
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| grandes | large |
| oferece | provide |
| volumes | volumes |
| mar | ocean |
PT porndiscountslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at porndiscountslive.com.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| grandes | big |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
iterar facilmente grandes permite iterar facilmente iterar iterar rapidamente iterar através iterar o design iterar sua estratégia iterar protótipos iterar seu contact iterar mais rápido iterar neles grandes empresas grandes provedores grandes eventos grandes grandes universidades grandes conjuntos grandes quantidades de energia grandes listas grandes organizacoes grandes projetos grandes volumes grandes negócios equipes grandes grandes plataformas grandes coisas acontecem grandes contendo grandes partes malas grandes recursos grandes grandes ideias analisar grandes volumes componentes — grandes grandes promoções enfrentar grandes desafios grandes habilidades grandes comunidades oferecem grandes benefícios grandes abelhas grandes aquisições grandes líderes grandes bancos grandes metas tomar grandes decisões forem grandes grandes batalhas grandes salões grandes cidades arquivos grandes grandes obras
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk