PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
Oversett "formas de melhorar" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "formas de melhorar" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av formas de melhorar
"formas de melhorar" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av formas de melhorar
Portugisisk
Engelsk
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| formas | shapes |
| aws | aws |
| redes | network |
| rack | rack |
| são | are |
| personalizáveis | customizable |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| competências | competences |
| acesso | access |
| apropriados | appropriate |
| supervisão | supervision |
| colaboração | collaboration |
| outros | other |
| atores | actors |
| concentra | focuses |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| competências | competences |
| acesso | access |
| apropriados | appropriate |
| supervisão | supervision |
| colaboração | collaboration |
| outros | other |
| atores | actors |
| concentra | focuses |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| novas | new |
| formas | ways |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| refugiados | refugees |
| receberam | received |
| informações | information |
| formas | forms |
| outras | other |
| proteção | protection |
| estruturas | structures |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| novas | new |
| formas | ways |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| gerencie | manage |
| slides | slides |
| seu | their |
| fundo | background |
| gráficos | charts |
| imagens | images |
| textos | text |
| parágrafos | paragraphs |
| use | use |
| a | the |
| opção | option |
| preenchimento | fill |
| gradiente | gradient |
| sólido | solid |
| ou | or |
PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras
EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| básicas | basic |
| detalhes | detail |
| toque | touch |
| único | unique |
PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.
EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| orelha | ear |
| cão | dog |
| triângulo | triangle |
| determinadas | certain |
| úteis | useful |
| ponto | point |
| partida | starting |
| s | s |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas (somente para PC desktop)
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| predefinições | presets |
| para | for |
| formas | shapes |
| ou | or |
| salve | save |
PT Predefinições para formas ou salve suas próprias formas
EN Presets for shapes or save your own shapes
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| predefinições | presets |
| para | for |
| formas | shapes |
| ou | or |
| salve | save |
PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| arena | arena |
| concorrentes | competitors |
| capacidade | ability |
| complexas | complex |
| facilidade | ease |
| propriedades | properties |
| relações | relations |
| outras | other |
PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys
EN You can create shape collages made up of as many photos as you like and choose their layout based on preset shapes like dog paws, music notes, stars, hearts, and smileys
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| colagens | collages |
| tantas | many |
| fotografias | photos |
| escolher | choose |
| cão | dog |
| notas | notes |
| estrelas | stars |
| corações | hearts |
PT 239,557 refugiados receberam maior acesso a informações críticas sobre formas legais e outras formas de proteção e direitos, e serviços por meio de estruturas de extensão e apoio comunitário.
EN 239,557 refugees received greater access to critical information on legal and other forms of protection and rights, and services through outreach and community support structures.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| refugiados | refugees |
| receberam | received |
| informações | information |
| formas | forms |
| outras | other |
| proteção | protection |
| estruturas | structures |
PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
PT Crie formas do mesmo tipo e propriedades a partir de uma seleção de formas existente
EN Create shapes of same type and properties from an existing shape selection
PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| constante | constant |
| formas | ways |
| produto | product |
| tempo | times |
| carga | load |
| milissegundos | milliseconds |
| média | average |
| esforço | effort |
| argo | argo |
PT 3 formas de melhorar o design da sua pesquisa | SurveyMonkey
EN 3 ways to improve the visual design of your survey | SurveyMonkey
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
| pesquisa | survey |
| surveymonkey | surveymonkey |
PT Três formas de melhorar o design visual da sua pesquisa
EN 3 ways to improve the visual design of your survey
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| visual | visual |
| pesquisa | survey |
PT Ver nossa tecnologia melhorar continuamente as experiências de conteúdo de vídeo para clientes em diferentes formas é realmente empolgante."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| melhorar | improve |
| continuamente | continually |
| experiências | experiences |
| vídeo | video |
| clientes | customers |
| diferentes | different |
| formas | forms |
| é | is |
| realmente | really |
| empolgante | exciting |
PT Abrimos os fóruns originalmente como um lugar para criadores conversarem com outros criadores, para que ele pudessem encontrar dicas e recursos e também sugerir formas de melhorar o Vimeo
EN We originally opened the Forums as a place for creators to start conversations with other creators, find tips and resources, and suggest ways to improve Vimeo
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fóruns | forums |
| originalmente | originally |
| lugar | place |
| criadores | creators |
| outros | other |
| encontrar | find |
| dicas | tips |
| sugerir | suggest |
| vimeo | vimeo |
PT Aprenda e adapte, em tempo real, a forma como a sua empresa consegue lidar com a fraude e formas de melhorar.
EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aprenda | learn |
| adapte | adapt |
| tempo | time |
| real | real |
| consegue | can |
| fraude | fraud |
PT Veja as formas ilimitadas de ganhar pontos Rewards e melhorar a sua estadia em ALL.com
EN To subscribe to Miles+Points, you must log onto your ALL online account.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| pontos | points |
PT O investimento em formas de melhorar e otimizar as operações de fabricação é fundamental para a maioria das indústrias
EN Investment in ways to improve and optimize manufacturing operations is critical for most industries
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| investimento | investment |
| formas | ways |
| é | is |
| fundamental | critical |
PT À medida que os dispositivos e as velocidades de transmissão continuam a melhorar, o conteúdo de vídeo tornou-se uma das melhores formas de partilhar as suas ideias com outros
EN As device and streaming speeds continue to improve, video content has become one the best ways to share your ideas with others
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| dispositivos | device |
| velocidades | speeds |
| transmissão | streaming |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| formas | ways |
| ideias | ideas |
| outros | others |
PT Veja as formas ilimitadas de ganhar pontos Rewards e melhorar a sua estadia em ALL.com
EN Check out the limitless ways to earn reward points and level-up your stay at ALL.com
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| veja | check |
| formas | ways |
| ilimitadas | limitless |
| pontos | points |
| estadia | stay |
PT O investimento em formas de melhorar e otimizar as operações de fabricação é fundamental para a maioria das indústrias
EN Investment in ways to improve and optimize manufacturing operations is critical for most industries
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| investimento | investment |
| formas | ways |
| é | is |
| fundamental | critical |
PT Você também verá como usar grandes obras da literatura como fontes de inspiração e aprenderá sobre formas, ecos e repetições para melhorar sua escrita
EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing
PT Adicione sangramento de impressão à sua tela ou a formas específicas para melhorar o processo de corte. O tamanho da sangria também pode ser personalizado de acordo com as suas necessidades.
EN Add print bleed to your canvas or to specific shapes to improve the cutting process. Bleed size can also be customized according to your needs.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| adicione | add |
| impressão | |
| tela | canvas |
| formas | shapes |
| específicas | specific |
| corte | cutting |
| personalizado | customized |
| necessidades | needs |
PT 3 formas de melhorar o design da sua pesquisa | SurveyMonkey
EN 3 ways to improve the visual design of your survey | SurveyMonkey
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
| pesquisa | survey |
| surveymonkey | surveymonkey |
PT Três formas de melhorar o design visual da sua pesquisa
EN 3 ways to improve the visual design of your survey
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| visual | visual |
| pesquisa | survey |
PT Uma das formas mais rápidas de melhorar a sua pontuação SEO é adicionar posts no blogue e adicionar etiquetas de cabeçalho ao seu conteúdo existente
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| formas | ways |
| pontuação | score |
| seo | seo |
| é | is |
| posts | posts |
| blogue | blog |
| etiquetas | tags |
| cabeçalho | header |
| conteúdo | content |
| existente | existing |
PT Ver nossa tecnologia melhorar continuamente as experiências de conteúdo de vídeo para clientes em diferentes formas é realmente empolgante."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nossa | our |
| tecnologia | technology |
| melhorar | improve |
| continuamente | continually |
| experiências | experiences |
| vídeo | video |
| clientes | customers |
| diferentes | different |
| formas | forms |
| é | is |
| realmente | really |
| empolgante | exciting |
PT Aprenda e adapte, em tempo real, a forma como a sua empresa consegue lidar com a fraude e formas de melhorar.
EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aprenda | learn |
| adapte | adapt |
| tempo | time |
| real | real |
| consegue | can |
| fraude | fraud |
PT 3 formas de melhorar o design da sua pesquisa | SurveyMonkey
EN 3 ways to improve the visual design of your survey | SurveyMonkey
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| o | the |
| pesquisa | survey |
| surveymonkey | surveymonkey |
PT Três formas de melhorar o design visual da sua pesquisa
EN 3 ways to improve the visual design of your survey
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| visual | visual |
| pesquisa | survey |
PT Você também pode adicionar links internos ao seu conteúdo para melhorar a SEO de seu site, e esta é uma das formas mais rápidas de aumentar sua classificação SEO se você já tiver um monte de páginas relacionadas.
EN You can also add internal links to your content to improve your site’s SEO, and this is one of the quickest ways to boost your SEO rating if you already have a bunch of related pages.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| links | links |
| formas | ways |
| classificação | rating |
| monte | bunch |
| relacionadas | related |
PT Utilizamos a informação que aprendemos consigo para nos ajudar a personalizar e melhorar continuamente a sua experiência no Website. Com o seu consentimento podemos utilizar as suas Informações Pessoais e Não Pessoais das seguintes formas:
EN We use the information we learn from you to help us personalize and continually improve your experience on the Website. With your consent we may use your Personal and Non-Personal Information in the following ways:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| continuamente | continually |
| experiência | experience |
| website | website |
| formas | ways |
PT Quer melhorar o seu podcast? Cresça a sua comunidade e foque em formas de tornar o seu podcast rentável!
EN Looking to level up your podcast? Grow your audience and plan towards earning from your show!
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| melhorar | grow |
| podcast | podcast |
PT Viaja para negócios? Veja as formas ilimitadas de ganhar pontos Rewards e melhorar a sua estadia em ALL.com
EN Traveling for Business ? Check out the limitless ways to earn reward points and level-up your stay at ALL.com
PT Saiba o que os visitantes do seu site procuram; e identifique formas de melhorar os resultados das buscas.
EN Understand what your site’s visitors are searching for and identify ways to improve their search results.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
PT Tome decisões melhores com uma pesquisa de marketing online. Com ela, você pode buscar formas de melhorar a eficácia do site, testar sua campanha publicitária mais recente ou avaliar a fidelidade de clientes.
EN Make better decisions with our online marketing surveys. Seek ways to improve website effectiveness, test your latest ad campaign or assess customer loyalty.
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
formas de melhorar melhorar buscam melhorar melhorar hoje visando melhorar consegue melhorar melhorar interacoes querem melhorar melhorar constantemente servico melhorar melhorar áreas irá melhorar vai melhorar melhorar rapidamente precisam melhorar deseja melhorar melhorar nossos produtos desejam melhorar papel melhorar melhorar minhas habilidades missão é melhorar precisam melhorar e devem melhorar fácil melhorar melhorar vidas melhorar rankings permite melhorar é necessário melhorar conseguir melhorar permitindo nos melhorar melhorar experiências melhorar continuamente pretende melhorar busca melhorar podemos melhorar melhorar constantemente vulneráveis a melhorar melhorar nossos desde melhorar facilmente melhorar melhorar toda precisa melhorar possamos melhorar permitem melhorar possam melhorar melhorar programas melhorar classificações objetivo melhorar melhorar a visibilidade melhorar significativamente
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk